"AllowFingerprintingHelpTextWarning":"Questo richiede che {appName} legga le parti dei file e potrebbe causare un’alta attività del disco e della rete.",
"ChmodFolderHelpText":"Octal, applicato durante l'importazione/rinomina verso cartelle e file (senza bits di esecuzione)",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download imposti i permessi correttamente.",
"ChownGroupHelpText":"Nome del gruppo o gid. Usa gid per sistemi di file remoti.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download usi lo stesso gruppo di {appName}.",
"ClickToChangeQuality":"Click per cambiare qualità",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Occasionalmente, i blocchi dei file possono impedire la ridenominazione dei file in fase di seeding. È possibile disattivare temporaneamente il seeding e utilizzare la funzione di rinomina di {appName} per evitare il problema.",
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText":"Mostra le voci senza un film nella coda. Ciò potrebbe include film spostati o altro nelle categorie di {appName}",
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow":"{appName} supporta qualunque client di download che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri client sotto.",
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"{appName} supporta qualunque indexer che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri Indexer sotto.",
"MinimumAgeHelpText":"Solo Usenet: Età minima in minuti di NZB prima di essere prelevati. Usalo per dare tempo alle nuove release di propagarsi al vostro provider usenet.",
"MinimumFreeSpace":"Spazio libero minimo",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"Previeni l'importazione se resterebbe uno spazio libero inferiore a questo",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr":"Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dalla UI o da {appName}",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere una nuova lista di esclusione, riprova.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere un nuovo indexer, riprova.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere una nuova lista, riprova.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere un nuovo profilo di qualità, riprova.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere una nuova notifica, riprova.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere un nuovo profilo di qualità, riprova.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere la mappatura di un nuovo percorso remoto, riprova.",
"UnableToLoadBackups":"Non riesco a caricare i backup",
"UnableToLoadBlocklist":"Non riesco a caricare la BlackList",
"UnableToLoadDelayProfiles":"Non riesco a caricare i profili di ritardo",
"UnableToLoadDownloadClientOptions":"Non riesco a caricare le opzioni del client di download",
"UnableToLoadGeneralSettings":"Non riesco a caricare le impostazioni generali",
"UnableToLoadHistory":"Non riesco a caricare la storia",
"UnableToLoadImportListExclusions":"Non riesco a caricare le liste di esclusione",
"UnableToLoadIndexerOptions":"Non riesco a caricare le opzioni dell'indexer",
"UnableToLoadIndexers":"Non riesco a caricare l'indexer",
"UnableToLoadLists":"Non riesco a caricare le liste",
"UnableToLoadMediaManagementSettings":"Non riesco a caricare le impostazioni di Gestione dei Media",
"UnableToLoadMetadata":"Non riesco a caricare i metadati",
"UnableToLoadMetadataProfiles":"Non riesco a caricare i profili di ritardo",
"UnableToLoadNamingSettings":"Non riesco a caricare le impostazioni di denominazione",
"UnableToLoadNotifications":"Non riesco a caricare le notifiche",
"UnableToLoadQualities":"Non riesco a caricare le qualità",
"UnableToLoadQualityDefinitions":"Non riesco a caricare le definizioni della qualità",
"UnableToLoadQualityProfiles":"Non riesco a caricare i profili della qualità",
"UnableToLoadReleaseProfiles":"Non riesco a caricare i profili di ritardo",
"UnableToLoadRemotePathMappings":"Non riesco a caricare le mappature del percorso remoto",
"UnableToLoadRootFolders":"Non riesco a caricare la cartella root",
"UnableToLoadTheCalendar":"Non riesco a caricare il calendario",
"UnableToLoadUISettings":"Non riesco a caricare le impostazioni della UI",
"Ungroup":"Separa",
"Unmonitored":"Non Seguito",
"UnmonitoredHelpText":"Includi i film non monitorati nei feed di iCal",
"UpdateAll":"Aggiorna Tutto",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Download e installazione automatica degli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli dal menu Sistema: Aggiornamenti",
"UpdateScriptPathHelpText":"Percorso verso uno script che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento",
"UpgradeAllowedHelpText":"Se disabilitato la qualità non verrà incrementata",
"Uptime":"Tempo di attività",
"URLBase":"URL di Base",
"UrlBaseHelpText":"Per il supporto al reverse proxy, di default è vuoto",
"UrlBaseHelpTextWarning":"Richiede il riavvio per avere effetti",
"UseHardlinksInsteadOfCopy":"Usa Hardlink invece che copiare",
"UsenetDelay":"Ritardo della Usenet",
"UsenetDelayHelpText":"Minuti di attesa prima di prendere una release da Usenet",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di {appName}. Ciò include informazioni sul tuo browser, quali pagine dell'interfaccia di {appName} usi, la segnalazione di errori così come la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle nuove funzioni e alle correzioni di bug.",
"RemoveDownloadsAlert":"Le impostazioni per la rimozione sono stati spostati nelle impostazioni individuali dei Client di Download nella tabella sopra.",
"EditReleaseProfile":"Aggiungi Profilo di Pubblicazione",
"ThemeHelpText":"Cambia il Tema dell'interfaccia dell’applicazione, il Tema 'Auto' userà il suo Tema di Sistema per impostare la modalità Chiara o Scura. Ispirato da {0}",
"PreferredProtocol":"Protocollo Preferito",
"QualitiesHelpText":"Le qualità più in alto nell'elenco sono più preferite. Le qualità all'interno dello stesso gruppo sono uguali. Sono richieste solo qualità controllate",
"StatusEndedContinuing":"Continuando",
"DoneEditingGroups":"Finito di modificare i gruppi",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Questa {0} condizione deve soddisfare il formato personalizzato per l'applicazione. Altrimenti una sola {1} corrispondenza è sufficiente.",
"CustomFormatSettings":"Impostazioni dei Formati Personalizzati",
"FailedDownloadHandling":"Gestione dei Download Falliti",
"FailedLoadingSearchResults":"Caricamento dei risultati della ricerca fallito, prova ancora.",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText":"Includi {Custom Formats} nel formato di rinominazione",
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd":"È facile aggiungere un nuovo film, inizia semplicemente a scrivere il titolo del film che vuoi aggiungere",
"MinFormatScoreHelpText":"Punteggio minimo del formato personalizzato abilitato al download",
"Monitor":"Segui",
"NegateHelpText":"Se selezionato, il formato personalizzato non verrà applicato a questa {0} condizione.",
"PreferTorrent":"Preferisci Torrent",
"PreferUsenet":"Preferisci Usenet",
"UnableToLoadCustomFormats":"Non riesco a caricare i formati personalizzati",
"Theme":"Tema",
"TheArtistFolderStrongpathstrongAndAllOfItsContentWillBeDeleted":"La cartella del film \"{0}\" e tutto il suo contenuto verranno eliminati.",
"UnableToLoadInteractiveSearch":"Impossibile caricare i risultati per questa ricerca di film. Riprovare più tardi",
"HiddenClickToShow":"Nascosto, premi per mostrare",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage":"Liste non disponibili a causa di errori: {0}",
"ImportMechanismHealthCheckMessage":"Abilita la Gestione dei Download Completati",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"Impossibile risolvere l'indirizzo IP per l'Host Configurato del Proxy {0}",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Stai utilizzando docker; Il client di download {0} mette i download in {1} ma questo non è un percorso valido {2}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.",
"ReplaceWithDash":"Sostituisci con Dash",
"ReplaceWithSpaceDash":"Sostituisci con Space Dash",
"ReplaceWithSpaceDashSpace":"Sostituisci con Space Dash Space",
"ShownClickToHide":"Visibile, clicca per nascondere",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"Il download client {0} mette i files in {1} ma {appName} non può vedere questa directory. Potrebbe essere necessario aggiustare i permessi della cartella.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} ha fallito nell'importare un film. Controlla i logs per dettagli.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di avvio '{0}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché la cartella '{0}' si trova in una cartella di \"App Translocation\".",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella dell'interfaccia '{0}'.",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"L'aggiornamento non sarà possibile per evitare la cancellazione di AppData durante l'aggiornamento",
"ColonReplacement":"Sostituzione Due Punti",
"Disabled":"Disabilitato",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Il client di download {0} colloca i download nella cartella radice {1}. Non dovresti scaricare in una cartella radice.",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Non è disponibile nessun client di download",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"Impossibile comunicare con {0}.",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Nessun client di download è disponibile a causa di errori",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Client per il download non disponibili per errori: {0}",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage":"Tutte le liste non sono disponibili a causa di errori",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Nessun Indicizzatore è disponibile da più di 6 ore a causa di errori",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Alcuni Indicizzatori non sono disponibili da più di 6 ore a causa di errori: {0}",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Tutti gli indexer RSS sono momentaneamente disabilitati a causa di errori",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Non è disponibile nessun indexer con la sincronizzazione RSS attiva, {appName} non recupererà nuove release automaticamente",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Non è disponibile nessun indexer con abilitata la Ricerca Automatica, {appName} non fornirà nessun risultato tramite la ricerca automatica",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Non è disponibile nessun indexer con abilitata la Ricerca Interattiva, {appName} non fornirà nessun risultato tramite la ricerca interattiva",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Nessun Indicizzatore disponibile a causa di errori",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indicizzatori non disponibili a causa di errori: {0}",
"MountCheckMessage":"La destinazione contenente il percorso di un film è montata in sola lettura: ",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Test del proxy fallito: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage":"Il test del proxy è fallito. Codice Stato: {0}",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Stai utilizzando docker; Il client di download {0} mette i download in {1} ma questo non è un percorso valido {2}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Stai utilizzando docker; il download client {0} riporta files in {1} ma questa directory non sembra esistere nel contenitore. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni dei volumi del container.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Stai utilizzando docker; Il client di download {0} riporta files in {1} ma questo non è un percorso valido {2}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"Il download client {0} riporta files in {1} ma {appName} non può vedere questa directory. Potrebbe essere necessario aggiustare i permessi della cartella.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Stai utilizzando docker; Il client di download {0} riporta files in {1} ma questo non è un percorso valido {2}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.",
"SystemTimeCheckMessage":"L'orario di sistema è sbagliato di più di un giorno. Le attività pianificate potrebbero non essere eseguite correttamente fino alla correzione",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"Il client di download {0} ha l'ordinamento {1} abilitato per la categoria di {appName}. Dovresti disabilitare l'ordinamento nel tuo client di download per evitare problemi di importazione.",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {0} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Tutte le applicazioni non sono disponibili a causa di errori",
"ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage":"Persa la cartella principale per l’importazione delle liste : {0}",
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage":"Diverse cartelle principale sono perse per l’importazione: {0}",
"ConnectionLost":"Connessione Persa",
"ConnectionLostReconnect":"Radarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure clicca su ricarica qui sotto.",
"RecentChanges":"Cambiamenti recenti",
"WhatsNew":"Cosa c'è di nuovo?",
"ConnectionLostToBackend":"Radarr ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.",
"Priority":"Priorità",
"AddNewArtistRootFolderHelpText":"La sottocartella '{0}' verrà creata automaticamente",
"AuthenticationRequiredWarning":"Per prevenire accessi remoti non autorizzati, {appName} da ora richiede che l'autenticazione sia abilitata. Opzionalmente puoi disabilitare l'autenticazione per gli indirizzi di rete locali.",
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Evita il ritardo quando la release ha la qualità massima abilitata nel profilo qualità con il protocollo preferito",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Questa condizione si applica usando espressione regolari. Nota che i caratteri {0} hanno significati speciali e devono essere evitati con un {1}",
"DeleteArtistFolderHelpText":"Elimina la cartella del film e il suo contenuto",
"DeleteAutoTagHelpText":"Sei sicuro di voler eliminare la condizione '{name}'?",
"DeleteSelectedArtists":"Cancella gli Artisti Selezionati",