From 65c7e9f95dbb690f9d5d9449ff9da203f16d4705 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <marcel@faircode.eu>
Date: Wed, 12 Oct 2016 17:57:28 +0200
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index be84dbc2..19afcf88 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
   <string name="msg_vpn">NetGuard utiliza una VPN local para filtrar el tráfico de Internet. Por esta razón, permita la conexión VPN en el siguiente cuadro de diálogo. El tráfico de Internet no será enviado a un servidor VPN remoto.</string>
   <string name="msg_autostart">NetGuard podría no iniciarse automáticamente en el arranque debido a un error en su versión de Android</string>
   <string name="msg_error">Se ha producido un error inesperado: \'%s\'</string>
-  <string name="msg_start_failed">Android se niega a iniciar el servicio VPN en este momento. Esto puede ocurrir por un bug en su versión de Android.</string>
+  <string name="msg_start_failed">Android ha impedido iniciar el servicio VPN en este momento debido probablemente a un error en la versión de Android.</string>
   <string name="msg_try">Prueba NetGuard</string>
   <string name="msg_terms">Al donar, acepta los <a href="http://www.netguard.me/#terms"> términos y condiciones</a></string>
   <string name="msg_dimming">Si no puede pulsar \'Aceptar\' en el próximo diálogo, otra aplicación (de atenuación de pantalla) esté probablemente manipulando la pantalla.</string>