From 9cc7966cc7be18984278b568b875ac1902735a49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Sat, 16 Apr 2016 12:22:17 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/app.iml | 16 +++--- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 74 +++++++++++++------------- 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/app/app.iml b/app/app.iml index 17b5405e..edefe3ea 100644 --- a/app/app.iml +++ b/app/app.iml @@ -64,14 +64,6 @@ - - - - - - - - @@ -80,6 +72,14 @@ + + + + + + + + diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 76f5dea0..172e7dab 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -16,17 +16,17 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi Letiltott alkalmazások mutatása Alkalmazások rendezése Rendezés név szerint - Sort on uid + Rendezés UID szerint Rendezés adat használat szerint Napló mutatása Beállítások Meghívás - Legend + Jelmagyarázat Támogatás Névjegy Egyéb Engedélyezve - Zárolva + Letiltva Élő frissítés Frissités Név mutatása @@ -52,34 +52,34 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi Beállítások Téma: %1$s Sötét téma használata - Notify on new install + Értesítés új alkalmazás telepítésekor Automatikus engedélyezés %1$s perc után %1$s perc várakozás a képernyő kikapcsolása után - Check for updates - Network options - Allow tethering - Allow LAN access - Enable IPv6 traffic + Frissítések ellenőrzése + Hálózati beállítások + Tethering engedélyezése + LAN hozzáférés engedélyezése + IPv6 forgalom engedélyezése Otthoni Wi-Fi hálózat: %1$s Mért Wi-Fi hálózatok kezelése Méretlen 2G megfontolása Méretlen 3G megfontolása Méretlen LTE megfontolása Belföldi roaming figyelmen kívül hagyása - Advanced options + Speciális beállítások Rendszer alkalmazások kezelése Log internet access Notify on internet access - Filter traffic - Track network usage - Reset network usage - Block domain names - Port forwarding + Forgalom szűrés + Hálózat használat követés + Hálózat használat alaphelyzetbe + Domain nevek letiltása + Port forward VPN IPv4: %s VPN IPv6: %s VPN DNS: %s - PCAP record size: %s B - PCAP max. file size: %s MB + PCAP rekord méret: %s B + PCAP max. fájl méret: %s MB Sebesség értesítés Mutassa a sebesség értesítést Csúcs alkalmazások mutatása @@ -88,9 +88,9 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi Biztonsági mentés Beállítások exportálása Beállítások importálása - Import hosts file - Hosts file download URL - Download hosts file + Hosts fájl importálás + Hosts fájl letöltési URL + Hosts fájl letöltése Technikai információk Általános  Hálózatok @@ -119,11 +119,11 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi Biztos benne? Szabályok érvényesítése %1$d engedélyezve, %2$d letiltva - %1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts + %1$d engedélyezve, %2$d letiltva, %3$d hosts Várakozás eseményre A NetGuard letiltva. Használja a kapcsolót a NetGuard engedélyezéshez A NetGuard letiltva. Valószínűleg egy másik VPN alapú alkalmazással - NetGuard has been disabled, because of an internal error + A NetGuard le van tiltva, mert belső hiba történt The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version. Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem. \'%1$s\' telepítve @@ -149,27 +149,27 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server. Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage. This will reset the rules and conditions to their default values This will delete access attempt log lines without allow/block rules - Last import: %s - Downloading\n%1s - Hosts file downloaded - Last download: %s + Utolsó importálás: %s + Letöltés\n%1s + Hosts fájl letöltve + Utolsó Letöltés: %s Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'? Stop forwarding of %1$s port %2$d? Network is metered - NetGuard is busy - Update available, tap to download + A NetGuard elfoglalt + Frissítés érhető el, érintse meg a letöltéshez Managing system applications can be enabled in the advanced options Unmetered traffic is allowed Unmetered traffic is blocked Metered traffic is allowed Metered traffic is blocked - Address is allowed - Address is blocked + A cím engedélyezve + Cím letiltva Allow when screen is on - Block when roaming + Letiltás roaming közben By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered - Apply rules and conditions - Conditions + Szabályok és feltételek alkalmazása + Feltételek Wi-Fi engedélyezése amikor a képernyő be van kapcsolva Mobil engedélyezése amikor a képernyő be van kapcsolva R @@ -185,15 +185,15 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server. Letiltás root mediaserver - nobody + senki Notify internet access attempts - Don\'t ask again + Ne kérdezze újra Whois %1$s Port %1$d Pro funkciók - The following pro features are available: + A következő pro funkciók állnak rendelkezésre: Letiltott forgalom naplójának megnézése - Filter network traffic + Hálózati forgalom szűrés Új alkalmazás értesítések Hálózat sebesség grafikon értesítés Megjelenés (téma, színek)