mirror of
https://github.com/M66B/NetGuard.git
synced 2025-01-01 21:04:08 +00:00
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
2671c34976
commit
0b309d96e3
5 changed files with 115 additions and 115 deletions
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
<string name="app_disagree">Jeg accepterer ikke</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Aktive tjenester</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Generelle notifikationer</string>
|
||||
<string name="channel_access">Tilgangsnotifikationer</string>
|
||||
<string name="channel_access">Adgangsnotifikationer</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søg efter app</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filtrér apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Vis brugerapps</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
|||
<string name="setting_socks5_port">Port SOCKS5 : %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">Nom d\'utilisateur SOCKS5 : %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">Mot de passe SOCKS5 : %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">Taille des entrées PCAP : %s o</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">Taille d’enregistrement PCAP : %s o</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">Taille max. du fichier PCAP : %s Mo</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Gardien : toutes les %s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">Notification de débit</string>
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@ Votre trafic Internet n\'est pas envoyé vers un serveur VPN distant.</string>
|
|||
<string name="msg_queue">NetGuard est occupé</string>
|
||||
<string name="msg_update">Mise à jour disponible, appuyez pour télécharger</string>
|
||||
<string name="msg_usage">Vous pouvez autoriser (vert) ou refuser (rouge) l\'accès à internet Wi-Fi ou mobile en cliquant sur les icônes à coté d’une application</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">L’accès Internet est autorisé par défaut, cela peut être modifié dans les paramètres</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">L’accès Internet est autorisé par défaut (mode liste noire), ceci peut être modifié dans les paramètres</string>
|
||||
<string name="msg_push">Les messages Push sont principalement gérés par le composant système Play services, qui est autorisé à accéder à internet par défaut</string>
|
||||
<string name="msg_system">La gestion des applications système peut être activée dans les options avancées</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Veuillez décrire le problème et indiquer l\'heure à laquelle il est survenu :</string>
|
||||
|
|
@ -215,8 +215,8 @@ Votre trafic Internet n\'est pas envoyé vers un serveur VPN distant.</string>
|
|||
<string name="title_disabled">est désactivé</string>
|
||||
<string name="title_apply">Appliquer les règles et conditions</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Conditions</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Autoriser le Wi-Fi si l\'écran est allumé</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Autoriser les données mobiles si l\'écran est allumé</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Autoriser le Wi-Fi quand l\'écran est allumé</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Autoriser les données mobiles quand l\'écran est allumé</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Bloquer si itinérance</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Autoriser en mode de verrouillage</string>
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ Votre trafic Internet n\'est pas envoyé vers un serveur VPN distant.</string>
|
|||
<string name="title_logging_disabled">La journalisation ou le filtrage n\'est pas activé</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">La journalisation et le filtrage sont activés</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Configurer</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Activer seulement la journalisation des adresses bloquées</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Activer la journalisation d’adresses bloquées seulement</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Activer le filtrage pour enregistrer aussi les adresses autorisées</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Activer les notifications d’accès pour les adresses nouvellement enregistrées</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">Ces paramètres sont des paramètres globaux qui s’appliquent à toutes les applications</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,23 +3,23 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard menyediakan cara sederhana dan canggih untuk memblokir akses ke internet - tidak ada akar yang dibutuhkan. Aplikasi dan alamat dapat diijinkan atau ditolak akses ke koneksi Wi-Fi dan / atau seluler Anda.</string>
|
||||
<string name="app_copyright">Hak cipta \u00A9 2015-2017 oleh M. Bokhorst (M66B)</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard requires Android 4.0 or later</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard perlukan Android 4.0 ke atas</string>
|
||||
<string name="app_license">By using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard,
|
||||
however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.
|
||||
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
<string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
|
||||
<string name="app_agree">I agree</string>
|
||||
<string name="app_disagree">I disagree</string>
|
||||
<string name="app_agree">Setuju</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Menolak</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Running services</string>
|
||||
<string name="channel_notify">General notifications</string>
|
||||
<string name="channel_access">Access notifications</string>
|
||||
<string name="menu_search">Search for app</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Show user apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Show system apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Pemberitahuan umum</string>
|
||||
<string name="channel_access">Mengakses pemberitahuan</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cari aplikasi</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filter aplikasi</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Tunjukkan aplikasi pengguna</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Tunjukkan aplikasi sistem</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Tunjukkan aplikasi tanpa internet akses</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Sort on name</string>
|
||||
|
|
@ -31,19 +31,19 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
|
|||
<string name="menu_legend">Legend</string>
|
||||
<string name="menu_support">Support</string>
|
||||
<string name="menu_about">About</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">Other</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_blocked">Blocked</string>
|
||||
<string name="menu_live">Live updates</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Refresh</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">Lain-lain</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_allowed">Diperbolehkan</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_blocked">Dihalangkan</string>
|
||||
<string name="menu_live">Pembaruan langsung</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
|
||||
<string name="menu_resolve">Show names</string>
|
||||
<string name="menu_organization">Show organization</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP diaktifkan</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
|
||||
<string name="menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="menu_add">Add</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="menu_add">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
|
||||
<string name="title_protocol">Protocol</string>
|
||||
<string name="title_dport">Source port</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,15 +5,15 @@
|
|||
<string name="app_copyright">Telif Hakkı \u00A9 2015–2017 by M. Bokhorst (M66B)</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard Android 4.0 veya üstü gerektirir</string>
|
||||
<string name="app_license">NetGuard kullanarak, <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> GNU Genel Kamu Lisansını sürüm 3</a> için kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Gizlilik Politikası</a></string>
|
||||
<string name="app_first">NetGuard sürekli gelişmekte ve yoğun bir şekilde test ediliyor,
|
||||
Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
|
||||
\n\nNetGuard kullanarak, <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Genel Kamu Lisansını (GNUv3) kabul etmiş sayılırsınız.</a></string>
|
||||
<string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Kabul etmiyorum</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Running services</string>
|
||||
<string name="channel_notify">General notifications</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Çalışan servisler</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Genel bildirimler</string>
|
||||
<string name="channel_access">Access notifications</string>
|
||||
<string name="menu_search">Uygulama ara</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Uygulama filtresi</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Apps and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard 提供簡便且專業的方式阻止網絡訪問 - 無需 root。可單獨允許或拒絕應用和地址訪問您的 Wi-Fi 和/或移動數據連接。</string>
|
||||
<string name="app_copyright">Copyright © 2015 by M. Bokhorst (M66B)</string>
|
||||
<string name="app_android">網路守門人只支援Android 4.0以上系統</string>
|
||||
<string name="app_license">使用網路守門人,代表你同意<a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard,
|
||||
however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.
|
||||
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
<string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
|
||||
<string name="app_first">開發者在開發和測試NetGuard過程中已悉心盡力,
|
||||
但開發者無法確保本軟件在所有設備上均可正常運行。
|
||||
\n\n使用NetGuard即表明您接受 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU通用公共許可協議第三版</a></string>
|
||||
<string name="app_admob">NetGuard 使用 Google AdMob 廣告服務. 您可在此查閱 AdMob 隱私權政策 <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
|
||||
<string name="app_agree">我同意</string>
|
||||
<string name="app_disagree">我不同意</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">正在運行的服務</string>
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
|
|||
<string name="menu_log">顯示紀錄</string>
|
||||
<string name="menu_settings">設定</string>
|
||||
<string name="menu_invite">邀請</string>
|
||||
<string name="menu_legend">Legend</string>
|
||||
<string name="menu_legend">圖例</string>
|
||||
<string name="menu_support">支援</string>
|
||||
<string name="menu_about">關於</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">其他</string>
|
||||
|
|
@ -60,14 +60,14 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
|
|||
<string name="setting_options">選項</string>
|
||||
<string name="setting_theme">主題: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_dark">使用深色主題</string>
|
||||
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
|
||||
<string name="setting_install">有新軟件安裝時通知我</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">启用 \'亮屏\' 規則</string>
|
||||
<string name="setting_auto">在 %1$s 分鐘後自動啟用</string>
|
||||
<string name="setting_delay">延遲%1$s分鐘關閉螢幕</string>
|
||||
<string name="setting_update">檢查更新版本</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">網路選項</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">允許網絡共享</string>
|
||||
<string name="setting_lan">允許 LAN 訪問</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">啟用 IPv6 通訊</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -78,34 +78,34 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
|
|||
<string name="setting_national_roaming">忽略國際漫遊</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">忽略EU 漫遊</string>
|
||||
<string name="setting_call">在通話期間禁用</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">鎖定Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">禁閉Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">禁閉移動網絡</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">連接變化后刷新</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">進階選項</string>
|
||||
<string name="setting_system">管理系統程式</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
|
||||
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">網絡訪問日誌</string>
|
||||
<string name="setting_access">網絡連接通知</string>
|
||||
<string name="setting_filter">過濾流量</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">刷新后關閉連接</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">禁閉网络</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">追踪網絡使用記錄</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">重置網絡使用記錄</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">顯示已解析的主機名稱</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">屏蔽域名</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS響應代碼: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">端口轉發</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">DNS TTL最小值: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">使用 SOCKS5 代理</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 地址: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 端口: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 用戶名: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 密碼: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP 記錄大小: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP 最大文件大小: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">監控: 每 %s 分钟</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">網速通知</string>
|
||||
<string name="setting_stats">顯示網速通知</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">顯示最高使用量Apps</string>
|
||||
|
|
@ -114,22 +114,22 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
|
|||
<string name="setting_backup">備份</string>
|
||||
<string name="setting_export">輸出設定</string>
|
||||
<string name="setting_import">輸入設定</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">導出 hosts 文件</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Hosts 文件下載地址</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">下载 hosts 文件</string>
|
||||
<string name="setting_technical">資訊</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">General</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">常規</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">網絡</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
|
||||
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">付費訂閱</string>
|
||||
<string name="summary_install">顯示狀態欄通知直接對新安裝的軟件進行設置 (專業版功能)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">\"在禁用小工具之後,自動在設定的時間後啟動網路守門人
|
||||
輸入0來關閉這項設定\"</string>
|
||||
<string name="summary_delay">在關閉螢幕後, 在所選數目分鐘內繼續保持螢幕開啟時的規則 (輸入0以禁用此選項)</string>
|
||||
<string name="summary_update">在 GitHub 每日檢查更新版本兩次</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">根據 Android 版本不同, 網絡共享可能可以或可能無法正常工作. 共享網絡流量無法被過濾。</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">啟用子網路由; 可能有助開啟 Wi-fi 通話, 但也可能觸發系統 bug 或增加電量消耗</string>
|
||||
<string name="summary_lan">允許應用連接至局域網地址, 如 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 及 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">將 IPv6 流量導至 NetGuard 並進行選擇性允許或阻止</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">只為選定的網路套用Wi-Fi規則(未被選定的將套用行動網路規則)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">套用行動網路規則到計量型(付費,限量)Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">套用Wi-Fi規則到2G連接</string>
|
||||
|
|
@ -139,34 +139,34 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
|
|||
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
|
||||
<string name="summary_system">為系統程式定義規則(專家用)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">記錄應用程序的網絡訪問嘗試。這可能會導致額外的電量消耗。</string>
|
||||
<string name="summary_access">當應用程序試圖訪問一個新的互聯網地址時顯示狀態欄通知 (過濾禁用時僅通知被阻止網絡的訪問嘗試)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">篩選經由 VPN 重定嚮導出的 IP 數據包。 這可能會導致額外電量消耗。</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">追踪每個應用程序和地址發送和接收的字節數。這可能會導致額外電量消耗。</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">僅將 TCP 流量導向至代理服務器</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">定時檢查 NetGuard 運行狀況 (輸入 0 禁用此選項)。這可能導致額外電量消耗。</string>
|
||||
<string name="summary_stats">在狀態欄通知列顯示網速圖表</string>
|
||||
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
|
||||
<string name="msg_sure">你確定?</string>
|
||||
<string name="msg_started">執行規則</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d 允許, %2$d 被阻擋</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d 已允許, %2$d 已攔截, %3$d hosts</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">等待事件</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">網路守門人未啟用,請把上面的開關打開以啟用網路守門人</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">網路守門人未啟用,原因似乎是有其他App開啟了VPN</string>
|
||||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' 已安裝</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">已安裝</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s 嘗試進行網絡連接</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">%1$s 嘗試進行網絡連接</string>
|
||||
<string name="msg_completed">完成</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
|
||||
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
|
||||
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard 使用一個本地 VPN 對網絡流量進行過濾。
|
||||
因此請在下一個對話框中允許建立網絡連接。
|
||||
您的網絡流量不會被導向任何遠程 VPN 服務器。</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">由於您使用的 Android 版本存在 bug, NetGuard 無法開機自啟。</string>
|
||||
<string name="msg_error">發生未知錯誤: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android 拒絕啟動 VPN 服務。這可能是由您當前使用的 Android 版本中的 bug 導致。</string>
|
||||
<string name="msg_try">試試網路守門人</string>
|
||||
<string name="msg_terms">捐款代表你同意<a href="http://www.netguard.me/#terms">terms & conditions</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">如果你在下一個對話框沒辦法點OK,可能是有其他App(濾波器之類的)在執行螢幕繪製.</string>
|
||||
|
|
@ -177,38 +177,38 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||||
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
|
||||
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
||||
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
|
||||
<string name="msg_doze">為獲得一致的使用效果, 請停用 Android 系統針對 NetGuard的電池優化。
|
||||
\n\nIn 在下一個對話框中, 選擇上方的 \"所有應用\", 點擊列表中的 NetGuard 並選擇和確認 \"不要優化\"。</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">為保證一致性, 請為 NetGuard 禁用 Android 的流量控制功能
|
||||
\n\n請在下一個對話框中, 啟用 \"後台數據\" 及 \"不限制數據使用\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">使用過濾功能將導致系統認為 NetGuard 使用了額外的電量和數據流量, 儘管這些使用量是由原應用所致。</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 需啟用過濾</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">流量記錄已禁用, 使用上方的開關以啟用日誌. 流量記錄可能會導致額外電量消耗。</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">此操作將重置所有規則和條件為默認值</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">此操作將刪除訪問嘗試日誌中無允許/阻止規則的記錄</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">最后导入: %s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">下載中\n%1s</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">Hosts 文件已下载</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">最近下载: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward" formatted="false">開始從 %1$s 端口 %2$d 轉發至 \'%5$s\' 的 %3$s:%4$d?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">停止轉發 %1$s 端口 %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">網絡按流量計費</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">沒有網路連線</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard 正在忙</string>
|
||||
<string name="msg_update">有更新版本，請點擊下載</string>
|
||||
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
||||
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
|
||||
<string name="msg_usage">您可以點擊應用旁的圖標來允許 (綠色) 或禁止 (紅色) Wi-Fi 或移動網絡連接</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">默認允許網絡連接, 可在設置中進行更改</string>
|
||||
<string name="msg_push">大部分消息推送由作為系統組件的 Play 服務完成, 因此默認允許其進行網絡連接</string>
|
||||
<string name="msg_system">您可在高級選項中啟用管理系統應用</string>
|
||||
<string name="msg_issue">請具體描述問題及問題發生的時間:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN 連接已取消\n您是否對另一個 VPN 設置了始終啟用?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">网络已被禁閉</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">已允許非按流量計費的網絡數據</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">已阻止非按流量計費的網絡數據</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">已允許按流量計費的網絡數據</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
|
||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="title_screen_other">在螢幕開啟時啟用行動網路</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">漫遊時阻擋</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">在禁閉模式中被准许</string>
|
||||
<string name="title_related">Filter related</string>
|
||||
<string name="title_access">Access attempts</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">配置</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
|
||||
|
|
@ -242,8 +242,8 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="title_rate">評分</string>
|
||||
<string name="title_allow">允許</string>
|
||||
<string name="title_block">阻擋</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">使用Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">禁用Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue