From ca7261dc8cc3302c8815d4aefb91e7c94ed632e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco <scavuzzo.marco@gmail.com>
Date: Sat, 7 Nov 2015 18:23:59 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Updated italian translation

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 1ae3962b..10e595e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
 
     <string name="menu_search">Cerca applicazione</string>
     <string name="menu_settings">Impostazioni</string>
-    <string name="menu_invite">Invite</string>
+    <string name="menu_invite">Invita</string>
     <string name="menu_support">Supporto</string>
     <string name="menu_about">Info</string>
 
@@ -24,7 +24,7 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
     <string name="setting_import">Importa impostazioni</string>
     <string name="setting_vpn">Apri impostazioni VPN</string>
 
-    <string name="summary_system">Definisci regole per le applicazioni di sistema, solo per esperti</string>
+    <string name="summary_system">Definisci regole per le applicazioni di sistema (solo per esperti)</string>
     <string name="summary_indicators">Mostra, nella action bar, il tipo di rete e se la rete è a consumo</string>
 
     <string name="msg_sure">Sei sicuro?</string>
@@ -32,7 +32,7 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
     <string name="msg_revoked">NetGuard è stata disabilitata</string>
     <string name="msg_completed">Azione completata</string>
     <string name="msg_vpn">NetGuard utilizza una VPN locale come pozzo per bloccare il traffico internet, per questo motivo è necessario abilitare la connessione VPN nella schermata successiva</string>
-    <string name="msg_try">Try NetGuard</string>
+    <string name="msg_try">Prova NetGuard</string>
 
     <string name="title_using">Consenti quando il dispositivo è in uso</string>
     <string name="title_roaming">Blocca quando in roaming</string>

From e16c4462b23ab617e5569b2955b833256a46da13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco <scavuzzo.marco@gmail.com>
Date: Sun, 8 Nov 2015 13:25:11 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Updated italian translation

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 23e560da..f1f7ae78 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -20,14 +20,14 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
     <string name="setting_system">Gestisci applicazioni di sistema</string>
     <string name="setting_dark">Usa il tema scuro</string>
     <string name="setting_indicators">Mostra indicatori di stato</string>
-    <string name="setting_foreground">Start as foreground service</string>
+    <string name="setting_foreground">Avvia come servizio in primo piano</string>
     <string name="setting_export">Esporta impostazioni</string>
     <string name="setting_import">Importa impostazioni</string>
     <string name="setting_vpn">Apri impostazioni VPN</string>
 
     <string name="summary_system">Definisci regole per le applicazioni di sistema (solo per esperti)</string>
     <string name="summary_indicators">Mostra, nella action bar, il tipo di rete e se la rete è a consumo</string>
-    <string name="summary_foreground">Foreground services show on ongoing notification in the status bar and have less chance of being killed by Android</string>
+    <string name="summary_foreground">I servizi in primo piano mostrano una notifica nella barra di stato e hanno meno probabilitá di essere terminati da Android</string>
 
     <string name="msg_sure">Sei sicuro?</string>
     <string name="msg_started">Regole applicate</string>
@@ -41,6 +41,6 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
     <string name="title_roaming">Blocca quando in roaming</string>
     <string name="title_launch">Avvia applicazione</string>
     <string name="title_donate">Dona</string>
-    <string name="title_rate">Rate</string>
+    <string name="title_rate">Vota</string>
     <string name="title_thanks">Grazie della donazione!</string>
 </resources>