mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
fd3b56eb8c
commit
8052dfbddf
|
|
@ -15,9 +15,9 @@
|
|||
<string name="menu_app_system">Σύστημα</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Χωρίς ίντερνετ</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Απενεργοποίηση</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Ταξινόμηση</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Ταξινόμηση Εφαρμογών</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Ταξινόμηση κατα όνομα</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Ταξινόμηση με uid</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Ταξινόμηση κατά ταυτότητα εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">Ταξινόμηση βάση χρήσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="menu_log">Προβολή αρχείου καταγραφής</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
|
|
@ -35,10 +35,10 @@
|
|||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP ενεργοποιημένο</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">Εξαγωγή PCAP</string>
|
||||
<string name="menu_clear">Καθαρισμός</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Επαναφορά</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Μηδενισμός</string>
|
||||
<string name="menu_add">Προσθήκη</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Καθαρισμός</string>
|
||||
<string name="title_protocol">Πρωτόκολλο</string>
|
||||
<string name="title_dport">Θύρα προέλευσης</string>
|
||||
<string name="title_raddr">Διεύθυνση προορισμού</string>
|
||||
|
|
@ -55,70 +55,70 @@
|
|||
<string name="setting_theme">Θέμα: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_dark">Χρήση σκοτεινού θέματος</string>
|
||||
<string name="setting_install">Ειδοποίηση για νέα εγκατάσταση</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Εφαρμογή κανόνων «ενεργή οθόνη»</string>
|
||||
<string name="setting_auto">Αυτόματη ενεργοποίηση μετά από %1$s λεπτά</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Καθυστέρηση οθόνης off για %1$s λεπτά</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Καθυστέρηση μετά το σβήσιμο της οθόνης για %1$s λεπτά</string>
|
||||
<string name="setting_update">Έλεγχος Ενημερώσεων</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">Επιλογές δικτύου</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Δρομολόγηση υποδικτύου</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Να επιτρέπεται το tethering</string>
|
||||
<string name="setting_lan">Να επιτρέπεται η πρόσβαση LAN</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">Advanced options</string>
|
||||
<string name="setting_system">Manage system applications</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
|
||||
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">Ενεργοποιήστε IPv6 κυκλοφορία</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Ασύρματα οικιακά δίκτυα: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Διαχείριση ασυρμάτων δικτύων με όγκο-χρέωση</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">Θεώρησε απεριόριστη τη σύνδεση 2G</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">Θεώρησε απεριόριστη τη σύνδεση 3G</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Θεώρησε απεριόριστη τη σύνδεση LTE</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">Παράβλεψε την εθνική περιαγωγή</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Φραγή Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Φραγή κινητής</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">Επιλογές για προχωρημένους</string>
|
||||
<string name="setting_system">Διαχείριση εφαρμογών του συστήματος</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Καταγραφή πρόσβασης στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="setting_access">Ειδοποίηση για πρόσβαση στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Φιλτράρισμα κίνησης</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Κλείδωμα της κυκλοφορίας</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Παρακολούθησε τη χρήση δικτύου</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Επαναφορά μετρητή χρήσης δικτύου</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Εμφάνιση επιλυμένων ονομάτων τομέα</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Φραγή ονομάτων τομέα</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">Κωδικός απόκρισης DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Προώθηση θυρών</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">Speed notification</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Show top applications</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">Backup</string>
|
||||
<string name="setting_export">Export settings</string>
|
||||
<string name="setting_import">Import settings</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
|
||||
<string name="setting_technical">Technical information</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">General</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">Networks</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
|
||||
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed applications (pro feature)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Allow applications to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Ελάχιστη DNS TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Χρήση διαμεσολαβητή SOCKS5</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 διεύθυνση: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 θύρα: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 όνομα χρήστη: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 κωδικός πρόσβασης: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP μέγεθος εγγραφής: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP μέγιστο μέγεθος αρχείου: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Παρακολούθηση: κάθε %s λεπτά</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">Ταχύτητα ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Εμφάνιση ειδοποίησης ταχύτητα</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Κορυφαίες εφαρμογές</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Δείγμα διαστήματος: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">Αριθμός δειγμάτων: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">Αντίγραφο Ασφαλείας</string>
|
||||
<string name="setting_export">Εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
|
||||
<string name="setting_import">Εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Εισαγωγή αρχείου hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Διεύθυνση κατεβάσματος αρχείου Hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Κατεβάστε το αρχείο hosts</string>
|
||||
<string name="setting_technical">Τεχνικές πληροφορίες</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">Γενικές ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">Δίκτυα</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">Συνδρομή</string>
|
||||
<string name="summary_install">Εμφάνιση ειδοποίησης στη γραμμή καταγραφής για απευθείας ρύθμιση παραμέτρων πρόσφατα εγκατεστημένων εφαρμογών (pro έκδοση)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">Μετά την απενεργοποίηση χρησιμοποιώντας το widget, αυτόματα ενεργοποιήσετε το NetGuard ξανά μετά τον επιλεγμένο αριθμό λεπτών (εισάγετε το μηδέν για να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">Μετά την απενεργοποίηση της οθόνης, κρατήστε τους κανόνες για ενεργή οθόνη για τον επιλεγμένο αριθμό λεπτών (εισάγετε το μηδέν για να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Έλεγχος για νέες κυκλοφορίες στο GitHub, δύο φορές την ημέρα</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Ανάλογα με την έκδοση του Android, το tethering ενδέχεται να λειτουργεί ή οχι. Η κίνηση δεδομένων μέσω tethering δεν είναι δυνατό να φιλτραριστεί.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Ενεργοποίηση της δρομολόγησης υποδικτύου; μπορεί να ενεργοποιήσει την κλήση Wi-Fi, αλλά μπορεί επίσης να προκαλέσει σφάλματα στο Android και αύξηση της κατανάλωσης της μπαταρίας</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Επιτρέπει στις εφαρμογές να συνδεθούν σε διευθύνσεις του τοπικό δίκτυο, όπως 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 και 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Δρομολόγηση της κυκλοφορίας IP έκδοση 6 μέσω του NetGuard έτσι ώστε να μπορούν επιλεκτικά να επιτρέπονται ή να αποκλείονται</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Εφαρμογή κανόνων Wi-Fi μόνο για τα επιλεγμένα δίκτυα (για τα υπόλοιπα δίκτυα Wi-Fi θα εφαρμοστούν οι κανόνες δεδομένων)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Εφαρμογή κανόνων δεδομένων για δίκτυα Wi-Fi με ογκοχρέωση (επί πληρωμή, με tethering)</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">Εφαρμογή κανόνων δικτύων Wi-Fi για συνδέσεις δεδομένων 2G</string>
|
||||
|
|
@ -126,139 +126,135 @@
|
|||
<string name="summary_metered_4g">Εφαρμογή κανόνων δικτύων Wi-Fi για συνδέσεις δεδομένων LTE</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Να μην εφαρμοστούν κανόνες περιαγωγής όταν ταυτίζεται η χώρα της SIM και του δικτύου κινητής τηλεφωνίας</string>
|
||||
<string name="summary_system">Ορισμός κανόνων για εφαρμογές του συστήματος (για προχωρημένους)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Καταγραφή των προσπαθειών που κάνουν οι εφαρμογές για πρόσβαση στο διαδίκτυο για εφαρμογές. Μπορεί να οδηγήσει σε πρόσθετη χρήση μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an application attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each application and address. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Καταγραφή των προσπαθειών που κάνουν οι εφαρμογές για πρόσβαση στο διαδίκτυο. Μπορεί να οδηγήσει σε πρόσθετη χρήση μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Εμφάνισε μια ειδοποίηση στη γραμμή κατάστασης, όταν μια εφαρμογή προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση σε μια νέα διεύθυνση στο διαδίκτυο (όταν είναι απενεργοποιημένο το φιλτράρισμα, θα εμφανίζονται μόνο οι αποκλεισμένες προσπάθειες πρόσβασης στο διαδίκτυο)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Φιλτράρισμα IP πακέτων που κινούνται εκτός της VPN δρομολόγησης. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πρόσθετη κατανάλωση μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Παρακολουθείστε τον αριθμό των bytes που αποστέλλονται και λαμβάνονται για κάθε εφαρμογή και κάθε διεύθυνση. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πρόσθετη κατανάλωση μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Ανταπόκριση με το ρυθμισμένο κωδικό απόκρισης DNS για αποκλεισμένους τομείς. Αυτός ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος όταν δεν υπάρχει διαθέσιμο αρχείο hosts.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 3 (NXDOMAIN), που σημαίνει «ανύπαρκτος τομέας».</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Μόνο η κυκλοφορία TCP θα αποστέλλεται στο διακομιστή μεσολάβησης</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Ελέγχετε περιοδικά αν εκτελείται ακόμα το NetGuard (εισάγετε το μηδέν για να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή). Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πρόσθετη κατανάλωση μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Εμφάνιση γραφήματος ταχύτητας δικτύου στη γραμμή κατάστασης</string>
|
||||
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
|
||||
<string name="msg_sure">Are you sure?</string>
|
||||
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
|
||||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_completed">Action completed</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
|
||||
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
|
||||
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms & conditions</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
|
||||
<string name="msg_sure">Είστε βέβαιος/η;</string>
|
||||
<string name="msg_started">Επιβολή των κανόνων</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d επιτρέπονται, %2$d έχουν μπλοκαριστεί</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d επιτρέπονται, %2$d έχουν μπλοκαριστεί, %3$d hosts</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">Αναμονή για συμβάν</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">Το NetGuard είναι απενεργοποιημένο, χρησιμοποιήστε τον παραπάνω διακόπτη για να ενεργοποιήσετε το NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">Το NetGuard έχει απενεργοποιηθεί, πιθανόν χρησιμοποιώντας μια άλλη εφαρμογή που βασίζεται σε VPN</string>
|
||||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' έχει εγκατασταθεί</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">Έχει εγκατασταθεί</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s απόπειρα πρόσβασης στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Απόπειρα πρόσβασης στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="msg_completed">Η ενεργεία ολοκληρώθηκε</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">Το NetGuard χρησιμοποιεί ένα τοπικό VPN για να φιλτράρει την κίνηση στο διαδίκτυο. Για το λόγο αυτό παρακαλώ επιτρέψτε μια σύνδεση VPN στο επόμενο παράθυρο διαλόγου. Η Κυκλοφορία του διαδικτύου σας δεν αποστέλλεται σε έναν απομακρυσμένο διακομιστή VPN.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">Το NetGuard δεν μπόρεσε να ξεκινήσει αυτόματα. Αυτό είναι πιθανό εξαιτίας ενός σφάλματος στην έκδοση του Android σας.</string>
|
||||
<string name="msg_error">Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα: «%s»</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Το Android αρνήθηκε να ξεκινήσει την υπηρεσία VPN αυτή τη στιγμή. Αυτό είναι πιθανό εξαιτίας ενός σφάλματος στην έκδοση του Android σας.</string>
|
||||
<string name="msg_try">Δοκιμάστε το NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_terms">Δωρίζοντας συμφωνείτε με τους <a href="http://www.netguard.me/#terms"> Όρους & προϋποθέσεις</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">Εάν δεν μπορείτε να πατήστε το κουμπί OK στο επόμενο παράθυρο διαλόγου, μια άλλη εφαρμογή (σκοτείνιασμα οθόνης) είναι πιθανό να έχει το χειρισμό της οθόνης.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB ανά ημέρα</string>
|
||||
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
||||
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
||||
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
|
||||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
|
||||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||||
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
|
||||
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
||||
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original applications</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
|
||||
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
|
||||
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an application</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
||||
<string name="msg_system">Managing all (system) applications can be enabled in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
|
||||
<string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
|
||||
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
|
||||
<string name="title_internet">has no internet permission</string>
|
||||
<string name="title_disabled">is disabled</string>
|
||||
<string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Conditions</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
|
||||
<string name="msg_doze">Για συνεπή αποτελέσματα, η βελτιστοποίηση μπαταρίας του Android πρέπει να είναι απενεργοποιημένη για NetGuard. \n\nIn το επόμενο παράθυρο διαλόγου, επιλέξτε «Όλες οι εφαρμογές» στο πάνω μέρος, πατήστε NetGuard στη λίστα και επιλέξτε και επιβεβαιώστε να «Μην βελτιστοποιείται».</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">Για συνεπή αποτελέσματα, η επιλογή εξοικονόμησης δεδομένων του Android θα πρέπει να απενεργοποιηθεί για NetGuard \n\nIn στο επόμενο παράθυρο διαλόγου, ενεργοποιήστε τις επιλογές «δεδομένα παρασκηνίου » και «απεριόριστη δεδομένων χρήσης»</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Η χρήση φιλτραρίσματος θα κάνει το Android να αποδώσει τη χρήση δεδομένων και κατανάλωσης στο NetGuard, υποθέτοντας ότι τα δεδομένα και η κατανάλωση χρησιμοποιούνται από το NetGuard, αντί για τις πραγματικές εφαρμογές</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Το Android 4 απαιτεί φιλτράρισμα για να ενεργοποιηθεί</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">Η καταγραφή κυκλοφορίας είναι απενεργοποιημένη, χρησιμοποιήστε το διακόπτη παραπάνω για να ενεργοποιήσετε την καταγραφή. Η καταγραφή κυκλοφορίας μπορεί να οδηγήσει σε πρόσθετη κατανάλωση μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">Αυτό θα επαναφέρει τους κανόνες και τους όρους στις προεπιλεγμένες τιμές τους</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">Αυτό θα διαγράψει τις γραμμές καταγραφής της προσπάθειας πρόσβασης των εκτός κανόνων αποδοχής/αποκλεισμού</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">Τελευταία εισαγωγή: %s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">Ταχύτητα κατεβάσματος\n%1s</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">Ολοκλήρωση κατεβάσματος αρχείου Hosts</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">Τελευταία λήψη: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Ξεκίνησε προώθηση από %1$s θύρα %2$d εως %3$s:%4$d απο %5$s\';</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Σταμάτημα προώθησης της %1$s θύρας %2$d;</string>
|
||||
<string name="msg_metered">Το δίκτυο μετριέται</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">Δεν υπάρχει ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard είναι απασχολημένο</string>
|
||||
<string name="msg_update">Διαθέσιμη ενημέρωση, πατήστε για να κατεβάσετε</string>
|
||||
<string name="msg_usage">Μπορείτε να επιτρέψετε (πράσινο) ή να αρνηθείτε (κόκκινο) την ασύρματη η μέσω δεδομένων, πρόσβαση στο διαδίκτυο, πατώντας πάνω στα εικονίδια δίπλα σε μια εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Η πρόσβαση στο Διαδίκτυο επιτρέπεται από προεπιλογή ( λειτουργία μαύρης λίστας), αυτό μπορεί να αλλάξει στις ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="msg_push">Τα εισερχόμενα μηνύματα (push) αντιμετωπίζονται ως επί το πλείστον από το σύστημα ως μέρη των υπηρεσιών του Play, στις οποίες επιτρέπεται πρόσβαση στο διαδίκτυο από προεπιλογή</string>
|
||||
<string name="msg_system">Η διαχείριση όλων των εφαρμογών (του συστήματος) μπορεί να ενεργοποιηθεί στις ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Παρακαλούμε περιγράψτε το πρόβλημα και υποδείξετε το σημείο εμφάνισης του προβλήματος:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">Η VPN σύνδεση ακυρώθηκε\n Έχετε ρυθμίσει μια άλλη VPN σύνδεση να είναι πάντα ενεργή;</string>
|
||||
<string name="msg_on">Η απενεργοποίηση τη συσκευή σας με το NetGuard ενεργοποιημένο, θα ξεκινήσει αυτόματα το NetGuard με την επόμενη ενεργοποίηση τη συσκευή σας</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Η κυκλοφορία είναι κλειδωμένη</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Επιτρέπεται η χρονικά απεριόριστη κίνηση</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Αποκλείεται η χρονικά απεριόριστη κυκλοφορία</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Οι κανόνες της χρονικά απεριόριστης κυκλοφορίας δεν εφαρμόζονται</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Επιτρέπεται η χρόνο-χρεουμενη κυκλοφορία</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Η χρόνο-χρεουμενη κυκλοφορία έχει αποκλειστεί</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Οι κανόνες της χρόνο-χρεουμενη κυκλοφορίας δεν εφαρμόζονται</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">Επιτρέπεται η διεύθυνση</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">Η διεύθυνση είναι αποκλεισμένη</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Επιτρέπεται όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="title_roaming_blocked">Φραγή κατά την περιαγωγή</string>
|
||||
<string name="title_metered">Από προεπιλογή, μια σύνδεση Wi-Fi θεωρείται να είναι χρονικά απεριόριστη και μια σύνδεση κινητού χρονοχρέωση</string>
|
||||
<string name="title_internet">δεν έχει άδεια χρήσης Διαδικτύου</string>
|
||||
<string name="title_disabled">είναι απενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="title_apply">Εφαρμογή κανόνων και προϋποθέσεων</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Προϋποθέσεις</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Επέτρεψε Wi-Fi, όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Να επιτρέπονται τα δεδομένα όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Block when roaming</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
|
||||
<string name="title_related">Filter related</string>
|
||||
<string name="title_access">Access attempts</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
|
||||
<string name="title_options">Options</string>
|
||||
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">Logging and filtering are global settings that apply to all applications</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
|
||||
<string name="title_rate">Rate</string>
|
||||
<string name="title_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="title_block">Block</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Φραγή κατά την περιαγωγή</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Επέτρεψε σε κατάσταση κλειδώματος</string>
|
||||
<string name="title_related">Σχετικές με τα φίλτρα</string>
|
||||
<string name="title_access">Προσπάθειες πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Οι κανόνες πρόσβασης έχουν προτεραιότητα έναντι άλλων κανόνων</string>
|
||||
<string name="title_options">Επιλογές</string>
|
||||
<string name="title_notify">Ειδοποίησε για προσπάθειες πρόσβασης στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">Δεν είναι ενεργοποιημένη η καταγραφή ή το φιλτράρισμα</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">Η καταγραφή και το φιλτράρισμα είναι ενεργοποιημένα</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Ρύθμιση</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Ενεργοποίηση της καταγραφής των φραγμένων διευθύνσεων μόνο</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος στην καταγραφή και των επιτρεπόμενων διευθύνσεων επίσης</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">Η καταγραφή και το φιλτράρισμα είναι καθολικές ρυθμίσεις που ισχύουν για όλες τις εφαρμογές</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Το φιλτράρισμα απαιτείται επίσης στην αποδοχή ή τον αποκλεισμό σε μεμονωμένες διευθύνσεις</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Ενεργοποίηση καταγραφής (λιγότερο) ή φιλτραρίσματος (περισσότερα) μπορεί να αυξήσει την κατανάλωση της μπαταρίας και ενδέχεται να επηρεάσει την ταχύτητα του δικτύου</string>
|
||||
<string name="title_rate">Αξιολόγηση</string>
|
||||
<string name="title_allow">Να επιτραπεί</string>
|
||||
<string name="title_block">Αποκλεισμός</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Επέτρεψε Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Αποκλεισμός Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Επέτρεψε χρήση δεδομένων</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Αποκλεισμός δεδομένων</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
||||
<string name="title_nobody">nobody</string>
|
||||
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
|
||||
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
|
||||
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
|
||||
<string name="title_pro">Pro features</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
|
||||
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">All above pro features</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
|
||||
<string name="title_pro_buy">Buy</string>
|
||||
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
|
||||
<string name="title_pro_ads">Buying any pro feature will disable all advertisements</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
|
||||
<string name="title_nobody">κανείς</string>
|
||||
<string name="title_dontask">Να μην ερωτηθώ ξανά</string>
|
||||
<string name="title_log_whois">Ποιος είναι %1$s</string>
|
||||
<string name="title_log_port">Θύρα %1$d</string>
|
||||
<string name="title_pro">Δυνατότητες έκδοσης Pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">Διατίθενται οι ακόλουθες δυνατότητες pro:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">Προβολή αρχείου καταγραφής μπλοκαρισμένης κυκλοφορίας</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">Φιλτράρισμα κίνησης δικτύου</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">Ειδοποίηση νέας εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Ειδοποίηση γραφήματος ταχύτητας δικτύου</string>
|
||||
<string name="title_pro_theme">Εμφάνιση (θέμα, χρώματα)</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">Όλα τα παραπάνω χαρακτηριστικά pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">Υποστήριξη της ανάπτυξης</string>
|
||||
<string name="title_pro_buy">Αγοράστε</string>
|
||||
<string name="title_pro_bought">Ενεργοποιημένο</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Πατήστε στον τίτλο για περισσότερες πληροφορίες</string>
|
||||
<string name="title_pro_ads">Αγοράζοντας οποιαδήποτε δυνατότητα pro θα απενεργοποιήσει όλες τις διαφημίσεις</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Πρόκληση</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Ανταπόκριση</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>teal/orange</item>
|
||||
<item>blue/orange</item>
|
||||
<item>purple/red</item>
|
||||
<item>amber/blue</item>
|
||||
<item>orange/grey</item>
|
||||
<item>green</item>
|
||||
<item>κυπαρισσί/πορτοκαλί</item>
|
||||
<item>μπλε/πορτοκαλί</item>
|
||||
<item>μωβ/κόκκινο</item>
|
||||
<item>πορτοκαλί-μπλε</item>
|
||||
<item>πορτοκαλί/γκρι</item>
|
||||
<item>πρασινο</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="protocolNames">
|
||||
<item>UDP</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@
|
|||
<string name="msg_inactive">Nessuna connessione internet attiva</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard è occupato</string>
|
||||
<string name="msg_update">Aggiornamento disponibile, clicca per scaricare</string>
|
||||
<string name="msg_usage">Puoi permettere (verdastro) o bloccare (rossastro) l\'accesso internet a Wi-Fi o mobile toccando le icone a fianco di un\'applicazione</string>
|
||||
<string name="msg_usage">Puoi consentire (verdastro) o bloccare (rossastro) l\'accesso internet a Wi-Fi o mobile toccando le icone a fianco di un\'applicazione</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">L\'accesso a internet è consentito in modo predefinito, questo può essere cambiato nelle impostazioni</string>
|
||||
<string name="msg_push">I messaggi push sono gestiti principalmente dal componente di sistema Play Services, al quale è consentito l\'accesso a internet in modo predefinito</string>
|
||||
<string name="msg_system">La gestione delle applicazioni di sistema può essere attivata tramite le opzioni avanzate</string>
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_apply">Applicare regole e condizioni</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Condizioni</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Permetti con il Wi-Fi, quando lo schermo è accesso</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Permetti con le reti mobili, quando lo schermo è accesso</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Consenti le reti dati quando lo schermo è accesso</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Blocca quando in roaming</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Consenti in modalità di blocco</string>
|
||||
|
|
@ -223,10 +223,10 @@
|
|||
<string name="title_rate">Vota</string>
|
||||
<string name="title_allow">Permetti</string>
|
||||
<string name="title_block">Blocca</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Consenti Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Blocca Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Consenti rete dati</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Blocca rete dati</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
||||
<string name="title_nobody">nessuno</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue