diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index bf2724f2..3e534232 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="setting_call">Deaktivér ved opkald</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Aflås Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Afslås mobil</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Genindlæse ved hver forbindelsesændring</string>
   <string name="setting_advanced_options">Avancerede indstillinger</string>
   <string name="setting_system">Håndtér systemapps</string>
   <string name="setting_log_app">Log Internetadgang</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2455f48d..64a1543e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="setting_call">Bei Anruf deaktivieren</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">WLAN-Zugriffsbeschränkung</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Mobile Daten-Zugriffsbeschränkung</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Erneut laden bei jeder Verbindungsänderung</string>
   <string name="setting_advanced_options">Erweiterte Optionen</string>
   <string name="setting_system">System-Apps anzeigen</string>
   <string name="setting_log_app">Internetzugriff protokollieren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 74220b6c..b61ddbf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="setting_call">Desactivar ante llamada</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Bloquear Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Bloquear red móvil</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Recargar en cada cambio de conectividad</string>
   <string name="setting_advanced_options">Opciones avanzadas</string>
   <string name="setting_system">Administrar aplicaciones de sistema</string>
   <string name="setting_log_app">Registrar acceso a Internet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index be2f2697..8078e124 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="setting_call">Désactiver lors d\'un appel</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Verrouiller les données Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Verrouiller les données mobiles</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Recharger à chaque changement de connectivité</string>
   <string name="setting_advanced_options">Options avancées</string>
   <string name="setting_system">Gérer les applications système</string>
   <string name="setting_log_app">Journaliser l\'accès internet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ac38caf9..92790e05 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="setting_call">Letiltás hívás közben</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Wi-Fi lezárás</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Mobil lezárás</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Újratöltés minden kapcsolat változáskor</string>
   <string name="setting_advanced_options">Speciális beállítások</string>
   <string name="setting_system">Rendszer alkalmazások kezelése</string>
   <string name="setting_log_app">Internet hozzáférés naplózása</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 271d9d9e..becf7773 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2017 by M. Bokhorst (M66B)</string>
   <string name="app_android">NetGuard richiede Android 4.0 o versioni successive</string>
   <string name="app_license">Utilizzando NetGuard, acconsenti a quanto contenuto nella seguente licenza: <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
-  <string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
+  <string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Politica sulla privacy</a></string>
   <string name="app_first">Si è posta grande cura nello sviluppo e test di NetGuard, tuttavia è impossibile garantire che NetGuard funzionerà correttamente su tutti i dispositivi. \n\nUtilizzando NetGuard, accetti la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> GNU General Public License versione 3</a></string>
   <string name="app_admob">NetGuard usa il servizio di annunci AdMob di Google. La politica sulla privacy di AdMob è disponibile <a href="https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/">qui</a>.</string>
   <string name="app_agree">Accetto</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="setting_call">Disabilita su chiamata</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Blocca Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Blocca rete dati</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Ricarica ad ogni modifica di connessione</string>
   <string name="setting_advanced_options">Opzioni avanzate</string>
   <string name="setting_system">Gestisci applicazioni di sistema</string>
   <string name="setting_log_app">Registra accessi a internet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index bdc5c95a..d924d405 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="setting_call">呼び出し中は無効</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Wi-Fi を封鎖対象にする</string>
   <string name="setting_lockdown_other">モバイルを封鎖対象にする</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">接続が変更されるたびに再読み込み</string>
   <string name="setting_advanced_options">高度なオプション</string>
   <string name="setting_system">システムアプリの管理</string>
   <string name="setting_log_app">インターネットアクセスをログ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 38b1df25..0f4ab0b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="setting_call">Dezactivare în timpul apelului</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Închide Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Închide date mobile</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reîncarcă regulile la fiecare schimbare de conectivitate</string>
   <string name="setting_advanced_options">Optiuni avansate</string>
   <string name="setting_system">Gestionati aplicatiile de sistem</string>
   <string name="setting_log_app">Inregistreaza in jurnal accesul la internet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b736ab4f..68728e56 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="setting_call">Отключить при звонке</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Блокировка Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Блокировка моб. сети</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Перезагрузка при каждом изменении подключения</string>
   <string name="setting_advanced_options">Дополнительные опции</string>
   <string name="setting_system">Управлять сист. приложениями</string>
   <string name="setting_log_app">Журнал доступа к сети интернет</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index bf594550..1544f852 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="setting_call">Вимкнути під час виклику</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Блокування Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Блокування моб. мережі</string>
-  <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
+  <string name="setting_reload_onconnectivity">Перезавантажувати при кожній зміні підключення</string>
   <string name="setting_advanced_options">Розширені параметри</string>
   <string name="setting_system">Керувати системними додатками</string>
   <string name="setting_log_app">Журнал доступу до мережі інтернет</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dc95c45c..b7140757 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -12,9 +12,9 @@
   <string name="app_admob">NetGuard 使用 Google AdMob 广告服务. 您可在此查阅 AdMob 隐私权政策 <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
   <string name="app_agree">同意</string>
   <string name="app_disagree">拒绝</string>
-  <string name="channel_foreground">Running services</string>
-  <string name="channel_notify">General notifications</string>
-  <string name="channel_access">Access notifications</string>
+  <string name="channel_foreground">正在运行的服务</string>
+  <string name="channel_notify">常规通知</string>
+  <string name="channel_access">访问通知</string>
   <string name="menu_search">搜索应用</string>
   <string name="menu_filter">筛选应用</string>
   <string name="menu_app_user">显示用户应用</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
   <string name="setting_metered_4g">LTE非按流量计费</string>
   <string name="setting_national_roaming">忽略全国漫游</string>
   <string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
-  <string name="setting_call">Disable on call</string>
+  <string name="setting_call">在通话期间禁用</string>
   <string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
   <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
@@ -158,7 +158,7 @@
   <string name="msg_installed">\'%1$s\' 已安装</string>
   <string name="msg_installed_n">已安装</string>
   <string name="msg_access">%1$s 尝试进行网络连接</string>
-  <string name="msg_access_n">尝试的互联网访问</string>
+  <string name="msg_access_n">%1$s 尝试进行网络连接</string>
   <string name="msg_completed">操作完成</string>
   <string name="msg_vpn">NetGuard 使用一个本地 VPN 对网络流量进行过滤.
 因此请在下一个对话框中允许建立网络连接.
@@ -229,22 +229,22 @@
   <string name="title_precedence">访问规则优先于其他规则</string>
   <string name="title_options">选项</string>
   <string name="title_notify">发生网络访问尝试时通知我</string>
-  <string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
-  <string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
-  <string name="title_logging_configure">Configure</string>
-  <string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
-  <string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
-  <string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
+  <string name="title_logging_disabled">流量记录或筛选功能已被禁用</string>
+  <string name="title_logging_enabled">流量记录和筛选功能已启用</string>
+  <string name="title_logging_configure">配置</string>
+  <string name="title_enable_logging">只记录拦截过的网址</string>
+  <string name="title_enable_filtering">同时筛选准许过的网址进行</string>
+  <string name="title_enable_notify">启用对新网址的访问通知</string>
   <string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
   <string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
-  <string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
+  <string name="title_enable_help2">启用流量记录或者筛选功能（影响更大）可能将增加电量消耗和影响网速。</string>
   <string name="title_rate">评分</string>
   <string name="title_allow">允许</string>
   <string name="title_block">阻止</string>
-  <string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
-  <string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
-  <string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
-  <string name="title_block_other">Block mobile</string>
+  <string name="title_allow_wifi">使用Wi-Fi</string>
+  <string name="title_block_wifi">禁用Wi-Fi</string>
+  <string name="title_allow_other">允许使用移动数据</string>
+  <string name="title_block_other">禁止使用移动数据</string>
   <string name="title_root">root</string>
   <string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
   <string name="title_nobody">没有人</string>
@@ -262,7 +262,7 @@
   <string name="title_pro_dev">支持应用开发</string>
   <string name="title_pro_buy">购买</string>
   <string name="title_pro_bought">已启用</string>
-  <string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
+  <string name="title_pro_unavailable">无法使用</string>
   <string name="title_pro_details">点击标题查看更多信息</string>
   <string name="title_pro_ads">购买任何 pro 功能将禁用所有的广告</string>
   <string name="title_pro_challenge">验证口令</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b3efc76f..ed77a981 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -12,9 +12,9 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
   <string name="app_agree">我同意</string>
   <string name="app_disagree">我不同意</string>
-  <string name="channel_foreground">Running services</string>
-  <string name="channel_notify">General notifications</string>
-  <string name="channel_access">Access notifications</string>
+  <string name="channel_foreground">正在運行的服務</string>
+  <string name="channel_notify">常規通知</string>
+  <string name="channel_access">訪問通知</string>
   <string name="menu_search">搜尋App</string>
   <string name="menu_filter">篩選程式</string>
   <string name="menu_app_user">顯示使用者程式</string>
@@ -23,7 +23,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="menu_app_disabled">顯示禁用程式</string>
   <string name="menu_sort">程式排序</string>
   <string name="menu_sort_name">按名稱排序</string>
-  <string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
+  <string name="menu_sort_uid">按 uid 排序</string>
   <string name="menu_sort_data">按流量排序</string>
   <string name="menu_log">顯示紀錄</string>
   <string name="menu_settings">設定</string>
@@ -37,20 +37,20 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="menu_live">即時更新</string>
   <string name="menu_refresh">更新</string>
   <string name="menu_resolve">顯示名稱</string>
-  <string name="menu_organization">Show organization</string>
-  <string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
-  <string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
+  <string name="menu_organization">顯示組織結構</string>
+  <string name="menu_pcap_enabled">PCAP 已啟用</string>
+  <string name="menu_pcap_export">PCAP 導出</string>
   <string name="menu_clear">清除</string>
   <string name="menu_reset">重置</string>
   <string name="menu_add">新增</string>
   <string name="menu_delete">刪除</string>
-  <string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
-  <string name="title_protocol">Protocol</string>
+  <string name="menu_cleanup">清理</string>
+  <string name="title_protocol">協議</string>
   <string name="title_dport">源埠</string>
-  <string name="title_raddr">Destination address</string>
+  <string name="title_raddr">目標地址</string>
   <string name="title_rport">目標埠</string>
-  <string name="title_ruid">Destination app</string>
-  <string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
+  <string name="title_ruid">目標應用程序</string>
+  <string name="title_external">对外部的服务器选择 “無”</string>
   <string name="setting_defaults">預設</string>
   <string name="setting_whitelist_wifi">阻擋Wi-Fi</string>
   <string name="setting_whitelist_other">阻擋行動網路</string>
@@ -68,17 +68,17 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_network_options">網路選項</string>
   <string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
   <string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
-  <string name="setting_lan">Allow LAN access</string>
-  <string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
+  <string name="setting_lan">允許 LAN 訪問</string>
+  <string name="setting_ip6">啟用 IPv6 通訊</string>
   <string name="setting_wifi_home">Wi-Fi: %1$s</string>
   <string name="setting_metered">處理計量型Wi-Fi</string>
   <string name="setting_metered_2g">視作2G</string>
   <string name="setting_metered_3g">視作3G</string>
   <string name="setting_metered_4g">視作LTE</string>
   <string name="setting_national_roaming">忽略國際漫遊</string>
-  <string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
-  <string name="setting_call">Disable on call</string>
-  <string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
+  <string name="setting_eu_roaming">忽略EU 漫遊</string>
+  <string name="setting_call">在通話期間禁用</string>
+  <string name="setting_lockdown_wifi">鎖定Wi-Fi</string>
   <string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
   <string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
   <string name="setting_advanced_options">進階選項</string>
@@ -248,7 +248,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
   <string name="title_block_other">Block mobile</string>
   <string name="title_root">root</string>
   <string name="title_mediaserver">媒體伺服器</string>
-  <string name="title_nobody">nobody</string>
+  <string name="title_nobody">無</string>
   <string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
   <string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
   <string name="title_log_port">埠 %1$d</string>