Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2015-12-03 08:21:02 +01:00
parent a5a6f5beac
commit 469f399730
7 changed files with 47 additions and 47 deletions

View File

@ -19,9 +19,9 @@ Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitt
<string name="setting_screen_other">Mobilfunk immer erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string> <string name="setting_screen_other">Mobilfunk immer erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Roaming standardmäßig blockieren</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Roaming standardmäßig blockieren</string>
<string name="setting_metered">Gemessenes WLAN-Netzwerk handhaben</string> <string name="setting_metered">Gemessenes WLAN-Netzwerk handhaben</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string> <string name="setting_metered_2g">2G gebührenfrei betrachten</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string> <string name="setting_metered_3g">3G gebührenfrei betrachten</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string> <string name="setting_metered_4g">LTE gebührenfrei betrachten</string>
<string name="setting_national_roaming">Nationales Roaming ignorieren</string> <string name="setting_national_roaming">Nationales Roaming ignorieren</string>
<string name="setting_system">System-Apps anzeigen</string> <string name="setting_system">System-Apps anzeigen</string>
<string name="setting_dark">Dunkles Thema verwenden</string> <string name="setting_dark">Dunkles Thema verwenden</string>

View File

@ -20,24 +20,24 @@ Estos problemas son causados por errores en Android, o en el software provisto p
<string name="setting_screen_other">Por defecto permitir red móvil cuando la pantalla está encendida</string> <string name="setting_screen_other">Por defecto permitir red móvil cuando la pantalla está encendida</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Bloquear roaming por defecto</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Bloquear roaming por defecto</string>
<string name="setting_metered">Manejo de redes Wi-Fi de uso medido</string> <string name="setting_metered">Manejo de redes Wi-Fi de uso medido</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string> <string name="setting_metered_2g">Considerar 2G ilimitado</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string> <string name="setting_metered_3g">Considerar 3G ilimitado</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string> <string name="setting_metered_4g">Considerar LTE ilimitado</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string> <string name="setting_national_roaming">Ignorar roaming nacional</string>
<string name="setting_system">Administrar aplicaciones de sistema</string> <string name="setting_system">Administrar aplicaciones de sistema</string>
<string name="setting_dark">Usar tema oscuro</string> <string name="setting_dark">Usar tema oscuro</string>
<string name="setting_export">Exportar configuración</string> <string name="setting_export">Exportar configuración</string>
<string name="setting_import">Importar configuración</string> <string name="setting_import">Importar configuración</string>
<string name="setting_defaults">Defaults</string> <string name="setting_defaults">Valores por defecto</string>
<string name="setting_options">Options</string> <string name="setting_options">Opciones</string>
<string name="setting_backup">Backup</string> <string name="setting_backup">Copia de seguridad</string>
<string name="setting_technical">Información técnica</string> <string name="setting_technical">Información técnica</string>
<string name="summary_system">Definir reglas para aplicaciones de sistema (para expertos)</string> <string name="summary_system">Definir reglas para aplicaciones de sistema (para expertos)</string>
<string name="summary_metered">Aplicar reglas de red móvil a redes Wi-Fi de uso medido (pagas, por anclaje)</string> <string name="summary_metered">Aplicar reglas de red móvil a redes Wi-Fi de uso medido (pagas, por anclaje)</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string> <string name="summary_metered_2g">Aplicar reglas de red Wi-Fi para conexiones de datos 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string> <string name="summary_metered_3g">Aplicar reglas de red Wi-Fi para conexiones de datos 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string> <string name="summary_metered_4g">Aplicar reglas de red Wi-Fi para conexiones de datos LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string> <string name="summary_national_roaming">No aplicar las reglas de roaming cuando la SIM y la red móvil son del mismo país</string>
<string name="msg_sure">¿Estás seguro?</string> <string name="msg_sure">¿Estás seguro?</string>
<string name="msg_started">Aplicando reglas</string> <string name="msg_started">Aplicando reglas</string>
<string name="msg_packages">%1$d permitido, %2$d bloqueado</string> <string name="msg_packages">%1$d permitido, %2$d bloqueado</string>
@ -49,7 +49,7 @@ Por esta razón, por favor permite la conexión VPN en el próximo diálogo.
Puesto que NetGuard no tiene permisos de internet, ya sabes que tu tráfico de internet no está siendo enviado a ninguna parte.</string> Puesto que NetGuard no tiene permisos de internet, ya sabes que tu tráfico de internet no está siendo enviado a ninguna parte.</string>
<string name="msg_try">Prueba NetGuard</string> <string name="msg_try">Prueba NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Las donaciones son completamente voluntarias y no desbloquean ninguna funcionalidad. Las donaciones son una forma de mostrar tu apreciación por el trabajo hecho.</string> <string name="msg_voluntary">Las donaciones son completamente voluntarias y no desbloquean ninguna funcionalidad. Las donaciones son una forma de mostrar tu apreciación por el trabajo hecho.</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string> <string name="msg_terms">Al donar aceptas los <a href="http://www.netguard.me/#terms"> términos y condiciones</a></string>
<string name="msg_dimming">Si no puedes pulsar OK en el próximo diálogo, otra aplicación (de atenuación de pantalla) probablemente esté manipulando la pantalla.</string> <string name="msg_dimming">Si no puedes pulsar OK en el próximo diálogo, otra aplicación (de atenuación de pantalla) probablemente esté manipulando la pantalla.</string>
<string name="title_screen_wifi">Permitir Wi-Fi cuando la pantalla está encendida</string> <string name="title_screen_wifi">Permitir Wi-Fi cuando la pantalla está encendida</string>
<string name="title_screen_other">Permitir red móvil cuando la pantalla está encendida</string> <string name="title_screen_other">Permitir red móvil cuando la pantalla está encendida</string>

View File

@ -14,15 +14,15 @@ Ceci est causé par des bugs dans Android, ou dans le logiciel fourni par le con
<string name="menu_invite">Inviter</string> <string name="menu_invite">Inviter</string>
<string name="menu_support">Aide</string> <string name="menu_support">Aide</string>
<string name="menu_about">À propos</string> <string name="menu_about">À propos</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Bloquer Wi-Fi par défaut</string> <string name="setting_whitelist_wifi">Bloquer Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Bloquer données mobiles par défaut</string> <string name="setting_whitelist_other">Bloquer données mobiles</string>
<string name="setting_screen_wifi">Autoriser Wi-Fi si écran allumé</string> <string name="setting_screen_wifi">Autoriser Wi-Fi si écran allumé</string>
<string name="setting_screen_other">Autoriser données mobiles si écran allumé</string> <string name="setting_screen_other">Autoriser données mobiles si écran allumé</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Bloquer itinérance par défaut</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Bloquer itinérance</string>
<string name="setting_metered">Gérer les réseaux Wi-Fi mesurés</string> <string name="setting_metered">Gérer les réseaux Wi-Fi mesurés</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string> <string name="setting_metered_2g">Considérer 2G non-mesuré</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string> <string name="setting_metered_3g">Considérer 3G non-mesuré</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string> <string name="setting_metered_4g">Considérer LTE non-mesuré</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignorer l\'itinérance nationale</string> <string name="setting_national_roaming">Ignorer l\'itinérance nationale</string>
<string name="setting_system">Gérer les applications système</string> <string name="setting_system">Gérer les applications système</string>
<string name="setting_dark">Utiliser le thème sombre</string> <string name="setting_dark">Utiliser le thème sombre</string>
@ -34,9 +34,9 @@ Ceci est causé par des bugs dans Android, ou dans le logiciel fourni par le con
<string name="setting_technical">Informations techniques</string> <string name="setting_technical">Informations techniques</string>
<string name="summary_system">Définir les règles pour les applications système (Pour experts)</string> <string name="summary_system">Définir les règles pour les applications système (Pour experts)</string>
<string name="summary_metered">Appliquer les règles de réseaux mobiles aux réseaux Wi-Fi mesurés (payants, partagés)</string> <string name="summary_metered">Appliquer les règles de réseaux mobiles aux réseaux Wi-Fi mesurés (payants, partagés)</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string> <string name="summary_metered_2g">Appliquer les règles de réseau Wi-Fi pour les connexions de données 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string> <string name="summary_metered_3g">Appliquer les règles de réseau Wi-Fi pour les connexions de données 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string> <string name="summary_metered_4g">Appliquer les règles de réseau Wi-Fi pour les connexions de données LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Ne pas appliquer les règles d\'itinérance lorsque la SIM et le réseau mobile du pays sont les mêmes</string> <string name="summary_national_roaming">Ne pas appliquer les règles d\'itinérance lorsque la SIM et le réseau mobile du pays sont les mêmes</string>
<string name="msg_sure">Êtes-vous sûr ?</string> <string name="msg_sure">Êtes-vous sûr ?</string>
<string name="msg_started">Application des règles</string> <string name="msg_started">Application des règles</string>
@ -44,9 +44,9 @@ Ceci est causé par des bugs dans Android, ou dans le logiciel fourni par le con
<string name="msg_disabled">NetGuard est désactivé, utilisez le bouton ci-dessus pour activer NetGuard</string> <string name="msg_disabled">NetGuard est désactivé, utilisez le bouton ci-dessus pour activer NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard a été désactivé, probablement en utilisant une autre application VPN</string> <string name="msg_revoked">NetGuard a été désactivé, probablement en utilisant une autre application VPN</string>
<string name="msg_completed">Action réalisée</string> <string name="msg_completed">Action réalisée</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN as a sinkhole to block internet traffic. <string name="msg_vpn">NetGuard utilise un VPN local comme un gouffre pour bloquer le trafic internet.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog. Pour cette raison, veuillez autoriser une connexion VPN dans la fenêtre suivante.
Netguard n\'a pas access a internet,vous savez que votre trafic Internet n\'est pas envoyée partout.</string> Netguard n\'a pas accès a internet, vous savez que votre trafic Internet n\'est pas envoyé partout.</string>
<string name="msg_try">Essayer NetGuard</string> <string name="msg_try">Essayer NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Les dons sont complétement selon votre volonté et ils ne débloqueront aucune nouvelle fonctionnalité. <string name="msg_voluntary">Les dons sont complétement selon votre volonté et ils ne débloqueront aucune nouvelle fonctionnalité.
Faire un don est une de façon de montrer votre soutien au développeur et votre appréciation pour le travail accompli.</string> Faire un don est une de façon de montrer votre soutien au développeur et votre appréciation pour le travail accompli.</string>
@ -54,7 +54,7 @@ Faire un don est une de façon de montrer votre soutien au développeur et votre
<string name="msg_dimming">Si vous ne pouvez pas appuyer sur OK dans la fenêtre suivante, une autre application (filtre de luminosité) manipule probablement l\'écran.</string> <string name="msg_dimming">Si vous ne pouvez pas appuyer sur OK dans la fenêtre suivante, une autre application (filtre de luminosité) manipule probablement l\'écran.</string>
<string name="title_screen_wifi">Autoriser Wi-Fi si écran allumé</string> <string name="title_screen_wifi">Autoriser Wi-Fi si écran allumé</string>
<string name="title_screen_other">Autoriser données mobiles si écran allumé</string> <string name="title_screen_other">Autoriser données mobiles si écran allumé</string>
<string name="title_roaming">Bloquer si roaming</string> <string name="title_roaming">Bloquer si itinérance</string>
<string name="title_disabled">est désactivé</string> <string name="title_disabled">est désactivé</string>
<string name="title_internet">n\'a aucune autorisation internet</string> <string name="title_internet">n\'a aucune autorisation internet</string>
<string name="title_launch">Lancer l\'application</string> <string name="title_launch">Lancer l\'application</string>

View File

@ -20,9 +20,9 @@ These issues are caused by bugs in Android, or in the software provided by the m
<string name="setting_screen_other">Sta mobiel toe als scherm aan</string> <string name="setting_screen_other">Sta mobiel toe als scherm aan</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Blokkeer roaming</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Blokkeer roaming</string>
<string name="setting_metered">Behandel gemeten Wi-Fi netwerken</string> <string name="setting_metered">Behandel gemeten Wi-Fi netwerken</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string> <string name="setting_metered_2g">Beschouw 2G als ongemeten</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string> <string name="setting_metered_3g">Beschouw 3G als ongemeten</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string> <string name="setting_metered_4g">Beschouw LTE als ongemeten</string>
<string name="setting_national_roaming">Negeer nationaal roaming</string> <string name="setting_national_roaming">Negeer nationaal roaming</string>
<string name="setting_system">Beheer systeemapplicaties</string> <string name="setting_system">Beheer systeemapplicaties</string>
<string name="setting_dark">Gebruik donker thema</string> <string name="setting_dark">Gebruik donker thema</string>

View File

@ -20,9 +20,9 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_screen_other">Por padrão, ao ligar a tela, permitir Dados Móveis</string> <string name="setting_screen_other">Por padrão, ao ligar a tela, permitir Dados Móveis</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Por padrão, bloquear Roaming</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Por padrão, bloquear Roaming</string>
<string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string> <string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string> <string name="setting_metered_2g">Considerar 2G ilimitado</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string> <string name="setting_metered_3g">Considerar 3G ilimitado</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string> <string name="setting_metered_4g">Considerar 4G ilimitado</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignorar Roaming nacional</string> <string name="setting_national_roaming">Ignorar Roaming nacional</string>
<string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string> <string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string>
<string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string> <string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string>
@ -34,9 +34,9 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_technical">Informações técnicas</string> <string name="setting_technical">Informações técnicas</string>
<string name="summary_system">Definir regras para aplicativos do sistema (usuários experientes)</string> <string name="summary_system">Definir regras para aplicativos do sistema (usuários experientes)</string>
<string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi limitadas (pagas, compartilhadas)</string> <string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi limitadas (pagas, compartilhadas)</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string> <string name="summary_metered_2g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string> <string name="summary_metered_3g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string> <string name="summary_metered_4g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 4G</string>
<string name="summary_national_roaming">Não aplicar regras de Roaming quando o chip SIM e a rede móvel forem do mesmo país</string> <string name="summary_national_roaming">Não aplicar regras de Roaming quando o chip SIM e a rede móvel forem do mesmo país</string>
<string name="msg_sure">Tem certeza?</string> <string name="msg_sure">Tem certeza?</string>
<string name="msg_started">Impondo regras</string> <string name="msg_started">Impondo regras</string>

View File

@ -20,9 +20,9 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_screen_other">Por padrão, ao ligar a tela, permitir Dados Móveis</string> <string name="setting_screen_other">Por padrão, ao ligar a tela, permitir Dados Móveis</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Por padrão, bloquear Roaming</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Por padrão, bloquear Roaming</string>
<string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string> <string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string> <string name="setting_metered_2g">Considerar 2G ilimitado</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string> <string name="setting_metered_3g">Considerar 3G ilimitado</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string> <string name="setting_metered_4g">Considerar LTE ilimitado</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignorar Roaming nacional</string> <string name="setting_national_roaming">Ignorar Roaming nacional</string>
<string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string> <string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string>
<string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string> <string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string>
@ -34,9 +34,9 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_technical">Informações técnicas</string> <string name="setting_technical">Informações técnicas</string>
<string name="summary_system">Definir regras para aplicativos do sistema (usuários experientes)</string> <string name="summary_system">Definir regras para aplicativos do sistema (usuários experientes)</string>
<string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi compartilhadas (pagas, limitadas)</string> <string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi compartilhadas (pagas, limitadas)</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string> <string name="summary_metered_2g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string> <string name="summary_metered_3g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string> <string name="summary_metered_4g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Não aplicar regras de Roaming quando o chip SIM e a rede móvel forem do mesmo país</string> <string name="summary_national_roaming">Não aplicar regras de Roaming quando o chip SIM e a rede móvel forem do mesmo país</string>
<string name="msg_sure">Tem certeza?</string> <string name="msg_sure">Tem certeza?</string>
<string name="msg_started">Impondo regras</string> <string name="msg_started">Impondo regras</string>

View File

@ -16,7 +16,7 @@ These issues are caused by bugs in Android, or in the software provided by the m
<string name="menu_about">Hakkında</string> <string name="menu_about">Hakkında</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Varsayılan olarak Wİ-Fİ blokla</string> <string name="setting_whitelist_wifi">Varsayılan olarak Wİ-Fİ blokla</string>
<string name="setting_whitelist_other">Varsayılan olarak mobili engelle</string> <string name="setting_whitelist_other">Varsayılan olarak mobili engelle</string>
<string name="setting_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen on</string> <string name="setting_screen_wifi">Ekran açıkken Wi-Fi izin ver</string>
<string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string> <string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Varsayılan olarak dolaşımı blokla</string> <string name="setting_whitelist_roaming">Varsayılan olarak dolaşımı blokla</string>
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string> <string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
@ -28,9 +28,9 @@ These issues are caused by bugs in Android, or in the software provided by the m
<string name="setting_dark">Karanlık Temayı Kullan</string> <string name="setting_dark">Karanlık Temayı Kullan</string>
<string name="setting_export">Ayarları Dışa Aktar</string> <string name="setting_export">Ayarları Dışa Aktar</string>
<string name="setting_import">Ayarları İçe Aktar</string> <string name="setting_import">Ayarları İçe Aktar</string>
<string name="setting_defaults">Defaults</string> <string name="setting_defaults">Varsayılanlar</string>
<string name="setting_options">Options</string> <string name="setting_options">Seçenekler</string>
<string name="setting_backup">Backup</string> <string name="setting_backup">Yedekleme</string>
<string name="setting_technical">Teknik bilgiler</string> <string name="setting_technical">Teknik bilgiler</string>
<string name="summary_system">Sistem uygulamaları kuralları tanımlayın (uzman için)</string> <string name="summary_system">Sistem uygulamaları kuralları tanımlayın (uzman için)</string>
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string> <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>