Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2015-12-04 08:45:10 +01:00
parent b113dc8389
commit 7b4b14dc9a
6 changed files with 29 additions and 29 deletions

View File

@ -21,7 +21,7 @@ Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitt
<string name="setting_whitelist_roaming">Roaming standardmäßig blockieren</string>
<string name="setting_options">Optionen</string>
<string name="setting_system">System-Apps anzeigen</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_auto">Automatisch nach %1$s-Minuten aktivieren</string>
<string name="setting_dark">Dunkles Thema verwenden</string>
<string name="setting_metered">Gemessenes WLAN-Netzwerk handhaben</string>
<string name="setting_metered_2g">2G gebührenfrei betrachten</string>
@ -33,7 +33,7 @@ Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitt
<string name="setting_import">Einstellungen importieren</string>
<string name="setting_technical">Technische information</string>
<string name="summary_system">Regeln für System-Apps definieren (für Experten)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes\nEnter zero to disable this option</string>
<string name="summary_auto">Nach dem Deaktivieren über das Widget, wird NetGuard nach einer festgelegten Anzahl von Minuten automatisch wieder aktiviert\nNull eingeben zum Deaktivieren dieser Option</string>
<string name="summary_metered">Mobilfunk-Regeln gemessenen (bezahlten, tethered) WLAN-Netzwerken anwenden</string>
<string name="summary_metered_2g">WLAN-Netzwerk-Regeln für 2G-Datenverbindungen anwenden</string>
<string name="summary_metered_3g">WLAN-Netzwerk-Regeln für 3G-Datenverbindungen anwenden</string>

View File

@ -3,12 +3,12 @@
<resources>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015 par M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard nécessite Android 5.0 ou ultérieure</string>
<string name="app_license">En utilisant NetGuard, vous acceptez la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_license">En utilisant NetGuard, vous acceptez la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Licence GNU General Public version 3</a></string>
<string name="app_first">Une grande précaution a été prise pour développer et tester NetGuard,
cependant il est impossible de garantir qu\'elle fonctionnera sur chaque appareil.
NetGuard est connu pour planter lorsqu\'il est activé ou pour bloquer tout le trafic sur certains appareils.
Ceci est causé par des bugs dans Android, ou dans le logiciel fourni par le constructeur, alors veuillez ne pas en vouloir à NetGuard.
\n\nEn utilisant NetGuard, vous acceptez la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
\n\nEn utilisant NetGuard, vous acceptez la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Licence GNU General Public version 3</a></string>
<string name="menu_search">Rechercher application</string>
<string name="menu_settings">Paramètres</string>
<string name="menu_invite">Inviter</string>
@ -42,17 +42,17 @@ Ceci est causé par des bugs dans Android, ou dans le logiciel fourni par le con
<string name="summary_national_roaming">Ne pas appliquer les règles d\'itinérance lorsque la SIM et le réseau mobile du pays sont les mêmes</string>
<string name="msg_sure">Êtes-vous sûr ?</string>
<string name="msg_started">Application des règles</string>
<string name="msg_packages">%1$d autorisé, %2$d bloqué</string>
<string name="msg_packages">%1$d autorisée(s), %2$d bloquée(s)</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard est désactivé, utilisez le bouton ci-dessus pour activer NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard a été désactivé, probablement en utilisant une autre application VPN</string>
<string name="msg_completed">Action réalisée</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard utilise un VPN local comme un gouffre pour bloquer le trafic internet.
Pour cette raison, veuillez autoriser une connexion VPN dans la fenêtre suivante.
Netguard n\'a pas accès a internet, vous savez que votre trafic Internet n\'est pas envoyé partout.</string>
Netguard n\'a pas accès a internet, vous savez que votre trafic internet n\'est pas envoyé partout.</string>
<string name="msg_try">Essayer NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Les dons sont complétement selon votre volonté et ils ne débloqueront aucune nouvelle fonctionnalité.
Faire un don est une de façon de montrer votre soutien au développeur et votre appréciation pour le travail accompli.</string>
<string name="msg_terms">En faisant un don vous acceptez les <a href="http://www.netguard.me/#terms"> termes &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_terms">En faisant un don vous acceptez les <a href="http://www.netguard.me/#terms">termes et conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">Si vous ne pouvez pas appuyer sur OK dans la fenêtre suivante, une autre application (filtre de luminosité) manipule probablement l\'écran.</string>
<string name="title_screen_wifi">Autoriser Wi-Fi si écran allumé</string>
<string name="title_screen_other">Autoriser données mobiles si écran allumé</string>

View File

@ -22,7 +22,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_whitelist_roaming">Por padrão, bloquear Roaming</string>
<string name="setting_options">Opções</string>
<string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_auto">Auto habilitar após %1$s minutos</string>
<string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string>
<string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string>
<string name="setting_metered_2g">Considerar 2G ilimitado</string>
@ -34,7 +34,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_import">Importar configurações</string>
<string name="setting_technical">Informações técnicas</string>
<string name="summary_system">Definir regras para aplicativos do sistema (usuários experientes)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes\nEnter zero to disable this option</string>
<string name="summary_auto">Após desabilitar usando o widget, automaticamente habilitar outra vez após o número de minutos selecionados\nInsira zero para desabilitar essa opção</string>
<string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi limitadas (pagas, compartilhadas)</string>
<string name="summary_metered_2g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 3G</string>

View File

@ -22,7 +22,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_whitelist_roaming">Por padrão, bloquear Roaming</string>
<string name="setting_options">Opções</string>
<string name="setting_system">Administrar aplicativos do sistema</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_auto">Auto habilitar após %1$s minutos</string>
<string name="setting_dark">Ativa tema escuro</string>
<string name="setting_metered">Manipular redes Wi-Fi Limitadas</string>
<string name="setting_metered_2g">Considerar 2G ilimitado</string>
@ -34,7 +34,7 @@ Esses problemas são causados por bugs/falhas no Android ou no sotfware fornecid
<string name="setting_import">Importar configurações</string>
<string name="setting_technical">Informações técnicas</string>
<string name="summary_system">Definir regras para aplicativos do sistema (usuários experientes)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes\nEnter zero to disable this option</string>
<string name="summary_auto">Após desabilitar usando o widget, automaticamente habilitar outra vez após o número de minutos selecionados\nInsira zero para desabilitar essa opção</string>
<string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi compartilhadas (pagas, limitadas)</string>
<string name="summary_metered_2g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 3G</string>

View File

@ -18,7 +18,7 @@
<string name="setting_whitelist_roaming">Блокувати типово у роумінгу</string>
<string name="setting_options">Опції</string>
<string name="setting_system">Керувати системними додатками</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_auto">Автоматично увімкнути через %1$s хвилин</string>
<string name="setting_dark">Використовувати темну тему</string>
<string name="setting_metered">Регулювати лімітовані Wi-Fi мережі</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
@ -32,9 +32,9 @@
<string name="summary_system">Визначити правила для системних додатків (для експертів)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes\nEnter zero to disable this option</string>
<string name="summary_metered">Застосувати правила до лімітованих (платних, обмежених) Wi-Fi мереж</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
<string name="summary_metered_2g">Застосувати правила Wi-Fi мережі до 2G з\'єднання</string>
<string name="summary_metered_3g">Застосувати правила Wi-Fi мережі до 3G з\'єднання</string>
<string name="summary_metered_4g">Застосувати правила Wi-Fi мережі до LTE з\'єднання</string>
<string name="summary_national_roaming">Не застосовувати правила роумінгу, якщо SIM-карта з однієї країни</string>
<string name="msg_sure">Ви впевнені?</string>
<string name="msg_started">Визначити правила</string>

View File

@ -14,32 +14,32 @@
<string name="menu_invite">邀请</string>
<string name="menu_support">软件支持</string>
<string name="menu_about">关于</string>
<string name="setting_defaults">Defaults</string>
<string name="setting_defaults">默认</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">默认阻止Wi-Fi网络</string>
<string name="setting_whitelist_other">默认阻止移动网络</string>
<string name="setting_screen_wifi">亮屏时默认允许Wi-Fi网络</string>
<string name="setting_screen_other">亮屏时默认允许移动网络</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">默认阻止漫游</string>
<string name="setting_options">Options</string>
<string name="setting_options">选项:</string>
<string name="setting_system">管理系统应用</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_auto">%1$s 分钟后自动启用</string>
<string name="setting_dark">使用暗色主题</string>
<string name="setting_metered">控制按流量计费Wi-Fi网络</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
<string name="setting_backup">Backup</string>
<string name="setting_metered_2g">2G非按流量计费</string>
<string name="setting_metered_3g">3G非按流量计费</string>
<string name="setting_metered_4g">LTE非按流量计费</string>
<string name="setting_national_roaming">忽略全国漫游</string>
<string name="setting_backup">备份</string>
<string name="setting_export">导出设置</string>
<string name="setting_import">导入设置</string>
<string name="setting_technical">技术信息</string>
<string name="summary_system">定义系统应用规则, 仅供专业用户</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes\nEnter zero to disable this option</string>
<string name="summary_auto">禁用小部件后, 在设定分钟后自动再次启用NetGuard\n输入零以禁用此选项</string>
<string name="summary_metered">将移动网络规则应用于按流量计费的 (付费, 共享) Wi-Fi网络</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
<string name="summary_metered_2g">将Wi-Fi网络规则应用于2G数据连接</string>
<string name="summary_metered_3g">将Wi-Fi网络规则应用于3G数据连接</string>
<string name="summary_metered_4g">将Wi-Fi网络规则应用于LTE数据连接</string>
<string name="summary_national_roaming">SIM卡与移动网络为相同国家时不使用漫游规则</string>
<string name="msg_sure">是否确认?</string>
<string name="msg_started">规则加载中</string>
<string name="msg_packages">%1$d 已允许, %2$d 已拦截</string>
@ -51,7 +51,7 @@
NetGuard不具有网络访问权限, 所以您无需担心您的网络流量被发送至任何第三方.</string>
<string name="msg_try">试用NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">捐赠完全出于自愿并且不会解锁任何功能. 捐赠仅作为您对开发者付出劳动的感谢.</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_terms">捐赠即表明您同意 <a href="http://www.netguard.me/#terms">条款与条件</a></string>
<string name="msg_dimming">如果您在下一个对话框中无法点击确定, 可能是另一个应用正在控制屏幕(如屏幕亮度调节软件).</string>
<string name="title_screen_wifi">亮屏时允许Wi-Fi网络</string>
<string name="title_screen_other">亮屏时允许移动网络</string>