Merge pull request #138 from licaon-kter/patch-4

Update Romanian translation
This commit is contained in:
Marcel Bokhorst 2015-11-13 23:01:31 +01:00
commit 17f9d0bb51
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -15,7 +15,7 @@ Acest lucru este cauzat de bug-uri in Android sau in software-ul pus la dispozit
<string name="setting_whitelist_wifi">Blocheaza implicit Wi-Fi</string> <string name="setting_whitelist_wifi">Blocheaza implicit Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Blocheaza implicit date mobile</string> <string name="setting_whitelist_other">Blocheaza implicit date mobile</string>
<string name="setting_unused">Default allow when screen is on</string> <string name="setting_unused">Permite implicit cand ecranul este pornit</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Blocheaza implicit in roaming</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Blocheaza implicit in roaming</string>
<string name="setting_system">Gestionati aplicatiile de sistem</string> <string name="setting_system">Gestionati aplicatiile de sistem</string>
<string name="setting_dark">Foloseste tema intunecata</string> <string name="setting_dark">Foloseste tema intunecata</string>
@ -34,13 +34,13 @@ Acest lucru este cauzat de bug-uri in Android sau in software-ul pus la dispozit
Din acest motiv la urmatoarea fereastra de dialog trebuie sa acceptati crearea conexiunii VPN. Din acest motiv la urmatoarea fereastra de dialog trebuie sa acceptati crearea conexiunii VPN.
Cum NetGuard efectiv nu are permisiunea de a accesa internetul, esti sigur ca traficul tau de internet nu este redirectionat nicaieri.</string> Cum NetGuard efectiv nu are permisiunea de a accesa internetul, esti sigur ca traficul tau de internet nu este redirectionat nicaieri.</string>
<string name="msg_try">Incearca NetGuard</string> <string name="msg_try">Incearca NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Donatiile sunt voluntare si nu deblocheaza vreo functie ascunsa. Donatiile sunt doar un mod de a iti arata aprecierea pentru munca depusa pentru aceasta aplicatie.</string> <string name="msg_voluntary">Donatiile sunt voluntare si nu deblocheaza vreo functie ascunsa. Donatiile sunt doar un mod de a iti arata aprecierea pentru munca depusa la aceasta aplicatie.</string>
<string name="msg_dimming">Daca in urmatoarea fereastra de dialog nu poti apasa OK inseamna ca o aplicatie ce manipuleaza ecranul (luminozitatea sau nuanta) blocheaza interactiunea.</string> <string name="msg_dimming">Daca in urmatoarea fereastra de dialog nu poti apasa OK inseamna ca o aplicatie ce manipuleaza ecranul (luminozitatea sau nuanta) blocheaza interactiunea.</string>
<string name="title_using">Permite doar cand ecranul este pornit</string> <string name="title_using">Permite doar cand ecranul este pornit</string>
<string name="title_roaming">Blocheaza in roaming</string> <string name="title_roaming">Blocheaza in roaming</string>
<string name="title_disabled">Is disabled</string> <string name="title_disabled">Este dezactivata</string>
<string name="title_internet">Has no internet access</string> <string name="title_internet">Nu are permisiunea de a accesa internetul</string>
<string name="title_launch">Porneste aplicatia</string> <string name="title_launch">Porneste aplicatia</string>
<string name="title_donate">Doneaza</string> <string name="title_donate">Doneaza</string>
<string name="title_rate">Evalueaza aplicatia</string> <string name="title_rate">Evalueaza aplicatia</string>