mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
053c11dc1d
commit
46300f6b3d
|
|
@ -1,122 +1,122 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">Netguard biedt eenvoudige en geavanceerde manieren om toegang tot het internet te blokkeren - geen root vereist. Apps en addressen kunnen individueel toegang worden toegestaan of geweigerd tot uw Wi-Fi en/of mobiele verbinding.</string>
|
||||
<string name="app_android">Netguard vereist Android 5.1 of hoger</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed veroorzaakt te veel crashes, wat er tot zou kunnen leiden dat Netguard van de Google Play store wordt gehaald. Daarom wordt Netguard niet ondersteund terwijl Xposed is geïnstalleerd</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Er is veel aandacht besteed aan het ontwikkelen en testen van Netguard, maar het is onmogelijk te garanderen dat Netguard op elk apparaat correct zal werken.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard biedt eenvoudig & geavanceerde manieren om internettoegang te blokkeren - zonder root-toegang. Apps en adressen kunnen individueel toegang worden verleend of geweigerd tot je wifi of mobiele internetverbinding.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard vereist Android 5.1 of hoger</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed veroorzaakt te veel crashes, wat ertoe kan leiden dat NetGuard uit Google Play wordt verwijderd, daarom wordt NetGuard niet ondersteund als Xposed is geïnstalleerd</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacybeleid</a></string>
|
||||
<string name="app_first">NetGuard wordt met veel zorg ontwikkelt en getest, toch is het onmogelijk om te garanderen dat NetGuard op ieder apparaat goed zal werken.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Ik ga akkoord</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Ik ga niet akkoord</string>
|
||||
<string name="app_support">Netguard heeft uw hulp nodig. Klik om pro functies te kopen om het project verder te ondersteunen.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Running services</string>
|
||||
<string name="channel_notify">General notifications</string>
|
||||
<string name="channel_access">Access notifications</string>
|
||||
<string name="menu_search">Zoek naar toepassing</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filter toepassingen</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Toon gebruikerstoepassingen</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Toon systeemtoepassingen</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Toon toepassingen zonder internet</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Toon uitgeschakelde toepassingen</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Sorteer toepassingen</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard heeft je hulp nodig. Tik en koop de pro-functies om het project te ondersteunen.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Actieve services</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Algemene meldingen</string>
|
||||
<string name="channel_access">Toegang tot meldingen</string>
|
||||
<string name="menu_search">Zoek naar een app</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Toon gebruikers-apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Toon systeem-apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Toon apps zonder internet</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Toon uitgeschakelde apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Sorteer apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Sorteer op naam</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Sorteer op uid</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">Sorteren op gegevensgebruik</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Sorteer op UID</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">Sorteer op datagebruik</string>
|
||||
<string name="menu_log">Toon log</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="menu_invite">Uitnodigen</string>
|
||||
<string name="menu_invite">Nodig uit</string>
|
||||
<string name="menu_legend">Legenda</string>
|
||||
<string name="menu_support">Ondersteuning</string>
|
||||
<string name="menu_support">Support</string>
|
||||
<string name="menu_about">Over</string>
|
||||
<string name="menu_apps">Other apps</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">Andere</string>
|
||||
<string name="menu_apps">Andere apps</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">Overige</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_allowed">Toegestaan</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_blocked">Geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="menu_live">Live updates</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Verversen</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Vernieuw</string>
|
||||
<string name="menu_resolve">Toon namen</string>
|
||||
<string name="menu_organization">Toon organisatie</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">PCAP exporteren</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">Exporteer PCAP</string>
|
||||
<string name="menu_clear">Wissen</string>
|
||||
<string name="menu_export">Export</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Herstellen</string>
|
||||
<string name="menu_add">Toevoegen</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="menu_export">Exporteer</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="menu_add">Voeg toe</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Verwijder</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Opruimen</string>
|
||||
<string name="title_protocol">Protocol</string>
|
||||
<string name="title_dport">Bronpoort</string>
|
||||
<string name="title_raddr">Bestemmingsadres</string>
|
||||
<string name="title_rport">Bestemmingspoort</string>
|
||||
<string name="title_ruid">Doeltoepassing</string>
|
||||
<string name="title_external">Voor een externe server selecteert u \'niemand\'</string>
|
||||
<string name="title_ruid">Bestemmings-app</string>
|
||||
<string name="title_external">Selecteer voor een externe server \'niemand\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">Standaard (white/blacklist)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">Blokkeer Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">Blokkeer wifi</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">Blokkeer mobiel</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">Sta Wi-Fi toe als scherm aan</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">Sta wifi toe als scherm aan</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">Sta mobiel toe als scherm aan</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">Blokkeer roaming</string>
|
||||
<string name="setting_options">Opties</string>
|
||||
<string name="setting_theme">Thema: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_dark">Gebruik donker thema</string>
|
||||
<string name="setting_install">Notificatie bij nieuwe installaties</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">\"Wanneer het scherm aan staat\" regels toepassen</string>
|
||||
<string name="setting_auto">Zet weer aan na %1$s minuten</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Vertraag scherm uit %1$s minuten</string>
|
||||
<string name="setting_update">Controleren op updates</string>
|
||||
<string name="setting_install">Notificatie bij nieuwe installatie</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Pas \'wanneer scherm aan\'-regels toe</string>
|
||||
<string name="setting_auto">Automatisch inschakelen na %1$s minuten</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Vertraag schermuitzetten met %1$s minuten</string>
|
||||
<string name="setting_update">Controleer op updates</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">Netwerkopties</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Subnet omleiding</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Subnet-routering</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Sta tethering toe</string>
|
||||
<string name="setting_lan">LAN-toegang toestaan</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">IPv6-verkeer inschakelen</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi thuisnetwerk: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Behandel gemeten Wi-Fi netwerken</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">Schakel IPv6-verkeer in</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wifi-thuisnetwerken: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Beheer gemeten wifi-netwerken: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">Beschouw 2G als ongemeten</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">Beschouw 3G als ongemeten</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Beschouw LTE als ongemeten</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">Negeer nationaal roaming</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
|
||||
<string name="setting_call">Disable on call</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Beschouw 4G als ongemeten</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">Negeer nationale roaming</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">Negeer EU-roaming</string>
|
||||
<string name="setting_call">Schakel uit tijdens telefoongesprek</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Vergrendel wifi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Vergrendel mobiel</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Herlaad bij elke connectiviteitswijziging</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">Geavanceerde opties</string>
|
||||
<string name="setting_system">Beheer systeemapplicaties</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Log internet-toegang</string>
|
||||
<string name="setting_access">Melding bij internet toegang</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Verkeer filteren</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Bijhouden van netwerkgebruik</string>
|
||||
<string name="setting_access">Melding bij internettoegang</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Filter dataverkeer</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP-verkeer</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Naadloze VPN-overdracht bij herladen</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Sluit verbindingen bij herladen</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Vergrendel verkeer</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Houd het netwerkgebruik bij</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Reset netwerkgebruik</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Gevonden domein namen weergeven</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Toon opgeloste domeinnamen</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Blokkeer domeinnamen</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS-antwoordcode: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Port-forwarding</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">VPN-IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">VPN-IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">VPN-DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Minimale DNS-TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Gebruik SOCKS5 proxy</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 adres: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 poort: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 gebruikersnaam: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 wachtwoord: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record grootte: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_validate">Valideer op: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Minimale DNS TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Gebruik SOCKS5-proxy</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5-adres: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5-poort: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5-gebruikersnaam: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5-wachtwoord: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP-recordgrootte: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. bestandsgrootte: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Waakhond: elke %s minuten</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: iedere %s minuten</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">Snelheidsmelding</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Snelheidsmelding weergeven</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Toon top toepassingen</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Monsterinterval: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">Aantal monsters: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">Reservekopie</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Toon snelheidsmelding</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Toon populairste apps</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Voorbeeldinterval: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">Aantal voorbeelden: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">Back-up</string>
|
||||
<string name="setting_export">Exporteer instellingen</string>
|
||||
<string name="setting_import">Importeer instellingen</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Importeer hosts-bestand</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">Importeer hosts-bestanden (toevoegen)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Download-URL hosts-bestand</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Download hosts-bestand</string>
|
||||
<string name="setting_technical">Technische informatie</string>
|
||||
|
|
@ -124,34 +124,34 @@
|
|||
<string name="setting_technical_networks">Netwerken</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">Abonnementen</string>
|
||||
<string name="summary_install">Toon melding om direct nieuw geïnstalleerde apps te configureren (pro functie)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">Na het uitschakelen van de widget automatisch NetGuard weer inschakelen na het geselecteerde aantal minuten (voer nul in om deze optie uit te schakelen)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">Na het geselecteerde aantal minuten schakelt NetGuard automatisch weer in, bij het uitschakelen van de widget (voer nul in om deze optie uit te schakelen)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">Houdt \"scherm aan houden\" regels actief voor een bepaald aantal minuten (vul 0 in om deze optie uit te schakelen) na het uitzetten van het scherm</string>
|
||||
<string name="summary_update">Controleer op nieuwe versies op github twee maal per dag</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Afhankelijk van de Android versie kan het zijn dat tethering kan werken of niet kan werken. Getetherd internetverkeer kan niet worden gefilterd.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Pas de Wi-Fi-netwerkregels alleen toe op de geselecteerde netwerken (en regels voor mobiele netwerken op andere Wi-Fi-netwerken)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Pas regels voor mobiele netwerken op gemeten (betaalde, getetherde) Wi-Fi-netwerken toe</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">Pas Wi-Fi-netwerkregels toe op 2G-verbindingen</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">Pas Wi-Fi-netwerkregels toe op 3G-verbindingen</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">Pas Wi-Fi-netwerkregels toe op 4G-verbindingen</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Pas geen roamingregels toe wanneer de simkaart en het mobiele netwerk van hetzelfde land zijn</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
|
||||
<string name="summary_system">Bepaal regels voor systeemapps (voor experts)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Controleer GitHub twee keer per dag voor nieuwe versies</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Afhankelijk van de Android-versie werkt tethering mogelijk wel of niet. Dataverkeer via tethering kan niet worden gefilterd.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Schakel subnet-routering in; kan bellen via wifi inschakelen, maar kan ook bugs in Android veroorzaken en het batterijgebruik verhogen</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Sta apps toe verbinding te maken met lokale netwerkadressen, zoals 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 en 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Routeer IP versie 6-verkeer naar NetGuard zodat het selectief kan worden toegestaan of geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Pas wifi-netwerkregels alleen toe voor het geselecteerde netwerk (pas mobiele netwerkregels toe voor andere wifi-netwerken)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Pas regels voor mobiele netwerken toe op gemeten (betaalde, getetherde) wifi-netwerken</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">Pas wifi-netwerkregels toe op 2G-verbindingen</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">Pas wifi-netwerkregels toe op 3G-verbindingen</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">Pas wifi-netwerkregels toe op 4G-verbindingen</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Pas geen roamingregels toe als het land van de simkaart en het mobiele netwerk hetzelfde zijn</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">Pas geen roamingregels toe als het sim- en mobiele netwerkland zich binnen de EU bevindt (roamen zoals thuis)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Schakel NetGuard uit bij inkomend of uitgaand telefoongesprek. Dit kan worden gebruikt om problemen met bellen via IP/wifi te omzeilen.</string>
|
||||
<string name="summary_system">Definieer regels voor systeem-apps (voor experts)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Log pogingen voor internettoegang door apps. Dit kan het batterijgebruik verhogen.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
|
||||
<string name="summary_access">Toon een statusbalkmelding wanneer een app probeert toegang te krijgen tot een nieuw internetadres (wanneer filteren is uitgeschakeld, worden alleen geblokkeerde internettoegangspogingen op de hoogte gesteld)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filter IP-pakketten die de VPN-tunnel verlaten. Dit kan resulteren in extra batterijgebruik.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Houd het aantal verzonden en ontvangen bytes bij voor elke app en elk adres. Dit kan resulteren in extra batterijgebruik.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Reageer met de geconfigureerde DNS-antwoordcode voor geblokkeerde domeinnamen. Deze schakelaar is uitgeschakeld als er geen hosts-bestand beschikbaar is.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">De standaardwaarde is 3 (NXDOMAIN), wat \'niet-bestaand domein\' betekent.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Domeinnaam die wordt gebruikt om de internetverbinding op poort 443 (https) te valideren.</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Alleen TCP-verkeer zal worden verzonden naar de proxyserver</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Controleer regelmatig of NetGuard nog actief is (voer nul in om deze optie uit te schakelen). Dit kan resulteren in extra batterijgebruik.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Geef netwerksnelheidsgrafiek weer in statusbalkmelding</string>
|
||||
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
|
||||
<string name="msg_sure">Weet u het zeker?</string>
|
||||
<string name="msg_sure">Weet je het zeker?</string>
|
||||
<string name="msg_started">Regels worden toegepast</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d toegestaan, %2$d geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d toegestaan, %2$d geblokkeerd, %3$d hosts</string>
|
||||
|
|
@ -163,15 +163,15 @@
|
|||
<string name="msg_access">%1$s benaderde het internet</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Probeerde verbinding te maken met het internet</string>
|
||||
<string name="msg_completed">Actie uitgevoerd</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard maakt gebruik van een lokale VPN om internetverkeer te filteren.
|
||||
Vanwege deze reden vragen wij u de VPN-verbinding in het volgende dialoogvenster toe te staan.
|
||||
Uw internetverkeer wordt niet verzonden naar een VPN-server.</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard gebruikt een lokale VPN om internetverkeer te filteren.
|
||||
Sta daarom een VPN-verbinding toe in het volgende dialoogvenster.
|
||||
Je internetverkeer wordt niet naar een externe VPN-server gestuurd.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard kon niet automatisch worden gestart tijdens het opstarten vanwege een bug in uw Android-versie.</string>
|
||||
<string name="msg_error">Er is een onverwachte fout opgetreden: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android weigert de VPN-service te starten. Dit komt waarschijnlijk door een bug in je Android-versie.</string>
|
||||
<string name="msg_try">Probeer NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_terms">Door te doneren gaat u akkoord met de <a href="http://www.netguard.me/#terms">voorwaarden</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">Als u niet op \'Oké\' kan drukken in het volgende dialoogvenster, is een (schermdimmende) app waarschijnlijk actief.</string>
|
||||
<string name="msg_terms">Door te doneren ga je akkoord met de <a href="http://www.netguard.me/#terms">algemene & voorwaarden</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">Als je niet op \'OK\' kan tikken in het dialoogvenster, is een (schermdimmende) app waarschijnlijk actief.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/dag</string>
|
||||
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
||||
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
||||
|
|
@ -179,44 +179,43 @@ Uw internetverkeer wordt niet verzonden naar een VPN-server.</string>
|
|||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||||
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
|
||||
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
||||
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
||||
<string name="msg_doze">Voor consistente resultaten moeten de Android-batterijoptimalisaties worden uitgeschakeld voor NetGuard.
|
||||
\n\nSelecteer in het volgende dialoogvenster bovenaan \"Alle apps\", tik op NetGuard in de lijst en selecteer en bevestig \'niet optimaliseren\'.</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">Voor consistente resultaten moeten de Android-opties voor het opslaan van gegevens worden uitgeschakeld voor. NetGuard. \n\nSelecteer in het volgende dialoogvenster de opties \'achtergrondgegevens\' en \'onbeperkt gegevensgebruik\' in</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Het gebruik van filteren zorgt ervoor dat Android gegevens- en batterijgebruik aan NetGuard toewijst - Android denkt dat de gegevens en batterij door NetGuard worden gebruikt i.p.v. door de originele apps.</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 vereist dat filtering is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">Internetverkeer loggen is uitgeschakeld. Gebruik de schakelaar hierboven om het loggen in te schakelen. Internetverkeer loggen kan het batterijgebruik verhogen.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">Dit zet alle regels en instellingen terug naar de standaardinstelling</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">Hiermee worden logregels voor toegangspogingen verwijderd zonder regels voor toestaan/blokkeren</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">Laatste import: %s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">Downloaden \n%1s</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">Hosts-bestand gedownload</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">Laatste download: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward">Begin met forwarded van %1$s poort %2$d naar %3$s:%4$d van \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Stop met het doorsturen van %1$s poort %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">Netwerk is gemeten</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">Geen actieve internetverbinding</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard is bezig</string>
|
||||
<string name="msg_update">Update beschikbaar, tik om te downloaden</string>
|
||||
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">Als u NetGuard heeft geïnstalleerd om uw privacy te beschermen, bent u wellicht ook geïnteresseerd in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, een open source, privacy vriendelijke e-mail app</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
||||
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
|
||||
<string name="msg_usage">Je kunt wifi of mobiel internet toestaan (groenachtig) of weigeren (roodachtig) door op de pictogrammen naast een app te tikken</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">Heb je NetGuard geïnstalleerd om je privacy te beschermen? Dan ben je misschien ook geïnteresseerd in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>: een open source en privacyvriendelijke e-mailapp</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Internettoegang is standaard toegestaan (blacklist-modus), dit kan worden gewijzigd in de instellingen</string>
|
||||
<string name="msg_push">Inkomende (push) berichten worden meestal afgehandeld door de systeemcomponent Play-services, die standaard internettoegang is toegestaan</string>
|
||||
<string name="msg_system">Het beheren van alle (systeem) apps kan worden ingeschakeld in de instellingen</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Beschrijf het probleem en geef het tijdstip van het probleem aan:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN-verbinding geannuleerd \nHeb je een andere VPN geconfigureerd als een always-on VPN?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Als je het apparaat uitschakelt terwijl NetGuard is ingeschakeld, wordt NetGuard automatisch gestart bij het opstarten van je apparaat</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">Deze functie is niet beschikbaar op deze Android-versie</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">Een andere VPN is ingesteld als een always-on VPN</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">Schakel \"Verbindingen zonder VPN blokkeren\" uit in de Android VPN-instellingen om NetGuard in filtermodus te gebruiken</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">Schakel \"Private DNS\" uit in de Android-netwerkinstellingen om NetGuard in filtermodus te gebruiken</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Dataverkeer is vergrendeld</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Ongelimiteerde verkeer is toegestaan</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Ongelimiteerde verkeer wordt geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Ongelimiteerde regels worden niet toegepast</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Gemeten verkeer is toegestaan</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Gemeten verkeer wordt geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Gemeten regels worden niet toegepast</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">Adres is toegestaan</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">Adres is geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Sta toe als scherm aan is</string>
|
||||
|
|
@ -224,64 +223,64 @@ Uw internetverkeer wordt niet verzonden naar een VPN-server.</string>
|
|||
<string name="title_metered">Standaard is een Wi-Fi verbinding een ongelimiteerde verbinding en een mobiele verbinding een gelimiteerde</string>
|
||||
<string name="title_internet">heeft geen internet toegang</string>
|
||||
<string name="title_disabled">is uitgezet</string>
|
||||
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_messaging">Inkomende berichten worden ontvangen door Google Play-services en niet door deze app en kunnen daarom niet worden geblokkeerd door deze app te blokkeren</string>
|
||||
<string name="title_download">Downloads worden uitgevoerd door de downloadmanager en niet door deze app. Hierdoor kunnen ze niet geblokkeerd of verwijderd worden</string>
|
||||
<string name="title_apply">Pas regels en voorwaarden toe</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Condities</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Sta Wi-Fi toe als het scherm aan is</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Sta mobiel toe als het scherm aan is</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Blokkeer bij roamen</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Toestaan in vergrendelmodus</string>
|
||||
<string name="title_related">Verwante filteren</string>
|
||||
<string name="title_access">Toegangspogingen</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Toegangsregels hebben voorrang op andere regels</string>
|
||||
<string name="title_options">Opties</string>
|
||||
<string name="title_notify">Houdt mij op de hoogte van toegangspogingen op het internet</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">Logging of filteren is niet ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">Logging en filteren zijn ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Configureer</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Schakel alleen het loggen van geblokkeerde adressen in</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Schakel filteren in om ook toegestane adressen te loggen</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Schakel toegangsmeldingen in voor nieuw geregistreerde adressen</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">Deze instellingen zijn algemene instellingen die van toepassing zijn op alle apps</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Filteren is ook nodig om individuele adressen toe te staan of te blokkeren</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Door loggen (minder) of filteren (meer) in te schakelen, kan het batterijgebruik toenemen en de netwerkschelheid beïnvloed worden</string>
|
||||
<string name="title_rate">Beoordeel</string>
|
||||
<string name="title_allow">Toestaan</string>
|
||||
<string name="title_block">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
|
||||
<string name="title_allow">Sta toe</string>
|
||||
<string name="title_block">Blokkeer</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Sta wifi toe</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Blokkeer wifi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Sta mobiel toe</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Blokkeer mobiel</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
||||
<string name="title_nobody">niemand</string>
|
||||
<string name="title_dontask">Niet opnieuw vragen</string>
|
||||
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
|
||||
<string name="title_log_port">Poort %1$d</string>
|
||||
<string name="title_log_copy">Copy</string>
|
||||
<string name="title_pro">Pro functies</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">De volgende pro functies zijn beschikbaar:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">Weergave van geblokkeerd verkeer</string>
|
||||
<string name="title_log_copy">Kopieer</string>
|
||||
<string name="title_pro">Pro-functies</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">De volgende pro-functies zijn beschikbaar:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">Bekijk logs geblokkeerd verkeer</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">Filter netwerkverkeer</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">Nieuwe applicatie meldingen</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Netwerk snelheid grafiek melding</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">Nieuwe app-meldingen</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Netwerksnelheidgrafiek-melding</string>
|
||||
<string name="title_pro_theme">Uiterlijk (thema, kleuren)</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">Alle bovenstaande pro functies</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">Ondersteun ontwikkeling</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">Alle bovenstaande pro-functies</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
|
||||
<string name="title_pro_buy">Koop</string>
|
||||
<string name="title_pro_bought">Ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Klik op een titel voor meer informatie</string>
|
||||
<string name="title_pro_unavailable">Niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Tik op een titel voor meer info</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Uitdaging</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Reactie</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Antwoord</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">Dit is een pro-functie</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> Een maandelijks abonnement van één of twee euro (exclusief belasting) activeert alle pro-functies.
|
||||
Je kunt je abonnement opzeggen of beheren via het tabblad \'Abonnementen\' in de Google Play Store.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>groen/oranje</item>
|
||||
<item>groenblauw/oranje</item>
|
||||
<item>blauw/oranje</item>
|
||||
<item>paars/rood</item>
|
||||
<item>amber/blauw</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name" translatable="false">NetGuard</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Apps and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
|
||||
<string name="app_copyright" translatable="false">Copyright \u00A9 2015–2019 by M. Bokhorst (M66B)</string>
|
||||
<string name="app_copyright" translatable="false">Copyright \u00A9 2015–2020 by M. Bokhorst (M66B)</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_eula" translatable="false">THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR \'\'AS IS\'\' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue