mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
22e04a7a59
commit
cb7281990a
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard fornisce sia opzioni semplici che avanzate per bloccare l\'accesso a internet - non necessita di root. Alle applicazioni ed agli indirizzi può essere consentito o negato, singolarmente, l\'accesso alle connessioni Wi-Fi e/o mobile.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard richiede Android 5.1 o successivo</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed provoca troppi crash, di conseguenza NetGuard rischierebbe la rimozione dal Google Play Store. Perciò NetGuard non è supportato quando Xposed è installato.</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Politica sulla privacy</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Si è posta grande cura nello sviluppo e test di NetGuard, tuttavia è impossibile garantire che NetGuard funzioni correttamente in ogni dispositivo.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Accetto</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Rifiuto</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard ha bisogno del tuo aiuto. Tocca per comprare funzionalità aggiuntive e sostenere lo sviluppo.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard richiede Android 5.1 o successiva</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causa troppi arresti anomali, che potrebbero risultare nella rimozione di NetGuard da Google Play Store, dunque NetGuard non è supportato mentre Xposed è installata</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Politica della privacy</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Si è posta grande attenzione nello sviluppo e test di NetGuard, tuttavia è impossibile garantire che funzionerà correttamente su ogni dispositivo.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Acconsento</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Nego il consenso</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard ha bisogno del tuo aiuto. Tocca per acquistare le funzionalità pro per sostenere il progetto.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Servizi in esecuzione</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Notifiche generali</string>
|
||||
<string name="channel_access">Notifiche di accesso</string>
|
||||
<string name="channel_access">Notifiche d\'accesso</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cerca applicazione</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filtra applicazioni</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Mostra applicazioni utente</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Mostra applicazioni di sistema</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Visualizza applicazioni senza accesso internet</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Mostra applicazioni disabilitate</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Mostra app senza internet</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Mostra app disabilitate</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Ordina applicazioni</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Ordina per nome</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Ordina per uid</string>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="menu_reset">Ripristina</string>
|
||||
<string name="menu_add">Aggiungi</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Ripulisci</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Pulisci</string>
|
||||
<string name="title_protocol">Protocollo</string>
|
||||
<string name="title_dport">Porta di origine</string>
|
||||
<string name="title_raddr">Indirizzo di destinazione</string>
|
||||
|
|
@ -52,46 +52,46 @@
|
|||
<string name="setting_defaults">Impostazioni predefinite</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">Blocca Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">Blocca rete dati</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">Permetti il Wi-Fi a schermo acceso</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">Permetti reti dati a schermo acceso</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">Consenti la Wi-Fi a schermo acceso</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">Consenti la rete mobile a schermo acceso</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">Blocca roaming</string>
|
||||
<string name="setting_options">Impostazioni opzionali</string>
|
||||
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_dark">Usa il tema scuro</string>
|
||||
<string name="setting_install">Notifica l\'installazione di nuove applicazioni</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Applica le regole \"quando lo schermo è acceso\"</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Applica le regole \'a schermo acceso\'</string>
|
||||
<string name="setting_auto">Attiva automaticamente dopo %1$s minuti</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Ritarda spegnimento schermo di %1$s minuti</string>
|
||||
<string name="setting_update">Verifica la presenza di aggiornamenti</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Ritarda lo spegnimento dello schermo di %1$s minuti</string>
|
||||
<string name="setting_update">Controlla gli aggiornamenti</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">Opzioni di rete</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Routing sottorete</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Permetti il tethering</string>
|
||||
<string name="setting_lan">Permetti l\'accesso alla LAN</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Routing della sottorete</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Consenti tethering</string>
|
||||
<string name="setting_lan">Consenti l\'accesso LAN</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">Abilita il traffico IPv6</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Reti Wi-Fi domestiche: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Gestisci reti Wi-Fi a consumo</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">Considera il 2G non al consumo</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">Considera il 3G non al consumo</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Considera LTE non al consumo</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Gestisci le reti Wi-Fi a consumo</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">Considera 2G non a consumo</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">Considera 3G non a consumo</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Considera LTE non a consumo</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">Ignora roaming nazionale</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">Ignora roaming in EU</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">Ignora roaming UE</string>
|
||||
<string name="setting_call">Disabilita su chiamata</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Arresta Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Arresta rete dati</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Ricarica ad ogni modifica di connessione</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Limita Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Limita rete dati</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Ricarica a ogni modifica della connettività</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">Opzioni avanzate</string>
|
||||
<string name="setting_system">Gestisci applicazioni di sistema</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Registra accessi a internet</string>
|
||||
<string name="setting_access">Notifica accessi a internet</string>
|
||||
<string name="setting_system">Gestisci le app di sistema</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Registra l\'accesso a internet</string>
|
||||
<string name="setting_access">Notifica all\'accesso a internet</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Filtra traffico</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filtra traffico UDP</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Passaggio alla VPN senza interruzioni al ricaricamento</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Chiudi le connessioni quando ricarica</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Arresta traffico</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Tieni traccia dell\'utilizzo della rete</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Reimposta dati sull\'utilizzo della rete</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Passaggio alla VPN senza soluzioni di continuità ricaricando</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Chiudi le connessioni ricaricando</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Limita il traffico</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Monitora l\'uso di rete</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Ripristina l\'uso di rete</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Mostra i nomi di dominio risolti</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Blocca nomi di dominio</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Blocca i nomi di dominio</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">Codice di risposta DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||||
|
|
@ -105,71 +105,73 @@
|
|||
<string name="setting_socks5_username">Nome utente SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">Password SOCKS5: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">Dimensioni record PCAP: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">Dimensione max. file PCAP: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: ogni %s minuti</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">Dimensione massima PCAP del file: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Temporizzazione di supervisione: ogni %s minuti</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">Notifica di velocità</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Visualizza velocità tra le notifiche</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Visualizza applicazioni principali</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Intervallo di campionamento: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Mostra la notifica di velocità</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Visualizza le app migliori</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Intervallo campione: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">Numero di campioni: s %s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">Backup</string>
|
||||
<string name="setting_export">Esporta impostazioni</string>
|
||||
<string name="setting_import">Importa impostazioni</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Importa file hosts</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">Importa file host (aggiungi)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">URL per il download di file host</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Scarica file hosts</string>
|
||||
<string name="setting_export">Esporta le impostazioni</string>
|
||||
<string name="setting_import">Importa le impostazioni</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Importa file degli host</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">Importa file degli host (aggiungi)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">URL di download del file degli host</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Scarica i file degli host</string>
|
||||
<string name="setting_technical">Informazioni tecniche</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">Generali</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">Generale</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">Reti</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">Sottoscrizioni</string>
|
||||
<string name="summary_install">Visualizza una notifica nella barra di stato per configurare direttamente le applicazioni appena installate (funzionalità a pagamento)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">Dopo aver disabilitato NetGuard tramite il widget, riabilita automaticamente NetGuard dopo il numero di minuti specificato\nInserisci zero per disabilitare questa opzione</string>
|
||||
<string name="summary_delay">Dopo aver spento lo schermo, mantieni attive le regole valide quando lo schermo è acceso per il numero di minuti selezionato (inserire zero per disattivare questa opzione)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Cerca nuove versioni su GitHub due volte al giorno</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">A seconda della versione di Android, il tethering potrebbe non funzionare. Non è possibile filtrare il traffico in tethering.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Abilita routing sottorete; potrebbe permettere chiamate Wi-Fi, ma anche qualche bug di Android ed aumentare il consumo di batteria</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Permetti alle applicazioni di connettersi ad indirizzi della rete locale, come, ad esempio, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 e 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Instrada il traffico IP versione 6 a NetGuard così da consentirlo o bloccarlo in modo selettivo</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Applica le regole per le reti Wi-Fi solo alle reti selezionate (applica le regole per le reti mobile a tutte le altre reti Wi-Fi)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Applica le regole per le reti cellulari anche alle reti Wi-Fi a consumo (a pagamento, condivise)</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">Applica le regole valide per il Wi-Fi alle connessioni 2G</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">Applica le regole valide per il Wi-Fi alle connessioni 3G</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">Applica le regole valide per il Wi-Fi alle connessioni LTE</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Non applicare le regole di roaming quando il paese della carta SIM e della rete mobile è lo stesso</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">Non applicare le regole di roaming quando la SIM e la nazione della rete mobile sono all\'interno della zona EU (roam come a casa)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Disabilita NetGuard su chiamata telefonica in entrata o in uscita. Può essere utilizzato per ovviare ai problemi di chiamate IP/Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="summary_system">Definisci regole per le applicazioni di sistema (solo per esperti)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Registra i tentativi di accesso a internet delle applicazioni. Potrebbe causare utilizzo aggiuntivo di batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Visualizza una notifica sulla barra di stato quando un\' applicazione tenta di accedere ad nuovo indirizzo internet (quando il filtro é disabilitato, solo gli i tentativi di acesso ad internet bloccati verrano notificati)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filtra i pacchetti IP in uscita dal tunnel VPN. Questo potrebbe comportare un consumo aggiuntivo di batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Tieni traccia del numero di byte inviati e ricevuti per ogni applicazione e indirizzo. Questo potrebbe causare un utilizzo supplementare di batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Rispondi con il codice di risposta DNS configurato per i nomi di dominio bloccati. Questa opzione è disattivata quando non è disponibile alcun file hosts.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">Il valore predefinito è 3 (NXDOMAIN), che significa \'dominio inesistente\'.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Nome di dominio utilizzato per convalidare la connessione internet alla porta 443 (https).</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Solo il traffico TCP verrà inviato al server proxy</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Controlla periodicamente se NetGuard è ancora in esecuzione (inserire zero per disattivare questa opzione). Può comportare un maggiore consumo di batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Visualizza il grafico della velocità di rete tra le notifiche nella barra di stato</string>
|
||||
<string name="summary_install">Mostra la notifica della barra di stato per configurare direttamente le app appena installate (funzionalità pro)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">Dopo aver disabilitato l\'uso del widget, riabilita automaticamente NetGuard dopo il numero di minuti selezionato (inserisci zero per disabilitare quest\'opzione)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">Dopo aver spento lo schermo, mantieni attive le regole a schermo acceso per il numero selezionato di minuti (inserisci zero per disabilitare quest\'opzione)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Crea nuove versioni su GitHub due volte al giorno</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">In base alla versione di Android, il tethering potrebbe funzionare o no. Il traffico in tethering non è filtrabile.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Abilita il routing di sottorete; potrebbe abilitare le chiamate della Wi-Fi, ma potrebbe anche causare bug in Android e aumentare l\'uso della batteria</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Consenti alle app di connettersi agli indirizzi di rete dell\'area locale, come 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 e 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Instrada il traffico dell\'IP versione 6 a NetGuard così che possa esser consentito o bloccato selettivamente</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Applica le regole di rete della Wi-Fi solo per le reti selezionate (applica le regole di rete mobile per altre reti Wi-Fi)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Applica le regole di rete mobile alle reti Wi-Fi a consumo (pagate, in tethering)</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">Applica le regole di rete Wi-Fi per le connessioni dati a 2G</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">Applica le regole di rete Wi-Fi per le connessioni dati a 3G</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">Applica le regole di rete Wi-Fi per le connessioni dati a LTE</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Non applicare le regole di roaming quando la SIM e il paese della rete mobile corrispondono</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">Non applicare le regole di roaming quando la SIM e il paese della rete mobile sono entro l\'UE (roam like at home)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Disabilita NetGuard alle chiamate telefoniche in entrata o uscita. Questo è utilizzabile per ovviare ai problemi di chiamata IP/Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="summary_system">Definisci le regole per le app di sistema (per esperti)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Registra i tentativi d\'accesso a internet per le app. Questo potrebbe risultare in un uso aggiuntivo della batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Mostra una notifica della barra di stato quando un\'app tenta di accedere a un nuovo indirizzo internet (quando il filtraggio è disabilitato, solo i tentativi d\'accesso a internet bloccati saranno notificati)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filtra i pacchetti IP in uscita dal tunnel della VPN. Questo potrebbe risultare in un uso aggiuntivo della batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Monitora quanti byte sono inviati e ricevuti per ogni app e indirizzi. Questo potrebbe risultare in un uso aggiuntivo della batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Rispondi con il codice di risposta DNS configurato per i nomi di dominio bloccati. Quest\'opzione è disabilitata quando non è disponibile alcun file degli host.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">Il valore predefinito è 3 (NXDOMAIN), il che significa \'dominio inesistente\'.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Il nome di dominio usato per convalidare la connessione internet alla porta 443 (https).</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Solo il traffico TCP sarà inviato al server proxy</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Controlla periodicamente se NetGuard è ancora in esecuzione (inserisci zero per disabilitare quest\'opzione). Questo potrebbe risultare in un uso extra della batteria.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Mostra il grafico della velocità di rete nella notifica della barra di stato</string>
|
||||
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
|
||||
<string name="msg_sure">Sei sicuro?</string>
|
||||
<string name="msg_started">Regole applicate</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d permesse, %2$d bloccate</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d permesse, %2$d bloccate, hosts %3$d</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">In attesa di eventi</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">NetGuard è disabilitata, usa lo switch per abilitarla nuovamente</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">NetGuard è stata disabilitata, probabilmente a causa di un\'altra applicazione che usa il servizio VPN</string>
|
||||
<string name="msg_started">Regole imposte</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d consentiti, %2$d bloccati</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d consentiti, %2$d bloccati, %3$d host</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">In attesa dell\'evento</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">NetGuard è disabilitato, usa l\'interruttore sopra per abilitare NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">NetGuard è stata disabilitata, probabilmente usando un\'altra app basata sul VPN</string>
|
||||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installata</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">È stato installato</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s tentativi di accesso internet</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Tentativo di accesso internet</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">È stata installata</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s tentativi d\'accesso a internet</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Tentativi d\'accesso a internet</string>
|
||||
<string name="msg_completed">Azione completata</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard utilizza una VPN locale per filtrare il traffico internet. Per questo motivo, si prega di consentire la connessione VPN nella finestra di dialogo successiva. Il traffico internet non viene inviato ad un server VPN remoto.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard potrebbe non essere stato avviato automaticamente all\'avvio di sistema a causa di un bug nella tua versione di Android</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard usa una VPN locale per filtrare il traffico internet.
|
||||
Per questo motivo, sei pregato di consentire una connessione VPN nella finestra successiva.
|
||||
Il tuo traffico internet non è inviato a un server VPN remoto.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">Impossibile avviare automaticamente NetGuard. Questo potrebbe dipendere da un bug nella tua versione di Android.</string>
|
||||
<string name="msg_error">Si è verificato un errore imprevisto: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android ha appena rifiutato di avviare il servizio VPN. Probabilmente è a causa di un errore nella tua versione di Android.</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android si è rifiutato di avviare il servizio VPN al momento. Probabilmente a causa di un bug nella tua versione di Android.</string>
|
||||
<string name="msg_try">Prova NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_terms">Donando accetti i <a href="http://www.netguard.me/#terms"> termini e le condizioni</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">Se non riesci a cliccare OK nella prossima schermata, è probabile che un\'altra applicazione (di oscuramento schermo) stia manipolando lo schermo.</string>
|
||||
<string name="msg_terms">Donando acconsenti ai <a href="http://www.netguard.me/#terms">Termini e le Condizioni</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">Se non riesci a premere OK nella prossima finestra, un\'altra app (di oscuramento dello schermo) sta probabilmente manipolando lo schermo.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/giorno</string>
|
||||
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
||||
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
||||
|
|
@ -177,104 +179,106 @@
|
|||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||||
<string name="msg_doze">Per ottenere risultati consistenti, le ottimizzazioni di batteria di Android per l\'applicazione NetGuard dovrebbero essere disattivate. \n\nNella finestra di dialogo successiva, selezionare \"Tutte le applicazioni\" dalla lista in alto, cliccare su NetGuard e selezionare e confermare \"Non ottimizzare\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">Per ottenere risultati consistenti, le opzioni di risparmio dati di Android dovrebbero essere disabilitate per NetGuard \n\nNella prossima schermata attiva le opzioni \"Dati in background\" e \"Utilizzo dati illimitato\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">A causa dell\'utilizzo del filtraggio, Android attribuirà il consumo di dati ed energia a NetGuard - Android assume che i dati e la batteria vengano utilizzati da NetGuard invece che dalle rispettive applicazioni</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 richiede il filtraggio per essere attivato</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">La registrazione del traffico è disattivata, utilizzare l\'interruttore sopra per attivare la registrazione. La registrazione del traffico potrebbe comportare un utilizzo aggiuntivo di batteria.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">Questo reimposterà le regole e le condizioni ai valori predefiniti</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">Questa operazione cancellerà i tentativi di accesso registrati in assenza di regole di tipo consenti/blocca</string>
|
||||
<string name="msg_doze">Per risultati attendibili, le ottimizzazioni della batteria di Android dovrebbero esser disabilitate per NetGuard.
|
||||
\n\nNella prossima finestra, seleziona \"Tutte le app\" in alto, tocca su NetGuard nell\'elenco e seleziona e conferma \"Non ottimizzare\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">Per risultati attendibili, le opzioni di salvataggio dei dati di Android dovrebbero esser disabilitate per NetGuard.
|
||||
\n\nNella prossima finestra, abilita le opzioni \"Dati in background\" e \"Uso illimitato dei dati\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Usare il filtraggio causerà ad Android di attribuire i dati e l\'uso energetico a NetGuard; Android presume che i dati e l\'energia siano usati da NetGuard, piuttosto che dalle app originali</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 richiede che il filtraggio sia abilitato</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">La registrazione del traffico è disabilitata, usa l\'interruttore sopra per abilitare la registrazione. La registrazione del traffico potrebbe risultare in un uso aggiuntivo della batteria.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">Questo ripristinerà le regole e le condizioni ai loro valori predefiniti</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">Questo eliminerà le righe del registro dei tentativi d\'accesso senza le regole consenti/blocca</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">Ultima importazione: %s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">Scaricando\n%1s</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">File hosts scaricato</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">File degli host scaricati</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">Ultimo download: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward">Inizia ad inoltrare da %1$s porta %2$d a %3$s:%4$d di \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Interrompere l\'inoltro di %1$s porta %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward">Inizia ad inoltrare dalla porta %1$s %2$d a %3$s:%4$d di \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Interrompere l\'inoltro della porta %1$s %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">La rete è a consumo</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">Nessuna connessione internet attiva</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">Nessuna connessione a internet attiva</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard è occupato</string>
|
||||
<string name="msg_update">Aggiornamento disponibile, clicca per scaricare</string>
|
||||
<string name="msg_usage">Puoi consentire (verdastro) o bloccare (rossastro) l\'accesso internet a Wi-Fi o mobile toccando le icone a fianco di un\'applicazione</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">Se hai installato NetGuard per proteggere la tua privacy, potresti essere interessato anche a <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, un\'app open source per l\'email rispettosa della privacy</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">L\'accesso a internet è consentito in modo predefinito, questo può essere cambiato nelle impostazioni</string>
|
||||
<string name="msg_push">I messaggi push sono gestiti principalmente dal componente di sistema Play Services, al quale è consentito l\'accesso a internet in modo predefinito</string>
|
||||
<string name="msg_system">La gestione delle applicazioni di sistema può essere attivata tramite le opzioni avanzate</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Si prega di descrivere il problema ed indicare il tempo di esso:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">Connessione VPN annullata\nHai configurato un\'altra VPN che resta sempre attiva?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Spegnendo il dispositivo con NetGuard abilitato, si avvierà automaticamente NetGuard all\'avvio del dispositivo</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">Questa funzione non è disponibile in questa versione di Android</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">Un\'altra VPN è impostata come VPN sempre attiva</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">Disattiva \"Blocca connessioni senza VPN\" nelle impostazioni VPN di Android per usare NetGuard in modalità filtrante</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">Disattiva \"DNS privato\" nelle impostazioni di rete Android per usare NetGuard in modalità filtrante</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Il traffico è stato arrestato</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Il traffico non al consumo è consentito</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Il traffico non al consumo è bloccato</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Le regole non a consumo non vengono applicate</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Il traffico al consumo è consentito</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Il traffico al consumo è bloccato</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Le regole a consumo non vengono applicate</string>
|
||||
<string name="msg_update">Aggiornamento disponibile, tocca per scaricare</string>
|
||||
<string name="msg_usage">Puoi consentire (verdastro) o bloccare (rossastro) l\'accesso a internet mobile o Wi-Fi toccando sulle icone affianco a un\'app</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">Se hai installato NetGuard per proteggere la tua privacy, potresti essere anche interessato a <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a> un app email rispettosa della privacy e open source</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">L\'accesso a internet è consentito di default (modalità blacklist), questo è modificabile nelle impostazioni</string>
|
||||
<string name="msg_push">I messaggi (push) in arrivo sono prevalentemente gestiti dal componente di sistema Play Services, cui è consentito di default l\'accesso a internet</string>
|
||||
<string name="msg_system">La gestione di tutte le app (di sistema) è abilitabile nelle impostazioni</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Sei pregato di descrivere il problema e indicare quando si è verificato:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">Connessione VPN annullata\nHai configurato un\'altra VPN affinché resti sempre attiva?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Spegnere il tuo dispositivo con NetGuard abilitato, lo avvierà automaticamente all\'avvio del tuo dispositivo</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">Questa funzionalità non è disponibile su questa versione di Android</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">Un\'altra VPN è impostata come Sempre Attiva</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">Disattiva \"Blocca le connessioni senza VPN\" nelle impostazioni della VPN di Android per usare NetGuard in modalità filtraggio</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">Disattiva \"DNS Privato\" nelle impostazioni di rete di Android per usare NetGuard in modalità filtraggio</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Il traffico è limitato</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Il traffico non a consumo è consentito</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Il traffico non a consumo è bloccato</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Le regole non a consumo non sono applicate</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Il traffico a consumo è consentito</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Il traffico a consumo è bloccato</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Le regole a consumo non sono applicate</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">L\'indirizzo è consentito</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">L\'indirizzo è bloccato</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Permetti quando lo schermo è acceso</string>
|
||||
<string name="title_roaming_blocked">Blocca quando in roaming</string>
|
||||
<string name="title_metered">Per impostazione predefinita, le connessioni Wi-Fi sono considerate non a pagamento e le connessioni mobili al consumo</string>
|
||||
<string name="title_internet">non ha accesso a internet</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Consenti quando lo schermo è acceso</string>
|
||||
<string name="title_roaming_blocked">Blocca in roaming</string>
|
||||
<string name="title_metered">Di default, una connessione Wi-Fi è considerata non a consumo e una connessione mobile come a consumo</string>
|
||||
<string name="title_internet">non ha autorizzazioni a internet</string>
|
||||
<string name="title_disabled">è disabilitata</string>
|
||||
<string name="title_messaging">I messaggi in arrivo sono ricevuti dai servizi di Google Play e non da questa app e quindi non possono essere bloccati bloccando questa app</string>
|
||||
<string name="title_download">I download sono eseguiti dal gestore download e non da questa app e quindi non possono essere bloccati bloccando questa app</string>
|
||||
<string name="title_apply">Applicare regole e condizioni</string>
|
||||
<string name="title_messaging">I messaggi in arrivo sono ricevuti dai servizi di Google Play e non da quest\'app e possono dunque non esser bloccati da quest\'app</string>
|
||||
<string name="title_download">I download sono eseguiti dal gestore dei download e non da quest\'app e possono dunque non esser bloccati bloccando quest\'app</string>
|
||||
<string name="title_apply">Applicare le regole e le condizioni</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Condizioni</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Permetti il Wi-Fi quando lo schermo è acceso</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Permetti le reti dati quando lo schermo è acceso</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Consenti la Wi-Fi a schermo acceso</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Consenti la rete mobile a schermo acceso</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Blocca quando in roaming</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Permetti nella modalità arresta</string>
|
||||
<string name="title_related">Filtra app correlate</string>
|
||||
<string name="title_access">Tentativi di accesso</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Le regole di accesso hanno la precedenza sulle altre regole</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Blocca in roaming</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Consenti in modalità limitata</string>
|
||||
<string name="title_related">Filtra correlati</string>
|
||||
<string name="title_access">Tentativi d\'accesso</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Le regole d\'accesso hanno la precedenza sulle altre regole</string>
|
||||
<string name="title_options">Opzioni</string>
|
||||
<string name="title_notify">Notifica tentativi di accesso internet</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">La registrazione o il filtraggio non sono attivati</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">La registrazione e il filtraggio sono attivati</string>
|
||||
<string name="title_notify">Notifica i tentativi d\'accesso a internet</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">La registrazione o il filtraggio non sono abilitati</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">La registrazione o il filtraggio sono abilitati</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Configura</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Attiva la registrazione solo degli indirizzi bloccati</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Attiva la registrazione anche degli indirizzi consentiti</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Attiva le notifiche di accesso per i nuovi indirizzi registrati</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">Queste impostazioni sono impostazioni globali che si applicano a tutte le applicazioni</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Il filtraggio è necessario anche per consentire o bloccare singoli indirizzi</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Attivando la registrazione (meno) o il filtraggio (di più) potrebbe aumentare l\'utilizzo della batteria e potrebbe influire sulla velocità di rete</string>
|
||||
<string name="title_rate">Vota</string>
|
||||
<string name="title_allow">Permetti</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Abilita la registrazione dei soli indirizzi bloccati</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Abilita anche il filtraggio per registrare gli indirizzi consentiti</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Abilita le notifiche d\'accesso per gli indirizzi appena registrati</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">Queste impostazioni sono globali e si applicano a tutte le app</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Il filtraggio è necessario anche per consentire o bloccare i singoli indirizzi</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Abilitare la registrazione (meno) o il filtraggio (più) potrebbe aumentare l\'uso della batteria e influenzare la velocità di rete</string>
|
||||
<string name="title_rate">Valuta</string>
|
||||
<string name="title_allow">Consenti</string>
|
||||
<string name="title_block">Blocca</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Permetti Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Consenti Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Blocca Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Permetti rete dati</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Blocca rete dati</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Consenti rete mobile</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Blocca rete mobile</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
||||
<string name="title_nobody">nessuno</string>
|
||||
<string name="title_dontask">Non chiedere di nuovo</string>
|
||||
<string name="title_log_whois">Identità %1$s</string>
|
||||
<string name="title_dontask">Non chiedere più</string>
|
||||
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
|
||||
<string name="title_log_port">Porta %1$d</string>
|
||||
<string name="title_log_copy">Copia</string>
|
||||
<string name="title_pro">Funzionalità a pagamento</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">Le funzionalità aggiuntive seguenti sono disponibili:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">Mostra il registro contenente il traffico bloccato</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">Filtra traffico di rete</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">Notifiche nuove applicazioni</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Grafico della velocità di rete nelle notifiche</string>
|
||||
<string name="title_pro">Funzionalità pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">Le seguenti funzionalità pro sono disponibili:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">Visualizza il registro del traffico bloccato</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">Filtra il traffico di rete</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">Nuove notifiche dell\'app</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Notifica del grafico della velocità di rete</string>
|
||||
<string name="title_pro_theme">Aspetto (tema, colori)</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">Tutte le funzionalità aggiuntive sopra</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">Tutte le suddette funzionalità pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">Sostieni lo sviluppo</string>
|
||||
<string name="title_pro_buy">Acquista</string>
|
||||
<string name="title_pro_bought">Abilitato</string>
|
||||
<string name="title_pro_unavailable">Non disponibile</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Tocca un titolo per maggiori informazioni</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Domanda di verifica</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Tocca su un titolo per ulteriori informazioni</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Sfida</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Risposta</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">Questa è una funzionalità Pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> Un abbonamento mensile di 1 o 2 euro (escluse le tasse locali) attiverà tutte le funzionalità pro.
|
||||
È possibile annullare o gestire un abbonamento tramite la scheda abbonamenti nell\'app del Play Store.
|
||||
<string name="title_pro_feature">Questa è una funzionalità pro</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> Un abbonamento mensile di 1 o 2 euro (escluse le tasse locali), attiverà tutte le funzionalità pro.
|
||||
Puoi annullare o gestire un abbonamento tramite la scheda degli abbonamenti nell\'app del Play Store.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>foglia di tè/arancione</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,292 +1,292 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Apps and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard는 루트 없이 인터넷 접근을 막는 간단하면서도 발전된 방법을 제공합니다. 각각의 앱이나 주소가 Wi-Fi나 모바일 데이터에 접근하는 것을 허용할 지, 거부할 지 설정할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard 는 안드로이드 버전 5.1 이상에서 작동합니다</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed와 너무 많은 충돌을 일으켜서 NetGuard가 Google Play 스토어에서 내려갈 수 있기 때문에, Xposed가 설치되어 있는 동안에는 NetGuard를 사용할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">개인정보 보호 정책</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
|
||||
<string name="app_first">NetGuard의 제작과 테스트에 많은 시간을 쏟았지만, 모든 기기에서 완벽하게 돌아가는 걸 장담할 수는 없습니다.</string>
|
||||
<string name="app_agree">동의합니다</string>
|
||||
<string name="app_disagree">동의하지 않습니다</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Running services</string>
|
||||
<string name="channel_notify">General notifications</string>
|
||||
<string name="channel_access">Access notifications</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard는 당신의 도움이 필요합니다. PRO 기능을 구매하여 프로젝트가 지속될 수 있게 해 주세요.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">실행 중인 서비스</string>
|
||||
<string name="channel_notify">일반 알림</string>
|
||||
<string name="channel_access">알림 접근</string>
|
||||
<string name="menu_search">앱 검색</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Show user apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Show system apps</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Sort by name</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Sort by uid</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">Sort by data usage</string>
|
||||
<string name="menu_log">Show log</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="menu_filter">앱 필터</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">사용자 앱 표시</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">시스템 앱 표시</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">인터넷 미사용 앱 표시</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">비활성화된 앱 표시</string>
|
||||
<string name="menu_sort">앱 정렬</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">이름순</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">UID순</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">데이터 사용량 순</string>
|
||||
<string name="menu_log">로그 표시</string>
|
||||
<string name="menu_settings">설정</string>
|
||||
<string name="menu_invite">초대</string>
|
||||
<string name="menu_legend">Legend</string>
|
||||
<string name="menu_legend">개요</string>
|
||||
<string name="menu_support">지원</string>
|
||||
<string name="menu_about">넷가드 정보</string>
|
||||
<string name="menu_apps">다른 앱</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">Other</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_blocked">Blocked</string>
|
||||
<string name="menu_live">Live updates</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Refresh</string>
|
||||
<string name="menu_resolve">Show names</string>
|
||||
<string name="menu_organization">Show organization</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
|
||||
<string name="menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">기타</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_allowed">허용됨</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_blocked">차단됨</string>
|
||||
<string name="menu_live">실시간 업데이트</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">새로고침</string>
|
||||
<string name="menu_resolve">이름 표시</string>
|
||||
<string name="menu_organization">조직 표시</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP 활성화됨</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">PCAP 내보내기</string>
|
||||
<string name="menu_clear">비우기</string>
|
||||
<string name="menu_export">내보내기</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="menu_add">Add</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
|
||||
<string name="title_protocol">Protocol</string>
|
||||
<string name="title_dport">Source port</string>
|
||||
<string name="title_raddr">Destination address</string>
|
||||
<string name="title_rport">Destination port</string>
|
||||
<string name="title_ruid">Destination app</string>
|
||||
<string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">Defaults (white/blacklist)</string>
|
||||
<string name="menu_reset">초기화</string>
|
||||
<string name="menu_add">추가</string>
|
||||
<string name="menu_delete">제거</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">비우기</string>
|
||||
<string name="title_protocol">프로토콜</string>
|
||||
<string name="title_dport">소스 포트</string>
|
||||
<string name="title_raddr">목적 주소</string>
|
||||
<string name="title_rport">목적 포트</string>
|
||||
<string name="title_ruid">목적 앱</string>
|
||||
<string name="title_external">외부 서버의 경우 \'미지정\'을 선택하십시오</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">기본값 (차단/허용 목록)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">Wi-Fi 차단을 기본 설정으로</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">모바일 데이터 차단을 기본 설정으로</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen on</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
|
||||
<string name="setting_options">Options</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">화면이 켜져 있을 때 Wi-Fi 허용</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">화면이 켜져 있을 때 모바일 데이터 허용</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">로밍 차단</string>
|
||||
<string name="setting_options">설정</string>
|
||||
<string name="setting_theme">테마: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_dark">어두운 테마 사용</string>
|
||||
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
|
||||
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_update">Check for updates</string>
|
||||
<string name="setting_install">새 앱을 설치할 때 알림</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">\'화면이 켜져 있을 때\' 규칙 적용</string>
|
||||
<string name="setting_auto">%1$s분 후 자동 활성화</string>
|
||||
<string name="setting_delay">%1$s분 간 화면 꺼짐 지연</string>
|
||||
<string name="setting_update">업데이트 확인</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">네트워크 옵션</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">서브넷 라우팅</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">테터링 허용</string>
|
||||
<string name="setting_lan">LAN 접근 허용</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
|
||||
<string name="setting_call">Disable on call</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">Advanced options</string>
|
||||
<string name="setting_system">Manage system apps</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
|
||||
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">IPv6 트래픽 사용</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi 홈 네트워크: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">과금 Wi-Fi 네트워크 제어</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">비과금 2G 고려</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">비과금 3G 고려</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">비과금 LTE 고려</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">국제 로밍 무시</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">EU 로밍 무시</string>
|
||||
<string name="setting_call">통화 중 비활성화</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Wi-Fi 차단</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">모바일 데이터 차단</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">연결 변경 시마다 다시 불러오기</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">고급 설정</string>
|
||||
<string name="setting_system">시스템 앱 설정</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">인터넷 접속 로그</string>
|
||||
<string name="setting_access">인터넷 접속 시 알림</string>
|
||||
<string name="setting_filter">트래픽 필터</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">UDP 트래픽 필터</string>
|
||||
<string name="setting_handover">재시작 시 끊김 없이 VPN 전환</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">다시 불러올 때 연결 종료</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">트래픽 차단</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">네트워크 사용량 추적</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">네트워크 사용량 초기화</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">확인된 도메인 이름 표시</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">도메인 이름 차단</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS 응답 코드: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">포트 포워딩</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">Speed notification</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">검증 주소: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">최소 DNS TTL: %s초</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 프록시 사용</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 주소: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 포트: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 사용자명: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 비밀번호: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP 기록 크기: %sB</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP 최대. 파일 크기: %sMB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">워치독: %s분마다</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">속도 알림</string>
|
||||
<string name="setting_stats">속도 알림 표시</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">상위 앱 표시</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">샘플 간격: %sms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">샘플 수: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">백업</string>
|
||||
<string name="setting_export">설정 내보내기</string>
|
||||
<string name="setting_import">설정 가져오기</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Hosts 파일 가져오기</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">호스트 파일 가져오기 (추가)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Hosts 파일 다운로드 URL</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Hosts 파일 다운로드</string>
|
||||
<string name="setting_technical">Technical information</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">General</string>
|
||||
<string name="setting_technical">기술적 정보</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">일반</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">네트워크</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">구독</string>
|
||||
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
|
||||
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
|
||||
<string name="summary_install">새로 설치된 앱을 곧바로 설정하기 위해 상태 표시줄 알림 표시 (PRO 기능)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">위젯 아용을 비활성화한 후, 설정한 시간(분) 후에 NetGuard를 자동으로 다시 활성화합니다(설정을 끄려면 0을 입력하세요).</string>
|
||||
<string name="summary_delay">화면을 끈 후, 선택한 시간(분) 동안 화면이 켜졌을 때의 규칙을 유지합니다(이 설정을 끄려면 0을 입력).</string>
|
||||
<string name="summary_update">하루에 두 번 GitHub에 새 릴리즈가 있는지 확인합니다</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">안드로이드 버전에 따라 테더링이 작동하거나 작동하지 않을 수 있습니다. 테더링 트래픽은 필터링할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">서브넷 라우팅을 활성화합니다. Wi-Fi 통화가 가능하게 될 수도 있지만, Android 내에서 버그가 발생하고 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="summary_lan">앱이 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16과 같은 근거리 통신망에 연결할 수 있도록 허용합니다.</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">IPv6을 NetGuard로 라우팅하여 선택적으로 허용 및 차단할 수 있도록 합니다.</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">선택한 네트워크에만 Wi-Fi 네트워크 규칙 적용 (다른 Wi-Fi 네트워크에 대해서는 모바일 네트워크 규칙 적용)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">과금(요금 발생, 테더링) Wi-Fi 네트워크에 모바일 네트워크 규칙 적용</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">2G 데이터 연결에 Wi-Fi 네트워크 규칙 적용</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">3G 데이터 연결에 Wi-Fi 네트워크 규칙 적용</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">LTE 데이터 연결에 Wi-Fi 네트워크 규칙 적용</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">SIM과 모바일 네트워크의 국가가 같은 경우 로밍 규칙을 적용하지 않음</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">SIM과 모바일 네트워크의 국가가 EU 소속인 경우 로밍 규칙을 적용하지 않음 (roam like at home)</string>
|
||||
<string name="summary_call">전화를 수발신할 때 NetGuard를 비활성화합니다. IP/Wi-Fi 전화 이용 시 발생하는 문제를 해결할 때 사용할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="summary_system">시스템 앱에 대한 규칙 정의 (숙련자용)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">앱의 인터넷 접속 시도를 기록합니다. 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="summary_access">앱이 새 인터넷 주소로 접근하려 할 때 상태 표시줄에 알림을 표시합니다 (필터링이 비활성화된 경우, 차단된 인터넷 접근 시도만 알림)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">VPN 터널로 나가는 IP 패킷을 필터링합니다. 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">각 앱 및 주소에서 송수신한 바이트 수를 추적합니다. 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">차단된 도메인 이름에 대하여 \'구성됨\' DNS 응답 코드로 응답합니다. 호스트 파일을 사용할 수 없는 경우 비활성화됩니다.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">기본값은 3(NXDOMAIN)입니다. 이는 \'존재하지 않는 도메인\'이라는 뜻입니다.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">포트 443(HTTPS)을 통한 인터넷 연결을 인증하는 데 쓰이는 도메인 이름입니다.</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">TCP 트래픽만이 프록시 서버로 전송될 것입니다</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">NetGuard가 계속 작동하고 있는지 주기적으로 확인합니다. (이 설정을 비활성화하려면 0 입력) 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">상태 표시줄 알림에 네트워크 속도 그래프를 표시합니다</string>
|
||||
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
|
||||
<string name="msg_sure">계속 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
|
||||
<string name="msg_started">규칙 적용 중</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d건 허용됨, %2$d건 차단됨</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d건 허용됨, %2$d건 차단됨, 호스트 %3$d개</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">이벤트를 기다리는 중</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">넷가드가 해제되어 있습니다. 상단 스위치를 사용해 넷가드를 활성화하세요.</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
|
||||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">다른 VPN 기반 앱이 사용 중이라 NetGuard가 꺼졌습니다</string>
|
||||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' 설치됨</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">설치되었습니다</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s 앱이 인터넷 접속 시도함</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">인터넷 접속 시도됨</string>
|
||||
<string name="msg_completed">작업 완료</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
|
||||
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
|
||||
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms & conditions</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard는 인터넷 트래픽을 필터링하기 위해 로컬 VPN을 이용합니다.
|
||||
이에 따라, 다음 창에서 VPN 연결을 허용해주시기 바랍니다.
|
||||
당신의 인터넷 트래픽은 원격 VPN 서버로 전송되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard가 자동으로 시작하는 데 실패했습니다. 사용 중인 Android 버전의 버그로 추정됩니다.</string>
|
||||
<string name="msg_error">예기치 못한 오류가 발생했습니다: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">현재 Android에서 VPN 서비스 시작을 거부했습니다. 해당 Android 버전의 오류로 추정됩니다.</string>
|
||||
<string name="msg_try">NetGuard를 이용해보세요</string>
|
||||
<string name="msg_terms">후원하면 <a href="http://www.netguard.me/#terms">이용 약관</a>에 동의하게 됩니다</string>
|
||||
<string name="msg_dimming">다음 창에서 확인 버튼을 누를 수 없는 경우, 다른(화면 감광 등의) 앱이 화면을 제어하고 있을 가능성이 높습니다.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/일</string>
|
||||
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
||||
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
||||
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
|
||||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||||
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
|
||||
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
||||
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
|
||||
<string name="msg_count">%d회</string>
|
||||
<string name="msg_doze">NetGuard가 안정적으로 동작하려면 안드로이드 배터리 최적화 설정이 꺼져 있어야 합니다.
|
||||
\n\n다음 창에서, 상단의 \"모든 앱\"을 누른 다음, 목록에서 NetGuard를 찾아 누른 다음 제외하십시오.</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">NetGuard가 안정적으로 동작하려면 안드로이드 데이터 절약 설정이 꺼져 있어야 합니다.
|
||||
\n\n다음 창에서, \"백그라운드 데이터 사용\" 및 \"무제한 데이터 사용\" 설정을 켜십시오.</string>
|
||||
<string name="msg_filter">필터링을 사용하면 Android에서는 데이터나 배터리를 NetGuard에서 사용하는 것으로 인식할 수 있습니다. 즉 Android는 데이터와 배터리의 사용이 본래 앱이 아닌 NetGuard에서 발생한다고 가정하는 것입니다.</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">안드로이드 4에서는 필터링을 활성화해야 합니다</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">트래픽 기록이 꺼졌습니다. 기록을 시작하려면 위 스위치를 누르세요. 트래픽 기록 시 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">규칙과 조건이 기본값으로 초기화됩니다</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">허용/차단 규칙이 적용되지 않은 상태에서 접근을 시도한 내역이 삭제됩니다</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">마지막 파일 추출: %s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">\n%1s 다운로드 중</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">호스트 파일 다운로드 됨</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">마지막 다운로드: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
|
||||
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
|
||||
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">If you installed NetGuard to protect your privacy, you might be interested in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, an open source, privacy friendly email app, too</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
||||
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward">%1$s 포트 %2$d에서 \'%5$s\'의 %3$s:%4$d로 포워딩을 시작하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">%1$s 포트 %2$d의 포워딩을 중단하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">과금 네트워크입니다</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">인터넷에 연결할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard가 사용 중입니다</string>
|
||||
<string name="msg_update">업데이트 이용 가능, 눌러서 다운로드하세요</string>
|
||||
<string name="msg_usage">앱 옆에 있는 아이콘을 눌러 Wi-Fi 또는 모바일 인터넷 접속을 허용(초록) 또는 거부(빨강)할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">개인정보를 보호하기 위하여 NetGuard를 설치하셨다면, 개인정보 보호를 중시하는 오픈소스 메일 앱인 <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>에도 흥미를 가지실 것 같습니다</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">인터넷 접근은 기본적으로 허용됩니다(차단 목록 모드). 설정에서 이를 변경할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="msg_push">대부분의 수신되는 (푸시) 메시지는 기본적으로 인터넷 접근이 허용되는 Play 서비스 시스템 구성 요소에 의해 처리됩니다.</string>
|
||||
<string name="msg_system">모든 (시스템) 앱 관리는 설정에서 켤 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="msg_issue">문제와 문제 발생 시점에 대해 설명해주십시오:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN 연결 취소됨\n다른 VPN을 연결 유지 VPN으로 설정하셨습니까?</string>
|
||||
<string name="msg_on">NetGuard가 켜진 채로 기기의 전원을 끄면, 기기를 켰을 때 NetGuard도 자동으로 실행됩니다</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">이 안드로이드 버전에서는 지원하지 않는 기능입니다.</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">다른 VPN이 항상 켜져 있는 VPN으로 설정되어 있습니다</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">필터링 모드로 NetGuard를 사용하려면 안드로이드 VPN 설정에서 \"VPN 제외 연결 차단\" 설정을 끄십시오</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">필터링 모드로 NetGuard를 사용하려면 안드로이드 네트워크 설정에서 \"사설 DNS\" 설정을 끄십시오</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">트래픽이 차단되었습니다</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">비과금 트래픽 허용됨</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">비과금 트래픽 차단됨</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">비과금 규칙이 적용되지 않음</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">과금 트래픽 허용됨</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">과금 트래픽 차단됨</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">과금 규칙이 적용되지 않음</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">주소가 허용되었습니다</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">주소가 차단되었습니다</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">화면이 켜져있을 때 허용</string>
|
||||
<string name="title_roaming_blocked">로밍시 차단</string>
|
||||
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
|
||||
<string name="title_internet">has no internet permission</string>
|
||||
<string name="title_disabled">is disabled</string>
|
||||
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Conditions</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
|
||||
<string name="title_metered">일반적으로 Wi-Fi 연결은 비과금, 모바일 데이터 연결은 과금으로 취급합니다</string>
|
||||
<string name="title_internet">인터넷을 사용할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="title_disabled">꺼짐</string>
|
||||
<string name="title_messaging">메시지는 이 앱이 아닌 Google Play 서비스로부터 받는 것이므로 이 앱의 메시지를 차단한다고 메시지가 차단되지 않습니다</string>
|
||||
<string name="title_download">다운로드는 이 앱이 아닌 다운로드 관리자에 의해 수행되므로 이 앱을 차단하여 다운로드를 차단할 수는 없음</string>
|
||||
<string name="title_apply">규칙 및 조건 적용</string>
|
||||
<string name="title_conditions">조건</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">화면이 켜져 있을 때 Wi-Fi 허용</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">화면이 켜져 있을 때 모바일 데이터 허용</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">로밍시 차단</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
|
||||
<string name="title_related">Filter related</string>
|
||||
<string name="title_access">Access attempts</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">차단 모드에서 허용</string>
|
||||
<string name="title_related">관련 항목도 필터링</string>
|
||||
<string name="title_access">접근 시도</string>
|
||||
<string name="title_precedence">접근 관련 규칙이 다른 규칙보다 우선 적용됨</string>
|
||||
<string name="title_options">설정</string>
|
||||
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
|
||||
<string name="title_notify">인터넷 접속 시도 알림</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">로깅이나 필터링 꺼짐</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">로깅 및 필터링 켜짐</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">환경설정</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
|
||||
<string name="title_rate">Rate</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">차단된 주소의 로깅만 활성화</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">허용된 주소도 기록하도록 필터링 활성화</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">새로 기록된 주소에 대하여 접근 알림 활성화</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">이 설정은 모든 앱에 적용되는 전역 설정입니다</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">주소를 개별적으로 허용하거나 차단하려면 필터링도 필요</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">로그(영향 적음)나 필터링(영향 큼)을 사용하면 배터리 사용량이 증가하고 네트워크 속도에 영향을 끼칠 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="title_rate">평가</string>
|
||||
<string name="title_allow">허용</string>
|
||||
<string name="title_block">차단</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Wi-Fi 허용</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Wi-Fi 차단</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">모바일 데이터 허용</string>
|
||||
<string name="title_block_other">모바일 데이터 차단</string>
|
||||
<string name="title_root">루트</string>
|
||||
<string name="title_mediaserver">미디어 서버</string>
|
||||
<string name="title_nobody">nobody</string>
|
||||
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
|
||||
<string name="title_nobody">미지정</string>
|
||||
<string name="title_dontask">다시 보지 않기</string>
|
||||
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
|
||||
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
|
||||
<string name="title_log_port">포트 %1$d</string>
|
||||
<string name="title_log_copy">복사</string>
|
||||
<string name="title_pro">Pro features</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">New app notifications</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
|
||||
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">All above pro features</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
|
||||
<string name="title_pro">PRO 기능</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">아래의 PRO 기능들을 이용할 수 있습니다:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">차단된 트래픽 내역 보기</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">네트워크 트래픽 필터</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">새 앱 알림</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">네트워크 속도 그래프 알림</string>
|
||||
<string name="title_pro_theme">표시 (테마, 색상)</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">PRO 버전의 모든 기능</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">개발 지원</string>
|
||||
<string name="title_pro_buy">구입</string>
|
||||
<string name="title_pro_bought">활성화</string>
|
||||
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
<string name="title_pro_unavailable">이용 불가</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">제목을 눌러 자세한 정보를 확인하세요</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">도전</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">응답</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">PRO 기능입니다</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> 월간 구독료 1, 2유로만 지불하여도(지역 세금 제외) 모든 PRO 기능을 이용할 수 있습니다.
|
||||
Play 스토어 앱의 구독 탭에서 구독을 취소하거나 관리할 수 있습니다.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>teal/orange</item>
|
||||
<item>blue/orange</item>
|
||||
<item>purple/red</item>
|
||||
<item>amber/blue</item>
|
||||
<item>orange/grey</item>
|
||||
<item>green</item>
|
||||
<item>암청/주황</item>
|
||||
<item>파랑/주황</item>
|
||||
<item>보라/빨강</item>
|
||||
<item>황토/파랑</item>
|
||||
<item>주황/회색</item>
|
||||
<item>초록</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="protocolNames">
|
||||
<item>UDP</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,296 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Apps and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
|
||||
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
|
||||
<string name="app_agree">ကျွန်ုပ်သဘောတူတယ်</string>
|
||||
<string name="app_disagree">ကျွန်ုပ်သဘောမတူပါ</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard မှ သင်တို့ရဲ့ အကူအညီကို လိုအပ်တယ်။ စီမံကိန်းဆက်လက် လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် အထူးပြုလုပ်ထားသော Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို ၀ယ်ယူဖို့
|
||||
ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">လည်ပတ်နေသောဝန်ဆောင်မှုများ</string>
|
||||
<string name="channel_notify">အထွေထွေအသိပေးချက်များ</string>
|
||||
<string name="channel_access">အသိပေးချက်များဆီသို့ ၀င်ရောက်ကြည့်ရှုပါ</string>
|
||||
<string name="menu_search">အက်ပလီကေးရှင်းကိုရှာပါ</string>
|
||||
<string name="menu_filter">အက်ပ်များကိုစစ်ထုတ်မယ်</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">အသုံးပြုသူအက်ပ်များကို ပြပါ</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">စစ်စတမ်အက်ပ်များကို ပြပါ</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">အင်တာနက်မပါဘဲ အက်ပ်များကို ပြပါ</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">ပိတ်ထားသော အက်ပ်များကို ပြပါ</string>
|
||||
<string name="menu_sort">အက်ပ်များကိုစီပါ</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">နာမည်အလိုက်စီပါ</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">uid အလိုက်စီပါ</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">ဒေတာအသုံးပြုမှုအလိုက် စီပါ</string>
|
||||
<string name="menu_log">မှတ်တမ်းကိုပြပါ</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="menu_invite">ဖိတ်ပါ</string>
|
||||
<string name="menu_legend">Legend</string>
|
||||
<string name="menu_support">ပံ့ပိုးမှု</string>
|
||||
<string name="menu_about">အကြောင်း</string>
|
||||
<string name="menu_apps">အခြားအက်ပ်များ</string>
|
||||
<string name="menu_protocol_other">အခြား</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_allowed">ခွင့်ပြုပြီးပြီ</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_blocked">Blocked</string>
|
||||
<string name="menu_live">Live updates</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Refresh</string>
|
||||
<string name="menu_resolve">အမည်များကို ပြပါ</string>
|
||||
<string name="menu_organization">အဖွဲ့အစည်းကိုပြပါ</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
|
||||
<string name="menu_clear">ရှင်းပါ</string>
|
||||
<string name="menu_export">တင်ပို့ပါ</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="menu_add">ထည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="menu_delete">ဖျက်ပါ</string>
|
||||
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
|
||||
<string name="title_protocol">Protocol</string>
|
||||
<string name="title_dport">Source port</string>
|
||||
<string name="title_raddr">Destination address</string>
|
||||
<string name="title_rport">Destination port</string>
|
||||
<string name="title_ruid">Destination app</string>
|
||||
<string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">Defaults (white/blacklist)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">Block Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">Block mobile</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen on</string>
|
||||
<string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
|
||||
<string name="setting_options">Options</string>
|
||||
<string name="setting_theme">ဒီဇိုင်းပုံစံ - %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_dark">အမှောင်ဒီဇိုင်းပုံစံကို သုံးပါ</string>
|
||||
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
|
||||
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_update">Check for updates</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">Network options</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
|
||||
<string name="setting_lan">Allow LAN access</string>
|
||||
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
|
||||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
|
||||
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
|
||||
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
|
||||
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
|
||||
<string name="setting_call">Disable on call</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
|
||||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
|
||||
<string name="setting_advanced_options">Advanced options</string>
|
||||
<string name="setting_system">Manage system apps</string>
|
||||
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
|
||||
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
|
||||
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
|
||||
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
|
||||
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
|
||||
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
|
||||
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
|
||||
<string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
|
||||
<string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
|
||||
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
|
||||
<string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
|
||||
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
|
||||
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
|
||||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||||
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
||||
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
||||
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
|
||||
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
|
||||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
|
||||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
|
||||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
|
||||
<string name="setting_stats_category">Speed notification</string>
|
||||
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
|
||||
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
|
||||
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
|
||||
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
|
||||
<string name="setting_backup">Backup</string>
|
||||
<string name="setting_export">Export settings</string>
|
||||
<string name="setting_import">Import settings</string>
|
||||
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
|
||||
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
|
||||
<string name="setting_technical">Technical information</string>
|
||||
<string name="setting_technical_general">အထွေထွေ</string>
|
||||
<string name="setting_technical_networks">ကွန်ယက်များ</string>
|
||||
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
|
||||
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
|
||||
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
||||
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
|
||||
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
|
||||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||||
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
|
||||
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
||||
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
|
||||
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
|
||||
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
|
||||
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
|
||||
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
|
||||
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
|
||||
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
|
||||
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
|
||||
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
|
||||
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
||||
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
|
||||
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
|
||||
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
|
||||
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
|
||||
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
|
||||
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
|
||||
<string name="msg_sure">သင်သေချာလား။</string>
|
||||
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
|
||||
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
|
||||
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
|
||||
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
|
||||
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
|
||||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
|
||||
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
|
||||
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
|
||||
<string name="msg_completed">Action completed</string>
|
||||
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
|
||||
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
|
||||
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
||||
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||||
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
|
||||
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms & conditions</a></string>
|
||||
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
|
||||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
|
||||
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
||||
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
||||
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
|
||||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||||
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
|
||||
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
|
||||
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
||||
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
||||
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
|
||||
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
||||
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
|
||||
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
|
||||
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
|
||||
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
|
||||
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
|
||||
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
|
||||
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
|
||||
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
|
||||
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
|
||||
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
|
||||
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
|
||||
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
|
||||
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
|
||||
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
|
||||
<string name="msg_fairemail">If you installed NetGuard to protect your privacy, you might be interested in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, an open source, privacy friendly email app, too</string>
|
||||
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
||||
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
|
||||
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
|
||||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
|
||||
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
|
||||
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
|
||||
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
|
||||
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
||||
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
|
||||
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
|
||||
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
|
||||
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
|
||||
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
|
||||
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
|
||||
<string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
|
||||
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
|
||||
<string name="title_internet">has no internet permission</string>
|
||||
<string name="title_disabled">is disabled</string>
|
||||
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
||||
<string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
|
||||
<string name="title_conditions">Conditions</string>
|
||||
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
|
||||
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
|
||||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||||
<string name="title_roaming">Block when roaming</string>
|
||||
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
|
||||
<string name="title_related">Filter related</string>
|
||||
<string name="title_access">Access attempts</string>
|
||||
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
|
||||
<string name="title_options">Options</string>
|
||||
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
|
||||
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
|
||||
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
|
||||
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
|
||||
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
|
||||
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
|
||||
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
|
||||
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
|
||||
<string name="title_rate">Rate</string>
|
||||
<string name="title_allow">Allow</string>
|
||||
<string name="title_block">Block</string>
|
||||
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
|
||||
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
|
||||
<string name="title_root">root</string>
|
||||
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
||||
<string name="title_nobody">nobody</string>
|
||||
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
|
||||
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
|
||||
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
|
||||
<string name="title_log_copy">Copy</string>
|
||||
<string name="title_pro">Pro features</string>
|
||||
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
|
||||
<string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
|
||||
<string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
|
||||
<string name="title_pro_notify">New app notifications</string>
|
||||
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
|
||||
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
|
||||
<string name="title_pro_all">All above pro features</string>
|
||||
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
|
||||
<string name="title_pro_buy">Buy</string>
|
||||
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
|
||||
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
||||
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
||||
</string>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>teal/orange</item>
|
||||
<item>blue/orange</item>
|
||||
<item>purple/red</item>
|
||||
<item>amber/blue</item>
|
||||
<item>orange/grey</item>
|
||||
<item>green</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="protocolNames">
|
||||
<item>UDP</item>
|
||||
<item>TCP</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,24 +2,24 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_description">NetGuard oferă modalități simple și avansate de a bloca accesul la internet, ce nu necesită acces root. Accesul aplicațiilor la conexiunile Wi-Fi și/sau mobile poate fi permis sau blocat atât la nivel individual cât și la nivel de adresă.</string>
|
||||
<string name="app_android">NetGuard necesită Android 5.1 sau mai nou</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed cauzează prea multe erori care ar putea duce la scoaterea NetGuard din Google Play store, prin urmare, NetGuard nu va fi suportat atunci când Xposed este instalat</string>
|
||||
<string name="app_xposed">Xposed cauzează prea multe erori care ar putea duce la ștergerea NetGuard din Google Play Store, prin urmare NetGuard nu este suportat atâta timp cât Xposed este instalat</string>
|
||||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Politica de confidențialitate</a></string>
|
||||
<string name="app_first">NetGuard este dezvoltat și testat cu mare atenție, cu toate acestea este imposibil de garantat că va funcționa corect pe fiecare sau pe orice dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="app_first">NetGuard este dezvoltat și testat cu mare atenție, cu toate acestea este imposibil de garantat că va funcționa corect pe oricare dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Accept</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Nu accept</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard are nevoie de ajutorul dumneavoastră. Atingeți pentru a achiziționa caracteristici pro și a putea dezvolta proiectul în continuare.</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard are nevoie de ajutorul dumneavoastră. Atingeți pentru a achiziționa funcții Pro și a susține proiectul.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Serviciile care rulează</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Notificări generale</string>
|
||||
<string name="channel_access">Notificări acces</string>
|
||||
<string name="menu_search">Caută aplicații</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filtrează aplicațiile</string>
|
||||
<string name="menu_search">Caută app</string>
|
||||
<string name="menu_filter">Filtrează app</string>
|
||||
<string name="menu_app_user">Arată aplicațiile utilizatorului</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Arată aplicațiile de sistem</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Arată aplicațiile fără permisiuni internet</string>
|
||||
<string name="menu_app_system">Arată aplicații de sistem</string>
|
||||
<string name="menu_app_nointernet">Arată aplicații fără permisiuni internet</string>
|
||||
<string name="menu_app_disabled">Arată aplicațiile dezactivate</string>
|
||||
<string name="menu_sort">Sortează aplicațiile</string>
|
||||
<string name="menu_sort_name">Sortare după nume</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Sortare după uid</string>
|
||||
<string name="menu_sort_uid">Sortare după UID</string>
|
||||
<string name="menu_sort_data">Sortare după traficul de date</string>
|
||||
<string name="menu_log">Arată jurnal</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Setări</string>
|
||||
|
|
@ -32,12 +32,12 @@
|
|||
<string name="menu_traffic_allowed">Permis</string>
|
||||
<string name="menu_traffic_blocked">Blocat</string>
|
||||
<string name="menu_live">Actualizare în timp real</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Reîmprospătare</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Actualizare</string>
|
||||
<string name="menu_resolve">Arată nume domenii</string>
|
||||
<string name="menu_organization">Arată organizația</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_enabled">Activează PCAP</string>
|
||||
<string name="menu_pcap_export">Exportă PCAP</string>
|
||||
<string name="menu_clear">Curăță jurnalul</string>
|
||||
<string name="menu_clear">Golește jurnalul</string>
|
||||
<string name="menu_export">Exportă</string>
|
||||
<string name="menu_reset">Resetează</string>
|
||||
<string name="menu_add">Adaugă</string>
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
<string name="title_rport">Portul de destinație</string>
|
||||
<string name="title_ruid">Aplicație destinație</string>
|
||||
<string name="title_external">Pentru un server extern alegeți \'Proces fără utilizator\'</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">Setări implicite</string>
|
||||
<string name="setting_defaults">Setări implicite (whitelist/blacklist)</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_wifi">Blochează Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="setting_whitelist_other">Blochează datele mobile</string>
|
||||
<string name="setting_screen_wifi">Permite Wi-Fi cu ecranul pornit</string>
|
||||
|
|
@ -59,11 +59,11 @@
|
|||
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
|
||||
<string name="setting_dark">Folosește tema întunecată</string>
|
||||
<string name="setting_install">Notificare la o instalare nouă</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Aplică regulile când \'ecranul este pornit\'</string>
|
||||
<string name="setting_screen_on">Aplică regulile pentru \'ecran pornit\'</string>
|
||||
<string name="setting_auto">Activează automat după %1$s minute</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Temporizare la oprirea ecranului %1$s minute</string>
|
||||
<string name="setting_delay">Întârzie regulile pentru \"ecran oprit\" %1$s minute</string>
|
||||
<string name="setting_update">Verificați dacă există actualizări</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">Opțiuni conexiune</string>
|
||||
<string name="setting_network_options">Opțiuni rețea</string>
|
||||
<string name="setting_subnet">Rutare subrețea</string>
|
||||
<string name="setting_tethering">Permite partajarea conexiunii</string>
|
||||
<string name="setting_lan">Permite acces LAN</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<string name="app_first">NetGuard\'ın geliştirilip test edilmesi için büyük özen gösterilmiştir fakat her cihazda doğru çalışacağını garanti etmek imkansızdır.</string>
|
||||
<string name="app_agree">Kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="app_disagree">Reddediyorum</string>
|
||||
<string name="app_support">NetGuard\'ın yardımınıza ihtiyacı var. Projeyi devam ettirmek için pro özellikleri satın almak için dokunun.</string>
|
||||
<string name="app_support">Netguard\'ın yardımınıza ihtiyacı var. Projenin devam etmesi için pro özelliklerini satın almak için dokunun.</string>
|
||||
<string name="channel_foreground">Çalışan hizmetler</string>
|
||||
<string name="channel_notify">Genel bildirimler</string>
|
||||
<string name="channel_access">Erişim bildirimleri</string>
|
||||
|
|
@ -275,7 +275,7 @@ Bu yüzden bir sonraki diyalogda lütfen VPN bağlantısına izin verin.
|
|||
<string name="title_pro_unavailable">Mevcut değil</string>
|
||||
<string name="title_pro_details">Daha fazla bilgi için başlığa dokunun</string>
|
||||
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Yanıt</string>
|
||||
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
|
||||
<string name="title_pro_feature">Bu bir pro özelliğidir</string>
|
||||
<string name="title_pro_subscription"> Aylık 1 veya 2 euroluk abonelik (vergiler hariç) tüm pro özelliklerini etkinleştirir.
|
||||
Aboneliği yönetmek için Play store uygulamasındaki abonelikler sekmesini kullanabilirsini.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue