|
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|
|
|
|
"Language": "Idioma",
|
|
|
|
|
"UiLanguage": "Idioma da interface",
|
|
|
|
|
"20MinutesTwenty": "20 minutos: {0}",
|
|
|
|
|
"Blocklist": "Lista de Bloqueio",
|
|
|
|
|
"Blocklist": "Lista de bloqueio",
|
|
|
|
|
"45MinutesFourtyFive": "45 minutos: {0}",
|
|
|
|
|
"YesCancel": "Sim, Cancelar",
|
|
|
|
|
"Actions": "Ações",
|
|
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|
|
|
|
"60MinutesSixty": "60 minutos: {0}",
|
|
|
|
|
"Absolute": "Absoluto",
|
|
|
|
|
"Time": "Tempo",
|
|
|
|
|
"AddingTag": "Adicionar tag",
|
|
|
|
|
"AddingTag": "Adicionar etiqueta",
|
|
|
|
|
"Component": "Componente",
|
|
|
|
|
"Level": "Nível",
|
|
|
|
|
"Artist": "Artista",
|
|
|
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|
|
|
|
"Artists": "Artistas",
|
|
|
|
|
"Authentication": "Autenticação",
|
|
|
|
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Exigir nome de usuário e senha para acessar o {appName}",
|
|
|
|
|
"AddListExclusion": "Adicionar Exclusão de Lista",
|
|
|
|
|
"AddListExclusion": "Adicionar exclusão à lista",
|
|
|
|
|
"AlbumHasNotAired": "O álbum não foi lançado",
|
|
|
|
|
"AlbumIsDownloading": "O álbum está baixando",
|
|
|
|
|
"AppDataDirectory": "Diretório AppData",
|
|
|
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|
|
|
|
"AddNewItem": "Adicionar Novo Item",
|
|
|
|
|
"AgeWhenGrabbed": "Tempo de vida (quando obtido)",
|
|
|
|
|
"Album": "Álbum",
|
|
|
|
|
"ApplyTags": "Aplicar Tags",
|
|
|
|
|
"ApplyTags": "Aplicar etiquetas",
|
|
|
|
|
"AlbumIsDownloadingInterp": "O álbum está baixando: {0}% {1}",
|
|
|
|
|
"AlbumIsNotMonitored": "O álbum não está sendo monitorado",
|
|
|
|
|
"AlbumStudio": "Album Studio",
|
|
|
|
|
@ -47,24 +47,24 @@
|
|
|
|
|
"AlternateTitleslength1Title": "Título",
|
|
|
|
|
"AlternateTitleslength1Titles": "Títulos",
|
|
|
|
|
"Analytics": "Análises",
|
|
|
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Envie informações anônimas de uso e erro para os servidores do {appName}. Isso inclui informações sobre seu navegador, quais páginas da interface Web do {appName} você usa, relatórios de erros, e a versão do sistema operacional e do tempo de execução. Usaremos essas informações para priorizar recursos e correções de bugs.",
|
|
|
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Envie informações anônimas de uso e erro para os servidores do {appName}. Isso inclui informações sobre seu navegador, quais páginas da interface Web do {appName} você usa, relatórios de erros, a versão do sistema operacional e do tempo de execução. Usaremos essas informações para priorizar recursos e correções de bugs.",
|
|
|
|
|
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Requer reinício para ter efeito",
|
|
|
|
|
"AnchorTooltip": "Este arquivo já está na sua biblioteca em um lançamento que está sendo importado no momento",
|
|
|
|
|
"AnyReleaseOkHelpText": "O {appName} alternará automaticamente para o lançamento que melhor corresponde às faixas baixadas",
|
|
|
|
|
"ApiKeyHelpTextWarning": "Requer reinício para ter efeito",
|
|
|
|
|
"ArtistClickToChangeAlbum": "Clique para mudar o álbum",
|
|
|
|
|
"APIKey": "Chave da API",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Procurar e tentar baixar automaticamente uma versão diferente",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Procurar e tentar baixar automaticamente um lançamento diferente",
|
|
|
|
|
"BackupFolderHelpText": "Os caminhos relativos estarão no diretório AppData do {appName}",
|
|
|
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Intervalo para fazer backup do banco de dados e configurações do {appName}",
|
|
|
|
|
"Automatic": "Automático",
|
|
|
|
|
"AutomaticallySwitchRelease": "Trocar automaticamente de lançamento",
|
|
|
|
|
"BackupNow": "Fazer backup agora",
|
|
|
|
|
"RemotePathHelpText": "Caminho raiz para o diretório que o cliente de download acessa",
|
|
|
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Altere a rigidez da validação da certificação HTTPS. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
|
|
|
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão limpos automaticamente",
|
|
|
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Alterar a rigidez da validação da certificação HTTPS. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
|
|
|
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão excluídos automaticamente",
|
|
|
|
|
"Backups": "Backups",
|
|
|
|
|
"BindAddress": "Fixar endereço",
|
|
|
|
|
"BindAddress": "Vincular endereço",
|
|
|
|
|
"BindAddressHelpText": "Endereço IP válido, localhost ou '*' para todas as interfaces",
|
|
|
|
|
"BindAddressHelpTextWarning": "Requer reiniciar para ter efeito",
|
|
|
|
|
"BlocklistRelease": "Lançamento na lista de bloqueio",
|
|
|
|
|
@ -73,12 +73,12 @@
|
|
|
|
|
"Calendar": "Calendário",
|
|
|
|
|
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Mostrar acima de cada coluna quando a semana está na exibição ativa",
|
|
|
|
|
"Cancel": "Cancelar",
|
|
|
|
|
"CancelPendingTask": "Tem certeza que deseja cancelar esta tarefa pendente?",
|
|
|
|
|
"CancelPendingTask": "Tem certeza de que deseja cancelar esta tarefa pendente?",
|
|
|
|
|
"CatalogNumber": "Número do Catálogo",
|
|
|
|
|
"CertificateValidation": "Validação de certificado",
|
|
|
|
|
"ChangeFileDate": "Alterar data do arquivo",
|
|
|
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Mudar o que não foi salvo ainda",
|
|
|
|
|
"ChmodFolder": "Fazer chmod de pasta",
|
|
|
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "A alteração ainda não foi salva",
|
|
|
|
|
"ChmodFolder": "Fazer chmod na pasta",
|
|
|
|
|
"UiLanguageHelpTextWarning": "É necessário recarregar o navegador",
|
|
|
|
|
"UiSettings": "Configurações da interface",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo cliente de download. Tente novamente.",
|
|
|
|
|
@ -133,8 +133,8 @@
|
|
|
|
|
"UseProxy": "Usar Proxy",
|
|
|
|
|
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent fornecido pelo aplicativo que chamou a API",
|
|
|
|
|
"Username": "Nome do usuário",
|
|
|
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateLidarr": "Ramificação para atualização do {appName}",
|
|
|
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Ramificação usada pelo mecanismo de atualização externo",
|
|
|
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateLidarr": "Ramificação para atualizar o {appName}",
|
|
|
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Ramificação usada pelo mecanismo externo de atualização",
|
|
|
|
|
"Version": "Versão",
|
|
|
|
|
"WatchLibraryForChangesHelpText": "Verificar novamente quando houver alteração em arquivos de uma pasta raiz",
|
|
|
|
|
"WatchRootFoldersForFileChanges": "Monitorar alterações nas pastas raiz",
|
|
|
|
|
@ -143,10 +143,10 @@
|
|
|
|
|
"WriteMetadataToAudioFiles": "Gravar metadados em arquivos de áudio",
|
|
|
|
|
"Year": "Ano",
|
|
|
|
|
"ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicado durante a importação/renomeação de pastas e arquivos de mídia (sem bits de execução)",
|
|
|
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download defina as permissões corretamente.",
|
|
|
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa o {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download defina as permissões corretamente.",
|
|
|
|
|
"ChownGroup": "Fazer chown em grupo",
|
|
|
|
|
"ChownGroupHelpText": "Nome do grupo ou gid. Use gid para sistemas de arquivos remotos.",
|
|
|
|
|
"ChownGroupHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download use o mesmo grupo que {appName}.",
|
|
|
|
|
"ChownGroupHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa o {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download use o mesmo grupo que o {appName}.",
|
|
|
|
|
"Clear": "Limpar",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeQuality": "Clique para alterar a qualidade",
|
|
|
|
|
"ClientPriority": "Prioridade do cliente",
|
|
|
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|
|
|
|
"CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Criar pastas de autor ausente durante a verificação do disco",
|
|
|
|
|
"CreateGroup": "Criar grupo",
|
|
|
|
|
"CutoffHelpText": "Assim que esta qualidade for alcançada, o {appName} não baixará mais filmes",
|
|
|
|
|
"CutoffUnmet": "Limite não alcançado",
|
|
|
|
|
"CutoffUnmet": "Corte não atingido",
|
|
|
|
|
"DatabaseMigration": "Migração de banco de dados",
|
|
|
|
|
"DefaultLidarrTags": "Etiquetas padrão do {appName}",
|
|
|
|
|
"DefaultMetadataProfileIdHelpText": "Há um perfil de metadados padrão para autores nesta pasta",
|
|
|
|
|
@ -176,7 +176,7 @@
|
|
|
|
|
"DelayProfile": "Perfil de atraso",
|
|
|
|
|
"DelayProfiles": "Perfis de atraso",
|
|
|
|
|
"Delete": "Excluir",
|
|
|
|
|
"DeleteBackup": "Excluir Backup",
|
|
|
|
|
"DeleteBackup": "Excluir backup",
|
|
|
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o backup '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteDelayProfile": "Excluir perfil de atraso",
|
|
|
|
|
"DeleteDelayProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil de atraso?",
|
|
|
|
|
@ -196,14 +196,14 @@
|
|
|
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a notificação '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteQualityProfile": "Excluir perfil de qualidade",
|
|
|
|
|
"DeleteQualityProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil de qualidade '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteReleaseProfile": "Excluir Perfil de Lançamento",
|
|
|
|
|
"DeleteReleaseProfile": "Excluir perfil de lançamento",
|
|
|
|
|
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil de lançamento?",
|
|
|
|
|
"DeleteRootFolder": "Excluir pasta raiz",
|
|
|
|
|
"DeleteRootFolderMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a pasta raiz '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedTrackFiles": "Excluir arquivos do livro selecionado",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir os arquivos do livro selecionado?",
|
|
|
|
|
"DeleteTag": "Excluir Etiqueta",
|
|
|
|
|
"DeleteTagMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a tag '{label}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteTag": "Excluir etiqueta",
|
|
|
|
|
"DeleteTagMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a etiqueta '{label}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteTrackFileMessageText": "Tem certeza que deseja excluir {0}?",
|
|
|
|
|
"DestinationPath": "Caminho de destino",
|
|
|
|
|
"DetailedProgressBar": "Barra de progresso detalhada",
|
|
|
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|
|
|
|
"EnabledHelpText": "Marque para habilitar o perfil de lançamento",
|
|
|
|
|
"EnableHelpText": "Habilitar criação de arquivo de metadados para este tipo de metadados",
|
|
|
|
|
"EnableInteractiveSearch": "Ativar pesquisa interativa",
|
|
|
|
|
"EnableProfile": "Habilitar Perfil",
|
|
|
|
|
"EnableProfile": "Habilitar perfil",
|
|
|
|
|
"EnableRSS": "Habilitar RSS",
|
|
|
|
|
"EnableSSL": "Habilitar SSL",
|
|
|
|
|
"EnableSslHelpText": " Requer a reinicialização com a execução como administrador para fazer efeito",
|
|
|
|
|
@ -255,7 +255,7 @@
|
|
|
|
|
"Folder": "Pasta",
|
|
|
|
|
"Folders": "Pastas",
|
|
|
|
|
"ForeignIdHelpText": "A ID do Musicbrainz para o autor/livro a excluir",
|
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Para mais informações sobre clientes de download individuais, clique nos botões para mais informações.",
|
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Para saber mais sobre os clientes de download individuais, clique nos botões Mais informações.",
|
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Para saber mais sobre cada indexador, clique nos botões de informações.",
|
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Para saber mais sobre cada lista, clique nos botões de informação.",
|
|
|
|
|
"FutureDays": "Próximos dias",
|
|
|
|
|
@ -265,8 +265,8 @@
|
|
|
|
|
"GoToArtistListing": "Ir para listagem do autor",
|
|
|
|
|
"GoToInterp": "Ir para {0}",
|
|
|
|
|
"Grab": "Obter",
|
|
|
|
|
"GrabRelease": "Baixar Lançamento",
|
|
|
|
|
"GrabSelected": "Baixar Selecionado",
|
|
|
|
|
"GrabRelease": "Baixar lançamento",
|
|
|
|
|
"GrabSelected": "Baixar selecionado",
|
|
|
|
|
"Group": "Grupo",
|
|
|
|
|
"HasPendingChangesNoChanges": "Sem alterações",
|
|
|
|
|
"HasPendingChangesSaveChanges": "Salvar alterações",
|
|
|
|
|
@ -280,7 +280,7 @@
|
|
|
|
|
"IconForCutoffUnmet": "Ícone para limite não atendido",
|
|
|
|
|
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh": "Se você não adicionar uma exclusão à lista de importação e o autor tiver um perfil de metadados diferente de \"Nenhum\", este livro poderá ser adicionado novamente durante a próxima atualização do autor.",
|
|
|
|
|
"IgnoredAddresses": "Endereços ignorados",
|
|
|
|
|
"IgnoredHelpText": "O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais destes termos (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas)",
|
|
|
|
|
"IgnoredHelpText": "O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais destes termos (não diferencia maiúsculas e minúsculas)",
|
|
|
|
|
"IgnoredPlaceHolder": "Adicionar nova restrição",
|
|
|
|
|
"IllRestartLater": "Reiniciarei mais tarde",
|
|
|
|
|
"ImportedTo": "Importado para",
|
|
|
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
|
|
|
|
"ImportFailures": "Falhas na importação",
|
|
|
|
|
"Importing": "Importando",
|
|
|
|
|
"ImportListExclusions": "Importar exclusões de lista",
|
|
|
|
|
"ImportLists": "Listas de importação",
|
|
|
|
|
"ImportLists": "Importar listas",
|
|
|
|
|
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText": "Mostrar itens sem um autor na fila. Isso pode incluir autores e filmes removidos, ou qualquer outra coisa na categoria do {appName}",
|
|
|
|
|
"IncludeUnmonitored": "Incluir não monitorados",
|
|
|
|
|
"Indexer": "Indexador",
|
|
|
|
|
@ -311,12 +311,12 @@
|
|
|
|
|
"IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Deixar de monitorar selecionados",
|
|
|
|
|
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Não pode ser excluído durante o uso",
|
|
|
|
|
"Label": "Rótulo",
|
|
|
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Abrir o navegador Web e navegar até a página inicial do {appName} ao iniciar o aplicativo.",
|
|
|
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Abrir um navegador e navegar até a página inicial do {appName} ao iniciar o aplicativo.",
|
|
|
|
|
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "{appName} suporta muitos clientes de download torrent e usenet.",
|
|
|
|
|
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "O {appName} oferece suporte a qualquer indexador que usa o padrão Newznab, além de outros indexadores, listados abaixo.",
|
|
|
|
|
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "O registro em log deve ser habilitado apenas temporariamente",
|
|
|
|
|
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "O registro em log para rastreamento deve ser habilitado apenas temporariamente",
|
|
|
|
|
"LongDateFormat": "Formato longo de data",
|
|
|
|
|
"MaintenanceRelease": "Versão de manutenção: correções de bugs e outros aprimoramentos. Consulte o Histórico de Commit do Github para obter mais detalhes",
|
|
|
|
|
"MaintenanceRelease": "Versão de manutenção: correções de bugs e outras melhorias. Consulte o Histórico de commit do Github para saber mais",
|
|
|
|
|
"ManualDownload": "Download manual",
|
|
|
|
|
"ManualImport": "Importação manual",
|
|
|
|
|
"MarkAsFailed": "Marcar como falha",
|
|
|
|
|
@ -336,8 +336,8 @@
|
|
|
|
|
"MetadataProfiles": "Perfis de metadados",
|
|
|
|
|
"MetadataSettings": "Configurações de metadados",
|
|
|
|
|
"MIA": "Ausentes",
|
|
|
|
|
"MinimumAge": "Idade miníma",
|
|
|
|
|
"MinimumAgeHelpText": "Somente Usenet: idade mínima, em minutos, dos NZBs antes de serem baixados. Use isso para dar aos novos lançamentos tempo para se propagar para seu provedor de Usenet.",
|
|
|
|
|
"MinimumAge": "Idade mínima",
|
|
|
|
|
"MinimumAgeHelpText": "Somente Usenet: idade mínima, em minutos, dos NZBs antes de serem obtidos. Use esta opção para dar aos novos lançamentos tempo para propagarem para seu provedor de Usenet.",
|
|
|
|
|
"MinimumFreeSpace": "Mínimo de espaço livre",
|
|
|
|
|
"MustNotContain": "Não deve conter",
|
|
|
|
|
"NamingSettings": "Configurações de nomenclatura",
|
|
|
|
|
@ -423,7 +423,7 @@
|
|
|
|
|
"RetentionHelpText": "Somente Usenet: defina como zero para definir a retenção ilimitada",
|
|
|
|
|
"RetryingDownloadOn": "Tentando baixar novamente em {date} às {time}",
|
|
|
|
|
"RootFolder": "Pasta raiz",
|
|
|
|
|
"RootFolderPathHelpText": "Os itens da pasta raiz serão adicionados a",
|
|
|
|
|
"RootFolderPathHelpText": "Os itens da lista da pasta raiz serão adicionados a",
|
|
|
|
|
"RootFolders": "Pastas Raiz",
|
|
|
|
|
"RSSSync": "Sincronização RSS",
|
|
|
|
|
"RSSSyncInterval": "Intervalo da sincronização RSS",
|
|
|
|
|
@ -510,7 +510,7 @@
|
|
|
|
|
"ShortDateFormat": "Formato de Data Curta",
|
|
|
|
|
"ShowBanners": "Mostrar banners",
|
|
|
|
|
"ShowBannersHelpText": "Mostrar banners em vez de nomes",
|
|
|
|
|
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar ícone para arquivos quando o limite não foi atingindo",
|
|
|
|
|
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar ícone para arquivos quando o limite não foi atingido",
|
|
|
|
|
"ShowDateAdded": "Mostrar data de adição",
|
|
|
|
|
"ShowMonitored": "Mostrar monitorado(s)",
|
|
|
|
|
"ShowMonitoredHelpText": "Mostrar status de monitoramento sob o pôster",
|
|
|
|
|
@ -532,10 +532,10 @@
|
|
|
|
|
"Local": "Local",
|
|
|
|
|
"LocalPath": "Caminho local",
|
|
|
|
|
"LocalPathHelpText": "Caminho que o {appName} deve usar para acessar o caminho remoto localmente",
|
|
|
|
|
"LogFiles": "Arquivos de registro",
|
|
|
|
|
"LogFiles": "Arquivos de log",
|
|
|
|
|
"Logging": "Registro em log",
|
|
|
|
|
"LogLevel": "Nível de registro",
|
|
|
|
|
"Logs": "Registros",
|
|
|
|
|
"LogLevel": "Nível de registro em log",
|
|
|
|
|
"Logs": "Logs",
|
|
|
|
|
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Impedir a importação se deixar menos do que esta quantidade de espaço em disco disponível",
|
|
|
|
|
"MinimumLimits": "Limites mínimos",
|
|
|
|
|
"Missing": "Ausente",
|
|
|
|
|
@ -552,7 +552,7 @@
|
|
|
|
|
"Profiles": "Perfis",
|
|
|
|
|
"Proper": "Proper",
|
|
|
|
|
"RemoveSelected": "Remover Selecionado",
|
|
|
|
|
"RemoveTagExistingTag": "Tag existente",
|
|
|
|
|
"RemoveTagExistingTag": "Etiqueta existente",
|
|
|
|
|
"RemoveTagRemovingTag": "Removendo tag",
|
|
|
|
|
"RenameTracksHelpText": "O {appName} usará o nome de arquivo existente se a renomeação estiver deshabilitada",
|
|
|
|
|
"ReplaceIllegalCharacters": "Substituir Caracteres Ilegais",
|
|
|
|
|
@ -653,10 +653,10 @@
|
|
|
|
|
"Add": "Adicionar",
|
|
|
|
|
"AddDelayProfile": "Adicionar perfil de atraso",
|
|
|
|
|
"Added": "Adicionado",
|
|
|
|
|
"AddImportListExclusion": "Adicionar exclusão de lista de importação",
|
|
|
|
|
"AddImportListExclusion": "Adicionar exclusão à lista de importação",
|
|
|
|
|
"AddIndexer": "Adicionar indexador",
|
|
|
|
|
"AddMetadataProfile": "Adicionar perfil de metadados",
|
|
|
|
|
"AddNew": "Adicionar Novo",
|
|
|
|
|
"AddNew": "Adicionar novo",
|
|
|
|
|
"AddQualityProfile": "Adicionar perfil de qualidade",
|
|
|
|
|
"AddRemotePathMapping": "Adicionar mapeamento de caminho remoto",
|
|
|
|
|
"AddRootFolder": "Adicionar pasta raiz",
|
|
|
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|
|
|
|
"Events": "Eventos",
|
|
|
|
|
"EventType": "Tipo de evento",
|
|
|
|
|
"Filters": "Filtros",
|
|
|
|
|
"FreeSpace": "Espaço Livre",
|
|
|
|
|
"FreeSpace": "Espaço livre",
|
|
|
|
|
"General": "Geral",
|
|
|
|
|
"Genres": "Gêneros",
|
|
|
|
|
"Grabbed": "Obtido",
|
|
|
|
|
@ -702,15 +702,15 @@
|
|
|
|
|
"HideAdvanced": "Ocultar opções avançadas",
|
|
|
|
|
"Ignored": "Ignorado",
|
|
|
|
|
"IndexerDownloadClientHelpText": "Especifique qual cliente de download é usado para baixar deste indexador",
|
|
|
|
|
"IndexerTagHelpText": "Usar este indexador apenas para artista com pelo menos uma etiqueta correspondente. Deixe em branco para usar com todos os artistas.",
|
|
|
|
|
"IndexerTagHelpText": "Use este indexador apenas para artistas com pelo menos uma etiqueta correspondente. Deixe em branco para usar com todos os artistas.",
|
|
|
|
|
"InstanceName": "Nome da instância",
|
|
|
|
|
"InstanceNameHelpText": "Nome da instância na aba e para o nome do aplicativo Syslog",
|
|
|
|
|
"InteractiveImport": "Importação interativa",
|
|
|
|
|
"LastAlbum": "Último Álbum",
|
|
|
|
|
"LastDuration": "Última Duração",
|
|
|
|
|
"LastExecution": "Última Execução",
|
|
|
|
|
"LastDuration": "Última duração",
|
|
|
|
|
"LastExecution": "Última execução",
|
|
|
|
|
"LastUsed": "Usado por último",
|
|
|
|
|
"LastWriteTime": "Hora da Última Gravação",
|
|
|
|
|
"LastWriteTime": "Hora da última gravação",
|
|
|
|
|
"Library": "Biblioteca",
|
|
|
|
|
"Location": "Localização",
|
|
|
|
|
"Manual": "Manual",
|
|
|
|
|
@ -773,7 +773,7 @@
|
|
|
|
|
"Info": "Informações",
|
|
|
|
|
"AddConnection": "Adicionar conexão",
|
|
|
|
|
"EditMetadataProfile": "Editar perfil de metadados",
|
|
|
|
|
"AddReleaseProfile": "Adicionar um Perfil de Lançamento",
|
|
|
|
|
"AddReleaseProfile": "Adicionar perfil de lançamento",
|
|
|
|
|
"AlbumRelease": "Lançamento do Álbum",
|
|
|
|
|
"AlbumReleaseDate": "Data do Lançamento do Álbum",
|
|
|
|
|
"AlbumStatus": "Estado do Álbum",
|
|
|
|
|
@ -789,9 +789,9 @@
|
|
|
|
|
"Discography": "Discografia",
|
|
|
|
|
"DownloadImported": "Download Importado",
|
|
|
|
|
"EditMetadata": "Editar metadados",
|
|
|
|
|
"EditReleaseProfile": "Editar Perfil de Lançamento",
|
|
|
|
|
"EditReleaseProfile": "Editar perfil de lançamento",
|
|
|
|
|
"ForNewImportsOnly": "Para novas importações somente",
|
|
|
|
|
"ImportFailed": "Importação Falhou",
|
|
|
|
|
"ImportFailed": "Falha na importação",
|
|
|
|
|
"MissingTracks": "Faixas Ausentes",
|
|
|
|
|
"NewAlbums": "Novos Álbuns",
|
|
|
|
|
"NextAlbum": "Próximo Álbum",
|
|
|
|
|
@ -827,14 +827,14 @@
|
|
|
|
|
"Inactive": "Inativo",
|
|
|
|
|
"ChooseImportMethod": "Escolha o método de importação",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeReleaseGroup": "Clique para alterar o grupo de lançamento",
|
|
|
|
|
"EnableRssHelpText": "Será usado quando o {appName} procurar periodicamente lançamentos via RSS Sync",
|
|
|
|
|
"EnableRssHelpText": "Será usado quando o {appName} procurar periodicamente por lançamentos via RSS Sync",
|
|
|
|
|
"BypassIfAboveCustomFormatScore": "Ignorar se estiver acima da pontuação do formato personalizado",
|
|
|
|
|
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Ativar ignorar quando a versão tiver uma pontuação maior que a pontuação mínima configurada do formato personalizado",
|
|
|
|
|
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Ignorar quando o lançamento tiver uma pontuação mais alta que a pontuação mínima configurada do formato personalizado",
|
|
|
|
|
"BypassIfHighestQuality": "Ignorar se a qualidade é mais alta",
|
|
|
|
|
"BypassIfHighestQualityHelpText": "Ignorar atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade com o protocolo preferido",
|
|
|
|
|
"BypassIfHighestQualityHelpText": "Ignorar o atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade com o protocolo preferido",
|
|
|
|
|
"CustomFormatScore": "Pontuação do formato personalizado",
|
|
|
|
|
"MinimumCustomFormatScore": "Pontuação mínima de formato personalizado",
|
|
|
|
|
"MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Pontuação mínima de formato personalizado necessária para ignorar o atraso do protocolo preferido",
|
|
|
|
|
"MinimumCustomFormatScore": "Pontuação mínima do formato personalizado",
|
|
|
|
|
"MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Pontuação mínima do formato personalizado necessária para ignorar o atraso do protocolo preferido",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadInteractiveSearch": "Não foi possível carregar os resultados desta pesquisa de álbum. Tente mais tarde",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadCustomFormats": "Não foi possível carregar os formatos personalizados",
|
|
|
|
|
"CopyToClipboard": "Copiar para a área de transferência",
|
|
|
|
|
@ -877,7 +877,7 @@
|
|
|
|
|
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "O cliente de download remoto {0} coloca os downloads em {1}, mas este diretório parece não existir. Mapeamento de caminho remoto provavelmente ausente ou incorreto.",
|
|
|
|
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de IU '{0}' não pode ser gravada pelo usuário '{1}'.",
|
|
|
|
|
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Atualize sua chave de API para ter pelo menos {0} caracteres. Você pode fazer isso através das configurações ou do arquivo de configuração",
|
|
|
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "A atualização não será possível para evitar a exclusão de AppData na atualização",
|
|
|
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "A atualização não será possível para evitar a exclusão de AppData",
|
|
|
|
|
"ColonReplacement": "Substituto para dois-pontos",
|
|
|
|
|
"DashOrSpaceDashDependingOnName": "Traço ou Espaço e Traço, dependendo do nome",
|
|
|
|
|
"DeleteFormat": "Excluir Formato",
|
|
|
|
|
@ -889,13 +889,13 @@
|
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clientes de download indisponíveis devido a falhas: {0}",
|
|
|
|
|
"GroupInformation": "Informações do grupo",
|
|
|
|
|
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listas indisponíveis devido a falhas: {0}",
|
|
|
|
|
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Habilitar Gerenciamento de Download Concluído",
|
|
|
|
|
"IndexerJackettAll": "Indexadores usando o Jackett 'all' endpoint sem suporte: {0}",
|
|
|
|
|
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Habilitar gerenciamento de download concluído",
|
|
|
|
|
"IndexerJackettAll": "Indexadores que usam o ponto de extremidade \"all\" incompatível do Jackett: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas",
|
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexadores indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Todos os indexadores compatíveis com rss estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
|
|
|
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Nenhum indexador disponível com a sincronização RSS habilitada, {appName} não capturará novos lançamentos automaticamente",
|
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Automática habilitada, {appName} não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática",
|
|
|
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Todos os indexadores compatíveis com RSS estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
|
|
|
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Nenhum indexador disponível com a sincronização RSS habilitada, o {appName} não capturará novos lançamentos automaticamente",
|
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa automática habilitada, o {appName} não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática",
|
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Todos os indexadores com capacidade de pesquisa estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
|
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Interativa habilitada, {appName} não fornecerá resultados para pesquisas interativas",
|
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
|
|
|
|
|
@ -973,23 +973,23 @@
|
|
|
|
|
"NoImportListsFound": "Nenhuma lista de importação encontrada",
|
|
|
|
|
"NoIndexersFound": "Nenhum indexador encontrado",
|
|
|
|
|
"ManageDownloadClients": "Gerenciar clientes de download",
|
|
|
|
|
"ApplyChanges": "Aplicar Mudanças",
|
|
|
|
|
"ApplyChanges": "Aplicar mudanças",
|
|
|
|
|
"AutoAdd": "Adicionar automaticamente",
|
|
|
|
|
"AutomaticAdd": "Adição Automática",
|
|
|
|
|
"AutomaticAdd": "Adição automática",
|
|
|
|
|
"CountDownloadClientsSelected": "{selectedCount} cliente(s) de download selecionado(s)",
|
|
|
|
|
"CountImportListsSelected": "{selectedCount} lista(s) de importação selecionada(s)",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedDownloadClients": "Excluir Cliente(s) de Download Selecionado(s)",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} cliente(s) de download selecionado(s)?",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o(s) {count} cliente(s) de download selecionado(s)?",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedImportLists": "Excluir lista(s) de importação",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} lista(s) de importação selecionada(s)?",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a(s) {count} lista(s) de importação selecionada(s)?",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedIndexers": "Excluir indexador(es)",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} indexadores selecionados?",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o(s) {count} indexador(es) selecionado(s)?",
|
|
|
|
|
"EditSelectedDownloadClients": "Editar clientes de download selecionados",
|
|
|
|
|
"EditSelectedImportLists": "Editar listas de importação selecionadas",
|
|
|
|
|
"EditSelectedIndexers": "Editar indexadores selecionados",
|
|
|
|
|
"ExistingTag": "Tag existente",
|
|
|
|
|
"ExistingTag": "Etiqueta existente",
|
|
|
|
|
"Implementation": "Implementação",
|
|
|
|
|
"ManageClients": "Gerenciar Clientes",
|
|
|
|
|
"ManageClients": "Gerenciar clientes",
|
|
|
|
|
"ManageIndexers": "Gerenciar indexadores",
|
|
|
|
|
"NoChange": "Sem alteração",
|
|
|
|
|
"RemovingTag": "Removendo a tag",
|
|
|
|
|
@ -1000,13 +1000,13 @@
|
|
|
|
|
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Tem certeza de que deseja remover 1 item da fila?",
|
|
|
|
|
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Tem certeza de que deseja remover {0} itens da fila?",
|
|
|
|
|
"SkipRedownloadHelpText": "Evita que o {appName} tente baixar versões alternativas para os itens removidos",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Adicionar: Adicione as tags à lista existente de tags",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Remover: Remove as tags inseridas",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituir: Substitua as tags pelas tags inseridas (não digite nenhuma tag para limpar todas as tags)",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Adicionar: adicione as etiquetas à lista existente de etiquetas",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Remover: remove as etiquetas inseridas",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituir: substitui as etiquetas atuais pelas inseridas (deixe em branco para limpar todas as etiquetas)",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists": "Como aplicar tags aos artistas selecionados",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Como aplicar tags aos clientes de download selecionados",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Como aplicar tags às listas de importação selecionadas",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Como aplicar tags aos indexadores selecionados",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Como aplicar etiquetas aos clientes de download selecionados",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Como aplicar etiquetas às listas de importação selecionadas",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Como aplicar etiquetas aos indexadores selecionados",
|
|
|
|
|
"RemoveCompletedDownloads": "Remover downloads concluídos",
|
|
|
|
|
"RemoveFailedDownloads": "Remover downloads com falha",
|
|
|
|
|
"FilterAlbumPlaceholder": "Filtrar álbum",
|
|
|
|
|
@ -1023,10 +1023,10 @@
|
|
|
|
|
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alguns resultados estão ocultos pelo filtro aplicado",
|
|
|
|
|
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados estão ocultos pelo filtro aplicado",
|
|
|
|
|
"AppUpdated": "{appName} atualizado",
|
|
|
|
|
"AppUpdatedVersion": "{appName} foi atualizado para a versão `{version}`. Para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName}",
|
|
|
|
|
"AppUpdatedVersion": "O {appName} foi atualizado para a versão `{version}`. Para obter as alterações mais recentes, recarregue o {appName}",
|
|
|
|
|
"ConnectionLost": "Conexão perdida",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostReconnect": "{appName} tentará se conectar automaticamente ou você pode clicar em recarregar abaixo.",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostToBackend": "{appName} perdeu a conexão com o backend e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostReconnect": "O {appName} tentará se conectar automaticamente ou você pode clicar em Recarregar abaixo.",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostToBackend": "O {appName} perdeu a conexão com o backend e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
|
|
|
|
|
"RecentChanges": "Mudanças Recentes",
|
|
|
|
|
"WhatsNew": "O que há de novo?",
|
|
|
|
|
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Todas as notificações estão indisponíveis devido a falhas",
|
|
|
|
|
@ -1037,14 +1037,14 @@
|
|
|
|
|
"AddImportList": "Adicionar lista de importação",
|
|
|
|
|
"AddImportListImplementation": "Adicionar lista de importação - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"AddIndexerImplementation": "Adicionar indexador - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "As atualizações automáticas não têm suporte direto ao usar o mecanismo de atualização do Docker. Você precisará atualizar a imagem do contêiner fora de {appName} ou usar um script",
|
|
|
|
|
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "As atualizações automáticas não têm suporte direto ao usar o mecanismo de atualização do Docker. Você precisará atualizar a imagem do contêiner fora do {appName} ou usar um script",
|
|
|
|
|
"EditDownloadClientImplementation": "Editar cliente de download - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EditConditionImplementation": "Editar condição - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EditConnectionImplementation": "Editar conexão - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EditImportListImplementation": "Editar lista de importação - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EditIndexerImplementation": "Editar indexador - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"RemotePathMappingsInfo": "Raramente são necessários mapeamentos de caminho remoto, se {appName} e seu cliente de download estiverem no mesmo sistema, é melhor combinar seus caminhos. Para mais informações, consulte o [wiki]({wikiLink})",
|
|
|
|
|
"CloneCondition": "Clonar Condição",
|
|
|
|
|
"CloneCondition": "Clonar condição",
|
|
|
|
|
"Enabled": "Habilitado",
|
|
|
|
|
"Priority": "Prioridade",
|
|
|
|
|
"ErrorLoadingContent": "Ocorreu um erro ao carregar este conteúdo",
|
|
|
|
|
@ -1056,15 +1056,15 @@
|
|
|
|
|
"PreferProtocol": "Preferir {preferredProtocol}",
|
|
|
|
|
"HealthMessagesInfoBox": "Para saber mais sobre a causa dessas mensagens de verificação de integridade, clique no link da wiki (ícone de livro) no final da linha ou verifique os [logs]({link}). Se tiver dificuldade em interpretar essas mensagens, entre em contato com nosso suporte nos links abaixo.",
|
|
|
|
|
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de download {0} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {1} possa importá-los.",
|
|
|
|
|
"InfoUrl": "URL da info",
|
|
|
|
|
"InfoUrl": "URL de informações",
|
|
|
|
|
"GrabId": "Obter ID",
|
|
|
|
|
"InvalidUILanguage": "Sua UI está definida com um idioma inválido, corrija-a e salve suas configurações",
|
|
|
|
|
"InvalidUILanguage": "Sua interface está definida com um idioma inválido, corrija-o e salve suas configurações",
|
|
|
|
|
"AuthBasic": "Básico (pop-up do navegador)",
|
|
|
|
|
"AuthenticationRequired": "Autenticação exigida",
|
|
|
|
|
"AuthenticationMethod": "Método de autenticação",
|
|
|
|
|
"AuthenticationRequiredHelpText": "Altere para quais solicitações a autenticação é necessária. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
|
|
|
|
|
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Digite um novo nome de usuário",
|
|
|
|
|
"AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar o acesso remoto sem autenticação, {appName} agora exige que a autenticação esteja habilitada. Opcionalmente, você pode desabilitar a autenticação de endereços locais.",
|
|
|
|
|
"AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar o acesso remoto sem autenticação, o {appName} agora exige que a autenticação esteja habilitada. Opcionalmente, você pode desabilitar a autenticação para endereços locais.",
|
|
|
|
|
"DisabledForLocalAddresses": "Desabilitado para endereços locais",
|
|
|
|
|
"External": "Externo",
|
|
|
|
|
"AuthForm": "Formulário (página de login)",
|
|
|
|
|
@ -1106,25 +1106,25 @@
|
|
|
|
|
"EditSelectedArtists": "Editar Artistas Selecionados",
|
|
|
|
|
"OrganizeSelectedArtists": "Organizar Artistas Selecionados",
|
|
|
|
|
"UpdateFiltered": "Atualização Filtrada",
|
|
|
|
|
"ConditionUsingRegularExpressions": "Esta condição corresponde ao uso de Expressões Regulares. Observe que os caracteres `\\^$.|?*+()[{` têm significados especiais e precisam escape com um `\\`",
|
|
|
|
|
"ImportList": "Importar Lista",
|
|
|
|
|
"ConditionUsingRegularExpressions": "Esta condição corresponde ao uso de Expressões Regulares. Observe que os caracteres `\\^$.|?*+()[{` têm significados especiais e precisam de escape com um `\\`",
|
|
|
|
|
"ImportList": "Importar lista",
|
|
|
|
|
"RegularExpressionsCanBeTested": "Expressões regulares podem ser testadas [aqui](http://regexstorm.net/tester).",
|
|
|
|
|
"RegularExpressionsTutorialLink": "Mais detalhes sobre expressões regulares podem ser encontrados [aqui](https://www.regular-expressions.info/tutorial.html).",
|
|
|
|
|
"AddAutoTag": "Adicionar tag automática",
|
|
|
|
|
"AddAutoTag": "Adicionar etiqueta automática",
|
|
|
|
|
"AddAutoTagError": "Não foi possível adicionar uma nova etiqueta automática, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"AutoTaggingNegateHelpText": "se marcada, a regra de etiqueta automática não será aplicada se esta condição {implementationName} corresponder.",
|
|
|
|
|
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condição {implementationName} deve corresponder para que a regra de etiqueta automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência de {implementationName} será suficiente.",
|
|
|
|
|
"AddCondition": "Adicionar Condição",
|
|
|
|
|
"AddConditionError": "Não foi possível adicionar uma nova condição, por favor, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"AutoTagging": "Tagging Automática",
|
|
|
|
|
"AutoTaggingLoadError": "Não foi possível carregar tagging automática",
|
|
|
|
|
"CloneAutoTag": "Clonar Tag Automática",
|
|
|
|
|
"AutoTaggingNegateHelpText": "Se marcada, a regra de etiquetas automáticas não será aplicada se corresponder à condição {implementationName}.",
|
|
|
|
|
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condição, {implementationName}, deve corresponder para que a regra de etiqueta automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência de {implementationName} será suficiente.",
|
|
|
|
|
"AddCondition": "Adicionar condição",
|
|
|
|
|
"AddConditionError": "Não foi possível adicionar uma nova condição, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"AutoTagging": "Etiquetas automáticas",
|
|
|
|
|
"AutoTaggingLoadError": "Não foi possível carregar as etiquetas automáticas",
|
|
|
|
|
"CloneAutoTag": "Clonar etiqueta automática",
|
|
|
|
|
"Connection": "Conexão",
|
|
|
|
|
"DeleteAutoTag": "Excluir Tag Automática",
|
|
|
|
|
"DeleteAutoTagHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir a tag automática '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteSpecification": "Excluir Especificação",
|
|
|
|
|
"DeleteAutoTag": "Excluir etiqueta automática",
|
|
|
|
|
"DeleteAutoTagHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir a etiqueta automática '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteSpecification": "Excluir especificação",
|
|
|
|
|
"DeleteSpecificationHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir a especificação '{name}'?",
|
|
|
|
|
"EditAutoTag": "Editar Tag Automática",
|
|
|
|
|
"EditAutoTag": "Editar etiqueta automática",
|
|
|
|
|
"Negate": "Negar",
|
|
|
|
|
"ReleaseProfile": "Perfil de Lançamento",
|
|
|
|
|
"RemoveTagsAutomatically": "Remover Tags Automaticamente",
|
|
|
|
|
@ -1140,25 +1140,25 @@
|
|
|
|
|
"AddAlbumWithTitle": "Adicionar {albumTitle}",
|
|
|
|
|
"AddNewAlbumSearchForNewAlbum": "Iniciar busca por novo álbum",
|
|
|
|
|
"TrackFilesLoadError": "Não foi possível carregar arquivos das faixas",
|
|
|
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemplos: '.sub, .nfo' or 'sub,nfo'",
|
|
|
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada por vírgulas de arquivos extras para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
|
|
|
|
|
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Layout de Conteúdo",
|
|
|
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemplos: \".sub, .nfo\" ou \"sub,nfo\"",
|
|
|
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada por vírgulas de arquivos adicionais a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
|
|
|
|
|
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Layout de conteúdo",
|
|
|
|
|
"NoLimitForAnyDuration": "Sem limite para qualquer duração",
|
|
|
|
|
"NoMinimumForAnyDuration": "Sem mínimo para qualquer duração",
|
|
|
|
|
"PreferredSize": "Tamanho Preferido",
|
|
|
|
|
"Unlimited": "Ilimitado",
|
|
|
|
|
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Seja para usar o layout de conteúdo configurado do qBittorrent, o layout original do torrent ou sempre criar uma subpasta (qBittorrent 4.3.2+)",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailed": "Falha no Novo Download",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Falha no Novo Download da Pesquisa Interativa",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Procure e tente baixar automaticamente uma versão diferente quando a versão com falha for obtida da pesquisa interativa",
|
|
|
|
|
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Se devemos usar o layout de conteúdo configurado do qBittorrent, o layout original do torrent ou sempre criar uma subpasta (qBittorrent 4.3.2+)",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailed": "Falha no novo download",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Falha no novo download usando a pesquisa interativa",
|
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Procurar e tentar baixar automaticamente um lançamento diferente quando for obtido um lançamento com falha na pesquisa interativa",
|
|
|
|
|
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Aria2",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Rejeitar Hashes de Torrent Bloqueados Durante a Captura",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Se um torrent for bloqueado por hash, ele pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Rejeitar hashes de torrent bloqueados durante a captura",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Se um torrent for bloqueado por hash, pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.",
|
|
|
|
|
"TrackFileDeletedTooltip": "Arquivo da faixa excluído",
|
|
|
|
|
"TrackFileMissingTooltip": "Arquivo da faixa ausente",
|
|
|
|
|
"TrackFileRenamedTooltip": "Arquivo da faixa renomeado",
|
|
|
|
|
"TrackFileTagsUpdatedTooltip": "Arquivo da faixa com etiquetas atualizadas",
|
|
|
|
|
"DownloadClientPriorityHelpText": "Prioridade do Cliente de Download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Round-Robin é usado para clientes com a mesma prioridade.",
|
|
|
|
|
"DownloadClientPriorityHelpText": "Prioridade do cliente de download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Usamos uma distribuição equilibrada para clientes com a mesma prioridade.",
|
|
|
|
|
"BlocklistAndSearch": "Adicionar à lista de bloqueio e pesquisar",
|
|
|
|
|
"BlocklistAndSearchHint": "Iniciar uma pesquisa por um substituto após adicionar à lista de bloqueio",
|
|
|
|
|
"ChangeCategory": "Alterar categoria",
|
|
|
|
|
@ -1167,10 +1167,10 @@
|
|
|
|
|
"RemoveQueueItemConfirmation": "Tem certeza de que deseja remover '{sourceTitle}' da fila?",
|
|
|
|
|
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "'Remover do Cliente de Download' removerá os downloads e os arquivos do cliente de download.",
|
|
|
|
|
"DoNotBlocklistHint": "Remover sem colocar na lista de bloqueio",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownload": "Ignorar Download",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownloadHint": "Impede que {appName} processe ainda mais este download",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownloads": "Ignorar Downloads",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownloadsHint": "Impede que {appName} processe ainda mais esses downloads",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownload": "Ignorar download",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownloadHint": "Impede que o {appName} processe ainda mais este download",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownloads": "Ignorar downloads",
|
|
|
|
|
"IgnoreDownloadsHint": "Impede que o {appName} processe ainda mais esses downloads",
|
|
|
|
|
"BlocklistOnlyHint": "Adicionar à lista de bloqueio sem procurar por um substituto",
|
|
|
|
|
"DoNotBlocklist": "Não coloque na lista de bloqueio",
|
|
|
|
|
"RemoveFromDownloadClientHint": "Remove download e arquivo(s) do cliente de download",
|
|
|
|
|
@ -1184,36 +1184,36 @@
|
|
|
|
|
"RemoveQueueItemRemovalMethod": "Método de Remoção",
|
|
|
|
|
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'Remover do cliente de download' removerá o download e os arquivos do cliente de download.",
|
|
|
|
|
"ArtistIndexFooterDownloading": "Baixando",
|
|
|
|
|
"IncludeHealthWarnings": "Incluir Alertas de Saúde",
|
|
|
|
|
"IncludeHealthWarnings": "Incluir avisos de integridade",
|
|
|
|
|
"OnArtistAdd": "Ao Adicionar Artista",
|
|
|
|
|
"Donate": "Doar",
|
|
|
|
|
"Menu": "Menu",
|
|
|
|
|
"AutomaticSearch": "Pesquisa Automática",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcuts": "Atalhos do Teclado",
|
|
|
|
|
"AutomaticSearch": "Pesquisa automática",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcuts": "Atalhos do teclado",
|
|
|
|
|
"Links": "Links",
|
|
|
|
|
"Logout": "Sair",
|
|
|
|
|
"Dash": "Traço",
|
|
|
|
|
"DefaultCase": "Padrão Maiúscula ou Minúscula",
|
|
|
|
|
"DefaultCase": "Padrão maiúscula ou minúscula",
|
|
|
|
|
"FileNameTokens": "Tokens de nome de arquivo",
|
|
|
|
|
"Period": "Ponto",
|
|
|
|
|
"Space": "Espaço",
|
|
|
|
|
"Uppercase": "Maiuscula",
|
|
|
|
|
"EmbedCoverArtInAudioFiles": "Incorporar capa em arquivos de áudio",
|
|
|
|
|
"EmbedCoverArtHelpText": "Incorpore a arte do álbum Lidarr em arquivos de áudio ao escrever etiquetas",
|
|
|
|
|
"Lowercase": "Minúscula",
|
|
|
|
|
"Lowercase": "Minúsculas",
|
|
|
|
|
"Underscore": "Sublinhar",
|
|
|
|
|
"MassSearchCancelWarning": "Isso não pode ser cancelado depois de iniciado sem reiniciar {appName} ou desabilitar todos os seus indexadores.",
|
|
|
|
|
"NoTracksInThisMedium": "Nenhuma faixa neste meio",
|
|
|
|
|
"MonitoredStatus": "Monitorado/Status",
|
|
|
|
|
"SearchForAllCutoffUnmetAlbumsConfirmationCount": "Tem certeza de que deseja pesquisar todos os álbuns do {totalRecords} corte não atingido?",
|
|
|
|
|
"ConnectSettingsSummary": "Notificações, conexões com servidores/players de mídia e scripts personalizados",
|
|
|
|
|
"CustomFormatsSettingsSummary": "Configurações e Formatos Personalizados",
|
|
|
|
|
"CustomFormatsSettingsSummary": "Formatos personalizados e configurações",
|
|
|
|
|
"IndexersSettingsSummary": "Indexadores e opções de indexador",
|
|
|
|
|
"MediaManagementSettingsSummary": "Nomenclatura, configurações de gerenciamento de arquivos e pastas raiz",
|
|
|
|
|
"QualitySettingsSummary": "Tamanhos e nomenclatura de qualidade",
|
|
|
|
|
"TagsSettingsSummary": "Veja todas as etiquetas e como elas são usadas. Etiquetas não utilizadas podem ser removidas",
|
|
|
|
|
"UiSettingsSummary": "Opções de calendário, data e cores para daltônicos",
|
|
|
|
|
"CustomFormatsSettings": "Configurações de Formatos Personalizados",
|
|
|
|
|
"CustomFormatsSettings": "Configurações de formatos personalizados",
|
|
|
|
|
"DownloadClientsSettingsSummary": "Clientes de download, gerenciamento de download e mapeamentos de caminhos remotos",
|
|
|
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, nome de usuário/senha, proxy, análises e atualizações",
|
|
|
|
|
"ImportListsSettingsSummary": "Importe de outra instância do {appName} ou listas do Trakt e gerencie exclusões de listas",
|
|
|
|
|
@ -1274,12 +1274,12 @@
|
|
|
|
|
"GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText": "{appName} não conseguiu determinar a qual artista e álbum se destinava este lançamento. {appName} pode não conseguir importar esta versão automaticamente. Você quer pegar '{title}'?",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeIndexerFlags": "Clique para alterar os sinalizadores do indexador",
|
|
|
|
|
"CustomFormatsSpecificationFlag": "Sinalizar",
|
|
|
|
|
"IndexerFlags": "Sinalizadores do Indexador",
|
|
|
|
|
"IndexerFlags": "Sinalizadores do indexador",
|
|
|
|
|
"Rejections": "Rejeições",
|
|
|
|
|
"SelectIndexerFlags": "Selecionar Sinalizadores do Indexador",
|
|
|
|
|
"SetIndexerFlags": "Definir Sinalizadores de Indexador",
|
|
|
|
|
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Um formato personalizado será aplicado a um lançamento ou arquivo quando corresponder a pelo menos um dos diferentes tipos de condição escolhidos.",
|
|
|
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado ao capturar lançamentos como desempate para lançamentos iguais, {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para sincronização e pesquisa de RSS",
|
|
|
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado como um desempate ao capturar lançamentos, o {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para a sincronização RSS e pesquisa",
|
|
|
|
|
"AutoTaggingSpecificationTag": "Etiqueta",
|
|
|
|
|
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Incluir {appName} no Título",
|
|
|
|
|
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Opcionalmente, prefixe o título da mensagem com {appName} para diferenciar notificações de diferentes aplicativos",
|
|
|
|
|
@ -1287,7 +1287,7 @@
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "A proporção que um torrent deve atingir antes de parar, vazio usa o padrão do cliente de download. A proporção deve ser de pelo menos 1,0 e seguir as regras dos indexadores",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsSeedTime": "Tempo de semeação",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "O tempo que um torrent deve ser semeado antes de parar, vazio usa o padrão do cliente de download",
|
|
|
|
|
"InteractiveSearchModalHeader": "Pesquisa Interativa",
|
|
|
|
|
"InteractiveSearchModalHeader": "Pesquisa interativa",
|
|
|
|
|
"InteractiveSearchModalHeaderTitle": "Pesquisa Interativa - {title}",
|
|
|
|
|
"False": "Falso",
|
|
|
|
|
"Parse": "Analisar",
|
|
|
|
|
@ -1319,8 +1319,7 @@
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsApiUrlHelpText": "Não mude isso a menos que você saiba o que está fazendo. Já que sua chave API será enviada para esse host.",
|
|
|
|
|
"LastSearched": "Última Pesquisa",
|
|
|
|
|
"AptUpdater": "Usar apt para instalar atualizações",
|
|
|
|
|
"CancelPendingTask": "Tem certeza de que deseja cancelar esta tarefa pendente?",
|
|
|
|
|
"DockerUpdater": "Atualize o contêiner docker para receber a atualização",
|
|
|
|
|
"DockerUpdater": "Atualize o contêiner do Docker para receber a atualização",
|
|
|
|
|
"ExternalUpdater": "O {appName} está configurado para usar um mecanismo de atualização externo",
|
|
|
|
|
"Install": "Instalar",
|
|
|
|
|
"InstallLatest": "Instalar o mais recente",
|
|
|
|
|
@ -1330,5 +1329,6 @@
|
|
|
|
|
"PreviouslyInstalled": "Instalado anteriormente",
|
|
|
|
|
"Shutdown": "Desligar",
|
|
|
|
|
"UpdateAppDirectlyLoadError": "Incapaz de atualizar o {appName} diretamente,",
|
|
|
|
|
"InstallMajorVersionUpdateMessage": "Esta atualização instalará uma nova versão principal e pode não ser compatível com o seu sistema. Tem certeza de que deseja instalar esta atualização?"
|
|
|
|
|
"InstallMajorVersionUpdateMessage": "Esta atualização instalará uma nova versão principal e pode não ser compatível com o seu sistema. Tem certeza de que deseja instalar esta atualização?",
|
|
|
|
|
"ManageFormats": "Gerenciar Formatos"
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
Weblate