From 033cccfa81e7ad0d502ddd74e194d01727d20507 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco <scavuzzo.marco@gmail.com>
Date: Mon, 16 Nov 2015 14:58:20 +0100
Subject: [PATCH] updated italian translation

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8c52fdf3..9861cee7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -18,15 +18,15 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
     <string name="setting_whitelist_other">Blocca rete dati di default</string>
     <string name="setting_unused">Permetti di default quando lo schermo è acceso</string>
     <string name="setting_whitelist_roaming">Blocca roaming di default</string>
-    <string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
+    <string name="setting_metered">Gestisci reti Wi-Fi a consumo</string>
     <string name="setting_system">Gestisci applicazioni di sistema</string>
     <string name="setting_dark">Usa il tema scuro</string>
     <string name="setting_export">Esporta impostazioni</string>
     <string name="setting_import">Importa impostazioni</string>
-    <string name="setting_technical">Technical information</string>
+    <string name="setting_technical">Informazioni tecniche</string>
 
     <string name="summary_system">Definisci regole per le applicazioni di sistema (solo per esperti)</string>
-    <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
+    <string name="summary_metered">Applica le regole per le reti cellulari anche alle reti Wi-Fi a consumo (a pagamento, condivise)</string>
 
     <string name="msg_sure">Sei sicuro?</string>
     <string name="msg_started">Regole applicate</string>