Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/ca/
Translation: Servarr/Lidarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "Result": "Resultat",
     "Status": "Estat",
     "BindAddress": "Adreça d'enllaç",
-    "DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat '{name}'?",
     "DeleteReleaseProfile": "Suprimeix el perfil de retard",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
     "DownloadClients": "Descàrrega Clients",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "ShowDateAdded": "Mostra la data d'addició",
     "Size": " Mida",
     "ApplyTags": "Aplica etiquetes",
-    "BackupFolderHelpText": "Els camins relatius estaran sota el directori AppData del {appName}",
+    "BackupFolderHelpText": "Els camins relatius estaran sota el directori AppData de {appName}",
     "BackupRetentionHelpText": "Les còpies de seguretat automàtiques anteriors al període de retenció s'eliminaran automàticament",
     "Backups": "Còpies de seguretat",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
@@ -103,7 +103,7 @@
     "ChangeHasNotBeenSavedYet": "El canvi encara no s'ha desat",
     "ChmodFolder": "Carpeta chmod",
     "DeleteImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
-    "DeleteImportListMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{0}'?",
+    "DeleteImportListMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{name}'?",
     "DeleteIndexer": "Suprimeix l'indexador",
     "DestinationPath": "Camí de destinació",
     "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importa automàticament les descàrregues completades des del client de descàrregues",
@@ -221,17 +221,17 @@
     "CloneProfile": "Clona el perfil",
     "Columns": "Columnes",
     "AgeWhenGrabbed": "Edat (quan es captura)",
-    "AlternateTitles": "Títol alternatiu",
+    "AlternateTitles": "Títols alternatius",
     "AlternateTitleslength1Title": "Títol",
     "AlternateTitleslength1Titles": "Títols",
     "Analytics": "Anàlisi",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "Envieu informació anònima d'ús i errors als servidors de {appName}. Això inclou informació sobre el vostre navegador, quines pàgines {appName} WebUI feu servir, informes d'errors, així com el sistema operatiu i la versió del temps d'execució. Utilitzarem aquesta informació per prioritzar les funcions i les correccions d'errors.",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Envieu informació anònima d'ús i errors als servidors de {appName}. Això inclou informació sobre el vostre navegador, quines pàgines {appName} WebUI feu servir, informes d'errors, així com el sistema operatiu i la versió de l'entorn d'execució. Utilitzarem aquesta informació per prioritzar les funcions i les correccions d'errors.",
     "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
     "APIKey": "Clau API",
     "ApiKeyHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
     "AppDataDirectory": "Directori AppData",
     "Authentication": "Autenticació",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "Requereix nom d'usuari i contrasenya per accedir al radar",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Es requereix nom d'usuari i contrasenya per accedir a {appName}",
     "Automatic": "Automàtic",
     "AutoRedownloadFailedHelpText": "Cerca i intenta baixar automàticament una versió diferent",
     "BackupNow": "Fes ara la còpia de seguretat",
@@ -262,23 +262,23 @@
     "DelayProfiles": "Perfils de retard",
     "Delete": "Suprimeix",
     "DeleteBackup": "Suprimeix la còpia de seguretat",
-    "DeleteBackupMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la còpia de seguretat '{0}'?",
+    "DeleteBackupMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la còpia de seguretat '{name}'?",
     "DeleteDelayProfile": "Suprimeix el perfil de retard",
     "DeleteDelayProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
     "DeleteDownloadClient": "Suprimeix el client de descàrrega",
-    "DeleteDownloadClientMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el client de baixada '{0}'?",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el client de baixada '{name}'?",
     "DeleteEmptyFolders": "Suprimeix les carpetes buides",
     "DeleteImportListExclusionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta exclusió de la llista d'importació?",
-    "DeleteIndexerMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
+    "DeleteIndexerMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{name}'?",
     "DeleteMetadataProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
     "DeleteNotification": "Suprimeix la notificació",
-    "DeleteNotificationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{0}'?",
+    "DeleteNotificationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{name}'?",
     "DeleteQualityProfile": "Suprimeix el perfil de qualitat",
     "DeleteRootFolderMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
     "DeleteSelectedTrackFiles": "Suprimeix els fitxers de pel·lícules seleccionats",
     "DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir els fitxers de pel·lícules seleccionats?",
     "DeleteTag": "Suprimeix l'etiqueta",
-    "DeleteTagMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{0}'?",
+    "DeleteTagMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{label}'?",
     "DetailedProgressBar": "Barra de progrés detallada",
     "DetailedProgressBarHelpText": "Mostra el text a la barra de progrés",
     "DiskSpace": "Espai en disc",
@@ -297,7 +297,7 @@
     "EnableAutomaticSearch": "Activa la cerca automàtica",
     "EnableColorImpairedModeHelpText": "Estil alternat per permetre als usuaris amb problemes de color distingir millor la informació codificada per colors",
     "EnableSslHelpText": " Cal reiniciar l'execució com a administrador perquè tingui efecte",
-    "Ended": "S'ha acabat",
+    "Ended": "Acabat",
     "ErrorLoadingPreviews": "S'ha produït un error en carregar les previsualitzacions",
     "Files": "Fitxers",
     "Folders": "Carpetes",
@@ -352,7 +352,7 @@
     "PackageVersion": "Versió del paquet",
     "PageSize": "Mida de la pàgina",
     "PageSizeHelpText": "Nombre d'elements per mostrar a cada pàgina",
-    "Path": "Camí",
+    "Path": "Ruta",
     "Profiles": "Perfils",
     "Proper": "Proper",
     "PropersAndRepacks": "Propietats i Repacks",
@@ -387,14 +387,14 @@
     "SslCertPathHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
     "SSLPort": "Port SSL",
     "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Això s'aplicarà a tots els indexadors, si us plau, seguiu les regles establertes per ells",
-    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "No es pot afegir una nova assignació de camins remots, torneu-ho a provar.",
+    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "No es pot afegir una nova assignació de ruta remota, torneu-ho a provar.",
     "UnableToLoadBlocklist": "No es pot carregar la llista de bloqueig",
     "UnableToLoadMediaManagementSettings": "No es pot carregar la configuració de gestió de mitjans",
     "UnableToLoadMetadata": "No es poden carregar les metadades",
     "UnableToLoadMetadataProfiles": "No es poden carregar els perfils de qualitat",
     "UnableToLoadNamingSettings": "No es pot carregar la configuració de nomenclatura",
     "UnableToLoadNotifications": "No es poden carregar les notificacions",
-    "UnableToLoadQualities": "No es poden carregar qualitats",
+    "UnableToLoadQualities": "No es poden carregar perfils de qualitat",
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "No s'han pogut carregar els mapes de camins remots",
     "UnableToLoadRootFolders": "No es poden carregar les carpetes arrel",
     "UnableToLoadUISettings": "No es pot carregar la configuració de la IU",
@@ -421,7 +421,7 @@
     "UILanguageHelpText": "Idioma que utilitzarà {appName} per a la interfície d'usuari",
     "UILanguageHelpTextWarning": "Es requereix una recàrrega del navegador",
     "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "No es pot afegir un nou client de descàrrega, torneu-ho a provar.",
-    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "No es pot afegir una nova exclusió de llista, torneu-ho a provar.",
+    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "No es pot afegir una nova llista d'exclusió, torneu-ho a provar.",
     "Uptime": "Temps de funcionament",
     "20MinutesTwenty": "60 minuts: {0}",
     "45MinutesFourtyFive": "60 minuts: {0}",
@@ -441,9 +441,9 @@
     "MarkAsFailedMessageText": "Esteu segur que voleu marcar '{0}' com a fallat?",
     "MaximumLimits": "Límits màxims",
     "AddingTag": "Afegint etiqueta",
-    "AddListExclusion": "Afegeix l'exclusió de la llista",
+    "AddListExclusion": "Afegeix una llista d'exclusió",
     "AlbumIsDownloadingInterp": "La pel·lícula s'està baixant - {0}% {1}",
-    "AlreadyInYourLibrary": "Ja a la teva biblioteca",
+    "AlreadyInYourLibrary": "Ja a la vostra biblioteca",
     "Component": "Component",
     "Folder": "Carpeta",
     "HasPendingChangesSaveChanges": "Desa els canvis",
@@ -467,7 +467,7 @@
     "Activity": "Activitat",
     "AddDelayProfile": "Afegeix un perfil de retard",
     "Added": "Afegit",
-    "All": "Tots",
+    "All": "Tot",
     "Progress": "Progrés",
     "SizeLimit": "Límit de mida",
     "Backup": "Còpia de seguretat",
@@ -478,7 +478,7 @@
     "Seeders": "Llavors",
     "AddIndexer": "Afegeix un indexador",
     "AddMetadataProfile": "perfil de metadades",
-    "AddNew": "Afegir nou",
+    "AddNew": "Afegeix nou",
     "AddQualityProfile": "Afegeix un perfil de qualitat",
     "AllFiles": "Tots els fitxers",
     "Always": "Sempre",
@@ -548,9 +548,9 @@
     "UpgradesAllowed": "Actualitzacions permeses",
     "Wanted": "Demanat",
     "Warn": "Avís",
-    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Voleu restaurar la còpia de seguretat {0} ?",
+    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Voleu restaurar la còpia de seguretat '{name}'?",
-    "Add": "Afegiu",
+    "Add": "Afegeix",
-    "AddRemotePathMapping": "Afegeix un mapa de camins remots",
+    "AddRemotePathMapping": "Afegeix una asignació de ruta remota",
     "AddRootFolder": "Afegeix una carpeta arrel",
     "AfterManualRefresh": "Després de l'actualització manual",
     "Age": "Edat",
@@ -580,7 +580,7 @@
     "UnmonitoredOnly": "Només monitoritzat",
     "Started": "Començat",
     "EditMetadataProfile": "perfil de metadades",
-    "AddConnection": "Edita la col·lecció",
+    "AddConnection": "Afegeix una connexió",
     "AddImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
     "ImportListExclusions": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
     "Database": "Base de dades",
@@ -649,7 +649,7 @@
     "ColonReplacement": "Substitució de dos punts",
     "Disabled": "Desactivat",
     "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "El client de baixada {0} col·loca les baixades a la carpeta arrel {1}. No s'hauria de baixar a una carpeta arrel.",
-    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "No hi ha cap client de descàrrega disponible",
+    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "No hi ha cap client de baixada disponible",
     "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "No es pot comunicar amb {0}.",
     "ProxyCheckBadRequestMessage": "No s'ha pogut provar el servidor intermediari. Codi d'estat: {0}",
     "ProxyCheckResolveIpMessage": "No s'ha pogut resoldre l'adreça IP de l'amfitrió intermediari configurat {0}",
@@ -684,14 +684,14 @@
     "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "No es pot instal·lar l'actualització perquè la carpeta d'inici \"{0}\" es troba en una carpeta de translocació d'aplicacions.",
     "UpdateCheckUINotWritableMessage": "No es pot instal·lar l'actualització perquè l'usuari '{1}' no pot escriure la carpeta de la IU '{0}'.",
     "DeleteRemotePathMapping": "Editeu el mapa de camins remots",
-    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta assignació remota de camins?",
+    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta assignació de camins remots?",
-    "BlocklistReleases": "Publicacions de la llista de bloqueig",
+    "BlocklistReleases": "Llista de llançaments bloquejats",
     "BlocklistReleaseHelpText": "Impedeix que {appName} torni a capturar aquesta versió automàticament",
     "FailedToLoadQueue": "No s'ha pogut carregar la cua",
     "DeleteConditionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{0}'?",
     "DeleteSelectedDownloadClients": "Suprimeix el client de descàrrega",
-    "DeleteSelectedIndexers": "Suprimeix l'indexador",
+    "DeleteSelectedIndexers": "Suprimeix l'indexador(s)",
-    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
+    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} indexador(s) seleccionat(s)?",
     "DownloadClientSortingCheckMessage": "El client de baixada {0} té l'ordenació {1} activada per a la categoria de {appName}. Hauríeu de desactivar l'ordenació al vostre client de descàrrega per evitar problemes d'importació.",
     "ExistingTag": "Etiqueta existent",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: elimina les etiquetes introduïdes",
@@ -700,7 +700,7 @@
     "ResetTitlesHelpText": "Restableix els títols de definició i els valors",
     "SetTags": "Estableix etiquetes",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Afegeix: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent",
-    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituïu: substituïu les etiquetes per les etiquetes introduïdes (no introduïu cap etiqueta per esborrar totes les etiquetes)",
+    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substitució: substituïu les etiquetes per les etiquetes introduïdes (no introduïu cap etiqueta per esborrar totes les etiquetes)",
     "NoEventsFound": "No s'han trobat esdeveniments",
     "Required": "Obligatori",
     "DownloadClientTagHelpText": "Utilitzeu aquest indexador només per a pel·lícules amb almenys una etiqueta coincident. Deixeu-ho en blanc per utilitzar-ho amb totes les pel·lícules.",
@@ -712,22 +712,22 @@
     "RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning": "L'eliminació esborrarà la baixada i els fitxers del client de baixada.",
     "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Esteu segur que voleu eliminar {0} de la cua?",
     "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Esteu segur que voleu eliminar {0} de la cua?",
-    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} client(s) de baixada seleccionat(s)?",
-    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
+    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} llista(es) d'importació seleccionada(es)?",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists": "Com aplicar etiquetes a les pel·lícules seleccionades",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Com aplicar etiquetes a les pel·lícules seleccionades",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Com aplicar etiquetes a les llistes d'importació seleccionades",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Com aplicar etiquetes a les pel·lícules seleccionades",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Com aplicar etiquetes als indexadors seleccionats",
     "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alguns resultats estan ocults pel filtre aplicat",
     "SuggestTranslationChange": "Suggereix un canvi de traducció",
     "UpdateSelected": "Actualització seleccionada",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Com aplicar etiquetes a les pel·lícules seleccionades",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Com aplicar etiquetes als clients de baixada seleccionats",
     "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tots els resultats estan ocults pel filtre aplicat",
     "NoResultsFound": "Sense resultats",
     "ConnectionLost": "Connexió perduda",
     "ConnectionLostReconnect": "Radarr intentarà connectar-se automàticament, o podeu fer clic a recarregar.",
     "RecentChanges": "Canvis recents",
     "WhatsNew": "Que hi ha de nou?",
-    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Totes les llistes no estan disponibles a causa d'errors",
+    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Totes les notificacions no estan disponibles a causa d'errors",
     "ConnectionLostToBackend": "Radarr ha perdut la connexió amb el backend i s'haurà de tornar a carregar per restaurar la funcionalitat.",
     "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Llistes no disponibles a causa d'errors: {0}",
     "ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Falta la carpeta arrel per a les llistes d'importació: {0}",
@@ -750,19 +750,114 @@
     "Posters": "Pòsters",
     "AuthBasic": "Basic (finestra emergent del navegador)",
     "AuthForm": "Formularis (pàgina d'inici de sessió)",
-    "AddAutoTagError": "No es pot afegir una llista nova, torneu-ho a provar.",
+    "AddAutoTagError": "No es pot afegir una etiqueta automàtica nova, torneu-ho a provar.",
     "AddConditionError": "No es pot afegir una condició nova, torneu-ho a provar.",
     "AlbumsLoadError": "No es poden carregar còpies de seguretat",
     "DeleteSpecificationHelpText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{0}'?",
-    "AutoTaggingNegateHelpText": "Si està marcat, el format personalitzat no s'aplicarà si la condició {0} coincideix.",
+    "AutoTaggingNegateHelpText": "Si està marcat, el format personalitzat no s'aplicarà si la condició {implementationName} coincideix.",
     "ConditionUsingRegularExpressions": "Aquesta condició coincideix amb expressions regulars. Tingueu en compte que els caràcters {0} tenen significats especials i cal escapar amb un {1}",
     "Connection": "Connexió",
-    "DeleteAutoTagHelpText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{0}'?",
+    "DeleteAutoTagHelpText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{name}'?",
     "Negate": "Negació",
     "OrganizeSelectedArtists": "Organitza les pel·lícules seleccionades",
     "Small": "Petita",
     "AddListExclusionHelpText": "Eviteu que la pel·lícula s'afegeixi a {appName} per llistes",
     "DeleteArtistFoldersHelpText": "Suprimeix la carpeta de pel·lícules i el seu contingut",
     "AddNewArtistSearchForMissingAlbums": "Comenceu a cercar per pel·lícula absent",
-    "AddImportListExclusionArtistHelpText": "Eviteu que la pel·lícula s'afegeixi a {appName} per llistes"
+    "AddImportListExclusionArtistHelpText": "Eviteu que la pel·lícula s'afegeixi a {appName} per llistes",
+    "AppUpdated": "{appName} Actualitzada",
+    "AppUpdatedVersion": "{appName} s'ha actualitzat a la versió `{version}`, per tal d'obtenir els darrers canvis, haureu de tornar a carregar {appName}",
+    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Disseny de contingut",
+    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si s'utilitza el disseny de contingut de qBittorrent s'utilitza el disseny original del torrent o es crea una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
+    "EditAutoTag": "Edita etiquetatge automàtic",
+    "EditConditionImplementation": "Edita la condició - {implementationName}",
+    "EditSelectedDownloadClients": "Editeu els clients de descàrrega seleccionats",
+    "EditSelectedImportLists": "Edita les llistes d'importació seleccionades",
+    "EditSelectedIndexers": "Edita els indexadors seleccionats",
+    "HealthMessagesInfoBox": "Podeu trobar més informació sobre la causa d'aquests missatges de comprovació de salut fent clic a l'enllaç wiki (icona del llibre) al final de la fila o consultant els vostres [registres]({link}). Si teniu problemes per interpretar aquests missatges, podeu posar-vos en contacte amb el nostre suport als enllaços següents.",
+    "OnHealthRestored": "Al resoldre les incidències",
+    "EditDownloadClientImplementation": "Edita el client de baixada - {implementationName}",
+    "ManageLists": "Gestiona les llistes",
+    "NoImportListsFound": "No s'han trobat llistes d'importació",
+    "NoHistoryBlocklist": "Sense historial de llistes de bloqueig",
+    "OnHealthRestoredHelpText": "Al resoldre les incidències",
+    "AutomaticAdd": "Afegeix automàticament",
+    "ApplyChanges": "Aplica els canvis",
+    "AddReleaseProfile": "Afegeix un perfil de llançament",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "Per evitar l'accés remot sense autenticació, ara {appName} requereix que l'autenticació estigui activada. Opcionalment, podeu desactivar l'autenticació des d'adreces locals.",
+    "AutoAdd": "Afegeix automàticament",
+    "DeleteRootFolder": "Suprimeix la carpeta arrel",
+    "Implementation": "Implementació",
+    "ListRefreshInterval": "Interval d'actualització de la llista",
+    "ManageImportLists": "Gestiona les llistes d'importació",
+    "NoDownloadClientsFound": "No s'han trobat clients de baixada",
+    "CloneCondition": "Clona la condició",
+    "ListWillRefreshEveryInterp": "La llista s'actualitzarà cada {0}",
+    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Les actualitzacions automàtiques no s'admeten directament quan s'utilitza el mecanisme d'actualització de Docker. Haureu d'actualitzar la imatge del contenidor fora de {appName} o utilitzar un script",
+    "EnableProfile": "Activa el perfil",
+    "ManageDownloadClients": "Gestiona els clients de descàrrega",
+    "ManageClients": "Gestiona els clients",
+    "NoIndexersFound": "No s'han trobat indexadors",
+    "AddConnectionImplementation": "Afegeix una connexió - {implementationName}",
+    "AddConditionImplementation": "Afegeix una condició - {implementationName}",
+    "AddDownloadClientImplementation": "Afegeix un client de descàrrega - {implementationName}",
+    "AddIndexerImplementation": "Afegeix un indexador - {implementationName}",
+    "AddImportListImplementation": "Afegeix una llista d'importació - {implementationName}",
+    "EditIndexerImplementation": "Edita l'indexador - {implementationName}",
+    "EditImportListImplementation": "Afegeix una llista d'importació - {implementationName}",
+    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadors amb clients de baixada no vàlids: {0}.",
+    "ManageIndexers": "Gestiona els indexadors",
+    "DeleteImportList": "Suprimeix la llista d'importació",
+    "Absolute": "Absolut",
+    "InfoUrl": "URL d'informació",
+    "DeleteAutoTag": "Suprimeix l'etiquetatge automàtic",
+    "InvalidUILanguage": "La vostra IU està configurada en un idioma no vàlid, corregiu-lo i deseu la configuració",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Introduïu una contrasenya nova",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Introduïu un nom d'usuari nou",
+    "AuthenticationRequired": "Autenticació necessària",
+    "AuthenticationMethod": "Mètode d'autenticació",
+    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Seleccioneu un mètode d'autenticació vàlid",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "Canvia per a quines sol·licituds cal autenticar. No canvieu tret que entengueu els riscos.",
+    "AddCondition": "Afegeix una condició",
+    "AddAutoTag": "Afegeix una etiqueta automàtica",
+    "AddImportList": "Afegeix una llista d'importació",
+    "AutoTagging": "Etiquetatge automàtic",
+    "DeleteCondition": "Suprimeix la condició",
+    "DeleteSelectedImportLists": "Suprimeix la(es) llista(es) d'importació",
+    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirmeu la nova contrasenya",
+    "ClearBlocklist": "Esborra la llista de bloqueig",
+    "ClearBlocklistMessageText": "Esteu segur que voleu esborrar tots els elements de la llista de bloqueig?",
+    "CloneAutoTag": "Clona l'etiquetatge automàtic",
+    "AutoTaggingLoadError": "No es pot carregar l'etiquetatge automàtic",
+    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Aquesta condició {implementationName} ha de coincidir perquè s'apliqui la regla d'etiquetatge automàtic. En cas contrari, una única coincidència {implementationName} és suficient.",
+    "ExpandAlbumByDefaultHelpText": "àlbum",
+    "ImportList": "llista d'importació",
+    "Loading": "Carregant",
+    "NoLimitForAnyDuration": "Sense límit de temps d'execució",
+    "NoMinimumForAnyDuration": "No hi ha mínim per a cap temps d'execució",
+    "PreferredSize": "Mida preferida",
+    "Unlimited": "Il·limitat",
+    "Artist": "artista",
+    "BypassIfAboveCustomFormatScore": "Ometre si està per sobre de la puntuació de format personalitzada",
+    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "El client de baixada {downloadClientName} està configurat per eliminar les baixades completades. Això pot provocar que les baixades s'eliminin del vostre client abans que {1} pugui importar-les.",
+    "EditConnectionImplementation": "Afegeix una connexió - {implementationName}",
+    "Episode": "episodi",
+    "AddImportListExclusionAlbumHelpText": "Eviteu que la pel·lícula s'afegeixi a {appName} per llistes",
+    "ImportLists": "llista d'importació",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualitzeu la vostra clau de l'API perquè tingui almenys {length} caràcters. Podeu fer-ho mitjançant la configuració o el fitxer de configuració",
+    "BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Habiliteu l'omissió quan la versió tingui una puntuació superior a la puntuació mínima per al format personalitzat",
+    "Artists": "artista",
+    "CountDownloadClientsSelected": "{count} client(s) de baixada seleccionat(s)",
+    "EditReleaseProfile": "Afegeix un perfil de llançament",
+    "ReleaseProfiles": "perfil de llançament",
+    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemples: '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
+    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Llista separada per comes de fitxers addicionals per importar (.nfo s'importarà com a .nfo-orig)",
+    "TBA": "Pendent el seu anunci",
+    "Album": "àlbum",
+    "CountArtistsSelected": "S'han seleccionat {count} llista(es) d'importació",
+    "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Puntuació mínima de format personalitzada necessaria per evitar el retard del protocol preferit",
+    "CatalogNumber": "número de catàleg",
+    "Albums": "àlbum",
+    "Discography": "discografia",
+    "ReleaseProfile": "perfil de llançament"
 }