mirror
/
NetGuard
mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

updated italian translation

This commit is contained in:
Marco 2015-11-13 10:55:37 +01:00
parent da1f05bb03
commit 91442585af
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -30,12 +30,13 @@ Ció è causato da alcuni bug contenuti in Android, o in programmi forniti dal p
<string name="msg_disabled">NetGuard è disabilitata, usa lo switch per abilitarla nuovamente</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard è stata disabilitata</string>
<string name="msg_completed">Azione completata</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN as a sinkhole to block internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Since NetGuard has no internet permission, you know your internet traffic is not being sent anywhere.</string>
<string name="msg_vpn">Per bloccare il traffico internet, NetGuard utilizza una VPN locale come \"pozzo\".
Per questo motivo, abilita la connessione VPN nella prossima schermata.
Dato che NetGuard non richede nessun permesso per connettersi ad internet, puoi star certo che il tuo traffico internet non è spedito altrove.
</string>
<string name="msg_try">Prova NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Donations are completely voluntary and do not unlock any feature. Donations are meant as a way to show your appreciation for the work done.</string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>
<string name="msg_voluntary">Le donazioni sono totalmente volontarie e non sbloccano nessuna funzionalitá aggiuntiva. Le donazioni mostrano il tuo apprezzamento per il lavoro svolto.</string>
<string name="msg_dimming">Se non riesci a cliccare OK nella prossima schermata, è probabile che un\'altra applicazione (di oscuramento schermo) stia manipolando lo schermo.</string>
<string name="title_using">Permetti quando lo schermo è acceso</string>
<string name="title_roaming">Blocca quando in roaming</string>