mirror
/
NetGuard
mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2017-12-20 17:29:40 +01:00
parent ff6415846f
commit c6d30af095
3 changed files with 427 additions and 431 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

346
app/src/main/res/values-id/strings.xml
View File

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_description">NetGuard menyediakan cara sederhana dan canggih untuk memblokir akses ke internet - tidak ada akar yang dibutuhkan. Aplikasi dan alamat dapat diijinkan atau ditolak akses ke koneksi Wi-Fi dan / atau seluler Anda.</string>
<string name="app_description">NetGuard menyediakan cara sederhana dan canggih untuk memblokir akses ke internet - tidak ada akar yang dibutuhkan. Aplikasi dan alamat dapat diizinkan atau ditolak akses Wi-Fi dan / atau sambungan seluler Anda sendiri.</string>
<string name="app_copyright">Hak cipta \u00A9 2015-2017 oleh M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_android">NetGuard membutuhkan Android 5.1 atau yang lebih baru</string>
<string name="app_xposed">Xposed menyebabkan terlalu banyak crash, yang mungkin menyebabkan NetGuard dikeluarkan dari Google Play Store, oleh karena itu NetGuard tidak didukung saat Xposed terinstal</string>
<string name="app_license">Dengan menggunakan NetGuard, Anda menyetujui <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> GNU General Public License versi 3 </a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/"> Kebijakan privasi </a></string>
<string name="app_first">Perhatian besar telah dilakukan untuk mengembangkan dan menguji NetGuard,
@ -32,15 +32,15 @@ namun tidak mungkin menjamin NetGuard akan bekerja dengan benar di setiap perang
<string name="menu_legend">Legenda</string>
<string name="menu_support">Bantuan</string>
<string name="menu_about">Tentang</string>
<string name="menu_protocol_other">Lain-lain</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Diperbolehkan</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Dihalangkan</string>
<string name="menu_protocol_other">Lain</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Diizinkan</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Diblokir</string>
<string name="menu_live">Pembaruan langsung</string>
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
<string name="menu_refresh">Menyegarkan</string>
<string name="menu_resolve">Tampilkan nama</string>
<string name="menu_organization">Tampilkan organisasi</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP diaktifkan</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP ekspor</string>
<string name="menu_pcap_export">Ekspor PCAP</string>
<string name="menu_clear">Bersihkan</string>
<string name="menu_reset">Setel ulang</string>
<string name="menu_add">Tambahkan</string>
@ -97,185 +97,183 @@ namun tidak mungkin menjamin NetGuard akan bekerja dengan benar di setiap perang
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_dns">DNS VPN: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Gunakan proxy SOCKS5</string>
<string name="setting_socks5_addr">Alamat SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">Port SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_stats_category">Speed notification</string>
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
<string name="setting_socks5_password">Sandi SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Ukuran rekaman PCAP: % s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP maks. ukuran berkas: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: setiap menit %s</string>
<string name="setting_stats_category">Pemberitahuan kecepatan</string>
<string name="setting_stats">Tampilkan notifikasi kecepatan</string>
<string name="setting_stats_top">Tampilkan aplikasi teratas</string>
<string name="setting_stats_frequency">Interval sampel: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Jumlah sampel: %s s</string>
<string name="setting_backup">Backup</string>
<string name="setting_export">Export settings</string>
<string name="setting_import">Import settings</string>
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
<string name="setting_technical">Technical information</string>
<string name="setting_technical_general">General</string>
<string name="setting_technical_networks">Networks</string>
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
<string name="setting_export">Pengaturan ekspor</string>
<string name="setting_import">Pengaturan impor</string>
<string name="setting_hosts">Impor file host</string>
<string name="setting_hosts_url">URL download file host</string>
<string name="setting_hosts_download">Download file host</string>
<string name="setting_technical">Informasi teknis</string>
<string name="setting_technical_general">Umum</string>
<string name="setting_technical_networks">Jaringan</string>
<string name="setting_technical_subscription">Langganan</string>
<string name="summary_install">Tampilkan pemberitahuan status bar untuk langsung mengkonfigurasi aplikasi yang baru diinstal (fitur pro)</string>
<string name="summary_auto">Setelah menonaktifkan menggunakan widget, otomatis aktifkan NetGuard lagi setelah jumlah menit yang dipilih (masukkan nol untuk menonaktifkan pilihan ini)</string>
<string name="summary_delay">Setelah mematikan layar, simpan layar pada aturan yang aktif selama jumlah menit yang dipilih (masukkan nol untuk menonaktifkan opsi ini)</string>
<string name="summary_update">Periksa rilis baru di GitHub dua kali sehari</string>
<string name="summary_tethering">Bergantung pada versi Android, penarikan dapat bekerja atau mungkin tidak berfungsi. Lalu lintas yang tertambat tidak dapat disaring.</string>
<string name="summary_subnet">Aktifkan perutean subnet; mungkin mengaktifkan panggilan Wi-Fi, namun mungkin juga memicu bug di Android dan meningkatkan penggunaan baterai</string>
<string name="summary_lan">Izinkan aplikasi terhubung ke alamat jaringan area lokal, seperti 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 dan 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Rute IP versi 6 lalu lintas ke NetGuard sehingga bisa selektif diperbolehkan atau diblokir</string>
<string name="summary_wifi_home">Terapkan aturan jaringan Wi-Fi untuk jaringan yang dipilih saja (menerapkan peraturan jaringan seluler untuk jaringan Wi-Fi lainnya)</string>
<string name="summary_metered">Terapkan aturan jaringan seluler ke jaringan Wi-Fi terukur (berbayar, ditambatkan)</string>
<string name="summary_metered_2g">Terapkan aturan jaringan Wi-Fi untuk koneksi data 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Terapkan aturan jaringan Wi-Fi untuk koneksi data 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Terapkan aturan jaringan Wi-Fi untuk koneksi data LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Jangan gunakan aturan roaming saat negara jaringan SIM dan seluler sama</string>
<string name="summary_eu_roaming">Jangan gunakan aturan roaming saat negara jaringan SIM dan seluler berada di dalam UE (berkeliaran seperti di rumah)</string>
<string name="summary_call">Nonaktifkan NetGuard pada panggilan telepon masuk atau keluar. Ini bisa digunakan untuk mengatasi masalah panggilan IP / Wi-Fi.</string>
<string name="summary_system">Tentukan aturan untuk aplikasi sistem (untuk pakar)</string>
<string name="summary_log_app">Log mencoba mengakses internet untuk aplikasi. Hal ini dapat menyebabkan penggunaan baterai ekstra.</string>
<string name="summary_access">Tampilkan pemberitahuan status bar saat aplikasi mencoba mengakses alamat internet baru (bila penyaringan dinonaktifkan, hanya upaya akses internet yang terhalang yang akan diberitahu)</string>
<string name="summary_filter">Filter paket IP keluar dari terowongan VPN. Hal ini dapat menyebabkan penggunaan baterai ekstra.</string>
<string name="summary_track_usage">Lacak jumlah byte yang dikirim dan diterima untuk setiap aplikasi dan alamat. Hal ini dapat menyebabkan penggunaan baterai ekstra.</string>
<string name="summary_block_domains">Tanggapi dengan kode respons DNS yang dikonfigurasi untuk nama domain yang diblokir. Peralihan ini dinonaktifkan bila tidak ada file host yang tersedia.</string>
<string name="summary_rcode">Nilai defaultnya adalah 3 (NXDOMAIN), yang berarti \'tidak ada domain\'.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Hanya lalu lintas TCP yang akan dikirim ke server proxy</string>
<string name="summary_watchdog">Periksa apakah NetGuard masih berjalan secara berkala (masukkan nol untuk menonaktifkan opsi ini). Hal ini dapat menyebabkan penggunaan baterai ekstra.</string>
<string name="summary_stats">Tampilkan grafik kecepatan jaringan pada pemberitahuan status bar</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Are you sure?</string>
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
<string name="msg_sure">Apakah kamu yakin?</string>
<string name="msg_started">Menegakkan aturan</string>
<string name="msg_packages">%1$d diizinkan, %2$d diblokir</string>
<string name="msg_hosts">%1$d diizinkan, %2$d diblokir, %3$d host</string>
<string name="msg_waiting">Menunggu acara</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard dinonaktifkan, gunakan pengalih di atas untuk mengaktifkan NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard telah dinonaktifkan, kemungkinan dengan menggunakan aplikasi berbasis VPN lainnya</string>
<string name="msg_installed">\' %1$s\' terpasang</string>
<string name="msg_installed_n">Sudah terpasang</string>
<string name="msg_access">%1$s mencoba akses internet</string>
<string name="msg_access_n">Mencoba akses internet</string>
<string name="msg_completed">Aksi selesai</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard menggunakan VPN lokal untuk memfilter lalu lintas internet. Untuk alasan ini, perkenankan koneksi VPN di dialog berikutnya. Lalu lintas internet Anda tidak dikirim ke server VPN jarak jauh.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard tidak bisa memulai secara otomatis. Hal ini mungkin karena adanya bug di versi Android Anda.</string>
<string name="msg_error">Terjadi kesalahan tak terduga: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android menolak untuk memulai layanan VPN saat ini. Hal ini mungkin karena adanya bug di versi Android Anda.</string>
<string name="msg_try">Coba NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Dengan menyumbang Anda setuju dengan <a href="http://www.netguard.me/#terms"> persyaratan &amp; kondisi </a></string>
<string name="msg_dimming">Jika Anda tidak dapat menekan OK pada dialog berikutnya, aplikasi lain (peredupan layar) mungkin memanipulasi layar.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f ▲ %2$.3f ▼ MB / hari</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f ▲ %2$7.3f ▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f ▲ %2$7.3f ▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f ▲ %2$7.3f ▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
<string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
<string name="title_internet">has no internet permission</string>
<string name="title_disabled">is disabled</string>
<string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
<string name="title_conditions">Conditions</string>
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
<string name="msg_doze">Untuk hasil yang konsisten, pengoptimalan baterai Android harus dinonaktifkan untuk NetGuard.
\n\n Pada dialog berikutnya, pilih \"Semua aplikasi\" di bagian atas, ketuk NetGuard dalam daftar dan pilih dan konfirmasikan \"Jangan optimalkan\".</string>
<string name="msg_datasaving">Untuk hasil yang konsisten, opsi penyimpanan data Android harus dinonaktifkan untuk NetGuard
\n\n Pada dialog berikutnya, aktifkan opsi \"Background data\" dan \"penggunaan data yang tidak terbatas\"</string>
<string name="msg_filter">Menggunakan penyaringan akan menyebabkan Android mengaitkan data dan penggunaan daya ke NetGuard - Android mengasumsikan data dan kekuatan digunakan oleh NetGuard, bukan aplikasi asli</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 memerlukan penyaringan agar diaktifkan</string>
<string name="msg_log_disabled">Lalu lintas logging dinonaktifkan, gunakan tombol di atas untuk mengaktifkan logging. Lalu lintas mungkin menghasilkan penggunaan baterai ekstra.</string>
<string name="msg_clear_rules">Ini akan mengatur ulang aturan dan ketentuan ke nilai defaultnya</string>
<string name="msg_reset_access">Ini akan menghapus akses log baris tanpa aturan allow / block</string>
<string name="msg_import_last">Impor terakhir:%s</string>
<string name="msg_downloading">Mengunduh \n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">File host didownload</string>
<string name="msg_download_last">Download terakhir:%s</string>
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Mulai diteruskan dari%1$s port %2$d ke %3$s:%4$d dari \'%5$s \'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Hentikan penerusan %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Jaringan diukur</string>
<string name="msg_inactive">Tidak ada koneksi internet aktif</string>
<string name="msg_queue">NetGuard sedang sibuk</string>
<string name="msg_update">Perbarui tersedia, ketuk untuk mendownload</string>
<string name="msg_usage">Anda dapat mengizinkan (hijau kehijauan) atau menolak (kemerahan) Wi-Fi atau akses internet seluler dengan mengetuk ikon di sebelah aplikasi</string>
<string name="msg_whitelist">Akses internet diperbolehkan secara default (mode daftar hitam), ini bisa diubah di setting</string>
<string name="msg_push">Pesan masuk (push) sebagian besar ditangani oleh komponen sistem layanan Play, yang memungkinkan akses internet secara default</string>
<string name="msg_system">Mengelola semua (sistem) aplikasi dapat diaktifkan di pengaturan</string>
<string name="msg_issue">Jelaskan masalahnya dan tunjukkan waktu masalahnya:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">Koneksi VPN dibatalkan \n Apakah Anda mengkonfigurasi VPN lain untuk menjadi VPN selalu?</string>
<string name="msg_on">Menghidupkan perangkat Anda dengan NetGuard diaktifkan, secara otomatis akan menghidupkan NetGuard saat menyalakan perangkat Anda</string>
<string name="msg_unavailable">Fitur ini tidak tersedia di versi Android ini</string>
<string name="msg_always_on">VPN lain diatur sebagai VPN Always-on</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Lalu lintas dikunci</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Lalu lintas yang tidak diinginkan diizinkan</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Lalu lintas yang tidak macet diblokir</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Aturan yang tidak sesuai tidak diterapkan</string>
<string name="title_metered_allowed">Lalu lintas meteran diizinkan</string>
<string name="title_metered_blocked">Lalu lintas metrik diblokir</string>
<string name="title_metered_disabled">Aturan pengukuran tidak diterapkan</string>
<string name="title_host_allowed">Alamat diperbolehkan</string>
<string name="title_host_blocked">Alamat diblokir</string>
<string name="title_interactive_allowed">Izinkan saat layar aktif</string>
<string name="title_roaming_blocked">Blokir saat jelajah</string>
<string name="title_metered">Secara default koneksi Wi-Fi dianggap tidak bergerak dan koneksi mobile untuk diukur</string>
<string name="title_internet">tidak memiliki izin internet</string>
<string name="title_disabled">dinonaktifkan</string>
<string name="title_apply">Terapkan aturan dan ketentuan</string>
<string name="title_conditions">Kondisi</string>
<string name="title_screen_wifi">Izinkan Wi-Fi saat layar aktif</string>
<string name="title_screen_other">Izinkan ponsel saat layar aktif</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Block when roaming</string>
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
<string name="title_related">Filter related</string>
<string name="title_access">Access attempts</string>
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
<string name="title_options">Options</string>
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
<string name="title_roaming">Blokir saat jelajah</string>
<string name="title_lockdown">Izinkan dalam mode penguncian</string>
<string name="title_related">Filter terkait</string>
<string name="title_access">Akses usaha</string>
<string name="title_precedence">Aturan akses lebih diutamakan daripada peraturan lainnya</string>
<string name="title_options">Pilihan</string>
<string name="title_notify">Beritahu upaya akses internet</string>
<string name="title_logging_disabled">Pembalakan atau penyaringan tidak diaktifkan</string>
<string name="title_logging_enabled">Pembalakan dan penyaringan diaktifkan</string>
<string name="title_logging_configure">Konfigurasikan</string>
<string name="title_enable_logging">Mengaktifkan pengelogan diblokir alamat hanya</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
<string name="title_rate">Rate</string>
<string name="title_allow">Allow</string>
<string name="title_block">Block</string>
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_enable_filtering">Aktifkan penyaringan untuk mencatat alamat yang diizinkan juga</string>
<string name="title_enable_notify">Aktifkan notifikasi akses untuk alamat yang baru masuk</string>
<string name="title_enable_help0">Setelan ini adalah setelan global yang berlaku untuk semua aplikasi</string>
<string name="title_enable_help1">Penyaringan juga diperlukan untuk mengizinkan atau memblokir alamat individual</string>
<string name="title_enable_help2">Mengaktifkan logging (kurang) atau penyaringan (lebih) dapat meningkatkan penggunaan baterai dan mungkin mempengaruhi kecepatan jaringan</string>
<string name="title_rate">Menilai</string>
<string name="title_allow">Mengizinkan</string>
<string name="title_block">Blok</string>
<string name="title_allow_wifi">Izinkan Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Blokir Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Izinkan ponsel</string>
<string name="title_block_other">Blokir ponsel</string>
<string name="title_root">akar</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">nobody</string>
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
<string name="title_nobody">tak seorangpun</string>
<string name="title_dontask">Jangan tanya lagi</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_pro">Pro features</string>
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
<string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
<string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
<string name="title_pro_notify">New app notifications</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_all">All above pro features</string>
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
<string name="title_pro_buy">Buy</string>
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
<string name="title_pro_ads">Buying any pro feature will disable all advertisements</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
<string name="title_pro">Fitur pro</string>
<string name="title_pro_description">Fitur pro berikut tersedia:</string>
<string name="title_pro_log">Lihat log lalu lintas yang diblokir</string>
<string name="title_pro_filter">Filter lalu lintas jaringan</string>
<string name="title_pro_notify">Pemberitahuan aplikasi baru</string>
<string name="title_pro_speed">Pemberitahuan grafik kecepatan jaringan</string>
<string name="title_pro_theme">Penampilan (tema, warna)</string>
<string name="title_pro_all">Semua fitur pro di atas</string>
<string name="title_pro_dev">Dukungan pengembangan</string>
<string name="title_pro_buy">Membeli</string>
<string name="title_pro_bought">Diaktifkan</string>
<string name="title_pro_unavailable">Tidak tersedia</string>
<string name="title_pro_details">Ketuk judul untuk informasi lebih lanjut</string>
<string name="title_pro_ads">Membeli fitur pro akan menonaktifkan semua iklan</string>
<string name="title_pro_challenge">Tantangan</string>
<string name="title_pro_reponse">Tanggapan</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>green</item>
<item>teal/oranye</item>
<item>biru/oranye</item>
<item>ungu/merah</item>
<item>kuning/biru</item>
<item>oranye/abu-abu</item>
<item>hijau</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>

403
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
View File

@ -1,144 +1,143 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Apps and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2017 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_license">By using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard,
however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
<string name="app_agree">I agree</string>
<string name="app_disagree">I disagree</string>
<string name="channel_foreground">Running services</string>
<string name="channel_notify">General notifications</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="menu_search">Search for app</string>
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
<string name="menu_app_user">Show user apps</string>
<string name="menu_app_system">Show system apps</string>
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
<string name="menu_sort_name">Sort on name</string>
<string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
<string name="menu_sort_data">Sort on data usage</string>
<string name="menu_log">Show log</string>
<string name="menu_settings">Settings</string>
<string name="menu_invite">Invite</string>
<string name="menu_legend">Legend</string>
<string name="menu_support">Support</string>
<string name="menu_about">About</string>
<string name="menu_protocol_other">Other</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Blocked</string>
<string name="menu_live">Live updates</string>
<string name="menu_refresh">Refresh</string>
<string name="menu_resolve">Show names</string>
<string name="menu_organization">Show organization</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
<string name="menu_clear">Clear</string>
<string name="menu_reset">Reset</string>
<string name="menu_add">Add</string>
<string name="menu_delete">Delete</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="title_protocol">Protocol</string>
<string name="title_dport">Source port</string>
<string name="title_raddr">Destination address</string>
<string name="title_rport">Destination port</string>
<string name="title_ruid">Destination app</string>
<string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
<string name="setting_defaults">Defaults (white/blacklist)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Block mobile</string>
<string name="setting_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen on</string>
<string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
<string name="setting_options">Options</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Use dark theme</string>
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_network_options">Network options</string>
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
<string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
<string name="setting_lan">Allow LAN access</string>
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
<string name="app_description">NetGuard zagotavlja preprost in napreden način za blokiranje interneta - koren nu potreben. Aplikacije in naslovi so lahko posamično dovoljeni ali blokirani pri dostopanju do vašega Wi-Fi in/ali mobilne povezave.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015-2017 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuuard zahteva Android 5.1 ali novejši</string>
<string name="app_xposed">Xposed povzroča preveč zrušitev, ki lahko vodijo k odstranitvjiji NetGuard iz Google Play Store, zato NetGuard nemore delovati ko je Xposed naložen</string>
<string name="app_license">Z uporabo NetGuard se strinjate s<a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Politika zasebnosti</a></string>
<string name="app_first">Veliko truda in preizkušanja je bilo vloženega v NetGuard, vendar je nemogoče zagotoviti da bo NetGuard deloval pravilo na vsaki napravi.
\n\nZ uporabo NetGuard se strinjate s <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License različice 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard uporablja Googlov AdMob oglaševalni sistem. AdMob ogled zasebnosti je na voljo<a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">tukaj</a>.</string>
<string name="app_agree">Strinjam se</string>
<string name="app_disagree">Ne strinjam se</string>
<string name="channel_foreground">Izvajajo storitve</string>
<string name="channel_notify">Splošna obvestila</string>
<string name="channel_access">Dostopanje do obvestil</string>
<string name="menu_search">Iskalnik aplikacij</string>
<string name="menu_filter">Filter aplikacij</string>
<string name="menu_app_user">Prikaži uporabniške aplikacije</string>
<string name="menu_app_system">Prikaži sistemske aplikacije</string>
<string name="menu_app_nointernet">Pokaži aplikacije brez interneta</string>
<string name="menu_app_disabled">Pokaži nedelujoče aplikacije</string>
<string name="menu_sort">Razvrsti aplikacije</string>
<string name="menu_sort_name">Razvrsti po imenu</string>
<string name="menu_sort_uid">Razvrsti po Uid</string>
<string name="menu_sort_data">Razvrsti po porabi podatkov</string>
<string name="menu_log">Pokaži dvenvnik</string>
<string name="menu_settings">Nastavitve</string>
<string name="menu_invite">Povabi</string>
<string name="menu_legend">Legenda</string>
<string name="menu_support">Pomoč</string>
<string name="menu_about">O programu</string>
<string name="menu_protocol_other">Drugo</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Dovoljenje</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Blokirano</string>
<string name="menu_live">Posodobitve v živo</string>
<string name="menu_refresh">Osveži</string>
<string name="menu_resolve">Pokaži imena</string>
<string name="menu_organization">Pokaži organizacije</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP omogočeno</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP izvoz</string>
<string name="menu_clear">Počisti</string>
<string name="menu_reset">Ponastavitavi</string>
<string name="menu_add">Dodaj</string>
<string name="menu_delete">Izbriši</string>
<string name="menu_cleanup">Počisti</string>
<string name="title_protocol">Protokol</string>
<string name="title_dport">Izvorna vrata</string>
<string name="title_raddr">Ciljni naslova</string>
<string name="title_rport">Namembno pristanišče</string>
<string name="title_ruid">Namembna aplikacija</string>
<string name="title_external">Za zunjani strežnik izberite \"nihče\"</string>
<string name="setting_defaults">Privzete nastavitve (bela/črna lista)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Blokiraj Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Blokiraj moblini</string>
<string name="setting_screen_wifi">Dovoli Wi-Fi kadar je zaslon prižgan</string>
<string name="setting_screen_other">Dovoli mobilno ko je zaslon prižgan</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Blokiraj gostovanje</string>
<string name="setting_options">Možnosti</string>
<string name="setting_theme">Tema:%1$s</string>
<string name="setting_dark">Uporabi temno temo</string>
<string name="setting_install">Obvesti ko je na novo nameščeno</string>
<string name="setting_screen_on">Uporabi pravila \'ko je zaslon vklopljen\'</string>
<string name="setting_auto">Samedojeno omogoči po %1$s minutah</string>
<string name="setting_delay">Zakasnitev ko je zaslon izključen po %1$s</string>
<string name="setting_update">Preverite za posodobitev</string>
<string name="setting_network_options">Možnosti omrežja</string>
<string name="setting_subnet">Podmrežno usmerjenje</string>
<string name="setting_tethering">Omogoči privezovanje</string>
<string name="setting_lan">Dovoli LAN dostop</string>
<string name="setting_ip6">Omogočenje IPv6 prometa</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi domače omrežke:%1$s</string>
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
<string name="setting_metered_2g">Razmislite 2G nemerjeno</string>
<string name="setting_metered_3g">Razmislite 3G nemerjeno</string>
<string name="setting_metered_4g">Razmislite LTE nemerjeno</string>
<string name="setting_national_roaming">Prezri nacionalno gostovanje</string>
<string name="setting_eu_roaming">Prezri Eu gostovanje</string>
<string name="setting_call">Onemogoči na klic</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Zakleni Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Zakleni mobilne</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_advanced_options">Advanced options</string>
<string name="setting_system">Manage system apps</string>
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
<string name="setting_advanced_options">Napredne nastavitve</string>
<string name="setting_system">Upravljanje sistema aplikacij</string>
<string name="setting_log_app">Dnevnik internetnega dostopa</string>
<string name="setting_access">Obvesti o dostopu do interneta</string>
<string name="setting_filter">Filtriranje prometa</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
<string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
<string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
<string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
<string name="setting_lockdown">Zakleni promet</string>
<string name="setting_track_usage">Sledite usporabi omrežja</string>
<string name="setting_reset_usage">Ponastavitev omrežne porabe</string>
<string name="setting_show_resolved">Pokaži rešitev domenskih imen</string>
<string name="setting_block_domains">Blokiraj lokalne domene</string>
<string name="setting_rcode">DNS odzivna koda: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Posredovanje portov</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
<string name="setting_ttl">Minimalen DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Uporabi SOCK5 proxy</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 naslov: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 vrata: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 uporabniško ime: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 geslo: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP zapis velikosti: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_stats_category">Speed notification</string>
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
<string name="setting_backup">Backup</string>
<string name="setting_export">Export settings</string>
<string name="setting_import">Import settings</string>
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
<string name="setting_watchdog">Varuh: every %s minut</string>
<string name="setting_stats_category">Hitrost obvestil</string>
<string name="setting_stats">Pokaži hitrost obvestil</string>
<string name="setting_stats_top">Pokaži najvišje aplikacije</string>
<string name="setting_stats_frequency">Vzorčni interval: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Število vzorcev: %s s</string>
<string name="setting_backup">Varnostna kopija</string>
<string name="setting_export">Izvoz nastavitev</string>
<string name="setting_import">Uvoz nastavitev</string>
<string name="setting_hosts">Uvoz datotek gostov</string>
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
<string name="setting_hosts_download">Prenos datotek gostov</string>
<string name="setting_technical">Technical information</string>
<string name="setting_technical_general">General</string>
<string name="setting_technical_networks">Networks</string>
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
<string name="setting_technical_general">Splošno</string>
<string name="setting_technical_networks">Omrežje</string>
<string name="setting_technical_subscription">Naročnina</string>
<string name="summary_install">Pokaži obvestila o novo nameščenih aplikacijah in njihovih configuracijah (profesionalne funkcije)</string>
<string name="summary_auto">Ko onemogočite uporabo widge samodejno vklopi NetGuard za izbrano število minut ( vnesite 0 za izklopitev te možnosti)</string>
<string name="summary_delay">Po izklopitvi zaslona pustite na zaslona pravila za določeno število minut ( vnesite 0 za izklopitev te možnosti)</string>
<string name="summary_update">Poišči nove izdaje na GitHub dvakrat dnevno</string>
<string name="summary_tethering">Odvisno od različice Androida bo vezanje delovalo ali pa tudi ne. Vezanje prometa ni mogoče filtrirati.</string>
<string name="summary_subnet">Omogoči podmrežno usmerjanje; lahko omogoči Wi-Fi klicanje ampak lahko sproži hrošče v Androidu in poveča uporabo porabe baterije</string>
<string name="summary_lan">Dovoli aplikacijam povezavo z naslovi lokalnih omrežji kot so 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 in 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Usmeri IP različice 6promet NetGuard tako da je lahko selektivno dovoljen ali blokiran</string>
<string name="summary_wifi_home">Omogoči Wi-Fi pravila samo za izbrano omrežje (omogoči pravila mobilnega omrežja za ostala Wi-Fi omrežja)</string>
<string name="summary_metered">Pravila mobilnega omrežja veljajo tudi za (plačana, pripeta) Wi-Fi omrežja</string>
<string name="summary_metered_2g">Wi-Fi omrežna pravila veljajo za 2G podatkovne povezave</string>
<string name="summary_metered_3g">Wi-Fi omrežna pravila veljajo za 3G podatkovne povezave</string>
<string name="summary_metered_4g">Wi-Fi omrežna pravila veljajo za LTE podatkovne povezave</string>
<string name="summary_national_roaming">Pravila gostovanje ne veljajo ko so SIM in moblna omrežja države enaka</string>
<string name="summary_eu_roaming">Pravila gostovanja ne veljajo kadar so SIM in mobila omrežja v EU (gostuj kot doma)</string>
<string name="summary_call">Onemogoči NetGuard ob dohodnih klicih ali odhodnih klicih. To se lahko uporablja za delo okoli IP/Wi-Fi klicnih težav.</string>
<string name="summary_system">Definirana pravila za sistem aplikacije (za strokovnjake)</string>
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
@ -149,27 +148,27 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Are you sure?</string>
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_sure">Ali ste prepričani?</string>
<string name="msg_started">Uveljavljanje pravil</string>
<string name="msg_packages">%1$d dovoljen, %2$d blokiran</string>
<string name="msg_hosts">%1$d dovoljen, %2$d blokiran, %3$d gostitelj</string>
<string name="msg_waiting">Čakanje na dogodek</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard je onemogočen uporabi stikalo zgoraj da omogočite NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard je bil onemogočen vrjetno z uporabo druge VPN aplikacije</string>
<string name="msg_installed">%1$s je nameščen</string>
<string name="msg_installed_n">Je bila nameščena</string>
<string name="msg_access">%1$s poskus dostopa do interneta</string>
<string name="msg_access_n">Poskus dostopa do interneta</string>
<string name="msg_completed">Dejanje se je dokončalo</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
<string name="msg_try">Poskusi NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Z doniranjem se strinjate z <a href="http://www.netguard.me/#terms"> &amp; pogoji</a></string>
<string name="msg_dimming">Če v naslednjem pogovornem oknu ne morete pritisniti OK, po usej vrjetnosti druga aplikacija upravlja zaslon naprave (zatemnitev zaslona).</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
@ -186,15 +185,15 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
<string name="msg_import_last">Zadnji uvoz: %s</string>
<string name="msg_downloading">Prenos\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Prenos gostiteljevih datotek</string>
<string name="msg_download_last">Zadnji prenos: %s</string>
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Začetek posredovanja %1$s port %2$d do %3$s:%4$d od%5$s?</string>
<string name="msg_stop_forward">Prenehajte s posredovanjem %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Omrežje je merjeno</string>
<string name="msg_inactive">Ni aktivne internetne povezave</string>
<string name="msg_queue">NetGuard je zaseden</string>
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
@ -212,70 +211,70 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
<string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
<string name="title_internet">has no internet permission</string>
<string name="title_disabled">is disabled</string>
<string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
<string name="title_conditions">Conditions</string>
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
<string name="title_host_allowed">Naslov je dovoljen</string>
<string name="title_host_blocked">Naslov je blokiran</string>
<string name="title_interactive_allowed">Dovoli ko je zaslon vklopljen</string>
<string name="title_roaming_blocked">Blokiraj med gostovanjem</string>
<string name="title_metered">Privzeto je Wi-Fi povezava tretirana tako da je neomejena in mobile povezave lahko merijo</string>
<string name="title_internet">nima internetnih dovoljenj</string>
<string name="title_disabled">je onemogočen</string>
<string name="title_apply">Uporabljaj pravila in pogoje</string>
<string name="title_conditions">Pogoji</string>
<string name="title_screen_wifi">Dovoli Wi-Fi ko je zaslon vklopljen</string>
<string name="title_screen_other">Dovoli mobilno ko je zaslon vkloplejn</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Block when roaming</string>
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
<string name="title_related">Filter related</string>
<string name="title_access">Access attempts</string>
<string name="title_roaming">Blokiraj med gostovanjem</string>
<string name="title_lockdown">Dovoli v zaklenjenem načinu</string>
<string name="title_related">Filtriraj povezane</string>
<string name="title_access">Poskusi dostopa</string>
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
<string name="title_options">Options</string>
<string name="title_options">Možnosti</string>
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
<string name="title_logging_configure">Konfiguracija</string>
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
<string name="title_rate">Rate</string>
<string name="title_allow">Allow</string>
<string name="title_block">Block</string>
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_rate">Oceni</string>
<string name="title_allow">Dovoli</string>
<string name="title_block">Blokiraj</string>
<string name="title_allow_wifi">Omogočajo Wifi</string>
<string name="title_block_wifi">Blokirajo Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Dovoli mobilno</string>
<string name="title_block_other">Blokirajo mobilno</string>
<string name="title_root">izvor</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">nobody</string>
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
<string name="title_nobody">nihče</string>
<string name="title_dontask">Ne sprašuj več</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_pro">Pro features</string>
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
<string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
<string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
<string name="title_pro_notify">New app notifications</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_all">All above pro features</string>
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
<string name="title_pro_buy">Buy</string>
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
<string name="title_log_port">Pristanišče %1$d</string>
<string name="title_pro">Profesionalne funkcije</string>
<string name="title_pro_description">Naslednje profesionalne funkcije so na voljo:</string>
<string name="title_pro_log">Pogled dnevnika blokiranega prometa</string>
<string name="title_pro_filter">Filter omrežnega prometa</string>
<string name="title_pro_notify">Nova obvestila aplikacij</string>
<string name="title_pro_speed">Graf omrežne hitrosti</string>
<string name="title_pro_theme">Videz (barva, tema)</string>
<string name="title_pro_all">Vse zgoraj navedene profesionalne funkcije</string>
<string name="title_pro_dev">Podproa razvoja</string>
<string name="title_pro_buy">Kupi</string>
<string name="title_pro_bought">Omogočeno</string>
<string name="title_pro_unavailable">Ni na voljo</string>
<string name="title_pro_details">Pritisnite na naslov za več informacij</string>
<string name="title_pro_ads">Buying any pro feature will disable all advertisements</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
<string name="title_pro_challenge">Izziv</string>
<string name="title_pro_reponse">Odziv</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>green</item>
<item>modro zelena/oranžna</item>
<item>modra/oranžna</item>
<item>violična/rdeča</item>
<item>jantarna/modra</item>
<item>oranžna/siva</item>
<item>zelena</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>

109
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -3,8 +3,8 @@
<resources>
<string name="app_description">NetGuard root gerektirmeden internet erişimini engellemek için basit ve gelişmiş yöntemler kullanır. Wi-Fi yada mobil bağlantı ürerinden uygulamalar ve adresler için internet erişimini tek tek engelleyebilirsiniz.</string>
<string name="app_copyright">Telif Hakkı \u00A9 2015–2017 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_android">NetGuard, Android 5.1 veya üzerini gerektirir</string>
<string name="app_xposed">Xposed, NetGuard\'ın Google Play Store\'dan kaldırılmasına neden olabilecek çok fazla çökmeye sebebiyet verir, bu nedenle NetGuard, Xposed yüklenirken desteklenmez</string>
<string name="app_license">NetGuard kullanarak, <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> GNU Genel Kamu Lisansını sürüm 3</a> için kabul ediyorum</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Gizlilik Politikası</a></string>
<string name="app_first">NetGuard sürekli gelişmekte ve yoğun bir şekilde test ediliyor,
@ -15,7 +15,7 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="app_disagree">Kabul etmiyorum</string>
<string name="channel_foreground">Çalışan servisler</string>
<string name="channel_notify">Genel bildirimler</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="channel_access">Bildirimlere erişim</string>
<string name="menu_search">Uygulama ara</string>
<string name="menu_filter">Uygulama filtresi</string>
<string name="menu_app_user">Kullanıcı uygulamalarını göster</string>
@ -62,7 +62,7 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Koyu renk Temayı Kullan</string>
<string name="setting_install">Yeni yüklemede uyar</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
<string name="setting_screen_on">Ekran açık olduğu zaman ki kuralları uygula</string>
<string name="setting_auto">%1$s dakika sonra otomatik etkinleştir</string>
<string name="setting_delay">Ekranın kapanmasını %1$s dakika ertele</string>
<string name="setting_update">Güncellemeleri kontrol et</string>
@ -77,28 +77,28 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="setting_metered_3g">3G veri kullanımını dikkate al</string>
<string name="setting_metered_4g">4G veri kullanımını dikkate al</string>
<string name="setting_national_roaming">Ulusal dolaşımı yoksay</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_eu_roaming">EU dolaşımını yoksay</string>
<string name="setting_call">Aramada devre dışı bırak</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Wi-Fi kilitlen</string>
<string name="setting_lockdown_other">Mobile kilitlen</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Her bağlantı değişiminde yeniden yükle</string>
<string name="setting_advanced_options">Gelişmiş ayarlar</string>
<string name="setting_system">Sistem uygulamaları yönet</string>
<string name="setting_log_app">İnternet erişim günlüğü</string>
<string name="setting_access">İnternet erişimini bildir</string>
<string name="setting_filter">Veri kullanımını filtrele</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
<string name="setting_clear_onreload">Yeniden yüklemede bağlantıyı kapat</string>
<string name="setting_lockdown">Trafiğe kilitlen</string>
<string name="setting_track_usage">Veri kullanımını izle</string>
<string name="setting_reset_usage">Veri kullanımını sıfırla</string>
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
<string name="setting_show_resolved">Çözümlenmiş alan adlarını göster</string>
<string name="setting_block_domains">Alan adını engelle</string>
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
<string name="setting_rcode">DNS yanıt kodu: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Port yönlendirme</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_ttl">En az DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 proxy kullan</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 adresi: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 bağlantı noktası: %s</string>
@ -106,7 +106,7 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 şifre: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP kayıt boyutu: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. dosya boyutu: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_watchdog">Bekçi köpeği: her %s dakika</string>
<string name="setting_stats_category">Hız bildirimi</string>
<string name="setting_stats">Hız bildirimini göster</string>
<string name="setting_stats_top">En iyi uygulamaları göster</string>
@ -127,26 +127,26 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="summary_delay">Seçilen süre sonuna kadar aktif kuralları uygulayıp ekranı kapat (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin)</string>
<string name="summary_update">Yeni sürümler için GitHub üzerinden günde iki defa kontrol et</string>
<string name="summary_tethering">Android sürümüne bağlı olarak, internet paylaşımı çalışabilir yada çalışmayabilir. Paylaşılan internet trafiği filtrelenemez.</string>
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
<string name="summary_subnet">Alt ağ iletimini etkinleştir; Wi-Fi araması etkinleştirilebilir ama ayrıca Androind\'de ki hatalar tetiklenebilir ve pil kullanımı artabilir</string>
<string name="summary_lan">Uygulamaların 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 ve 192.168.0.0/16 gibi yerel ağ adreslerine bağlanmasına izin ver</string>
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
<string name="summary_ip6">IP sürüm 6 trafiğini NetGuard\'a yönlendir böylece seçime izin verilebilir veya engellenebilir</string>
<string name="summary_wifi_home">Sadece seçilen ağ için Wi-Fi kurallarını uygula (diğer Wi-Fi ağları için mobil ağ kurallarını uygula)</string>
<string name="summary_metered">Wi-Fi üzerinden paylaşılan veri için mobil ağ kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_2g">2G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_3g">3G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_4g">4G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
<string name="summary_national_roaming">SIM kart yurtdışında kullanılmıyorsa dolaşım kurallarını etkinleştirm</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_eu_roaming">SIM ve mobil ağ ülkesi AB\'da olduğu zaman gezici kurallarını uygulama (gezinme evde olduğu gibi)</string>
<string name="summary_call">Gelen ve giden telefon aramasında NetGuard\'ı devre dışı bırak. Bu, IP/Wi-Fi arama problemleri etrafında çalışmak için kullanılabilir.</string>
<string name="summary_system">Sistem uygulamaları kuralları tanımlayın (uzman için)</string>
<string name="summary_log_app">Uygulamaların internet erişimini kaydetmek ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
<string name="summary_access">Bir uygulama, yeni bir internet adres erişimi için girişimde bulunduğunda bir durum çubuğu bildirimi göster (filtre devre dışı kaldığı zaman yalnızca engellenmiş internet erişim girişimlerini bildirecek)</string>
<string name="summary_filter">IP paket filtresi VPN tünel üserinden çıkış yaptığı için ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="summary_track_usage">Her bir uygulama için alınan ve gönderilen veri miktarını izleyin. Bu, ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_block_domains">Engellenen alan adları için ayarlanmış DNS yanıt kodu ile yanıt ver. Host dosyaları mevcut olmadığı zaman bu anahtar devre dışıdır.</string>
<string name="summary_rcode">Varsayılan değer 3(NXDOMAIN), yani \'mevcut olmayan alan adı\'.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Sadece TCP trafiği proxy sunucusuna gönderecek</string>
<string name="summary_watchdog">NetGuard\'ın hala çalışıp çalışmadığını düzenli olarak kontrol edin (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin). Bu ekstra pil kullanımıyla sonuçlanabilir.</string>
<string name="summary_stats">İnternet hız grafiği bildirimi göster</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Emin misiniz?</string>
@ -159,14 +159,14 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="msg_installed">\'%1$s\' yüklü</string>
<string name="msg_installed_n">Yüklendi</string>
<string name="msg_access">%1$s internet erişimi deneniyor</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">İnternet erişimi denendi</string>
<string name="msg_completed">Eylem tamamlandı</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard root gerektirmeden internet trafiğini filtreleyebilmek için yerel bir VPN sunucusu çalıştırır.
Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermeniz gerekir.
İnternet trafiğiniz uzak bir VPN sunucusuna gönderilmiyor.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard, Android sürümünüzde ki bir hata nedeni ile başlanğıçta otomatik olarak başlatılamadı</string>
<string name="msg_error">Beklenmeyen hata oluştu: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_start_failed">Android şu anda VPN hizmeti başlatmayı reddetti. Muhtemelen bunun sebebi sizin Android sürümünüzde ki bir hatadır.</string>
<string name="msg_try">NetGuard\'ı deneyin</string>
<string name="msg_terms">Bağış yaparak <a href="http://www.netguard.me/#terms"> şartlar &amp; koşulları</a> kabul etmiş sayılırsınız</string>
<string name="msg_dimming">Bir sonraki iletişim kutusunda TAMAM tuşuna basamıyorsanız muhtemelen buna başka bir uygulama neden oluyordur.</string>
@ -179,10 +179,9 @@ Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermen
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">NetGuard için batarya optimizasyonu devre dışı bırakılarak tutarlı sonuçlar elde edilebilir
\n\nBir sonraki iletişim kutusunda, \"Tüm uygulamaların\" arasından NetGuard için \"Optimize etme\" seçeneği onaylanmalı.</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
<string name="msg_datasaving">Tutarlı sonuç için, NetGuard \n\nın sonraki diyaloğu için Androin veri kaydetme seçenekleri devre dışı olmalı, \"Arkaplan verisi\" ve \"Sınırsız veri kullanımı\" seçenekleri etkinleştirilmeli</string>
<string name="msg_filter">NetGuard filtreleme kullanımı Android için veri ve güç kullanımında karmaşaya neden oluyormuş gibi görünebilir. Bazı durumlarda görünmeklede kalmaz</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 sorgularının filtrelenmesi etkinleştirildi</string>
<string name="msg_log_disabled">Trafik günlüğünü etkinleştirmek için yukardaki anahtarı kullanın. Trafik günlüğünü etkinleştirmek ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="msg_clear_rules">Bu, kuralları ve koşulları varsayılan değerle sıfırlar</string>
<string name="msg_reset_access">Bu, izin verilen yada engelenen günlük kayıtları haricindeki erişim denemeleri ile ilgili satırları siler</string>
@ -193,25 +192,25 @@ Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermen
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Yönlendirmeyi başlat %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Yönlendirmeyi durdur %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Bağlantı veri kullanımı</string>
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
<string name="msg_inactive">İnternet bağlantısı aktif değil</string>
<string name="msg_queue">NetGuard meşgul</string>
<string name="msg_update">Güncelleme hazır, indirmek için dokunun</string>
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
<string name="msg_usage">Bir uygulamanın yanındaki simgelere dokunarak Wi-Fi veya mobil internet erişimine izin verebilir (yeşilimsi) ya da reddedebilirsin (kırmızımsı)</string>
<string name="msg_whitelist">Varsayılan olarak, Internet erişim verilir Bu, ayarlarından değiştirilebilir</string>
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
<string name="msg_push">Gelen (basma) mesajlar çoğunlukla internet erişimi varsayılan olarak izin verilen sistem bileşeni Play hizmetleri tarafından işlenir</string>
<string name="msg_system">Sistem uygulamalarını yönet gelişmiş seçenekler de etkin olabilir</string>
<string name="msg_issue">Lütfen sorunu açıklayan ve tarihi girin:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN bağlantısı iptal edildi\nBaşka bir VPN\'i her zaman açık bir VPN olarak ayarladınız mı?</string>
<string name="msg_on">Cihazınızın gücünü NetGuard\'ı etkin duruma getirerek kapatın, cihazınızın gücü açıldığında NetGuard otomatik olarak başlayacak</string>
<string name="msg_unavailable">Bu özellik, bu Android sürümünde mevcut değil</string>
<string name="msg_always_on">Diğer VPN, Daima-açık VPN olarak ayarlanır</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Trafik kilitlendi</string>
<string name="title_unmetered_allowed">İzin verilmiş hesaplanamayan veri kullanımı</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Engellenmiş hesaplanamayan veri kullanımı</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Ölçülmeyen kurallar uygulanmaz</string>
<string name="title_metered_allowed">İzin verilmiş veri kullanımı</string>
<string name="title_metered_blocked">Engellenmiş veri kullanımı</string>
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
<string name="title_metered_disabled">Ölçülü kurallar uygulanmaz</string>
<string name="title_host_allowed">İzin verilmiş adres</string>
<string name="title_host_blocked">Engellenmiş adres</string>
<string name="title_interactive_allowed">Ekran açıkken izin verilen</string>
@ -225,28 +224,28 @@ Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermen
<string name="title_screen_other">Ekran açıkken mobile izin ver</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Dolaşımda blokla</string>
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
<string name="title_lockdown">Kilitleme modunda izin ver</string>
<string name="title_related">İlgili filtre</string>
<string name="title_access">Erişim girişimleri</string>
<string name="title_precedence">Erişim kuralları diğer kurallara göre önceliklidir</string>
<string name="title_options">Seçenekler</string>
<string name="title_notify">İnternet erişim girişimlerini bildir</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
<string name="title_logging_disabled">Sistem günlüğü ya da filtreleme etkin değil</string>
<string name="title_logging_enabled">Sistem günlüğü ve filtreleme etkin</string>
<string name="title_logging_configure">Yapılandır</string>
<string name="title_enable_logging">Sadece engellenen adreslerin sistem günlüğünü etkinleştir</string>
<string name="title_enable_filtering">İzin verilen adresleri de günlüğe kaydetmek için filtrelemeyi etkinleştir</string>
<string name="title_enable_notify">Günlüğe yeni kaydedilen adresler için erişim bildirimlerini etkinleştir</string>
<string name="title_enable_help0">Bu ayarlar tüm uygulamalar için uygulanan genel ayarlardır</string>
<string name="title_enable_help1">Filtreleme ayrıca, bireysel adresleri engellemek veya izin vermek için gereklidir</string>
<string name="title_enable_help2">Sistem günlüğü (daha az) ya da filtrelemeyi (daha fazla) etkinleştirmek batarya kullanımını artırabilir ve ağ hızını etkileyebilir</string>
<string name="title_rate">Oyla</string>
<string name="title_allow">İzin Ver</string>
<string name="title_block">Engelle</string>
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
<string name="title_allow_wifi">Wi-Fi\'ye izin ver</string>
<string name="title_block_wifi">Wi-Fi\'yi engelle</string>
<string name="title_allow_other">Mobil veriye izin ver</string>
<string name="title_block_other">Mobile veriyi engelle</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">hiçkimse</string>
@ -264,9 +263,9 @@ Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermen
<string name="title_pro_dev">Geliştirmeyi destekle</string>
<string name="title_pro_buy">Satın al</string>
<string name="title_pro_bought">Etkin</string>
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
<string name="title_pro_unavailable">Kullanım dışı</string>
<string name="title_pro_details">Daha fazla bilgi için başlığa dokunun</string>
<string name="title_pro_ads">Buying any pro feature will disable all advertisements</string>
<string name="title_pro_ads">Herhangi bir pro özelliği satın alman tüm reklamları devre dışı bırakacaktır</string>
<string name="title_pro_challenge">Meydan okuma</string>
<string name="title_pro_reponse">Yanıt</string>
<string-array name="themeNames">