From eb7a908e9361c2f562d9ea86f08d6f4b3345d7dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Primokorn <primokorn@free.fr>
Date: Mon, 2 Nov 2015 09:24:58 +0100
Subject: [PATCH] Updated french translation

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5f1f7718..c29ee249 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,26 +1,26 @@
 <resources>
     <string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015 par M. Bokhorst (M66B)</string>
-    <string name="app_license">By using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
+    <string name="app_license">En utilisant NetGuard, vous acceptez la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
 
     <string name="menu_search">Recherche application</string>
     <string name="menu_whitelist_wifi">Blocage Wi-Fi par défaut</string>
     <string name="menu_whitelist_other">Blocage données mobiles par défaut</string>
-    <string name="menu_whitelist_roaming">Block roaming by default</string>
-    <string name="menu_system">Manage system applications</string>
-    <string name="menu_export">Export settings</string>
-    <string name="menu_import">Import settings</string>
+    <string name="menu_whitelist_roaming">Blocage roaming par défaut</string>
+    <string name="menu_system">Gérer les applications système</string>
+    <string name="menu_export">Exporter paramètres</string>
+    <string name="menu_import">Importer paramètres</string>
     <string name="menu_dark">Utiliser le thème sombre</string>
     <string name="menu_vpn_settings">Ouvrir les paramètres VPN</string>
     <string name="menu_support">Support</string>
     <string name="menu_about">À propos</string>
 
     <string name="msg_sure">Etes-vous sûr ?</string>
-    <string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
-    <string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled</string>
+    <string name="msg_disabled">NetGuard est désactivé, utilisez le bouton ci-dessus pour activer NetGuard</string>
+    <string name="msg_revoked">NetGuard a été désactivé</string>
 
-    <string name="title_using">Allow when device in use</string>
-    <string name="title_roaming">Block when roaming</string>
-    <string name="title_launch">Start application</string>
-    <string name="title_donate">Donate</string>
-    <string name="title_thanks">Thank you for your donation!</string>
+    <string name="title_using">Permettre quand l\'appareil est utilisé</string>
+    <string name="title_roaming">Bloquer si roaming</string>
+    <string name="title_launch">Lancer l\'application</string>
+    <string name="title_donate">Faire un don</string>
+    <string name="title_thanks">Merci pour votre don !</string>
 </resources>