Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2017-10-26 22:02:53 +02:00
parent a3b2876fa7
commit 264040515c
1 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@ -5,15 +5,15 @@
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 20152017 por M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requer Android 4.0 ou superior</string>
<string name="app_license">Ao usar o NetGuard, você concorda com <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="http://www.cyanogenmod.org/docs/privacy">Política de privacidade</a></string>
<string name="app_first">NetGuard foi desenvolvido e testado com grande cuidado, porém é impossível garantir que o NetGuard funcionará corretamente em todos os dispositivos.
\n\nUsando o NetGuard, você concorda com <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard usa o serviço de anúncios do Google AdMob. A política de privacidade deste produto está disponível <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">aqui</a>.</string>
<string name="app_agree">Eu concordo</string>
<string name="app_disagree">Eu discordo</string>
<string name="channel_foreground">Running services</string>
<string name="channel_notify">General notifications</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="channel_foreground">Serviços em execução</string>
<string name="channel_notify">Notificações Gerais</string>
<string name="channel_access">Acessar notificações</string>
<string name="menu_search">Buscar aplicativo</string>
<string name="menu_filter">Filtrar aplicativos</string>
<string name="menu_app_user">Mostrar apps do usuário</string>
@ -75,17 +75,17 @@
<string name="setting_metered_3g">Considerar 3G ilimitado</string>
<string name="setting_metered_4g">Considerar 4G ilimitado</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignorar roaming nacional</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignorar roaming EU</string>
<string name="setting_call">Desativar durante ligações</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Bloqueio de Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Bloqueio de rede de celular</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Recarregar em cada mudança de conexão</string>
<string name="setting_advanced_options">Opções avançadas</string>
<string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string>
<string name="setting_log_app">Registrar acesso à internet</string>
<string name="setting_access">Notificar ao acessar a internet</string>
<string name="setting_filter">Filtrar tráfego</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_clear_onreload">Fechar conexões ao recarregar</string>
<string name="setting_lockdown">Bloqueio de tráfego</string>
<string name="setting_track_usage">Controlar o uso de rede</string>
<string name="setting_reset_usage">Redefinir o uso da rede</string>
@ -134,8 +134,8 @@
<string name="summary_metered_3g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 4G</string>
<string name="summary_national_roaming">Não aplicar regras de roaming quando o chip SIM e a rede móvel forem do mesmo país</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_eu_roaming">Não aplicar regras de roaming quando o país do cartão SIM e da rede móvel estiverem dentro da EU (roaming como em casa)</string>
<string name="summary_call">Desabilite NetGuard na chamada de telefone de entrada ou de saída. Isso pode ser usado para contornar problemas chamados IP/Wi-Fi.</string>
<string name="summary_system">Definir regras para aplicativos do sistema (usuários experientes)</string>
<string name="summary_log_app">Registar tentativas de acesso à internet para aplicações. Isto pode resultar no uso extra da bateria.</string>
<string name="summary_access">Mostrar uma notificação na barra de notificações quando um aplicativo tentar acessar um novo endereço de internet (quando a filtragem é desativada, apenas tentativas de acesso de internet bloqueados serão notificadas)</string>
@ -200,7 +200,7 @@ O seu tráfego de internet não está sendo enviado para um servidor VPN remoto.
<string name="msg_vpn_cancelled">Conexão VPN cancelada\nVocê configurou outra VPN para ser uma VPN sempre ativa?</string>
<string name="msg_on">Ao desligar seu dispositivo com o Netguard habilitado, fará com que o Netguard inicie automaticamente após o reinício</string>
<string name="msg_unavailable">Este recurso não está disponível nesta versão Android</string>
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
<string name="msg_always_on">Outra VPN é definida como sempre-na VPN</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Tráfego está bloqueado</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Tráfego ilimitado permitido</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Tráfego ilimitado bloqueado</string>
@ -232,8 +232,8 @@ O seu tráfego de internet não está sendo enviado para um servidor VPN remoto.
<string name="title_logging_configure">Configurar</string>
<string name="title_enable_logging">Habilitar o registro apenas de endereços bloqueados</string>
<string name="title_enable_filtering">Também habilitar o registro para endereços permitidos</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_notify">Habilitar notificações de acesso para endereços registrados recentemente</string>
<string name="title_enable_help0">Essas configurações são configurações globais que se aplicam a todos os apps</string>
<string name="title_enable_help1">A filtragem também é necessária para permitir ou bloquear endereços individuais</string>
<string name="title_enable_help2">Habilitar o registro (menos) ou a filtragem (mais) geram acréscimos no uso da bateria e pode afetar a velocidade da conexão</string>
<string name="title_rate">Avaliar</string>