mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
Merge pull request #151 from User99gmxat/master
German language update strings.xml
This commit is contained in:
Marcel Bokhorst
commit
6d37346ed1
|
|
@ -1,48 +1,46 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015 by M. Bokhorst (M66B)</string>
|
||||
<string name="app_license">Mit der Verwendung von NetGuard, akzeptierst du die <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
<string name="app_license">Mit der Verwendung von NetGuard, akzeptieren Sie die <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Netguard wurde mit großer Sorgfalt entwickelt, jedoch ist es unmöglich zu garantieren, dass es auf jedem Gerät korrekt arbeitet.
|
||||
Es ist bekannt, dass Netguard zu Abstürzen führen kann und, dass auf manchen Geräten sämtlicher Netzwerkverkehr blockiert wird.
|
||||
Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitte beschuldigen sie bei solchen Fehlern nicht Netguard.
|
||||
\n\nMit der Verwendung von NetGuard, akzeptierst du die <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitte beschuldigen Sie bei solchen Fehlern nicht Netguard.
|
||||
\n\nMit der Verwendung von NetGuard, akzeptieren Sie die <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_search">Suche nach Apps</string>
|
||||
<string name="menu_search">Nach Apps suchen</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="menu_invite">Einladung</string>
|
||||
<string name="menu_support">Hilfe</string>
|
||||
<string name="menu_about">Über</string>
|
||||
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">Blockiere Wi-Fi standardmäßig</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">Blockiere Mobilfunk standardmäßig</string>
|
||||
<string name="setting_unused">Default allow when screen is on</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">Blockiere Roaming standardmäßig</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Use metered indication</string>
|
||||
<string name="setting_system">System Apps anzeigen</string>
|
||||
<string name="setting_dark">Verwende dunkles Theme</string>
|
||||
<string name="setting_export">Exportiere Einstellungen</string>
|
||||
<string name="setting_import">Importiere Einstellungen</string>
|
||||
<string name="setting_vpn">Öffne Android VPN Einstellungen</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">WLAN standardmäßig blockieren</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">Mobilfunk standardmäßig blockieren</string>
|
||||
<string name="setting_unused">Standardmäßig erlauben, wenn Bildschirm an</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">Roaming standardmäßig blockieren</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Gemessene Indikation verwenden</string>
|
||||
<string name="setting_system">System-Apps anzeigen</string>
|
||||
<string name="setting_dark">Dunkles Thema verwenden</string>
|
||||
<string name="setting_export">Einstellungen exportieren</string>
|
||||
<string name="setting_import">Einstellungen importieren</string>
|
||||
<string name="setting_vpn">Android VPN-Einstellungen öffnen</string>
|
||||
|
||||
<string name="summary_system">Regeln für System Apps definieren, nur für Experten</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Consider metered (paid, tethered) WiFi networks as mobile network</string>
|
||||
<string name="summary_system">Regeln für System-Apps definieren (für Experten)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Betrachte gemessenes (bezahltes, angebundenes) WLAN-Netzwerke als Mobil-Netzwerk</string>
|
||||
|
||||
<string name="msg_sure">Bist du sicher?</string>
|
||||
<string name="msg_sure">Sind Sie sicher?</string>
|
||||
<string name="msg_started">Regeln werden angewendet</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">NetGuard ist deaktiviert, verwende den Schalter um NetGuard zu aktivieren</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">NetGuard ist deaktiviert. Verwenden Sie den Schalter, um NetGuard zu aktivieren</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">NetGuard wurde deaktiviert. Wahrscheinlich durch Verwendung einer VPN-Anwendung</string>
|
||||
<string name="msg_completed">Aktion abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN as a sinkhole to block internet traffic.
|
||||
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
|
||||
Since NetGuard has no internet permission, you know your internet traffic is not being sent anywhere.</string>
|
||||
<string name="msg_try">Probier NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_voluntary">Donations are completely voluntary and do not unlock any feature. Donations are meant as a way to show your appreciation for the work done.</string>
|
||||
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard verwendet ein lokales VPN, um einen Internet-Verkehr zu blockieren. Deshalb erlauben Sie eine VPN-Verbindung im nächsten Fenster. Da NetGuard keine Internet-Berechtigung hat, wird der Internet-Verkehr auch nirgendwo weitergeleitet.</string>
|
||||
<string name="msg_try">NetGuard ausprobieren</string>
|
||||
<string name="msg_voluntary">Spenden sind vollkommen freiwillig und schalten keine Funktionen frei. Spenden helfen, die App weiterzuentwickeln und stellen eine Anerkennung für die Arbeit dar.</string>
|
||||
<string name="msg_dimming">Falls Sie nicht auf OK im nächsten Fenster tippen können, manipuliert eine andere Anwendung Ihren Bildschirm.</string>
|
||||
|
||||
<string name="title_using">Erlauben wenn Bildschirm an</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Blockiere bei Roaming</string>
|
||||
<string name="title_disabled">is disabled</string>
|
||||
<string name="title_internet">has no internet permission</string>
|
||||
<string name="title_launch">Starte App</string>
|
||||
<string name="title_using">Erlauben, wenn Bildschirm an</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Bei Roaming blockieren</string>
|
||||
<string name="title_disabled">ist deaktiviert</string>
|
||||
<string name="title_internet">hat keine Internet-Berechtigung</string>
|
||||
<string name="title_launch">App starten</string>
|
||||
<string name="title_donate">Spenden</string>
|
||||
<string name="title_rate">Bewerten</string>
|
||||
<string name="title_thanks">Danke für die Spende!</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue