Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2016-01-03 21:00:58 +01:00
parent e718655501
commit 201e40ea90
7 changed files with 78 additions and 78 deletions

View File

@ -31,7 +31,7 @@ Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitt
<string name="setting_system">System-Apps anzeigen</string>
<string name="setting_auto">Automatisch nach %1$s-Minuten aktivieren</string>
<string name="setting_delay">Bildschirm-Aus-Verzögerung %1$s-Minuten</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_theme">Design: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Dunkles Thema verwenden</string>
<string name="setting_wifi_home">WLAN-Heimnetzwerk: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Gemessenes WLAN-Netzwerk handhaben</string>
@ -86,18 +86,18 @@ Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitt
<string name="title_pro_trial_until">Pro-Funktionen-Testzeitraum bis %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">Pro-Funktionen-Testzeitraum abgelaufen</string>
<string name="title_pro_description">Folgende Annehmlichkeiten stehen zur Verfügung:</string>
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_notify">Benachrichtigung über neue Anwendung</string>
<string name="title_pro_theme">Aussehen (Design, Farben)</string>
<string name="title_pro_speed">Netzwerkgeschwindigkeitsgraph</string>
<string name="title_pro_buy">Detailinformationen</string>
<string name="title_pro_bought">Aktiviert</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Antwort</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>Blaugrün/Orange</item>
<item>Blau/Orange</item>
<item>Lila/Rot</item>
<item>Gelb/Blau</item>
<item>Orange/Grau</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -32,8 +32,8 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
<string name="setting_options">Impostazioni opzionali</string>
<string name="setting_system">Gestisci applicazioni di sistema</string>
<string name="setting_auto">Attiva automaticamente dopo %1$s minuti</string>
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_delay">Ritarda spegnimento schermo di %1$s minuti</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Usa il tema scuro</string>
<string name="setting_wifi_home">Reti Wi-Fi domestiche: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Gestisci reti Wi-Fi a consumo</string>
@ -54,7 +54,7 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
<string name="summary_system">Definisci regole per le applicazioni di sistema (solo per esperti)</string>
<string name="summary_stats">Visualizza il grafico della velocità di rete tra le notifiche nella barra di stato</string>
<string name="summary_auto">Dopo aver disabilitato NetGuard tramite il widget, riabilita automaticamente NetGuard dopo il numero di minuti specificato\nInserisci zero per disabilitare questa opzione</string>
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_delay">Dopo aver spento lo schermo, mantieni attive le regole valide quando lo schermo é acceso per il numero di minuti selezionato (inserire zero per disattivare questa opzione)</string>
<string name="summary_wifi_home">Applica le regole per le reti Wi-Fi solo alle reti selezionate (applica le regole per le reti mobile a tutte le altre reti Wi-Fi)</string>
<string name="summary_metered">Applica le regole per le reti cellulari anche alle reti Wi-Fi a consumo (a pagamento, condivise)</string>
<string name="summary_metered_2g">Applica le regole valide per il Wi-Fi alle connessioni 2G</string>
@ -87,22 +87,22 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
<string name="title_rate">Vota</string>
<string name="title_allow">Permetti</string>
<string name="title_block">Blocca</string>
<string name="title_pro">Pro features</string>
<string name="title_pro_trial_until">Pro features trial until %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">Pro features trial period ended</string>
<string name="title_pro_description">The following convenience features are available:</string>
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_buy">Details</string>
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
<string name="title_pro">Funzionalità a pagamento</string>
<string name="title_pro_trial_until">Funzionalità a pagamento in prova fino a %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">Periodo di prova delle funzionalità a pagamento terminato</string>
<string name="title_pro_description">Sono disponibili le seguenti funzionalità aggiuntive:</string>
<string name="title_pro_notify">Notifiche nuove applicazioni</string>
<string name="title_pro_theme">Aspetto (tema, colori)</string>
<string name="title_pro_speed">Grafico della velocità di rete nelle notifiche</string>
<string name="title_pro_buy">Dettagli</string>
<string name="title_pro_bought">Abilitato</string>
<string name="title_pro_challenge">Domanda di verifica</string>
<string name="title_pro_reponse">Risposta</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>foglia di tè/arancione</item>
<item>blu/arancione</item>
<item>viola/rosso</item>
<item>ambra/blu</item>
<item>arancione/grigio</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -32,7 +32,7 @@
<string name="setting_system">システムアプリケーションの管理</string>
<string name="setting_auto">%1$s 分後に自動的に有効にする</string>
<string name="setting_delay">%1$s 分、画面オフを遅延</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_theme">テーマ: %1$s</string>
<string name="setting_dark">ダークテーマを使用する</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi ホームネットワーク: %1$s</string>
<string name="setting_metered">従量制の Wi-Fi ネットワークを扱う</string>
@ -89,18 +89,18 @@ NetGuard にインターネット アクセス許可がないと、インター
<string name="title_pro_trial_until">プロ版機能の試用は %1$s まで</string>
<string name="title_pro_trial_ended">プロ版機能の試用期間は終了しました</string>
<string name="title_pro_description">次の便利な機能が利用できます:</string>
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_notify">新しいアプリケーションの通知</string>
<string name="title_pro_theme">外観 (テーマ、色)</string>
<string name="title_pro_speed">ネットワーク速度グラフ通知</string>
<string name="title_pro_buy">詳細</string>
<string name="title_pro_bought">有効</string>
<string name="title_pro_challenge">チャレンジ</string>
<string name="title_pro_reponse">応答</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>ティール/オレンジ</item>
<item>ブルー/オレンジ</item>
<item>パープル/レッド</item>
<item>アンバー/ブルー</item>
<item>オレンジ/グレー</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -32,7 +32,7 @@ Problemy te są spowodowane błędami w samym Androidzie, lub oprogramowaniu dos
<string name="setting_system">Zarządzaj aplikacjami systemowymi</string>
<string name="setting_auto">Automatyczne włączenie po %1$s min</string>
<string name="setting_delay">Opóźnienie wyłączenia reguł ekranu %1$s min</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_theme">Motyw: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Użyj ciemnej skórki</string>
<string name="setting_wifi_home">Gniazdo sieci Wi-Fi: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Obsługuj taryfowe sieci Wi-Fi</string>
@ -40,7 +40,7 @@ Problemy te są spowodowane błędami w samym Androidzie, lub oprogramowaniu dos
<string name="setting_metered_3g">Przyjmuj 3G za nietaryfowe</string>
<string name="setting_metered_4g">Przyjmuj LTE za nietaryfowe</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignoruj roaming krajowy</string>
<string name="setting_stats_category">Wskaźnik prędkości</string>
<string name="setting_stats_category">Wykres prędkości</string>
<string name="setting_stats">Pokazuj wskaźnik prędkości</string>
<string name="setting_stats_top">Pokaż aplikacje z najwyższym transferem</string>
<string name="setting_stats_base">Prędkość odniesienia: %s KB/s</string>
@ -89,13 +89,13 @@ Ponieważ NetGuard nie ma zezwolenia na dostęp do Internetu, masz pewność, ż
<string name="title_pro_trial_until">Okres próbny funkcji Pro %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">Okres próbny funkcji Pro zakończony</string>
<string name="title_pro_description">Następujące dogodne funkcje są dostępne:</string>
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_notify">Powiadomienia z nowych aplikacji</string>
<string name="title_pro_theme">Wygląd (motyw, kolor)</string>
<string name="title_pro_speed">Wykres prędkości sieci w powiadomieniach</string>
<string name="title_pro_buy">Detale</string>
<string name="title_pro_bought">Włączone</string>
<string name="title_pro_challenge">Wezwanie</string>
<string name="title_pro_reponse">Odpowiedz</string>
<string name="title_pro_reponse">Odpowiedź</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>

View File

@ -32,7 +32,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string>
<string name="setting_auto">Auto habilitar após %1$s minutos</string>
<string name="setting_delay">Delay de %1$s minutos após desligar a tela</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string>
<string name="setting_wifi_home">Rede Wi-Fi Doméstica: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string>
@ -63,7 +63,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="msg_sure">Tem certeza?</string>
<string name="msg_started">Impondo regras</string>
<string name="msg_packages">%1$d permitido, %2$d bloqueado</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard desativado, use o interruptor acima para ativar o NetGuard</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard desativado, use o interruptor acima para ativá-lo</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard foi desativado, provavelmente outro aplicativo baseado em VPN esta sendo usado</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalado</string>
<string name="msg_completed">Ação concluída</string>
@ -89,18 +89,18 @@ Como o NetGuard não possui permissão de acesso a internet, o tráfego de dados
<string name="title_pro_trial_until">Recursos da versão PRO disponíveis até %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">O período de testes terminou</string>
<string name="title_pro_description">Os seguintes recursos estão disponíveis:</string>
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_notify">Notificação de novos aplicativos</string>
<string name="title_pro_theme">Aparência (tema, cores)</string>
<string name="title_pro_speed">Notificação gráfica de velocidade da rede</string>
<string name="title_pro_buy">Detalhes</string>
<string name="title_pro_bought">Ativado</string>
<string name="title_pro_challenge">Pergunta</string>
<string name="title_pro_reponse">Resposta</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>verde-azulado/laranja</item>
<item>azul/laranja</item>
<item>roxo/vermelho</item>
<item>âmbar/azul</item>
<item>laranja/cinza</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -32,7 +32,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string>
<string name="setting_auto">Auto habilitar após %1$s minutos</string>
<string name="setting_delay">Delay de %1$s minutos após desligar a tela</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string>
<string name="setting_wifi_home">Rede Wi-Fi Doméstica: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string>
@ -63,7 +63,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="msg_sure">Tem certeza?</string>
<string name="msg_started">Impondo regras</string>
<string name="msg_packages">%1$d permitido, %2$d bloqueado</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard desativado, use o interruptor acima para ativar o NetGuard</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard desativado, use o interruptor acima para ativá-lo</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard foi desativado, provavelmente outro aplicativo baseado em VPN esta sendo usado</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalado</string>
<string name="msg_completed">Ação concluída</string>
@ -89,18 +89,18 @@ Como o NetGuard não possui permissão de acesso a internet, o tráfego de dados
<string name="title_pro_trial_until">Recursos da versão PRO disponíveis até %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">O período de testes terminou</string>
<string name="title_pro_description">Os seguintes recursos estão disponíveis:</string>
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_notify">Notificação de novos aplicativos</string>
<string name="title_pro_theme">Aparência (tema, cores)</string>
<string name="title_pro_speed">Notificação gráfica de velocidade da rede</string>
<string name="title_pro_buy">Detalhes</string>
<string name="title_pro_bought">Ativado</string>
<string name="title_pro_challenge">Pergunta</string>
<string name="title_pro_reponse">Resposta</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>verde-azulado/laranja</item>
<item>azul/laranja</item>
<item>roxo/vermelho</item>
<item>âmbar/azul</item>
<item>laranja/cinza</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015-2016 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_copyright">版权所有 \u00A9 2015-2016 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard仅适用于运行Android 5.0 或更高版本的设备</string>
<string name="app_license">使用NetGuard即表明您接受 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU通用公共许可协议第三版</a></string>
<string name="app_first">开发者在开发和测试NetGuard过程中已悉心尽力,
@ -31,8 +31,8 @@
<string name="setting_options">选项:</string>
<string name="setting_system">管理系统应用</string>
<string name="setting_auto">%1$s 分钟后自动启用</string>
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_delay">推迟 %1$s 分钟关屏</string>
<string name="setting_theme">主题: %1$s</string>
<string name="setting_dark">使用暗色主题</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi 家庭网络: %1$s</string>
<string name="setting_metered">控制按流量计费Wi-Fi网络</string>
@ -53,7 +53,7 @@
<string name="summary_system">定义系统应用规则, 仅供专业用户</string>
<string name="summary_stats">在状态栏通知中显示网速示意图</string>
<string name="summary_auto">禁用小部件后, 在设定分钟后自动再次启用NetGuard\n输入零以禁用此选项</string>
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_delay">关屏后,保持亮屏规则在指定的分钟数内有效 (输入零以禁用此选项)</string>
<string name="summary_wifi_home">仅将Wi-Fi网络规则应用于所选定的网络 (将移动网络规则应用于其他Wi-Fi网络)</string>
<string name="summary_metered">将移动网络规则应用于按流量计费的 (付费, 共享) Wi-Fi网络</string>
<string name="summary_metered_2g">将Wi-Fi网络规则应用于2G数据连接</string>
@ -86,21 +86,21 @@ NetGuard不具有网络访问权限, 所以您无需担心您的网络流量被
<string name="title_allow">允许</string>
<string name="title_block">阻止</string>
<string name="title_pro">专业版功能</string>
<string name="title_pro_trial_until">Pro features trial until %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">Pro features trial period ended</string>
<string name="title_pro_description">The following convenience features are available:</string>
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_trial_until">专业版功能试用截止至 %1$s</string>
<string name="title_pro_trial_ended">专业版试用期已结束</string>
<string name="title_pro_description">专业版提供下列功能:</string>
<string name="title_pro_notify">新应用通知</string>
<string name="title_pro_theme">外观 (主题、 颜色)</string>
<string name="title_pro_speed">网速示图通知</string>
<string name="title_pro_buy">详细信息</string>
<string name="title_pro_bought">已启用</string>
<string name="title_pro_challenge">验证口令</string>
<string name="title_pro_reponse">验证应答</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>蓝绿色/橙色</item>
<item>蓝色/橙色</item>
<item>紫色/红色</item>
<item>琥珀色/蓝色</item>
<item>橙色/灰色</item>
</string-array>
</resources>