mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
parent
e0817cafed
commit
0fc9b51933
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي الوصول إلى جهاز الواي فاي أو اتصال الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي للتطبيقات والعناوين النفاذ إلى الواي فاي أو الإتصال عبر الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard يتطلب أندرويد 5.1 أو إصدار أحدث</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_xposed">يسبب Xposed الكثير من الأعطال ، مما قد يؤدي إلى إزالة NetGuard من متجر Google Play ، لذلك لا يتم دعم NetGuard إن تم تثبيت Xposed</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">سياسة الخصوصية</a></string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ان لا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ألّا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_agree">أنا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_disagree">لا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمه ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمة ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">الخدمات قيد التشغيل</string>
|
||||
<string name="channel_notify">الإشعارات العامة</string>
|
||||
<string name="channel_access">إشعارات النفاذ</string>
|
||||
|
@ -19,11 +19,11 @@
|
|||
<string name="menu_app_disabled">إظهار التطبيقات المعطلة</string>
|
||||
<string name="menu_sort">تصنيف التطبيقات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">فرز حسب الاسم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">الفرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">الفرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">فرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">فرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_log">إظهار السجل</string>
|
||||
<string name="menu_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة</string>
|
||||
<string name="menu_legend">دليل</string>
|
||||
<string name="menu_support">الدعم</string>
|
||||
<string name="menu_about">عن التطبيق</string>
|
||||
|
@ -48,11 +48,11 @@
|
|||
<string name="title_raddr">عنوان الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_rport">منفذ الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_ruid">تطبيق الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_external">من أجل خادم خارجي إختر \'لا أحد\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الإعدادات الافتراضية</string>
|
||||
<string name="title_external">لخادم خارجي اختر \"لا أحد\"</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الافتراضي (القائمة البيضاء/السوداء)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">حظر الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">حظر شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح للشبكة اللاسلكية عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح بشبكة Wi-Fi عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">السماح لشبكة الهاتف عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">حظر التجوال</string>
|
||||
<string name="setting_options">الخيارات</string>
|
||||
|
@ -62,32 +62,32 @@
|
|||
<string name="setting_screen_on">تطبيق القواعد \'عندما تكون الشاشة مفتوحة\'</string>
|
||||
<string name="setting_auto">تمكين تلقائي بعد %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_delay">تأخير تعتيم الشاشة %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص توفر التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">خيارات الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">توجيه الشبكة الفرعية</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">السماح بالربط ومشاركة الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_lan">السماح بالوصول إلى شبكة المنطقة المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">تمكين حركة مرور IPv6</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">شبكات الواي فاي المنزلية: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع الشبكات اللاسلكية المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع شبكات Wi-Fi المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">إعتبر الجيل الثاني غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">إعتبر الجيل الثالث غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">إعتبر شبكات LTE غير مقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تـــجـــاهـــل خـــدمـــة الـــتـــجـــوال الـــمـــحـــلـــيـــة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تجاهل خدمة التجوال المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">تجاهل تجوال الاتحاد الأوروبي</string>
|
||||
<string name="setting_call">تعطيل أثناء المكالمة</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">أقفل الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">تأمين الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة في كل تغيير للإتّصال</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">اقفل شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة التحميل عند كل تغيير في الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">الخيارات المتقدمة</string>
|
||||
<string name="setting_system">إدارة تطبيقات النظام</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">سجل الوصول للإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">تسجيل النفاذ إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_access">إخطار عند الوصول إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية الحركة</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية حركة البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">تصفية حركة البيانات UDP</string>
|
||||
<string name="setting_handover">تسليم VPN سلس عند إعادة التحميل</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">إغلاق الاتصالات عند التحديث</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">تأمين مرور المعلومات</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">اقفل حركة مرور البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">متابعة استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">إعادة تعيين استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">عرض أسماء النطاقات التي تم حلها</string>
|
||||
|
@ -95,32 +95,32 @@
|
|||
<string name="setting_rcode">رمز استجابة نظام أسماء النطاقات: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">توجيه المنفذ</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">الشبكة الافتراضية الخاصة IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">IPv6 للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">الشبكة الإفتراضية الخاصة IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">DNS للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">التحقق من صحة الانترنت على: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">تم التحقق منه في: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">مدة الحياة الدنيا لـ DNS: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام SOCKS5 الوكيل</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام وكيل SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">عنوان SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">منفذ SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 اسم المستخدم: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 كلمة المرور: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">اسم المستخدم SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">كلمة المرور SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">سجل PCAP حجمه: %s ب</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">حجم ملف PCAP الأعلى: %s م ب</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">توقيت Watchdog: كل %s دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">اشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats">إظهار إشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">إظهار التطبيقات الأعلى</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s دقيقة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s مللي ثانية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<string name="setting_export">تصدير الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_import">استيراد الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف المضيفين (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف hosts (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تنزيل ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تنزيل ملف المضيفين hosts</string>
|
||||
<string name="setting_technical">المعلومات التقنية</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الاعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الإعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">الشبكات</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">الإشتراكات</string>
|
||||
<string name="summary_install">إظهار إعلام في شريط المعلومات للتطبيقات المثبتة حديثا (ميزة برو)</string>
|
||||
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<string name="summary_delay">بعد إغلاق الشاشة، إبقاء الشاشة على القواعد نشطة لعدد محدد من الدقائق (ادخل صفر لتعطيل هذا الخيار)</string>
|
||||
<string name="summary_update">التحقق من وجود إصدارات جديدة في GitHub مرتين يوميا</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">وفقا لاصدار الأندرويد، ربط الانترنت قد يعمل وقد لا يعمل، الانترنت المربوط(المشارك) لا يمكن تصفيتة.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">تمكين توجيه الشبكة الفرعية؛ يمكن تمكين الاتصال اللاسلكي، لكن قد تؤدي أيضا الخلل في الروبوت وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية, مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">يُمكّن توجيه الشبكة الفرعية؛ و قد يُمكّن اتصال Wi-Fi ، ولكن قد يؤدي أيضًا إلى ظهور أخطاء في Android وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية ، مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12 و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">توجيه حركة مرور IP الإصدار 6 إلى NetGuard حيث يمكن بشكل انتقائي السماح بها أو المنع</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">تطبيق قواعد الشبكة اللاسلكية للشبكة المحددة فقط (تطبيق قواعد شبكة الجوال لباقي الشبكات اللاسلكية)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">تطبيق قواعد شبكة الهاتف النقال للشبكات اللاسلكية المقاسة (مدفوعة الأجر، المربوطة)</string>
|
||||
|
@ -273,8 +273,8 @@
|
|||
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
|
||||
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي الوصول إلى جهاز الواي فاي أو اتصال الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي للتطبيقات والعناوين النفاذ إلى الواي فاي أو الإتصال عبر الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard يتطلب أندرويد 5.1 أو إصدار أحدث</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_xposed">يسبب Xposed الكثير من الأعطال ، مما قد يؤدي إلى إزالة NetGuard من متجر Google Play ، لذلك لا يتم دعم NetGuard إن تم تثبيت Xposed</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">سياسة الخصوصية</a></string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ان لا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ألّا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_agree">أنا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_disagree">لا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمه ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمة ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">الخدمات قيد التشغيل</string>
|
||||
<string name="channel_notify">الإشعارات العامة</string>
|
||||
<string name="channel_access">إشعارات النفاذ</string>
|
||||
|
@ -19,11 +19,11 @@
|
|||
<string name="menu_app_disabled">إظهار التطبيقات المعطلة</string>
|
||||
<string name="menu_sort">تصنيف التطبيقات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">فرز حسب الاسم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">الفرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">الفرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">فرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">فرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_log">إظهار السجل</string>
|
||||
<string name="menu_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة</string>
|
||||
<string name="menu_legend">دليل</string>
|
||||
<string name="menu_support">الدعم</string>
|
||||
<string name="menu_about">عن التطبيق</string>
|
||||
|
@ -48,11 +48,11 @@
|
|||
<string name="title_raddr">عنوان الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_rport">منفذ الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_ruid">تطبيق الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_external">من أجل خادم خارجي إختر \'لا أحد\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الإعدادات الافتراضية</string>
|
||||
<string name="title_external">لخادم خارجي اختر \"لا أحد\"</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الافتراضي (القائمة البيضاء/السوداء)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">حظر الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">حظر شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح للشبكة اللاسلكية عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح بشبكة Wi-Fi عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">السماح لشبكة الهاتف عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">حظر التجوال</string>
|
||||
<string name="setting_options">الخيارات</string>
|
||||
|
@ -62,32 +62,32 @@
|
|||
<string name="setting_screen_on">تطبيق القواعد \'عندما تكون الشاشة مفتوحة\'</string>
|
||||
<string name="setting_auto">تمكين تلقائي بعد %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_delay">تأخير تعتيم الشاشة %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص توفر التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">خيارات الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">توجيه الشبكة الفرعية</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">السماح بالربط ومشاركة الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_lan">السماح بالوصول إلى شبكة المنطقة المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">تمكين حركة مرور IPv6</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">شبكات الواي فاي المنزلية: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع الشبكات اللاسلكية المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع شبكات Wi-Fi المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">إعتبر الجيل الثاني غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">إعتبر الجيل الثالث غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">إعتبر شبكات LTE غير مقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تـــجـــاهـــل خـــدمـــة الـــتـــجـــوال الـــمـــحـــلـــيـــة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تجاهل خدمة التجوال المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">تجاهل تجوال الاتحاد الأوروبي</string>
|
||||
<string name="setting_call">تعطيل أثناء المكالمة</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">أقفل الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">تأمين الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة في كل تغيير للإتّصال</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">اقفل شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة التحميل عند كل تغيير في الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">الخيارات المتقدمة</string>
|
||||
<string name="setting_system">إدارة تطبيقات النظام</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">سجل الوصول للإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">تسجيل النفاذ إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_access">إخطار عند الوصول إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية الحركة</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية حركة البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">تصفية حركة البيانات UDP</string>
|
||||
<string name="setting_handover">تسليم VPN سلس عند إعادة التحميل</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">إغلاق الاتصالات عند التحديث</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">تأمين مرور المعلومات</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">اقفل حركة مرور البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">متابعة استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">إعادة تعيين استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">عرض أسماء النطاقات التي تم حلها</string>
|
||||
|
@ -95,32 +95,32 @@
|
|||
<string name="setting_rcode">رمز استجابة نظام أسماء النطاقات: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">توجيه المنفذ</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">الشبكة الافتراضية الخاصة IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">IPv6 للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">الشبكة الإفتراضية الخاصة IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">DNS للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">التحقق من صحة الانترنت على: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">تم التحقق منه في: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">مدة الحياة الدنيا لـ DNS: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام SOCKS5 الوكيل</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام وكيل SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">عنوان SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">منفذ SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 اسم المستخدم: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 كلمة المرور: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">اسم المستخدم SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">كلمة المرور SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">سجل PCAP حجمه: %s ب</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">حجم ملف PCAP الأعلى: %s م ب</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">توقيت Watchdog: كل %s دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">اشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats">إظهار إشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">إظهار التطبيقات الأعلى</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s دقيقة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s مللي ثانية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<string name="setting_export">تصدير الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_import">استيراد الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف المضيفين (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف hosts (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تنزيل ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تنزيل ملف المضيفين hosts</string>
|
||||
<string name="setting_technical">المعلومات التقنية</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الاعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الإعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">الشبكات</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">الإشتراكات</string>
|
||||
<string name="summary_install">إظهار إعلام في شريط المعلومات للتطبيقات المثبتة حديثا (ميزة برو)</string>
|
||||
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<string name="summary_delay">بعد إغلاق الشاشة، إبقاء الشاشة على القواعد نشطة لعدد محدد من الدقائق (ادخل صفر لتعطيل هذا الخيار)</string>
|
||||
<string name="summary_update">التحقق من وجود إصدارات جديدة في GitHub مرتين يوميا</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">وفقا لاصدار الأندرويد، ربط الانترنت قد يعمل وقد لا يعمل، الانترنت المربوط(المشارك) لا يمكن تصفيتة.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">تمكين توجيه الشبكة الفرعية؛ يمكن تمكين الاتصال اللاسلكي، لكن قد تؤدي أيضا الخلل في الروبوت وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية, مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">يُمكّن توجيه الشبكة الفرعية؛ و قد يُمكّن اتصال Wi-Fi ، ولكن قد يؤدي أيضًا إلى ظهور أخطاء في Android وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية ، مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12 و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">توجيه حركة مرور IP الإصدار 6 إلى NetGuard حيث يمكن بشكل انتقائي السماح بها أو المنع</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">تطبيق قواعد الشبكة اللاسلكية للشبكة المحددة فقط (تطبيق قواعد شبكة الجوال لباقي الشبكات اللاسلكية)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">تطبيق قواعد شبكة الهاتف النقال للشبكات اللاسلكية المقاسة (مدفوعة الأجر، المربوطة)</string>
|
||||
|
@ -273,8 +273,8 @@
|
|||
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
|
||||
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي الوصول إلى جهاز الواي فاي أو اتصال الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي للتطبيقات والعناوين النفاذ إلى الواي فاي أو الإتصال عبر الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard يتطلب أندرويد 5.1 أو إصدار أحدث</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_xposed">يسبب Xposed الكثير من الأعطال ، مما قد يؤدي إلى إزالة NetGuard من متجر Google Play ، لذلك لا يتم دعم NetGuard إن تم تثبيت Xposed</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">سياسة الخصوصية</a></string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ان لا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ألّا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_agree">أنا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_disagree">لا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمه ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمة ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">الخدمات قيد التشغيل</string>
|
||||
<string name="channel_notify">الإشعارات العامة</string>
|
||||
<string name="channel_access">إشعارات النفاذ</string>
|
||||
|
@ -19,11 +19,11 @@
|
|||
<string name="menu_app_disabled">إظهار التطبيقات المعطلة</string>
|
||||
<string name="menu_sort">تصنيف التطبيقات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">فرز حسب الاسم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">الفرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">الفرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">فرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">فرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_log">إظهار السجل</string>
|
||||
<string name="menu_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة</string>
|
||||
<string name="menu_legend">دليل</string>
|
||||
<string name="menu_support">الدعم</string>
|
||||
<string name="menu_about">عن التطبيق</string>
|
||||
|
@ -48,11 +48,11 @@
|
|||
<string name="title_raddr">عنوان الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_rport">منفذ الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_ruid">تطبيق الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_external">من أجل خادم خارجي إختر \'لا أحد\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الإعدادات الافتراضية</string>
|
||||
<string name="title_external">لخادم خارجي اختر \"لا أحد\"</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الافتراضي (القائمة البيضاء/السوداء)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">حظر الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">حظر شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح للشبكة اللاسلكية عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح بشبكة Wi-Fi عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">السماح لشبكة الهاتف عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">حظر التجوال</string>
|
||||
<string name="setting_options">الخيارات</string>
|
||||
|
@ -62,32 +62,32 @@
|
|||
<string name="setting_screen_on">تطبيق القواعد \'عندما تكون الشاشة مفتوحة\'</string>
|
||||
<string name="setting_auto">تمكين تلقائي بعد %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_delay">تأخير تعتيم الشاشة %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص توفر التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">خيارات الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">توجيه الشبكة الفرعية</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">السماح بالربط ومشاركة الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_lan">السماح بالوصول إلى شبكة المنطقة المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">تمكين حركة مرور IPv6</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">شبكات الواي فاي المنزلية: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع الشبكات اللاسلكية المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع شبكات Wi-Fi المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">إعتبر الجيل الثاني غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">إعتبر الجيل الثالث غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">إعتبر شبكات LTE غير مقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تـــجـــاهـــل خـــدمـــة الـــتـــجـــوال الـــمـــحـــلـــيـــة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تجاهل خدمة التجوال المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">تجاهل تجوال الاتحاد الأوروبي</string>
|
||||
<string name="setting_call">تعطيل أثناء المكالمة</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">أقفل الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">تأمين الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة في كل تغيير للإتّصال</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">اقفل شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة التحميل عند كل تغيير في الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">الخيارات المتقدمة</string>
|
||||
<string name="setting_system">إدارة تطبيقات النظام</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">سجل الوصول للإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">تسجيل النفاذ إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_access">إخطار عند الوصول إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية الحركة</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية حركة البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">تصفية حركة البيانات UDP</string>
|
||||
<string name="setting_handover">تسليم VPN سلس عند إعادة التحميل</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">إغلاق الاتصالات عند التحديث</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">تأمين مرور المعلومات</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">اقفل حركة مرور البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">متابعة استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">إعادة تعيين استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">عرض أسماء النطاقات التي تم حلها</string>
|
||||
|
@ -95,32 +95,32 @@
|
|||
<string name="setting_rcode">رمز استجابة نظام أسماء النطاقات: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">توجيه المنفذ</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">الشبكة الافتراضية الخاصة IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">IPv6 للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">الشبكة الإفتراضية الخاصة IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">DNS للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">التحقق من صحة الانترنت على: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">تم التحقق منه في: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">مدة الحياة الدنيا لـ DNS: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام SOCKS5 الوكيل</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام وكيل SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">عنوان SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">منفذ SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 اسم المستخدم: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 كلمة المرور: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">اسم المستخدم SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">كلمة المرور SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">سجل PCAP حجمه: %s ب</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">حجم ملف PCAP الأعلى: %s م ب</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">توقيت Watchdog: كل %s دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">اشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats">إظهار إشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">إظهار التطبيقات الأعلى</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s دقيقة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s مللي ثانية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<string name="setting_export">تصدير الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_import">استيراد الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف المضيفين (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف hosts (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تنزيل ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تنزيل ملف المضيفين hosts</string>
|
||||
<string name="setting_technical">المعلومات التقنية</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الاعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الإعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">الشبكات</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">الإشتراكات</string>
|
||||
<string name="summary_install">إظهار إعلام في شريط المعلومات للتطبيقات المثبتة حديثا (ميزة برو)</string>
|
||||
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<string name="summary_delay">بعد إغلاق الشاشة، إبقاء الشاشة على القواعد نشطة لعدد محدد من الدقائق (ادخل صفر لتعطيل هذا الخيار)</string>
|
||||
<string name="summary_update">التحقق من وجود إصدارات جديدة في GitHub مرتين يوميا</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">وفقا لاصدار الأندرويد، ربط الانترنت قد يعمل وقد لا يعمل، الانترنت المربوط(المشارك) لا يمكن تصفيتة.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">تمكين توجيه الشبكة الفرعية؛ يمكن تمكين الاتصال اللاسلكي، لكن قد تؤدي أيضا الخلل في الروبوت وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية, مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">يُمكّن توجيه الشبكة الفرعية؛ و قد يُمكّن اتصال Wi-Fi ، ولكن قد يؤدي أيضًا إلى ظهور أخطاء في Android وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية ، مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12 و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">توجيه حركة مرور IP الإصدار 6 إلى NetGuard حيث يمكن بشكل انتقائي السماح بها أو المنع</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">تطبيق قواعد الشبكة اللاسلكية للشبكة المحددة فقط (تطبيق قواعد شبكة الجوال لباقي الشبكات اللاسلكية)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">تطبيق قواعد شبكة الهاتف النقال للشبكات اللاسلكية المقاسة (مدفوعة الأجر، المربوطة)</string>
|
||||
|
@ -273,8 +273,8 @@
|
|||
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
|
||||
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي الوصول إلى جهاز الواي فاي أو اتصال الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي للتطبيقات والعناوين النفاذ إلى الواي فاي أو الإتصال عبر الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard يتطلب أندرويد 5.1 أو إصدار أحدث</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_xposed">يسبب Xposed الكثير من الأعطال ، مما قد يؤدي إلى إزالة NetGuard من متجر Google Play ، لذلك لا يتم دعم NetGuard إن تم تثبيت Xposed</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">سياسة الخصوصية</a></string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ان لا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ألّا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_agree">أنا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_disagree">لا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمه ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمة ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">الخدمات قيد التشغيل</string>
|
||||
<string name="channel_notify">الإشعارات العامة</string>
|
||||
<string name="channel_access">إشعارات النفاذ</string>
|
||||
|
@ -19,11 +19,11 @@
|
|||
<string name="menu_app_disabled">إظهار التطبيقات المعطلة</string>
|
||||
<string name="menu_sort">تصنيف التطبيقات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">فرز حسب الاسم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">الفرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">الفرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">فرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">فرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_log">إظهار السجل</string>
|
||||
<string name="menu_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة</string>
|
||||
<string name="menu_legend">دليل</string>
|
||||
<string name="menu_support">الدعم</string>
|
||||
<string name="menu_about">عن التطبيق</string>
|
||||
|
@ -48,11 +48,11 @@
|
|||
<string name="title_raddr">عنوان الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_rport">منفذ الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_ruid">تطبيق الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_external">من أجل خادم خارجي إختر \'لا أحد\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الإعدادات الافتراضية</string>
|
||||
<string name="title_external">لخادم خارجي اختر \"لا أحد\"</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الافتراضي (القائمة البيضاء/السوداء)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">حظر الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">حظر شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح للشبكة اللاسلكية عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح بشبكة Wi-Fi عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">السماح لشبكة الهاتف عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">حظر التجوال</string>
|
||||
<string name="setting_options">الخيارات</string>
|
||||
|
@ -62,32 +62,32 @@
|
|||
<string name="setting_screen_on">تطبيق القواعد \'عندما تكون الشاشة مفتوحة\'</string>
|
||||
<string name="setting_auto">تمكين تلقائي بعد %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_delay">تأخير تعتيم الشاشة %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص توفر التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">خيارات الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">توجيه الشبكة الفرعية</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">السماح بالربط ومشاركة الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_lan">السماح بالوصول إلى شبكة المنطقة المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">تمكين حركة مرور IPv6</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">شبكات الواي فاي المنزلية: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع الشبكات اللاسلكية المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع شبكات Wi-Fi المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">إعتبر الجيل الثاني غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">إعتبر الجيل الثالث غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">إعتبر شبكات LTE غير مقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تـــجـــاهـــل خـــدمـــة الـــتـــجـــوال الـــمـــحـــلـــيـــة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تجاهل خدمة التجوال المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">تجاهل تجوال الاتحاد الأوروبي</string>
|
||||
<string name="setting_call">تعطيل أثناء المكالمة</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">أقفل الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">تأمين الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة في كل تغيير للإتّصال</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">اقفل شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة التحميل عند كل تغيير في الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">الخيارات المتقدمة</string>
|
||||
<string name="setting_system">إدارة تطبيقات النظام</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">سجل الوصول للإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">تسجيل النفاذ إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_access">إخطار عند الوصول إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية الحركة</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية حركة البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">تصفية حركة البيانات UDP</string>
|
||||
<string name="setting_handover">تسليم VPN سلس عند إعادة التحميل</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">إغلاق الاتصالات عند التحديث</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">تأمين مرور المعلومات</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">اقفل حركة مرور البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">متابعة استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">إعادة تعيين استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">عرض أسماء النطاقات التي تم حلها</string>
|
||||
|
@ -95,32 +95,32 @@
|
|||
<string name="setting_rcode">رمز استجابة نظام أسماء النطاقات: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">توجيه المنفذ</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">الشبكة الافتراضية الخاصة IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">IPv6 للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">الشبكة الإفتراضية الخاصة IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">DNS للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">التحقق من صحة الانترنت على: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">تم التحقق منه في: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">مدة الحياة الدنيا لـ DNS: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام SOCKS5 الوكيل</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام وكيل SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">عنوان SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">منفذ SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 اسم المستخدم: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 كلمة المرور: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">اسم المستخدم SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">كلمة المرور SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">سجل PCAP حجمه: %s ب</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">حجم ملف PCAP الأعلى: %s م ب</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">توقيت Watchdog: كل %s دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">اشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats">إظهار إشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">إظهار التطبيقات الأعلى</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s دقيقة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s مللي ثانية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<string name="setting_export">تصدير الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_import">استيراد الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف المضيفين (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف hosts (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تنزيل ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تنزيل ملف المضيفين hosts</string>
|
||||
<string name="setting_technical">المعلومات التقنية</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الاعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الإعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">الشبكات</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">الإشتراكات</string>
|
||||
<string name="summary_install">إظهار إعلام في شريط المعلومات للتطبيقات المثبتة حديثا (ميزة برو)</string>
|
||||
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<string name="summary_delay">بعد إغلاق الشاشة، إبقاء الشاشة على القواعد نشطة لعدد محدد من الدقائق (ادخل صفر لتعطيل هذا الخيار)</string>
|
||||
<string name="summary_update">التحقق من وجود إصدارات جديدة في GitHub مرتين يوميا</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">وفقا لاصدار الأندرويد، ربط الانترنت قد يعمل وقد لا يعمل، الانترنت المربوط(المشارك) لا يمكن تصفيتة.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">تمكين توجيه الشبكة الفرعية؛ يمكن تمكين الاتصال اللاسلكي، لكن قد تؤدي أيضا الخلل في الروبوت وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية, مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">يُمكّن توجيه الشبكة الفرعية؛ و قد يُمكّن اتصال Wi-Fi ، ولكن قد يؤدي أيضًا إلى ظهور أخطاء في Android وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية ، مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12 و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">توجيه حركة مرور IP الإصدار 6 إلى NetGuard حيث يمكن بشكل انتقائي السماح بها أو المنع</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">تطبيق قواعد الشبكة اللاسلكية للشبكة المحددة فقط (تطبيق قواعد شبكة الجوال لباقي الشبكات اللاسلكية)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">تطبيق قواعد شبكة الهاتف النقال للشبكات اللاسلكية المقاسة (مدفوعة الأجر، المربوطة)</string>
|
||||
|
@ -273,8 +273,8 @@
|
|||
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
|
||||
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي الوصول إلى جهاز الواي فاي أو اتصال الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard يوفر طرق بسيطة ومتقدمة لمنع الوصول إلى شبكة الإنترنت - لا يلزم الجذر. يمكن السماح أو الرفض بشكل فردي للتطبيقات والعناوين النفاذ إلى الواي فاي أو الإتصال عبر الجوال.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard يتطلب أندرويد 5.1 أو إصدار أحدث</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_xposed">يسبب Xposed الكثير من الأعطال ، مما قد يؤدي إلى إزالة NetGuard من متجر Google Play ، لذلك لا يتم دعم NetGuard إن تم تثبيت Xposed</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">سياسة الخصوصية</a></string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ان لا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_first">تم تطوير وتجربة NetGuard بعناية فائقة ولكن من الممكن ألّا يعمل NetGuard بشكل جيد في بعض الاجهزة.</string>
|
||||
<string name="app_agree">أنا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_disagree">لا أوافق</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمه ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard يحتاج لدعمكم. اضغط لشراء الخصائص المتقدمة ودعم استمرارية المشروع.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">الخدمات قيد التشغيل</string>
|
||||
<string name="channel_notify">الإشعارات العامة</string>
|
||||
<string name="channel_access">إشعارات النفاذ</string>
|
||||
|
@ -19,11 +19,11 @@
|
|||
<string name="menu_app_disabled">إظهار التطبيقات المعطلة</string>
|
||||
<string name="menu_sort">تصنيف التطبيقات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">فرز حسب الاسم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">الفرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">الفرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">فرز حسب رمز المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">فرز حسب استخدام البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_log">إظهار السجل</string>
|
||||
<string name="menu_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوة</string>
|
||||
<string name="menu_legend">دليل</string>
|
||||
<string name="menu_support">الدعم</string>
|
||||
<string name="menu_about">عن التطبيق</string>
|
||||
|
@ -48,11 +48,11 @@
|
|||
<string name="title_raddr">عنوان الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_rport">منفذ الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_ruid">تطبيق الوجهة</string>
|
||||
<string name="title_external">من أجل خادم خارجي إختر \'لا أحد\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الإعدادات الافتراضية</string>
|
||||
<string name="title_external">لخادم خارجي اختر \"لا أحد\"</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">الافتراضي (القائمة البيضاء/السوداء)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">حظر الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">حظر شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح للشبكة اللاسلكية عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">السماح بشبكة Wi-Fi عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">السماح لشبكة الهاتف عندما تكون الشاشة نشطة</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">حظر التجوال</string>
|
||||
<string name="setting_options">الخيارات</string>
|
||||
|
@ -62,32 +62,32 @@
|
|||
<string name="setting_screen_on">تطبيق القواعد \'عندما تكون الشاشة مفتوحة\'</string>
|
||||
<string name="setting_auto">تمكين تلقائي بعد %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_delay">تأخير تعتيم الشاشة %1$s دقيقة/دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_update">فحص توفر التحديثات</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">خيارات الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">توجيه الشبكة الفرعية</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">السماح بالربط ومشاركة الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_lan">السماح بالوصول إلى شبكة المنطقة المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">تمكين حركة مرور IPv6</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">شبكات الواي فاي المنزلية: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع الشبكات اللاسلكية المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered">تعامل مع شبكات Wi-Fi المقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">إعتبر الجيل الثاني غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">إعتبر الجيل الثالث غير مقاس</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">إعتبر شبكات LTE غير مقاسة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تـــجـــاهـــل خـــدمـــة الـــتـــجـــوال الـــمـــحـــلـــيـــة</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">تجاهل خدمة التجوال المحلية</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">تجاهل تجوال الاتحاد الأوروبي</string>
|
||||
<string name="setting_call">تعطيل أثناء المكالمة</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">أقفل الواي فاي</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">تأمين الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة في كل تغيير للإتّصال</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">اقفل شبكة الهاتف</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">إعادة التحميل عند كل تغيير في الاتصال</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">الخيارات المتقدمة</string>
|
||||
<string name="setting_system">إدارة تطبيقات النظام</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">سجل الوصول للإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">تسجيل النفاذ إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_access">إخطار عند الوصول إلى الإنترنت</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية الحركة</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_filter">تصفية حركة البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">تصفية حركة البيانات UDP</string>
|
||||
<string name="setting_handover">تسليم VPN سلس عند إعادة التحميل</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">إغلاق الاتصالات عند التحديث</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">تأمين مرور المعلومات</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">اقفل حركة مرور البيانات</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">متابعة استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">إعادة تعيين استخدام الشبكة</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">عرض أسماء النطاقات التي تم حلها</string>
|
||||
|
@ -95,32 +95,32 @@
|
|||
<string name="setting_rcode">رمز استجابة نظام أسماء النطاقات: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">توجيه المنفذ</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">الشبكة الافتراضية الخاصة IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">IPv6 للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">الشبكة الإفتراضية الخاصة IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">DNS للشبكة الافتراضية الخاصة: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">التحقق من صحة الانترنت على: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">تم التحقق منه في: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">مدة الحياة الدنيا لـ DNS: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام SOCKS5 الوكيل</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استخدام وكيل SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">عنوان SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">منفذ SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 اسم المستخدم: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 كلمة المرور: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">اسم المستخدم SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">كلمة المرور SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">سجل PCAP حجمه: %s ب</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">حجم ملف PCAP الأعلى: %s م ب</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">توقيت Watchdog: كل %s دقائق</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">اشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats">إظهار إشعار السرعة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">إظهار التطبيقات الأعلى</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s دقيقة</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">الفاصل الزمني للعينة: %s مللي ثانية</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">عدد العينات: %s ثا</string>
|
||||
<string name="setting_backup">النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<string name="setting_export">تصدير الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_import">استيراد الإعدادات</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف المضيفين (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تحميل ملف المضيفين</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">استيراد ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">استيراد ملف hosts (إلحاق)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">رابط تنزيل ملف hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">تنزيل ملف المضيفين hosts</string>
|
||||
<string name="setting_technical">المعلومات التقنية</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الاعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">الإعدادات العامة</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">الشبكات</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">الإشتراكات</string>
|
||||
<string name="summary_install">إظهار إعلام في شريط المعلومات للتطبيقات المثبتة حديثا (ميزة برو)</string>
|
||||
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<string name="summary_delay">بعد إغلاق الشاشة، إبقاء الشاشة على القواعد نشطة لعدد محدد من الدقائق (ادخل صفر لتعطيل هذا الخيار)</string>
|
||||
<string name="summary_update">التحقق من وجود إصدارات جديدة في GitHub مرتين يوميا</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">وفقا لاصدار الأندرويد، ربط الانترنت قد يعمل وقد لا يعمل، الانترنت المربوط(المشارك) لا يمكن تصفيتة.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">تمكين توجيه الشبكة الفرعية؛ يمكن تمكين الاتصال اللاسلكي، لكن قد تؤدي أيضا الخلل في الروبوت وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية, مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">يُمكّن توجيه الشبكة الفرعية؛ و قد يُمكّن اتصال Wi-Fi ، ولكن قد يؤدي أيضًا إلى ظهور أخطاء في Android وزيادة استخدام البطارية</string>
|
||||
<string name="summary_lan">السماح للتطبيقات بالاتصال بعناوين شبكة الاتصال المحلية ، مثل 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12 و 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">توجيه حركة مرور IP الإصدار 6 إلى NetGuard حيث يمكن بشكل انتقائي السماح بها أو المنع</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">تطبيق قواعد الشبكة اللاسلكية للشبكة المحددة فقط (تطبيق قواعد شبكة الجوال لباقي الشبكات اللاسلكية)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">تطبيق قواعد شبكة الهاتف النقال للشبكات اللاسلكية المقاسة (مدفوعة الأجر، المربوطة)</string>
|
||||
|
@ -273,8 +273,8 @@
|
|||
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
|
||||
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
|
||||
|
|
|
@ -11,14 +11,14 @@
|
|||
<string name="channel_foreground">চলমান পরিষেবা</string>
|
||||
<string name="channel_notify">সাধারণ বিজ্ঞপ্তি</string>
|
||||
<string name="channel_access">Access notifications</string>
|
||||
<string name="menu_search">Search for app</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
|
||||
<string name="menu_search">অ্যাপ খুঁজো</string>
|
||||
<string name="menu_filter">অ্যাপ ফিল্টার করো</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Show user apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">সিস্টেম অ্যাপ্স প্রদর্শন করুন</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">ইন্টারনেট ছাড়া অ্যাপ্স প্রদর্শন করুন</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Sort on name</string>
|
||||
<string name="menu_sort">অ্যাপ সাজাও</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">নাম অনুযায়ী সাজাও</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">Sort on data usage</string>
|
||||
<string name="menu_log">Show log</string>
|
||||
|
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|||
<string name="app_xposed">Xposed verursacht sehr viele Abstürze, was dazu führen kann, dass NetGuard aus dem Google Play Store entfernt werden könnte, deshalb wird NetGuard nicht unterstützt, solange Xposed installiert ist</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Datenschutzerklärung</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Die Entwicklung und das Testen von NetGuard wurden mit großer Sorgfalt durchgeführt, jedoch kann nicht garantiert werden, dass NetGuard auf jedem Gerät korrekt funktioniert.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Stimme zu</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Nicht zustimmen</string>
|
||||
<string name="app_agree">Zustimmen</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Ablehnen</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard braucht Ihre Hilfe. Tippen Sie auf Pro-Funktion kaufen, um das Projekt weiterentwickeln zu können.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Aktive Dienste</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Allgemeine Benachrichtigungen</string>
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Apps and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard راهکارهای ساده و پیشرفتهای برای مسدود کردن دسترسی به اینترنت فراهم میکند - بدون نیاز به روت بودن گوشی. هرکدام از برنامهها و سایتها میتوانند جداگانه به وایفای/داده موبایل دسترسی مجاز یا غیر مجاز داشته باشند.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard نیاز به اندروید 5.1 یا بالاتر دارد</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed موجب خطاهای زیاد میشود، که شاید موجب حذف شدن NetGuard از گوگل پلی استور شود، برای همین NetGuard هنگامی که Xposed نصب شده است ، پشتیبانی نمیشود</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="http://www.cyanogenmod.org/docs/privacy"> سیاست حفظ حریم خصوصی</a></string>
|
||||
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<string name="menu_sort_name">مرتبسازی براساس نام</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">مرتبسازی براساس uid</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">مرتبسازی براساس مصرف داده</string>
|
||||
<string name="menu_log">نمایش گزارش</string>
|
||||
<string name="menu_log">نمایش گزارش رویداد</string>
|
||||
<string name="menu_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="menu_invite">دعوت کردن</string>
|
||||
<string name="menu_legend">راهنما و علائم</string>
|
||||
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">تایید اعتبار در: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">استفاده از پروکسی SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">نشانی SOCKS5: %s</string>
|
||||
|
@ -127,25 +127,25 @@
|
|||
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_update">بررسی برای نگارشهای جدید دوبار در روز</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">بسته به نگارش tethering ، Android ممکن است کار کند یا ممکن است کار نکند. ترافیک tethering نمیتواند پالایش شود.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">قوانین شبکهی وایفای را فقط برای شبکهی انتخاب شده اِعمال کن (قوانین شبکهی همراه را برای دیگر شبکههای وایفای اِعمال کن)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">قوانین شبکههای همراه را برای شبکههای وایفای اندازهگیری شده (پولی،متصل به نقطه) اعمال کن</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">قوانین شبکه وایفای را برای اتصالهای داده 2G اعمال کن</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">قوانین شبکه وایفای را برای اتصالهای داده 3G اعمال کن</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">قوانین شبکه وایفای را برای اتصالهای داده LTE اعمال کن</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
|
||||
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">قوانین رومینگ را زمانیکه شبکهی کشور سیمکارت و همراه مشابهاند اِعمال نکن</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">قوانین رومینگ را زمانیکه شبکهی کشور سیمکارت و همراه درون اروپا هستند اِعمال نکن (رومینگ شبیه داخلی)</string>
|
||||
<string name="summary_call">غیرفعال کردن NetGuard برای تماسهای تلفنی ورودی یا خروجی. این تنظیم میتواند برای استفاده از مشکلات تماسهای آیپی/وایفای استفاده شود.</string>
|
||||
<string name="summary_system">تعیین قوانین برای برنامههای سیستم (برای کارشناسان)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">تلاشهای دسترسی به اینترنت برای برنامهها را ثبت کن. این ممکن است منجر به مصرف باتری اضافی شود.</string>
|
||||
<string name="summary_access">هنگام تلاش برای دستیابی به یک آدرس اینترنتی جدید ، اعلان نوار وضعیت را نشان بده (وقتی فیلتر غیرفعال است ، فقط به تلاشهای دسترسی به اینترنت مسدود شده اطلاع داده میشود)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">بسته های IP را که از تونل VPN خارج می شوند فیلتر کن. این ممکن است منجر به مصرف باتری اضافی شود.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">تعداد بایت های ارسال شده و دریافت شده برای هر برنامه و آدرس را دنبال کن. این ممکن است منجر به مصرف باتری اضافی شود.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">با کد پاسخ DNS تنظیم شده برای نامهای دامنه مسدود شده پاسخ دهد. این سوئیچ هنگامی که فایل میزبان در دسترس نیست غیرفعال می شود.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">مقدار پیش فرض ۳ (NXDOMAIN) است که به معنی \"دامنه غیر وجود\" است.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">نام دامنه استفاده شده برای تایید اعتبار اتصال اینترنت برای درگاه ۴۴۳ (https).</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">تنها ترافیک TCP به سرور پروکسی فرستاده خواهد شد</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
|
@ -163,15 +163,15 @@
|
|||
<string name="msg_access">%1$s تلاش برای دسترسی به اینترنت</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">تلاش برای دسترسی به اینترنت</string>
|
||||
<string name="msg_completed">کنش کامل شد</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
|
||||
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
|
||||
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard از یک VPN محلی برای فیلتر کردن ترافیک اینترنت استفاده می کند.
|
||||
به همین دلیل ، لطفاً در گفتگوی بعدی اتصال VPN را مجاز کنید.
|
||||
ترافیک اینترنت شما به یک سرور VPN از راه دور ارسال نمیشود.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard نمیتواند خودکار اجرا شود. این شاید بهخاطر یک باگ در نگارش اندروید شماست.</string>
|
||||
<string name="msg_error">یک خطای غیر منتظره رخ داده است: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">اندروید در این لحظه از شروع سرویس VPN خودداری کرد. این به احتمال زیاد به دلیل اشکال در نسخه اندروید شما است.</string>
|
||||
<string name="msg_try">NetGuard را بیازمایید</string>
|
||||
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms & conditions</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
|
||||
<string name="msg_terms">با اهداء شما با <a href="http://www.netguard.me/#terms"> شرایط و مقررات & موافقت میکنید</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">اگر در گفتگوی بعدی نمیتوانید OK را فشار دهید ، احتمالاً برنامه دیگری (کم رنگ کننده صفحه) صفحه را دستکاری میکند.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼مگابایت/روز</string>
|
||||
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
||||
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
||||
|
@ -179,12 +179,12 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼مگابایت</string>
|
||||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ گیگابایت</string>
|
||||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||||
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
|
||||
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
||||
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
||||
<string name="msg_doze">برای عملکرد درست ، بهینه سازی باتری اندروید باید برای NetGuard غیرفعال شود.
|
||||
\n\n در گفتگوی بعدی ، \"همه برنامه ها\" را در بالا انتخاب کنید ، روی NetGuard در لیست ضربه بزنید و \"بهینه سازی نکنید\" را انتخاب و تأیید کنید.</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">برای نتایج مداوم ، گزینه های ذخیره داده اندرویدی باید برای NetGuard غیرفعال شود
|
||||
\n\n در گفتگوی بعدی گزینه های \"داده پس زمینه\" و \"استفاده از داده های بدون محدودیت\" را فعال کنید</string>
|
||||
<string name="msg_filter">استفاده از فیلتر باعث میشود انتقال داده اندروید و مصرف برق را به NetGuard نسبت دهد - اندروید فرض میکند که دادهها و قدرت توسط NetGuard استفاده میشود ، نه برنامه های اصلی</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">در اندروید ۴ فیلتر باید فعال باشد</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
|
||||
|
@ -199,20 +199,20 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="msg_queue">NetGuard مشغول است</string>
|
||||
<string name="msg_update">بهروزرسانی موجود است، برای بارگیری لمس کنید</string>
|
||||
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">If you installed NetGuard to protect your privacy, you might be interested in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, an open source, privacy friendly email app, too</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">اگر شما NetGuard را برای حفاظت از حریم خصوصی خود نصب کردهاید شاید به <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a> نیز علاقه مند باشید، یک برنامه ایمیل، منبع باز و نیز دوستدار حریم خصوصی</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
||||
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
|
||||
<string name="msg_issue">لطفاً مشکل را شرح داده و به زمان مشکل نیز اشاره کنید:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">اتصال VPN لغو شد\n آیا شما یک VPN دیگر را به عنوان همیشه-روشن پیکربندی کردهاید؟</string>
|
||||
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">ترافیک قفل شده</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">ترافیک اندازهگیری نشده مجاز است</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">ترافیک اندازهگیری نشده مسدود است</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">این ویژگی در این نسخه اندروید در دسترس نیست</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">VPN دیگری به عنوان VPN همیشه-فعال تنظیم شده است</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">\"اتصال اتصالات بدون VPN\" را در تنظیمات VPN اندروید خاموش کنید تا از NetGuard در حالت فیلتر استفاده کنید</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">\"DNS خصوصی\" را در تنظیمات شبکه اندروید خاموش کنید تا از NetGuard در حالت فیلتر استفاده کنید</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">ترافیک قفل شد</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">ترافیکِ اندازهگیری نشده مجاز شد</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">ترافیک اندازهگیری نشده مسدود شد</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">قوانین اندازهگیری نشده اعمال نمیشوند</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">ترافیک اندازهگیری شده مجاز است</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">ترافیک اندازهگیری شده مسدود است</string>
|
||||
|
@ -224,8 +224,8 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="title_metered">اتصال وایفای به طور پیشفرض اندازه گیری نشده و داده همراه اندازهگیری شده در نظر گرفته میشود</string>
|
||||
<string name="title_internet">هیچ اجازه اینترنتی ندارد</string>
|
||||
<string name="title_disabled">غیرفعال است</string>
|
||||
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_messaging">پیام های دریافتی توسط خدمات گوگلپِلی و نه توسط این برنامه دریافت میشوند و بنابراین نمیتوان با مسدود کردن این برنامه آنرا مسدود کرد</string>
|
||||
<string name="title_download">دانلودها توسط مدیرِ دانلود انجام میشود و نه توسط این برنامه و بنابراین نمیتوان با مسدود کردن این برنامه آنها را مسدود کرد</string>
|
||||
<string name="title_apply">اعمال قوانین و وضعیتها</string>
|
||||
<string name="title_conditions">وضعیتها</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">هنگام روشن بودن صفحه به وایفای اجازه استفاده بده</string>
|
||||
|
@ -235,18 +235,18 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="title_lockdown">اجازه در حالت قفل</string>
|
||||
<string name="title_related">وابسته به پالایش</string>
|
||||
<string name="title_access">تلاشهای دسترسی</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
|
||||
<string name="title_precedence">قوانین دسترسی بر سایر قوانین مقدماند</string>
|
||||
<string name="title_options">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
|
||||
<string name="title_notify">اعلان برای تلاش های دسترسی به اینترنت</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">گزارشگیری یا پالایش فعال نمیباشد</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">گزارشگیری و پالایش فعال میباشند</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">پیکربندی</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">فعال شدن ورود به سیستم فقط برای آدرسهای مسدود شده</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">فعال کردن فیلتر همچنین برای ورود به آدرسهای مجاز</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">فعال شدن اعلانهای دسترسی برای آدرسهای تازه</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">این تنظیمات، تنظیمات جهانی است که برای همه برنامه ها اعمال می شود</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">فیلتر کردن همچنین برای مجاز یا مسدود کردن آدرسهای فردی لازم است</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">فعال کردن ورود به سیستم با فیلترینگ (کمتر) یا (بیشتر) ممکن است باعث افزایش مصرف باتری شود و بر سرعت شبکه تأثیر بگذارد</string>
|
||||
<string name="title_rate">امتیازدهی</string>
|
||||
<string name="title_allow">اجازه دادن</string>
|
||||
<string name="title_block">مسدود کردن</string>
|
||||
|
@ -262,7 +262,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="title_log_port">درگاه %1$d</string>
|
||||
<string name="title_log_copy">روگرفت</string>
|
||||
<string name="title_pro">ویژگیهای حرفهای</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">ویژگیهای حرفهای زیر موجود است:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">نمایش گزارش ترافیک مسدود شده</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">ترافیک شبکه را فیلتر کن</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">اعلانهای جدید برنامه</string>
|
||||
|
@ -277,8 +277,8 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|||
<string name="title_pro_challenge">چالش</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">واکنش</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">این یک ویژگی نسخه حرفهای است</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> اشتراک ماهانه 1 یا 2 یورو (به استثنای مالیات محلی) تمام ویژگیهای حرفهای را فعال میکند.
|
||||
می توانید اشتراک را از طریق برگه اشتراک در برنامه فروشگاه Play لغو یا مدیریت کنید.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>آبی دریایی/نارنجی</item>
|
||||
|
|
|
@ -250,8 +250,8 @@ Votre trafic Internet n\'est pas envoyé vers un serveur VPN distant.</string>
|
|||
<string name="title_block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Autoriser Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Bloquer le Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Autoriser les données</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Bloquer les données</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Autoriser les données mobiles</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Bloquer les données mobiles</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
||||
<string name="title_nobody">personne</string>
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<string name="app_android">NetGuard requer Android versão 5.1 ou superior</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed provoca muitos erros, que podem resultar no NetGuard sendo removido da Google Play Store, portanto NetGuard não é suportado quando o Xposed estiver instalado</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="http://www.cyanogenmod.org/docs/privacy">Política de privacidade</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Muito cuidado foi tomado para desenvolver e testar NetGuard, entranto, é impossível garantir que NetGuard funcionará corretamente em todos os dispositivos.</string>
|
||||
<string name="app_first">Muito cuidado foi tomado para desenvolver e testar o NetGuard, entretanto, é impossível garantir que o NetGuard funcionará corretamente em todos os dispositivos.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Eu concordo</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Eu discordo</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard precisa da sua ajuda. Toque para comprar Recursos Pro para manter o projeto.</string>
|
||||
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">Validar em: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">DNS TTL Mínimo: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Usar proxy SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">Endereço do SOCKS5: %s</string>
|
||||
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
<string name="summary_track_usage">Controle o número de bytes enviados e recebidos para cada aplicativo e endereço. Isso pode resultar no uso da bateria extra.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Responde os pedidos DNS com o código de resposta configurado para bloqueio de nomes de domínio. Esta opção é desabilitada quando não houver arquivo hosts disponível.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">O valor padrão é 3 (NXDDOMAIN), que significa \'domínio não existente\'.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Nome do domínio utilizado para validar a conexão de internet na porta 443 (https).</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Somente tráfico TCP será enviado ao servidor proxy</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Verificar periodicamente se NetGuard ainda está rodando (coloque zero para desativar essa opção). Isso pode resultar em consumo adicional de bateria.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Mostrar gráfico de velocidade da rede na barra de notificação</string>
|
||||
|
@ -223,8 +223,8 @@ O seu tráfego de internet não está sendo enviado para um servidor VPN remoto.
|
|||
<string name="title_metered">Por padrão, uma conexão Wi-Fi é considerada ilimitada e uma conexão móvel limitada</string>
|
||||
<string name="title_internet">não tem permissão de acesso a internet</string>
|
||||
<string name="title_disabled">está desativado</string>
|
||||
<string name="title_messaging">As mensagens são recebidas pelos serviços Google Play e não por esta aplicação. Por este motivo não podem ser bloqueadas bloqueando esta aplicação</string>
|
||||
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_messaging">As mensagens são recebidas pelos serviços do Google Play e não por esse aplicativo e por isso não podem ser bloqueadas simplesmente bloqueando esse aplicativo</string>
|
||||
<string name="title_download">Os downloads são executados pelo gerenciador de downloads e não por esse aplicativo, portanto, não podem ser bloqueados simplesmente bloqueando esse aplicativo</string>
|
||||
<string name="title_apply">Aplicar regras e condições</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Condições</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Permitir Wi-Fi com a tela ligada</string>
|
||||
|
@ -275,9 +275,9 @@ O seu tráfego de internet não está sendo enviado para um servidor VPN remoto.
|
|||
<string name="title_pro_details">Toque em um título para obter mais informações</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Código de verificação</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Resposta</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">Esta é uma funcionalidade da versão pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_feature">Essa é uma funcionalidade Pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> Uma assinatura mensal de 1 ou 2 euros (excluindo taxas locais) irá ativar todas as funcionalidades Pro.
|
||||
Você pode cancelar ou gerenciar uma assinatura através da guia de assinaturas do aplicativo da Play Store.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>verde-azulado/laranja</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<string name="setting_update">Sök efter uppdateringar</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">Nätverksinställningar</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Tillåt sammanlänkning</string>
|
||||
<string name="setting_lan">Tillåt LAN-åtkomst</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">Aktivera IPv6-trafik</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi hemmanätverk: %1$s</string>
|
||||
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="setting_access">Meddela vid internetåtkomst</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Filtrera trafik</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filtrera UDP-trafik</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Sömlös VPN-överlämning vid omladdning</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Stäng anslutningar vid omladdning</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Lås trafik</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Spåra nätverksanvändning</string>
|
||||
|
@ -127,8 +127,8 @@
|
|||
<string name="summary_auto">När du har inaktiverat gränssnittskomponenten aktiverar du automatiskt NetGuard igen efter det valda antalet minuter (ange noll för att inaktivera det här alternativet)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">När du har stängt av skärmen, behåll regler för skärmen på aktiva för det valda antalet minuter (ange noll för att inaktivera det här alternativet)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Sök efter nya utgåvor på GitHub två gånger dagligen</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Beroende på Android-versionen, kan sammanlänkning fungera eller inte fungera. Sammanlänkad trafik kan inte filtreras.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Aktivera subnätsrouting; kan aktivera Wi-Fi-samtal, men kan också utlösa buggar i Android och öka batterianvändningen</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Tillåt apparna att ansluta till LAN-adresser, som 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 och 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Vidarebefodra IP-version 6 trafik till NetGuard så det kan selektivt tillåtas eller blockeras</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Tillämpa Wi-Fi-nätverksregler endast för valt nätverk (tillämpa regler för mobilt nätverk för andra Wi-Fi-nätverk)</string>
|
||||
|
@ -213,10 +213,10 @@ Din internettrafik skickas inte till en avlägsen VPN-server.</string>
|
|||
<string name="title_lockdown_enabled">Trafiken är låst</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Ouppmätt trafik är tillåten</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Ouppmätt trafik är blockerad</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Mätningsregler tillämpas inte</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Uppmätt trafik tillåts</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Uppmätt trafik blockeras</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Mätningsregler tillämpas inte</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">Adressen är blockerad</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">Adressen är blockerad</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Tillåt när skärmen är påslagen</string>
|
||||
|
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="setting_backup">备份</string>
|
||||
<string name="setting_export">导出设置</string>
|
||||
<string name="setting_import">导入设置</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">导出 hosts 文件</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">导入 hosts 文件</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">导入Hosts文件(追加)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Hosts 文件下载地址</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">下载 hosts 文件</string>
|
||||
|
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="setting_backup">備份</string>
|
||||
<string name="setting_export">匯出設定</string>
|
||||
<string name="setting_import">匯入設定</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">匯出 hosts 檔</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">匯入 hosts 檔</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">匯入 hosts 檔 (附加)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Hosts 檔下載 URL</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">下載 hosts 檔</string>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue