2015-11-23 07:42:11 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<resources >
<string name= "app_copyright" > Telif Hakkı \u00A9 2015 by M. Bokhorst (M66B)</string>
2015-11-30 18:06:44 +00:00
<string name= "app_android" > NetGuard Android 5.0 veya üstü gerektirir</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "app_license" > NetGuard kullanarak, <a href= "http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt" > GNU Genel Kamu Lisansı nı sürüm 3</a> için kabul ediyorum</string>
<string name= "app_first" > Great care has been taken to develop and test NetGuard,
however it is impossible to guarantee it will work correctly on every device.
NetGuard is known to crash when activated on some devices. It is also known to block all traffic on some other devices.
These issues are caused by bugs in Android, or in the software provided by the manufacturer, so please don\'t blame NetGuard.
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href= "http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt" > GNU General Public License version 3</a> </string>
<string name= "menu_search" > Uygulama ara</string>
<string name= "menu_settings" > Ayarlar</string>
<string name= "menu_invite" > Davet et</string>
<string name= "menu_support" > Destek</string>
<string name= "menu_about" > Hakkı nda</string>
2015-12-03 14:01:12 +00:00
<string name= "setting_defaults" > Varsayı lanlar</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "setting_whitelist_wifi" > Varsayı lan olarak Wİ-Fİ blokla</string>
<string name= "setting_whitelist_other" > Varsayı lan olarak mobili engelle</string>
2015-12-03 07:21:02 +00:00
<string name= "setting_screen_wifi" > Ekran açı kken Wi-Fi izin ver</string>
2015-12-01 07:38:46 +00:00
<string name= "setting_screen_other" > Allow mobile when screen on</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "setting_whitelist_roaming" > Varsayı lan olarak dolaşı mı blokla</string>
2015-12-03 14:01:12 +00:00
<string name= "setting_options" > Seçenekler</string>
<string name= "setting_system" > Sistem uygulamaları yönet</string>
2015-12-09 15:47:22 +00:00
<string name= "setting_stats" > Show speed notification</string>
2015-12-10 06:44:47 +00:00
<string name= "setting_stats_base" > Speed baseline: %s KB/s</string>
2015-12-03 14:01:12 +00:00
<string name= "setting_auto" > Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name= "setting_dark" > Karanlı k Temayı Kullan</string>
2015-12-08 13:20:40 +00:00
<string name= "setting_wifi_home" > Wi-Fi home network: %1$s</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "setting_metered" > Handle metered Wi-Fi networks</string>
2015-12-02 19:11:06 +00:00
<string name= "setting_metered_2g" > Consider 2G unmetered</string>
<string name= "setting_metered_3g" > Consider 3G unmetered</string>
<string name= "setting_metered_4g" > Consider LTE unmetered</string>
2015-11-30 18:06:44 +00:00
<string name= "setting_national_roaming" > Ulusal dolaşı mı yoksay</string>
2015-12-03 14:01:12 +00:00
<string name= "setting_backup" > Yedekleme</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "setting_export" > Ayarları Dı şa Aktar</string>
<string name= "setting_import" > Ayarları İçe Aktar</string>
<string name= "setting_technical" > Teknik bilgiler</string>
<string name= "summary_system" > Sistem uygulamaları kuralları tanı mlayı n (uzman için)</string>
2015-12-09 15:47:22 +00:00
<string name= "summary_stats" > Show network speed graph in status bar notification</string>
2015-12-03 14:01:12 +00:00
<string name= "summary_auto" > After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes\nEnter zero to disable this option</string>
2015-12-08 13:20:40 +00:00
<string name= "summary_wifi_home" > Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "summary_metered" > Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
2015-12-02 19:11:06 +00:00
<string name= "summary_metered_2g" > Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
<string name= "summary_metered_3g" > Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
<string name= "summary_metered_4g" > Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
2015-12-01 09:01:33 +00:00
<string name= "summary_national_roaming" > Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "msg_sure" > Emin misiniz?</string>
<string name= "msg_started" > Kuralları zorla</string>
<string name= "msg_packages" > %1$d izin verilen, %2$d engellenen</string>
<string name= "msg_disabled" > NetGuard devre dı şı , NetGuard etkinleştirmek için yukarı daki anahtarı nı kullanı n.</string>
<string name= "msg_revoked" > NetGuard, büyük olası lı kla başka bir VPN tabanlı uygulama kullanı larak devre dı şı bı rakı ldı </string>
<string name= "msg_completed" > Eylem tamamlandı </string>
<string name= "msg_vpn" > NetGuard uses a local VPN as a sinkhole to block internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Since NetGuard has no internet permission, you know your internet traffic is not being sent anywhere.</string>
<string name= "msg_try" > NetGuard\'ı deneyin</string>
<string name= "msg_voluntary" > Donations are completely voluntary and do not unlock any feature. Donations are meant as a way to show your appreciation for the work done.</string>
2015-11-30 18:06:44 +00:00
<string name= "msg_terms" > Bağı ş yaparak <a href= "http://www.netguard.me/#terms" > şartlar & koşulları </a> kabul etmiş sayı lı rsı nı z</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "msg_dimming" > If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>
2015-12-08 16:08:02 +00:00
<string name= "title_all" > All</string>
2015-11-23 07:42:11 +00:00
<string name= "title_screen_wifi" > Ekran açı kken Wİ-Fİ ye izin ver</string>
<string name= "title_screen_other" > Ekran açı kken mobile izin ver</string>
<string name= "title_roaming" > Dolaşı mda blokla</string>
<string name= "title_disabled" > devre dı şı </string>
<string name= "title_internet" > İnternet izni yok</string>
<string name= "title_launch" > Uygulamayı başlat</string>
<string name= "title_donate" > Bağı ş yap</string>
<string name= "title_rate" > Oyla</string>
<string name= "title_thanks" > Bağı ş için teşekkür ederiz!</string>
</resources>