mirror
/
NetGuard
mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated French translation

This commit is contained in:
M66B 2015-11-12 19:03:19 +01:00
parent 701d066a74
commit 1c0987bc28
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -9,7 +9,7 @@ Ceci est causé par des bugs dans Android, ou dans le logiciel fourni par le con
<string name="menu_search">Recherche application</string>
<string name="menu_settings">Paramètres</string>
<string name="menu_invite">Invite</string>
<string name="menu_invite">Invité</string>
<string name="menu_support">Support</string>
<string name="menu_about">À propos</string>
@ -22,20 +22,22 @@ Ceci est causé par des bugs dans Android, ou dans le logiciel fourni par le con
<string name="setting_import">Importer paramètres</string>
<string name="setting_vpn">Ouvrir les paramètres VPN</string>
<string name="summary_system">Define rules for system applications (for experts)</string>
<string name="summary_system">Definisé les regeles pour les applications du système (Pour experts)</string>
<string name="msg_sure">Etes-vous sûr ?</string>
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard est désactivé, utilisez le bouton ci-dessus pour activer NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard a été désactivé</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_completed">Action completé</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN as a sinkhole to block internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Since NetGuard has no internet permission, you know your internet traffic is not being sent anywhere.</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Donations are completely voluntary and do not unlock any feature. Donations are meant as a way to show your appreciation for the work done.</string>
Netguard n\'a pas access a internet,vous savez que votre trafic Internet n\'est pas envoyée partout.</string>
<string name="title_using">Allow when screen is on</string>
<string name="msg_try">Essayer NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Les dons sont completement a votre volonté et ils ne débloqueront aucune nouvelle fonctionalitée.
Faire un don est une de façon de montrer votre soutiens aux développeur et votre appréciation pour le travail accompli.</string>
<string name="title_using">Accepter si l\'ecran est allumé</string>
<string name="title_roaming">Bloquer si roaming</string>
<string name="title_launch">Lancer l\'application</string>
<string name="title_donate">Faire un don</string>