From 59c1aa6a17b6a9d0b99becd45763adf5c94cd530 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Sat, 28 Nov 2015 16:17:15 +0100 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 40 +++++++++++++------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 413e938e..a3ed5373 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Prawa autorskie \u00A9 2015 by M. Bokhorst (M66B) Używając NetGuard, zgadzasz się z GNU General Public License version 3 Wiele pracy zostało włożone w stworzenie i testy NetGuard, -niemniej jednak, niemożliwe jest zagwarantowanie, iż aplikacja będzie działać poprawnie na wszytskich urządzeniach. +niemniej jednak, niemożliwe jest zagwarantowanie, iż aplikacja będzie działać poprawnie na wszystkich urządzeniach. Znane są przypadki gdzie NetGuard wyłącza się po włączeniu na niektórych urządzeniach, a także blokuje cały ruch internetowy na innych. Problemy te są spowodowane błędami w samym Androidzie, lub oprogramowaniu dostarczonym przez producenta urządzenia, nie jest to wina programu NetGuard. \n\nUżywając NetGuard, zgadzasz się z GNU General Public License version 3 @@ -14,35 +14,35 @@ Problemy te są spowodowane błędami w samym Androidzie, lub oprogramowaniu dos Wsparcie O... Domyślnie blokuj Wi-Fi - Domyślnie blokuj Mobilne - Default allow Wi-Fi when screen on - Default allow mobile when screen on - Domyślnie blokuj Roaming - Handle metered Wi-Fi networks + Domyślnie blokuj mobilne + Domyślnie zezwól na Wi-Fi przy włączonym ekranie + Domyślnie zezwól na mobilne przy włączonym ekranie + Domyślnie blokuj roaming + Obsługuj taryfowe sieci Wi-Fi Zarządzaj aplikacjami systemowymi Użyj ciemnej skórki Eksport ustawień Import ustawień - Technical information - Stwórz reguły dla aplikacji systemowych(zaawansowane) - Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks + Informacje techniczne + Stwórz reguły dla aplikacji systemowych (zaawansowane) + Zastosuj reguły z danych mobilnych, do taryfowych sieci Wi-FI (tetrgering, prepaid) Na pewno? Wymuś Reguły - %1$d allowed, %2$d blocked + %1$d dozwolone, %2$d zablokowane NetGuard jest wyłączony, użyj przełącznika u góry by go uruchomić - NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application + NetGuard został wyłączony, prawdopodobnie za pomocą innej aplikacji używającej VPN Wykonano - NetGuard uses a local VPN as a sinkhole to block internet traffic. -For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog. -Since NetGuard has no internet permission, you know your internet traffic is not being sent anywhere. + NetGuard używa lokalnego VPN jako sinkhole\'a w celu blokowania ruchu internetowego. +Z tego powodu w następnym oknie dialogowym zezwól na połączenie VPN. +Ponieważ NetGuard nie ma zezwolenia na dostęp do internetu, masz pewność, że Twój ruch internetowy nigdzie nie jest wysyłany. Spróbuj NetGuard - Donations are completely voluntary and do not unlock any feature. Donations are meant as a way to show your appreciation for the work done. - If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen. - Allow Wi-Fi when screen is on - Allow mobile when screen is on + Darowizny są całkowicie dobrowolne i nie odblokowują jakiejkolwiek funkcji. Dotacje te są przeznaczone jako sposób na okazanie swojego uznania dla wykonanej pracy. + Jeśli nie możesz nacisnąć OK w następnym oknie dialogowym, inna aplikacja prawdopodobnie zarządza ekranem (przygaszanie ekranu). + Zezwól na Wi-Fi przy włączonym ekranie + Zezwól na mobilne przy włączonym ekranie Blokuj gdy roaming - is disabled - has no internet permission + jest niesprawny + brak uprawnień do Internetu Start aplikacji Wspomóż Oceń