Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2016-03-05 08:11:19 +01:00
parent e9611bbd71
commit 114691afb6
7 changed files with 19 additions and 19 deletions

View File

@ -51,7 +51,7 @@
<string name="setting_dark">Dunkles Design verwenden</string>
<string name="setting_auto">Automatisch nach %1$s-Minuten aktivieren</string>
<string name="setting_delay">Bildschirm-Aus-Verzögerung %1$s-Minuten</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">Nach Aktualisierungen suchen</string>
<string name="setting_network_options">Netzwerkoptionen</string>
<string name="setting_tethering">Tethering erlauben</string>
<string name="setting_wifi_home">WLAN-Heimnetzwerk: %1$s</string>
@ -92,7 +92,7 @@
<string name="setting_technical_subscription">Abos</string>
<string name="summary_auto">Nach dem Deaktivieren über das Widget, wird NetGuard nach einer festgelegten Anzahl von Minuten automatisch wieder aktiviert (Null eingeben zum Deaktivieren dieser Option)</string>
<string name="summary_delay">Nach Ausschalten des Bildschirms, diesen während der festgelegten Minuten aktiviert lassen (Null eingeben zum Deaktivieren dieser Option)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_update">Es wird auf GitHub zweimal täglich nach neuen Versionen gesucht</string>
<string name="summary_tethering">Abhängig von der Android Version kann Tethering funktionieren. Dieser Verkehr kann nicht gefiltert werden.</string>
<string name="summary_wifi_home">WLAN-Regeln nur für ausgewähltes Netzwerk anwenden (Mobilfunknetz-Regeln für andere WLAN-Netzwerke anwenden)</string>
<string name="summary_metered">Mobilfunk-Regeln auf volumenbeschränkte (bezahlte, tethering) WLAN-Netzwerke anwenden</string>

View File

@ -50,7 +50,7 @@
<string name="setting_dark">Usar tema oscuro</string>
<string name="setting_auto">Activar automáticamente después de %1$s minutos</string>
<string name="setting_delay">Retardar apagado de pantalla en %1$s minutos</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">Buscar actualizaciones</string>
<string name="setting_network_options">Opciones de red</string>
<string name="setting_tethering">Permitir anclaje a red</string>
<string name="setting_wifi_home">Red Wi-Fi hogareña: %1$s</string>
@ -91,7 +91,7 @@
<string name="setting_technical_subscription">Suscripciones</string>
<string name="summary_auto">Después de desactivar usando el widget, activar automáticamente NetGuard nuevamente luego del número de minutos seleccionado\nIngresar cero para deshabilitar esta opción</string>
<string name="summary_delay">Después de apagar la pantalla, mantener la pantalla de reglas activas para el número seleccionado de minutos (ingrese cero para desactivar esta opción)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_update">Busca nuevos lanzamientos en GitHub, dos veces al día</string>
<string name="summary_tethering">Dependiendo de la versión de Android, el anclaje a red puede funcionar o no. El tráfico por anclaje no puede filtrarse.</string>
<string name="summary_wifi_home">Aplicar sólo reglas de red Wi-Fi en la red seleccionada (aplicar reglas de red móvil para otras redes Wi-Fi)</string>
<string name="summary_metered">Aplicar reglas de red móvil a redes Wi-Fi medidas (pagas, por anclaje)</string>

View File

@ -50,7 +50,7 @@
<string name="setting_dark">Utiliser le thème sombre</string>
<string name="setting_auto">Activer automatiquement après %1$s minutes</string>
<string name="setting_delay">Délai après extinction de l\'écran de %1$s minutes</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">Vérifier les mises à jour</string>
<string name="setting_network_options">Options de réseau</string>
<string name="setting_tethering">Autoriser le partage</string>
<string name="setting_wifi_home">Réseaux Wi-Fi domicile : %1$s</string>
@ -91,7 +91,7 @@
<string name="setting_technical_subscription">Souscriptions</string>
<string name="summary_auto">Après désactivation via le widget, activer automatiquement de nouveau NetGuard après le nombre de minutes indiqué (entrez zéro pour désactiver cette option)</string>
<string name="summary_delay">Après avoir éteint l\'écran, garder les règles d\'écran allumé actives pendant le nombre de minutes indiqué (entrez zéro pour désactiver cette option)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_update">Vérifier les nouvelles versions sur GitHub deux fois par jour</string>
<string name="summary_tethering">Selon la version d\'Android, le partage de connexion peut fonctionner ou non. Le trafic partagé ne peut pas être filtré.</string>
<string name="summary_wifi_home">Appliquer les règles de réseau Wi-Fi pour le réseau sélectionné uniquement (appliquer les règles de réseau mobile pour les autres Wi-Fi)</string>
<string name="summary_metered">Appliquer les règles de réseaux mobiles aux réseaux Wi-Fi limités (payants, partagés)</string>

View File

@ -51,7 +51,7 @@
<string name="setting_dark">ダークテーマを使用する</string>
<string name="setting_auto">%1$s 分後に自動的に有効にする</string>
<string name="setting_delay">%1$s 分、画面オフを遅延</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">アップデートの確認</string>
<string name="setting_network_options">ネットワーク オプション</string>
<string name="setting_tethering">テザリングを許可</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi ホームネットワーク: %1$s</string>
@ -92,7 +92,7 @@
<string name="setting_technical_subscription">サブスクリプション</string>
<string name="summary_auto">ウィジェットの使用を無効にした後、自動的に選択した分数の後で再度 NetGuard を有効にします\nこのオプションを無効にするには 0 を入力してください</string>
<string name="summary_delay">選択した分数のルールで画面をオンにした後、画面をオフにします (0 を入力するとこのオプションを無効にします)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_update">新しいリリースを Github で毎日 2 回確認します</string>
<string name="summary_tethering">Android のバージョンによって、テザリングが動作する、または動作しない可能性があります。テザリングされたトラフィックはフィルターできません。</string>
<string name="summary_wifi_home">選択したネットワークにのみ Wi-Fi ネットワークのルールを適用します (他の Wi-Fi ネットワークにはモバイルネットワークのルールを適用します)</string>
<string name="summary_metered">従量制 (有料、テザリング) Wi-Fi ネットワークにモバイル ネットワーク ルールを適用します</string>

View File

@ -51,7 +51,7 @@
<string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string>
<string name="setting_auto">Auto habilitar após %1$s minutos</string>
<string name="setting_delay">Delay de %1$s minutos após desligar a tela</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">Procurar por atualizações</string>
<string name="setting_network_options">Opções de rede</string>
<string name="setting_tethering">Permitir tethering</string>
<string name="setting_wifi_home">Redes Wi-Fi Domésticas: %1$s</string>
@ -92,7 +92,7 @@
<string name="setting_technical_subscription">Inscrições</string>
<string name="summary_auto">Após desabilitar usando o widget, automaticamente habilitar outra vez após o número de minutos selecionados\nInsira zero para desabilitar essa opção</string>
<string name="summary_delay">Após desligar tela, manter as regras ativas pelo número de minutos selecionados (digite 0 para desabilitar essa opção)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_update">Procurar por novos releases no GitHub duas vezes ao dia</string>
<string name="summary_tethering">Dependendo da versão do Android, tethering pode não funcionar. Trafego via tethering não pode ser filtrado.</string>
<string name="summary_wifi_home">Aplicar regras Wi-Fi somente a rede selecionada (aplica regras de dados móveis à outras redes Wi-Fi)</string>
<string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi limitadas (pagas, via tethering)</string>

View File

@ -18,7 +18,7 @@
<string name="menu_settings">Setari</string>
<string name="menu_invite">Invita</string>
<string name="menu_legend">Legenda</string>
<string name="menu_support">Asistenta</string>
<string name="menu_support">Suport tehnic</string>
<string name="menu_about">Despre</string>
<string name="menu_protocol_other">Altele</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Permis</string>
@ -50,7 +50,7 @@
<string name="setting_dark">Foloseste tema intunecata</string>
<string name="setting_auto">Activeaza automat dupa %1$s minute</string>
<string name="setting_delay">Temporizare la oprirea ecranului %1$s minute</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">Verifica actualizari</string>
<string name="setting_network_options">Optiuni conexiune</string>
<string name="setting_tethering">Permite partajarea conexiunii</string>
<string name="setting_wifi_home">Retea Wi-Fi de domiciliu: %1$s</string>
@ -91,7 +91,7 @@
<string name="setting_technical_subscription">Abonamente</string>
<string name="summary_auto">Dupa dezactivare din widget, activeaza automat NetGuard dupa numarul selectat de minute (valoarea zero dezactiveaza optiunea)</string>
<string name="summary_delay">Dupa oprirea ecranului, pastreza regulile ecran pornit pentru numarul selectat de minute (valoarea zero dezactiveaza optiunea)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_update">De doua ori pe zi se va verifica daca fost publicata pe GitHub o noua versiune</string>
<string name="summary_tethering">In functie de versiunea de Android, partajarea conexiunii (tethering/hotspot) ar putea functiona sau nu. Traficul partajat nu poate fi filtrat.</string>
<string name="summary_wifi_home">Aplica regulile de retea Wi-Fi numai pentru conexiunile selectate (pentru alte retele Wi-Fi se aplica regulile de date mobile)</string>
<string name="summary_metered">Trateaza conexiunile Wi-Fi contorizate (cu plata, hot-spot) precum date mobile</string>

View File

@ -28,7 +28,7 @@
<string name="menu_live">实时更新</string>
<string name="menu_refresh">刷新</string>
<string name="menu_resolve">显示名称</string>
<string name="menu_organization">Show organization</string>
<string name="menu_organization">显示组织结构</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP 已启用</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP 导出</string>
<string name="menu_clear">清除</string>
@ -52,7 +52,7 @@
<string name="setting_dark">使用暗色主题</string>
<string name="setting_auto">%1$s 分钟后自动启用</string>
<string name="setting_delay">推迟 %1$s 分钟关屏</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">检查更新</string>
<string name="setting_network_options">网络选项</string>
<string name="setting_tethering">允许网络共享</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi 家庭网络: %1$s</string>
@ -90,11 +90,11 @@
<string name="setting_technical">技术信息</string>
<string name="setting_technical_general">常规​​​​​</string>
<string name="setting_technical_networks">网络</string>
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
<string name="setting_technical_subscription">付费订阅</string>
<string name="summary_auto">禁用小部件后, 在设定分钟后自动再次启用NetGuard\n输入零以禁用此选项</string>
<string name="summary_delay">关屏后,保持亮屏规则在指定的分钟数内有效 (输入零以禁用此选项)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
<string name="summary_update">每日两次检查 GitHub 上的更新</string>
<string name="summary_tethering">根据 Android 版本不同, 网络共享可能可以或可能无法正常工作. 共享网络流量无法被过滤.</string>
<string name="summary_wifi_home">仅将Wi-Fi网络规则应用于所选定的网络 (将移动网络规则应用于其他Wi-Fi网络)</string>
<string name="summary_metered">将移动网络规则应用于按流量计费的 (付费, 共享) Wi-Fi网络</string>
<string name="summary_metered_2g">将Wi-Fi网络规则应用于2G数据连接</string>
@ -146,7 +146,7 @@
<string name="msg_stop_forward">停止转发 %1$s 端口 %2$d?</string>
<string name="msg_metered">网络按流量计费</string>
<string name="msg_queue">NetGuard 正忙</string>
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
<string name="msg_update">有可用更新, 请点击下载</string>
<string name="title_unmetered_allowed">已允许非按流量计费的网络数据</string>
<string name="title_unmetered_blocked">已阻止非按流量计费的网络数据</string>
<string name="title_metered_allowed">已允许按流量计费的网络数据</string>