Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2021-02-06 18:44:24 +01:00
parent 6d56231aad
commit d7fab13250
10 changed files with 256 additions and 254 deletions

View File

@ -247,7 +247,7 @@
<string name="title_allow">سماح</string>
<string name="title_block">حظر</string>
<string name="title_allow_wifi">السماح ل Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حجب Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حظر Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">السماح للجوال</string>
<string name="title_block_other">حظر المحمول</string>
<string name="title_root">الجذر</string>
@ -267,19 +267,19 @@
<string name="title_pro_all">كل ميزات النسخة الكاملة أعلاه</string>
<string name="title_pro_dev">دعــم الــتـــطـــويـــر</string>
<string name="title_pro_buy">شراء</string>
<string name="title_pro_bought">ممكن</string>
<string name="title_pro_bought">مفعل</string>
<string name="title_pro_unavailable">غير متاح</string>
<string name="title_pro_details">اضغط على العنوان لمزيد مِن المعلومات</string>
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة ١ أو ٢ يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق Play store.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
<item>أزرق/برتقالي</item>
<item>أحمر/أرجواني</item>
<item>بنفسجي/أحمر</item>
<item>عنبر/ أزرق</item>
<item>برتقالي/ رمادي</item>
<item>أخضر</item>

View File

@ -247,7 +247,7 @@
<string name="title_allow">سماح</string>
<string name="title_block">حظر</string>
<string name="title_allow_wifi">السماح ل Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حجب Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حظر Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">السماح للجوال</string>
<string name="title_block_other">حظر المحمول</string>
<string name="title_root">الجذر</string>
@ -267,19 +267,19 @@
<string name="title_pro_all">كل ميزات النسخة الكاملة أعلاه</string>
<string name="title_pro_dev">دعــم الــتـــطـــويـــر</string>
<string name="title_pro_buy">شراء</string>
<string name="title_pro_bought">ممكن</string>
<string name="title_pro_bought">مفعل</string>
<string name="title_pro_unavailable">غير متاح</string>
<string name="title_pro_details">اضغط على العنوان لمزيد مِن المعلومات</string>
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة ١ أو ٢ يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق Play store.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
<item>أزرق/برتقالي</item>
<item>أحمر/أرجواني</item>
<item>بنفسجي/أحمر</item>
<item>عنبر/ أزرق</item>
<item>برتقالي/ رمادي</item>
<item>أخضر</item>

View File

@ -247,7 +247,7 @@
<string name="title_allow">سماح</string>
<string name="title_block">حظر</string>
<string name="title_allow_wifi">السماح ل Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حجب Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حظر Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">السماح للجوال</string>
<string name="title_block_other">حظر المحمول</string>
<string name="title_root">الجذر</string>
@ -267,19 +267,19 @@
<string name="title_pro_all">كل ميزات النسخة الكاملة أعلاه</string>
<string name="title_pro_dev">دعــم الــتـــطـــويـــر</string>
<string name="title_pro_buy">شراء</string>
<string name="title_pro_bought">ممكن</string>
<string name="title_pro_bought">مفعل</string>
<string name="title_pro_unavailable">غير متاح</string>
<string name="title_pro_details">اضغط على العنوان لمزيد مِن المعلومات</string>
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة ١ أو ٢ يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق Play store.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
<item>أزرق/برتقالي</item>
<item>أحمر/أرجواني</item>
<item>بنفسجي/أحمر</item>
<item>عنبر/ أزرق</item>
<item>برتقالي/ رمادي</item>
<item>أخضر</item>

View File

@ -247,7 +247,7 @@
<string name="title_allow">سماح</string>
<string name="title_block">حظر</string>
<string name="title_allow_wifi">السماح ل Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حجب Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حظر Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">السماح للجوال</string>
<string name="title_block_other">حظر المحمول</string>
<string name="title_root">الجذر</string>
@ -267,19 +267,19 @@
<string name="title_pro_all">كل ميزات النسخة الكاملة أعلاه</string>
<string name="title_pro_dev">دعــم الــتـــطـــويـــر</string>
<string name="title_pro_buy">شراء</string>
<string name="title_pro_bought">ممكن</string>
<string name="title_pro_bought">مفعل</string>
<string name="title_pro_unavailable">غير متاح</string>
<string name="title_pro_details">اضغط على العنوان لمزيد مِن المعلومات</string>
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة ١ أو ٢ يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق Play store.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
<item>أزرق/برتقالي</item>
<item>أحمر/أرجواني</item>
<item>بنفسجي/أحمر</item>
<item>عنبر/ أزرق</item>
<item>برتقالي/ رمادي</item>
<item>أخضر</item>

View File

@ -247,7 +247,7 @@
<string name="title_allow">سماح</string>
<string name="title_block">حظر</string>
<string name="title_allow_wifi">السماح ل Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حجب Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">حظر Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">السماح للجوال</string>
<string name="title_block_other">حظر المحمول</string>
<string name="title_root">الجذر</string>
@ -267,19 +267,19 @@
<string name="title_pro_all">كل ميزات النسخة الكاملة أعلاه</string>
<string name="title_pro_dev">دعــم الــتـــطـــويـــر</string>
<string name="title_pro_buy">شراء</string>
<string name="title_pro_bought">ممكن</string>
<string name="title_pro_bought">مفعل</string>
<string name="title_pro_unavailable">غير متاح</string>
<string name="title_pro_details">اضغط على العنوان لمزيد مِن المعلومات</string>
<string name="title_pro_challenge">تحدّي</string>
<string name="title_pro_reponse">الاستجابة</string>
<string name="title_pro_feature">هذه ميزة الإصدار المهنية</string>
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة 1 أو 2 يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق متجر غوغل بلاي للتطبيقات.
<string name="title_pro_subscription"> اشتراكات شهرية بقيمة ١ أو ٢ يورو (باستثناء الضرائب المحلية) ستفعل كافة الميزات المحترفة.
يمكنك إلغاء أو إدارة اشتراك عبر لسان الاشتراكات في تطبيق Play store.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>أزرق مخضر/برتقالي</item>
<item>أزرق/برتقالي</item>
<item>أحمر/أرجواني</item>
<item>بنفسجي/أحمر</item>
<item>عنبر/ أزرق</item>
<item>برتقالي/ رمادي</item>
<item>أخضر</item>

View File

@ -43,7 +43,7 @@
<string name="menu_add">එකතු කරන්න</string>
<string name="menu_delete">මකන්න</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="title_protocol">Protocol</string>
<string name="title_protocol">කෙටුම්පත</string>
<string name="title_dport">Source port</string>
<string name="title_raddr">Destination address</string>
<string name="title_rport">Destination port</string>
@ -55,8 +55,8 @@
<string name="setting_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen on</string>
<string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
<string name="setting_options">Options</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_options">විකල්ප</string>
<string name="setting_theme">තේමාව: %1$s</string>
<string name="setting_dark">අඳුරු තේමාව භාවිතා කරන්න</string>
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
@ -80,7 +80,7 @@
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_advanced_options">Advanced options</string>
<string name="setting_system">Manage system apps</string>
<string name="setting_system">පද්ධති යෙදුම් කළමනාකරණය</string>
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
@ -121,7 +121,7 @@
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
<string name="setting_technical">Technical information</string>
<string name="setting_technical_general">General</string>
<string name="setting_technical_networks">Networks</string>
<string name="setting_technical_networks">ජාල</string>
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
@ -151,7 +151,7 @@
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Are you sure?</string>
<string name="msg_sure">ඔබට විශ්වාසද?</string>
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
@ -189,7 +189,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
<string name="msg_downloading">\n%1s බාගත වෙමින්</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
@ -227,7 +227,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
<string name="title_conditions">Conditions</string>
<string name="title_conditions">කොන්දේසි</string>
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
@ -236,11 +236,11 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="title_related">Filter related</string>
<string name="title_access">Access attempts</string>
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
<string name="title_options">Options</string>
<string name="title_options">විකල්ප</string>
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
<string name="title_logging_configure">වින්‍යාසගත කරන්න</string>
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
@ -257,7 +257,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">nobody</string>
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
<string name="title_dontask">නැවත අසන්න එපා</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_copy">පිටපත්</string>
@ -282,14 +282,14 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>නිල්/තැඹිලි</item>
<item>දම්/රතු</item>
<item>amber/blue</item>
<item>තැඹිලි/අළු</item>
<item>කොළ</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>
<item>යූ.ඩී.පී.</item>
<item>ස.පා.කෙ (TCP)</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_description">НетГард нуди једноставне и напредне начине блокирања приступа интернету без потребе за рутовањем. Апликацијама и адресама се може појединачно дозволити или одбити приступ бежичној и/или мобилној вези.</string>
<string name="app_android">НетГард захтева Андроид 5.1 или новији</string>
<string name="app_xposed">\'Xposed\' изазива превише грешака које могу резултирати да НетГард буде уклоњен са Гугл плеј продвнице. Стога, НетГард није подржан док је \'Xposed\' инсталиран</string>
<string name="app_description">Нетгард нуди једноставне и напредне начине блокирања приступа интернету без потребе за рутовањем. Апликацијама и адресама се може појединачно дозволити или одбити приступ бежичној и/или мобилној вези.</string>
<string name="app_android">Нетгард захтева Андроид 5.1 или новији</string>
<string name="app_xposed">\'Xposed\' изазива превише грешака које могу резултирати да Нетгард буде уклоњен са Гугл плеј продвнице. Стога, Нетгард није подржан док је \'Xposed\' инсталиран</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Политика приватности</a></string>
<string name="app_first">Огромна пажња је посвећена развоју и тестирању НетГард апликације. Међутим, немогуће је гарантовати да ће НетГард радити исправно на сваком уређају.</string>
<string name="app_first">Огромна пажња је посвећена развоју и тестирању Нетгард апликације. Међутим, немогуће је гарантовати да ће Нетгард радити исправно на сваком уређају.</string>
<string name="app_agree">Слажем се</string>
<string name="app_disagree">Не слажем се</string>
<string name="app_support">НетГарду треба ваша помоћ. Кликните да купите профи могућности да би пројекат живео.</string>
<string name="app_support">Нетгарду треба ваша помоћ. Кликните да купите профи могућности да би пројекат живео.</string>
<string name="channel_foreground">Покренути сервиси</string>
<string name="channel_notify">Општа обавештења</string>
<string name="channel_access">Обавештења о приступу</string>
@ -35,8 +35,8 @@
<string name="menu_refresh">Освежи</string>
<string name="menu_resolve">Приказ назива</string>
<string name="menu_organization">Приказ организација</string>
<string name="menu_pcap_enabled">\"PCAP\" укључен</string>
<string name="menu_pcap_export">\"PCAP\" извоз</string>
<string name="menu_pcap_enabled">„PCAP“ укључен</string>
<string name="menu_pcap_export">„PCAP“ извоз</string>
<string name="menu_clear">Очисти</string>
<string name="menu_export">Извоз</string>
<string name="menu_reset">Ресет</string>
@ -48,7 +48,7 @@
<string name="title_raddr">Адреса одредишта</string>
<string name="title_rport">Порт одредишта</string>
<string name="title_ruid">Апликација одредишта</string>
<string name="title_external">За спољни сервер изаберите \"нико\"</string>
<string name="title_external">За спољни сервер изаберите „нико“</string>
<string name="setting_defaults">Подразумевано (бела/црна листа)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Блокирај бежичну</string>
<string name="setting_whitelist_other">Блокирај мобилну</string>
@ -104,8 +104,8 @@
<string name="setting_socks5_port">СОКС5 порт: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">СОКС5 корисничко име: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">СОКС5 лозинка: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">\'PCAP\' величина записа: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">\'PCAP\' макс. вел. фајла: %s MB</string>
<string name="setting_pcap_record_size">„PCAP“ величина записа: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">„PCAP“ макс. вел. фајла: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Вочдог: сваких %s мин.</string>
<string name="setting_stats_category">Обавештење о брзини</string>
<string name="setting_stats">Приказ обавештења о брзини</string>
@ -124,13 +124,13 @@
<string name="setting_technical_networks">Мрежe</string>
<string name="setting_technical_subscription">Претплате</string>
<string name="summary_install">Приказ у статусној траци за директно подешавање ново инсталираних апликација (профи могућност)</string>
<string name="summary_auto">Након искључивања путем виџета, аутоматски укључи НетГард након изабраног броја минута (унесите нулу да искључите ову опцију)</string>
<string name="summary_auto">Након искључивања путем виџета, аутоматски укључи Нетгард након изабраног броја минута (унесите нулу да искључите ову опцију)</string>
<string name="summary_delay">Након гашења екрана, правила за упаљени екран биће активна изабрани број минута (унесите нулу да искључите опцију)</string>
<string name="summary_update">Провери нова издања на ГитХабу два пута дневно</string>
<string name="summary_update">Провери нова издања на Гитхабу два пута дневно</string>
<string name="summary_tethering">Зависно од верзије Андроида, тетеринг ће можда радити а можда и не. Његов саобраћај се не може филтрирати.</string>
<string name="summary_subnet">Укључује подмрежно рутирање. Може укључити бежично позивање али може изазвати грешке и повећати потрошњу батерије</string>
<string name="summary_lan">Дозвољава апликацијама повезивање са адресама локалне мреже попут 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 и 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Рутира ИПв6 саобраћај на НетГард како би могао бити дозвољен или блокиран</string>
<string name="summary_ip6">Рутира ИПв6 саобраћај на Нетгард како би могао бити дозвољен или блокиран</string>
<string name="summary_wifi_home">Примени правила бежичне мреже само за изабране (на остале бежичне, примењуј правила мобилне мреже)</string>
<string name="summary_metered">Примени правила мобилне мреже на мерене (плаћене, тетероване) бежичне мреже</string>
<string name="summary_metered_2g">Примени правила бежичне мреже за 2Г мреже</string>
@ -138,17 +138,17 @@
<string name="summary_metered_4g">Примени правила бежичне мреже за ЛТЕ мреже</string>
<string name="summary_national_roaming">Не примењуј роминг правила када су државе СИМ картице и мобилне мреже исте</string>
<string name="summary_eu_roaming">Не примењуј роминг правила када су државе СИМ картице и мобилне мреже из ЕУ (роминг као код куће)</string>
<string name="summary_call">Искључи НетГард код телефонских позива. Ово може решити проблем позива преко ИП/бежичне везе.</string>
<string name="summary_call">Искључи Нетгард код телефонских позива. Ово може решити проблем позива преко ИП/бежичне везе.</string>
<string name="summary_system">Одреди правила за системске апликације (за стручњаке)</string>
<string name="summary_log_app">Бележи покушаје приступа интернету. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_access">Прикажи обавештење кад апликација покуша приступ новој интернет адреси (кад је филтрирање искључено, само блокирани покушаји биће објављени)</string>
<string name="summary_filter">Филтрирај ИП пакете који излазе из ВПН тунела. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_track_usage">Прати број послатих и примљених бајтова за сваку апликацију и адресу. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_block_domains">Одговори са подешеним ДНС кодом за блокиране називе домена. Искључено је када \'hosts\' фајл није доступан.</string>
<string name="summary_block_domains">Одговори са подешеним ДНС кодом одговора за блокиране називе домена. Искључено је када \'hosts\' фајл није доступан.</string>
<string name="summary_rcode">Подразумевана вредност је 3 (NXDOMAIN), што значи „непостојећи домен“.</string>
<string name="summary_validate">Назив домена где се проверава интернет веза на порту 443 (https).</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Само ТЦП саобраћај ће бити послат на проокси сервер</string>
<string name="summary_watchdog">Периодично проверава да ли НетГард и даље ради (нула искључује ову опцију). Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_watchdog">Периодично проверава да ли Нетгард и даље ради (нула искључује ову опцију). Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_stats">Приказује график брзине мреже у обавештењима</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Да ли сте сигурни?</string>
@ -156,20 +156,20 @@
<string name="msg_packages">дозвољено %1$d, блокирано %2$d</string>
<string name="msg_hosts">дозвољено %1$d, блокирано %2$d, домаћина %3$d</string>
<string name="msg_waiting">Чекам на догађај</string>
<string name="msg_disabled">НетГард је искључен. Користите прекидач изнад да га укључите</string>
<string name="msg_revoked">НетГард је искључен. Вероватно од стране друге ВПН апликације</string>
<string name="msg_disabled">Нетгард је искључен. Користите прекидач изнад да га укључите</string>
<string name="msg_revoked">Нетгард је искључен. Вероватно од стране друге ВПН апликације</string>
<string name="msg_installed">инсталирано \'%1$s\'</string>
<string name="msg_installed_n">Било инсталирано</string>
<string name="msg_installed_n">Је инсталирано</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s покушава приступ интернету</string>
<string name="msg_access_n">Покушан приступ интернету</string>
<string name="msg_completed">Радња извршена</string>
<string name="msg_vpn">НетГард користи локални ВПН за филтрирање интернет саобаћаја.
<string name="msg_vpn">Нетгард користи локални ВПН за филтрирање интернет саобаћаја.
Зато дозволите ВПН везе у следећем дијалогу.
Ваш интернет саобраћај се не шаље на удаљени ВПН сервер.</string>
<string name="msg_autostart">НетГард се није покренуо аутоматски. Могуће је да је то услед грешке у вашој верзији Андроида.</string>
<string name="msg_autostart">Нетгард се није покренуо аутоматски. Могуће је да је то услед грешке у вашој верзији Андроида.</string>
<string name="msg_error">Дошло је до неочекиване грешке: %s</string>
<string name="msg_start_failed">Андроид тренутно одбија да покрене ВПН сервис. Могуће је да је због грешке у вашој верзији Андроида.</string>
<string name="msg_try">Пробајте НетГард</string>
<string name="msg_try">Пробајте Нетгард</string>
<string name="msg_terms">Донирајући, сагласни сте са <a href="http://www.netguard.me/#terms">одредбама и условима</a></string>
<string name="msg_dimming">Ако на следећем дијалогу не можете да изаберете „У реду“, могуће је да нека апликација управља екраном.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/дневно</string>
@ -179,11 +179,11 @@
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">Ради добрих резултата, НетГард треба искључити из Андроидове оптимизације батерије.
\n\nУ следећем дијалогу изаберите „Све апликације“, тапните на НатГард у листи и изаберите „Не оптимизуј“.</string>
<string name="msg_datasaving">Ради добрих резултата, НетГард треба искључити из Андроидове опције уштеде података
<string name="msg_doze">Ради добрих резултата, Нетгард треба искључити из Андроидове оптимизације батерије.
\n\nУ следећем дијалогу изаберите „Све апликације“, тапните на Нетгард у листи и изаберите „Не оптимизуј“.</string>
<string name="msg_datasaving">Ради добрих резултата, Нетгард треба искључити из Андроидове опције уштеде података
\n\nУ следећем дијалогу изаберите опције „Подаци у позадини“ и „Неограничено коришћење података“</string>
<string name="msg_filter">Употреба филтрирања ће довести да Андроид припише саобраћај и потрошњу батерије НатГарду а не оним апликацијама које заиста, преко НатГарда, покушавају повезивање</string>
<string name="msg_filter">Употреба филтрирања ће довести да Андроид припише саобраћај и потрошњу батерије Натгарду а не оним апликацијама које заиста, преко Натгарда, покушавају повезивање</string>
<string name="msg_filter4">Андроид 4 захтева да филтрирање буде укључено</string>
<string name="msg_log_disabled">Бележење саобраћаја је искључено. Прекидачем изнад, укључите бележење. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="msg_clear_rules">Ово ће ресетовати правила и услове на подразумеване вредности</string>
@ -196,16 +196,16 @@
<string name="msg_stop_forward">Да зауставим прослеђивање %1$s порт %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Проток се мери</string>
<string name="msg_inactive">Не постоји веза са интернетом</string>
<string name="msg_queue">НетГард је заузет</string>
<string name="msg_queue">Нетгард је заузет</string>
<string name="msg_update">Ажурирање доступно. Тапните за преузимање</string>
<string name="msg_usage">Можете дозволити (зеленкасто) или одбити (црвенкасто) бежични или мобилн приступ интернету додиром на иконицу поред апликације</string>
<string name="msg_fairemail">Ако сте инсталирали НетГард ради заштите своје приватности, можда ћете бити заинтересовани и за <a href="https://email.faircode.eu/">Фер Е-пошту - FairEmail</a>, апликацију за е-пошту отвореног кода</string>
<string name="msg_fairemail">Ако сте инсталирали Нетгард ради заштите своје приватности, можда ћете бити заинтересовани и за <a href="https://email.faircode.eu/">Фер Е-пошту - FairEmail</a>, апликацију за е-пошту отвореног кода</string>
<string name="msg_whitelist">Интернет приступ је подразумевано дозвољен (црна листа). Ово се може променити у поставкама</string>
<string name="msg_push">Долазне (push) поруке углавном стижу преко системске компоненте „Плеј сервиси“ којој је подразумевано дозвољен приступ интернету</string>
<string name="msg_system">Управљање свим (и системским) апликацијама може бити укључено у поставкама</string>
<string name="msg_issue">Опишите проблем и наведите време када се догодио:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">ВПН веза је отказана\nДа ли сте подесили други ВПН који је стално активан?</string>
<string name="msg_on">Искљичивањем уређаја док је НетГард активан, обезбеђујете да се НетГард покрене и при паљењу уређаја</string>
<string name="msg_on">Искљичивањем уређаја док је Нетгард активан, обезбеђујете да се Нетгард покрене и при паљењу уређаја</string>
<string name="msg_unavailable">Ова могућност није доступна на овој верзији Андроида</string>
<string name="msg_always_on">Други ВПН је постављен као увек активан ВПН</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">Искључите „Блокирај везе без ВПН“ у Андроид подешавањима да бисте користили режим филтрирања</string>
@ -255,7 +255,7 @@
<string name="title_allow_other">Дозволи мобилну</string>
<string name="title_block_other">Блокирај мобилну</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_mediaserver">сервер медија</string>
<string name="title_nobody">нико</string>
<string name="title_dontask">Не питај поново</string>
<string name="title_log_whois">Ко је %1$s</string>

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard har inaktiverats, sannolikt för att en annan VPN-baserade app används</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installerad</string>
<string name="msg_installed_n">Har installerats</string>
<string name="msg_access">%1$s försökte få tillgång till internet</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s försökte få tillgång till internet</string>
<string name="msg_access_n">Försökte få tillgång till internet</string>
<string name="msg_completed">Åtgärdad</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard använder en lokal VPN för att filtrera internettrafik.
@ -178,7 +178,7 @@ Din internettrafik skickas inte till en avlägsen VPN-server.</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">För konsekventa resultat bör Android-batterioptimeringarna inaktiveras för NetGuard.
\n\nI nästa dialogruta väljer du \"Alla appar\" högst upp, tryck på NetGuard i listan och välj och bekräfta \"Optimera inte\".</string>
<string name="msg_datasaving">För konsekventa resultat ska Android-databesparingsalternativen inaktiveras för NetGuard
@ -198,7 +198,7 @@ Din internettrafik skickas inte till en avlägsen VPN-server.</string>
<string name="msg_inactive">Ingen aktiv internetanslutning</string>
<string name="msg_queue">NetGuard är upptagen</string>
<string name="msg_update">Uppdatering tillgänglig, tryck för att hämta</string>
<string name="msg_usage">Du kan tillåta (grönaktig) eller neka (rödaktig) Wi-Fi eller mobilt Internet genom att trycka på ikonerna bredvid en app</string>
<string name="msg_usage">Du kan tillåta (grön) eller neka (röd) Wi-Fi eller mobilt Internet genom att trycka på ikonerna bredvid en app</string>
<string name="msg_fairemail">Om du har installerat NetGuard för att skydda din integritet kan du också vara intresserad av <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, e-postapp med öppen källkod som respekterar din integritet</string>
<string name="msg_whitelist">Internetåtkomst är tillåtet som standard (svartlistläge), detta kan ändras i inställningarna</string>
<string name="msg_push">Inkommande (push) meddelanden hanteras mestadels av systemkomponenten Play-tjänster, vilket är tillåten Internetåtkomst som standard</string>

View File

@ -1,283 +1,285 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_description">NetGuard root gerektirmeden internet erişimini engellemek için basit ve gelişmiş yöntemler kullanır. Wi-Fi yada mobil bağlantı ürerinden uygulamalar ve adresler için internet erişimini tek tek engelleyebilirsiniz.</string>
<string name="app_description">NetGuard, internet erişimini engellemek için basit ve gelişmiş yollar sunar - root gerektirmez. Uygulamaların ve adreslerin, Wi-Fi ve/veya mobil bağlantınıza erişimine ayrı ayrı izin verilebilir veya reddedilebilir.</string>
<string name="app_android">NetGuard, Android 5.1 veya üzerini gerektirir</string>
<string name="app_xposed">Xposed, NetGuard\'ın Google Play Store\'dan kaldırılmasına neden olabilecek çok fazla çökmeye sebebiyet verir, bu nedenle NetGuard, Xposed yüklenirken desteklenmez</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Gizlilik Politikası</a></string>
<string name="app_first">NetGuard\'ı geliştirmek ve test etmek için büyük özen gösterilmiştir, ancak NetGuard\'ın her cihazda doğru şekilde çalışacağını garanti etmek imkansızdır.</string>
<string name="app_xposed">Xposed, NetGuard\'ın Google Play Store\'dan kaldırılmasına neden olabilecek kadar fazla çökmeye sebebiyet verir, bu nedenle NetGuard, Xposed yüklüyken desteklenmez</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Gizlilik ilkesi</a></string>
<string name="app_first">NetGuard\'ın geliştirilip test edilmesi için büyük özen gösterilmiştir fakat her cihazda doğru çalışacağını garanti etmek imkansızdır.</string>
<string name="app_agree">Kabul ediyorum</string>
<string name="app_disagree">Kabul etmiyorum</string>
<string name="app_disagree">Reddediyorum</string>
<string name="app_support">NetGuard\'ın yardımınıza ihtiyacı var. Projeyi devam ettirmek için pro özellikleri satın almak için dokunun.</string>
<string name="channel_foreground">Çalışan servisler</string>
<string name="channel_foreground">Çalışan hizmetler</string>
<string name="channel_notify">Genel bildirimler</string>
<string name="channel_access">Bildirimlere erişim</string>
<string name="channel_access">Erişim bildirimleri</string>
<string name="menu_search">Uygulama ara</string>
<string name="menu_filter">Uygulama filtresi</string>
<string name="menu_filter">Uygulamaları filtrele</string>
<string name="menu_app_user">Kullanıcı uygulamalarını göster</string>
<string name="menu_app_system">Sistem uygulamalarını göster</string>
<string name="menu_app_nointernet">Uygulamaları internet olmadan göster</string>
<string name="menu_app_nointernet">İnternetsiz uygulamaları göster</string>
<string name="menu_app_disabled">Devre dışı uygulamaları göster</string>
<string name="menu_sort">Uygulamaları sırala</string>
<string name="menu_sort_name">Ada göre sırala</string>
<string name="menu_sort_uid">Uid\'e göre sırala</string>
<string name="menu_sort_uid">UID\'ye göre sırala</string>
<string name="menu_sort_data">Veri kullanımına göre sırala</string>
<string name="menu_log">Günlüğü göster</string>
<string name="menu_settings">Ayarlar</string>
<string name="menu_invite">Davet et</string>
<string name="menu_legend">İkonlar ve anlamları</string>
<string name="menu_legend">Semboller</string>
<string name="menu_support">Destek</string>
<string name="menu_about">Hakkında</string>
<string name="menu_apps">Diğer uygulamalar</string>
<string name="menu_protocol_other">Diğer</string>
<string name="menu_traffic_allowed">İzin verildi</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Engellendi</string>
<string name="menu_traffic_allowed">İzin verilen</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Engellenen</string>
<string name="menu_live">Canlı güncellemeler</string>
<string name="menu_refresh">Yenile</string>
<string name="menu_resolve">Adları göster</string>
<string name="menu_organization">Organizasyon</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP etkin</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP dosyasını kaydet</string>
<string name="menu_organization">Kuruluşu göster</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP etkinleştirildi</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP dışa aktarma</string>
<string name="menu_clear">Temizle</string>
<string name="menu_export">Dışa aktar</string>
<string name="menu_reset">Sıfırla</string>
<string name="menu_add">Ekle</string>
<string name="menu_delete">Sil</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="menu_cleanup">Temizlik</string>
<string name="title_protocol">Protokol</string>
<string name="title_dport">Kaynak port</string>
<string name="title_dport">Kaynak bağlantı noktası</string>
<string name="title_raddr">Hedef adres</string>
<string name="title_rport">Hedef port</string>
<string name="title_rport">Hedef bağlantı noktası</string>
<string name="title_ruid">Hedef uygulama</string>
<string name="title_external">Harici bir sunucu seç \'nobody\'</string>
<string name="title_external">Harici bir sunucu için \'hiçkimse\' seçin</string>
<string name="setting_defaults">Varsayılanlar</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Varsayılan olarak Wi-Fi\'yı engelle</string>
<string name="setting_whitelist_other">Varsayılan olarak Mobili engelle</string>
<string name="setting_screen_wifi">Ekran açıkken Wi-Fi\'a izin ver</string>
<string name="setting_screen_other">Ekran açıkken Mobile izin ver</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Varsayılan olarak dolaşımı engelle</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Kablosuz engellensin</string>
<string name="setting_whitelist_other">Mobil veri engellensin</string>
<string name="setting_screen_wifi">Ekran açıkken kablosuza izin verilsin</string>
<string name="setting_screen_other">Ekran açıkken mobil veriye izin verilsin</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Dolaşım engellensin</string>
<string name="setting_options">Seçenekler</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Koyu renk Temayı Kullan</string>
<string name="setting_install">Yeni yüklemede uyar</string>
<string name="setting_screen_on">Ekranık olduğu zaman ki kuralları uygula</string>
<string name="setting_dark">Karanlık tema kullan</string>
<string name="setting_install">Yeni uygulamaları bildir</string>
<string name="setting_screen_on">Ekranın açıklığına bağlı kurallar uygulansın</string>
<string name="setting_auto">%1$s dakika sonra otomatik etkinleştir</string>
<string name="setting_delay">Ekranın kapanmasını %1$s dakika ertele</string>
<string name="setting_delay">Ekranın kapalı olarak algılanmasını %1$s dakika ertele</string>
<string name="setting_update">Güncellemeleri kontrol et</string>
<string name="setting_network_options">Bağlantı seçenekleri</string>
<string name="setting_network_options"> seçenekleri</string>
<string name="setting_subnet">Alt ağ yönlendirmesi</string>
<string name="setting_tethering">İnternet paylaşımı aktif</string>
<string name="setting_tethering">İnternet paylaşımına izin ver</string>
<string name="setting_lan">Yerel ağ erişimine izin ver</string>
<string name="setting_ip6">IPv6 trafiğini etkinleştir</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi ev ağları: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Wi-Fi veri sayacını kullan</string>
<string name="setting_metered_2g">2G veri kullanımını dikkate al</string>
<string name="setting_metered_3g">3G veri kullanımını dikkate al</string>
<string name="setting_metered_4g">4G veri kullanımını dikkate al</string>
<string name="setting_wifi_home">Kablosuz ev ağları: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Veri kullanımının ölçüldüğü kablosuz ağları yönet</string>
<string name="setting_metered_2g">2G kotasız olarak sayılsın</string>
<string name="setting_metered_3g">3G kotasız olarak sayılsın</string>
<string name="setting_metered_4g">4G kotasız olarak sayılsın</string>
<string name="setting_national_roaming">Ulusal dolaşımı yoksay</string>
<string name="setting_eu_roaming">EU dolaşımını yoksay</string>
<string name="setting_eu_roaming">AB dolaşımını yoksay</string>
<string name="setting_call">Aramada devre dışı bırak</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Wi-Fi kilitlen</string>
<string name="setting_lockdown_other">Mobile kilitlen</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Her bağlantı değişiminde yeniden yükle</string>
<string name="setting_advanced_options">Gelişmiş ayarlar</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Kablosuz engellensin</string>
<string name="setting_lockdown_other">Mobil veri engellensin</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Her bağlantı değişikliğinde tekrar yüklensin</string>
<string name="setting_advanced_options">Gelişmiş seçenekler</string>
<string name="setting_system">Sistem uygulamaları yönet</string>
<string name="setting_log_app">İnternet erişim günlüğü</string>
<string name="setting_log_app">İnternet erişimlerini kaydet</string>
<string name="setting_access">İnternet erişimini bildir</string>
<string name="setting_filter">Veri kullanımını filtrele</string>
<string name="setting_filter_udp">Kullanıcı Datagram Protokolü trafiğini filtrele</string>
<string name="setting_handover">Yeniden yüklemede kesintisiz VPN devri</string>
<string name="setting_clear_onreload">Yeniden yüklemede bağlantıyı kapat</string>
<string name="setting_lockdown">Trafiğe kilitlen</string>
<string name="setting_track_usage">Veri kullanımını izle</string>
<string name="setting_filter">Trafiği filtrele</string>
<string name="setting_filter_udp">UDP trafiğini filtrele</string>
<string name="setting_handover">Yeniden yüklemede kesintisiz VPN devredilmesi</string>
<string name="setting_clear_onreload">Yeniden yüklemede bağlantıları sonlandır</string>
<string name="setting_lockdown">Trafiği durdur</string>
<string name="setting_track_usage">Veri kullanımını ölç</string>
<string name="setting_reset_usage">Veri kullanımını sıfırla</string>
<string name="setting_show_resolved">Çözümlenmiş alan adlarını göster</string>
<string name="setting_block_domains">Alan adını engelle</string>
<string name="setting_block_domains">Alan adlarını engelle</string>
<string name="setting_rcode">DNS yanıt kodu: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Port yönlendirme</string>
<string name="setting_forwarding">Bağlantı noktası yönlendirme</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_validate">Doğrula: %s</string>
<string name="setting_ttl">En az DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 proxy kullan</string>
<string name="setting_validate">Doğrulama adresi: %s</string>
<string name="setting_ttl">En düşük DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 kullan</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 adresi: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 bağlantı noktası: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 kullanıcı adı: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 şifre: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 parolası: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP kayıt boyutu: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. dosya boyutu: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Bekçi köpeği: her %s dakika</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP dosya boyutu sınırı: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Bekçi: her %s dakika</string>
<string name="setting_stats_category">Hız bildirimi</string>
<string name="setting_stats">Hız bildirimini göster</string>
<string name="setting_stats_top">En iyi uygulamaları göster</string>
<string name="setting_stats_frequency">Örnek aralık: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Örnek sayısı: %s s</string>
<string name="setting_stats_top">En çok kullanan uygulamaları göster</string>
<string name="setting_stats_frequency">Yenileme aralığı: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Yenileme geçmişi: %s s</string>
<string name="setting_backup">Yedekleme</string>
<string name="setting_export">Ayarları Dışa Aktar</string>
<string name="setting_import">Ayarları İçe Aktar</string>
<string name="setting_export">Ayarları dışa aktar</string>
<string name="setting_import">Ayarları içe aktar</string>
<string name="setting_hosts">Hosts dosyasını içe aktar</string>
<string name="setting_hosts_append">Host dosyasını içe aktar (ek)</string>
<string name="setting_hosts_append">Hosts dosyasını içe aktar (ek)</string>
<string name="setting_hosts_url">Hosts dosyası indirme adresi</string>
<string name="setting_hosts_download">Hosts dosyasını indir</string>
<string name="setting_technical">Teknik bilgiler</string>
<string name="setting_technical_general">Genel</string>
<string name="setting_technical_networks">Ağlar</string>
<string name="setting_technical_subscription">Abonelikler</string>
<string name="summary_install">Yeni yüklenen uygulamaları doğrudan yapılandırmak için durum çubuğunda uyarı göster (pro özelliği)</string>
<string name="summary_auto">Widget kullanarak devre dışı bıraktıktan sonra, NetGuardı otomatik olarak tekrar etkinleştirmek için bir süre girin (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin)</string>
<string name="summary_delay">Seçilen süre sonuna kadar aktif kuralları uygulayıp ekranı kapat (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin)</string>
<string name="summary_install">Yeni yüklenen uygulamaları doğrudan yapılandırmak için durum çubuğunda bildirim göster (pro özelliği)</string>
<string name="summary_auto">Widget ile devre dışı bırakıldığında, seçili süre sonrasında NetGuard otomatik olarak tekrar etkinleştirilsin (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır olarak ayarlayın)</string>
<string name="summary_delay">Ekran kapatıldıktan sonra, ekranın açık olduğundaki kuralları seçili süre boyunca aktif tut (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır olarak ayarlayın)</string>
<string name="summary_update">Yeni sürümler için GitHub üzerinden günde iki defa kontrol et</string>
<string name="summary_tethering">Android sürümüne bağlı olarak, internet paylaşımı çalışabilir yada çalışmayabilir. Paylaşılan internet trafiği filtrelenemez.</string>
<string name="summary_subnet">Alt ağ iletimini etkinleştir; Wi-Fi araması etkinleştirilebilir ama ayrıca Androind\'de ki hatalar tetiklenebilir ve pil kullanımı artabilir</string>
<string name="summary_subnet">Alt ağ yönlendirmesini etkinleştir; Wi-Fi aramasını etkinleştirebilir, fakat Android\'de hatalara sebep olup pil kullanımını arttırabilir</string>
<string name="summary_lan">Uygulamaların 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 ve 192.168.0.0/16 gibi yerel ağ adreslerine bağlanmasına izin ver</string>
<string name="summary_ip6">IP sürüm 6 trafiğini NetGuard\'a yönlendir böylece seçime izin verilebilir veya engellenebilir</string>
<string name="summary_wifi_home">Sadece seçilen ağ için Wi-Fi kurallarını uygula (diğer Wi-Fi ağları için mobil ağ kurallarını uygula)</string>
<string name="summary_metered">Wi-Fi üzerinden paylaşılan veri için mobil ağ kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_2g">2G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_3g">3G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_4g">4G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
<string name="summary_national_roaming">SIM kart yurtdışında kullanılmıyorsa dolaşım kurallarını etkinleştirm</string>
<string name="summary_eu_roaming">SIM ve mobil ağ ülkesi AB\'da olduğu zaman gezici kurallarını uygulama (gezinme evde olduğu gibi)</string>
<string name="summary_call">Gelen ve giden telefon aramasında NetGuard\'ı devre dışı bırak. Bu, IP/Wi-Fi arama problemleri etrafında çalışmak için kullanılabilir.</string>
<string name="summary_system">Sistem uygulamaları kuralları tanımlayın (uzman için)</string>
<string name="summary_log_app">Uygulamaların internet erişimini kaydetmek ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="summary_access">Bir uygulama, yeni bir internet adres erişimi için girişimde bulunduğunda bir durum çubuğu bildirimi göster (filtre devre dışı kaldığı zaman yalnızca engellenmiş internet erişim girişimlerini bildirecek)</string>
<string name="summary_filter">IP paket filtresi VPN tünel üserinden çıkış yaptığı için ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="summary_track_usage">Her bir uygulama için alınan ve gönderilen veri miktarını izleyin. Bu, ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="summary_block_domains">Engellenen alan adları için ayarlanmış DNS yanıt kodu ile yanıt ver. Host dosyaları mevcut olmadığı zaman bu anahtar devre dışıdır.</string>
<string name="summary_rcode">Varsayılan değer 3(NXDOMAIN), yani \'mevcut olmayan alan adı\'.</string>
<string name="summary_validate">443 numaralı porttaki (https) internet bağlantısını doğrulamak için kullanılan alan adı.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Sadece TCP trafiği proxy sunucusuna gönderecek</string>
<string name="summary_watchdog">NetGuard\'ın hala çalışıp çalışmadığını düzenli olarak kontrol edin (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin). Bu ekstra pil kullanımıyla sonuçlanabilir.</string>
<string name="summary_stats">İnternet hız grafiği bildirimi göster</string>
<string name="summary_ip6">IPv6 trafiğini, yönetilmesi için Netguard\'a yönlendir</string>
<string name="summary_wifi_home">Yalnızca seçili ağlarda kablosuz kurallarını uygula (diğer kablosuz ağlarda mobil ağ kuralları uygulanır)</string>
<string name="summary_metered">Kotalı kablosuz ağlarına (paylaşım, ücretli) mobil veri kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_2g">2G bağlantılar için kablosuz kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_3g">3G bağlantılar için kablosuz kurallarını uygula</string>
<string name="summary_metered_4g">4G bağlantılar için kablosuz kurallarını uygula</string>
<string name="summary_national_roaming">Yurtdışında olunmadığı sürece dolaşım kurallarını etkinleştirme</string>
<string name="summary_eu_roaming">AB içerisinde olunmadığı sürece dolaşım kurallarını etkinleştirme</string>
<string name="summary_call">Telefon aramalarında NetGuard devre dışı bırakılsın. IP/Kablosuz üzerinden arama sorunlarını çözmek için kullanılabilir.</string>
<string name="summary_system">Sistem uygulamalarına kural tanımlanmasını sağlar (gelişmiş kullanıcılar için)</string>
<string name="summary_log_app">Uygulamaların internet erişimlerini kaydeder. Pil kullanımını arttırabilir.</string>
<string name="summary_access">Uygulama yeni bir adrese erişmek istediğinde bildirim göster (filtreleme devre dışıyken yalnızca engellenen internet erişimlerinin bildirimi gösterilecektir)</string>
<string name="summary_filter">VPN tünelinden çıkan IP paketlerini filtrele. Pil kullanımını arttırabilir.</string>
<string name="summary_track_usage">Her uygulama ve adres tarafından gönderilip alınan veri miktarını izleyin. Bu pil kullanımını arttırabilir.</string>
<string name="summary_block_domains">Engellenen alan adları için ayarlanmış DNS yanıt kodu ile yanıt ver. Hosts dosyası mevcut olmadığı zaman bu seçenek devre dışıdır.</string>
<string name="summary_rcode">Varsayılan değer 3 (NXDOMAIN), yani \'mevcut olmayan alan adı\'.</string>
<string name="summary_validate">İnternet bağlantısını 443 (https) bağlantı noktasında doğrulamak için kullanılacak alan adı.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Sadece TCP trafiği vekil sunucuya gönderilecek</string>
<string name="summary_watchdog">NetGuard\'ın çalışıp çalışmadığını zaman zaman kontrol et (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır olarak ayarlayın). Pil kullanımını arttırabilir.</string>
<string name="summary_stats">İnternet hız grafiği bildirimini göster</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Emin misiniz?</string>
<string name="msg_started">Kuralları zorla</string>
<string name="msg_packages">%1$d izin verilen, %2$d engellenen</string>
<string name="msg_hosts">%1$d izin verilen, %2$d engellenen, %3$d hosts</string>
<string name="msg_waiting">Aktivite bekleniyor</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard devre dışı, NetGuard etkinleştirmek için yukarıdaki anahtarını kullanın.</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard, büyük olasılıkla başka bir VPN tabanlı uygulama kullanılarak devre dışı bırakıldı</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' yüklü</string>
<string name="msg_started">Kuralları uygulanıyor</string>
<string name="msg_packages">%1$d izinli, %2$d engelli</string>
<string name="msg_hosts">%1$d izinli, %2$d engelli, %3$d hosts</string>
<string name="msg_waiting">Eylem bekleniyor</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard devre dışı, yukarıdan etkinleştirebilirsiniz</string>
<string name="msg_revoked">Netguard muhtemelen farklı bir VPN tabanlı uygulama kullanıldığı için devre dışı bırakıldı</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' yüklendi</string>
<string name="msg_installed_n">Yüklendi</string>
<string name="msg_access">%1$s internet erişimi deneniyor</string>
<string name="msg_access_n">İnternet erişimi denendi</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s internete erişmeye çalıştı</string>
<string name="msg_access_n">İnternete erişmeye çalıştı</string>
<string name="msg_completed">Eylem tamamlandı</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard root gerektirmeden internet trafiğini filtreleyebilmek için yerel bir VPN sunucusu çalıştırır.
Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermeniz gerekir.
İnternet trafiğiniz uzak bir VPN sunucusuna gönderilmiyor.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard, Android sürümünüzde ki bir hata nedeni ile başlanğıçta otomatik olarak başlatılamadı</string>
<string name="msg_error">Beklenmeyen hata oluştu: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android şu anda VPN hizmeti başlatmayı reddetti. Muhtemelen bunun sebebi sizin Android sürümünüzde ki bir hatadır.</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard internet trafiğini filtrelemek için yerel olarak VPN çalıştırır.
Bu yüzden bir sonraki diyalogda lütfen VPN bağlantısına izin verin.
İnternet trafiğiniz herhangi bir VPN sunucusuna gönderilmemektedir.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard otomatik olarak başlatılamadı. Android sürümünüzdeki bir hata buna sebep oluyor olabilir.</string>
<string name="msg_error">Beklenmedik bir hata oluştu: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android VPN hizmeti başlatmayı reddetti. Android sürümünüzdeki bir hata buna sebep oluyor olabilir.</string>
<string name="msg_try">NetGuard\'ı deneyin</string>
<string name="msg_terms">Bağış yaparak <a href="http://www.netguard.me/#terms"> şartlar &amp; koşulları</a> kabul etmiş sayılırsınız</string>
<string name="msg_dimming">Bir sonraki iletişim kutusunda TAMAM tuşuna basamıyorsanız muhtemelen buna başka bir uygulama neden oluyordur.</string>
<string name="msg_terms">Bağış yaparak <a href="http://www.netguard.me/#terms">şart ve koşulları</a> kabul etmiş sayılırsınız</string>
<string name="msg_dimming">Sonraki diyalogda TAMAM\'a basamıyorsanız, farklı bir (ekran karartma) uygulama ekranı kontrol ediyor olabilir.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/gün</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">NetGuard için batarya optimizasyonu devre dışı bırakılarak tutarlı sonuçlar elde edilebilir
\n\nBir sonraki iletişim kutusunda, \"Tüm uygulamaların\" arasından NetGuard için \"Optimize etme\" seçeneği onaylanmalı.</string>
<string name="msg_datasaving">Tutarlı sonuç için, NetGuard \n\nın sonraki diyaloğu için Androin veri kaydetme seçenekleri devre dışı olmalı, \"Arkaplan verisi\" ve \"Sınırsız veri kullanımı\" seçenekleri etkinleştirilmeli</string>
<string name="msg_filter">NetGuard filtreleme kullanımı Android için veri ve güç kullanımında karmaşaya neden oluyormuş gibi görünebilir. Bazı durumlarda görünmeklede kalmaz</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 sorgularının filtrelenmesi etkinleştirildi</string>
<string name="msg_log_disabled">Trafik günlüğünü etkinleştirmek için yukardaki anahtarı kullanın. Trafik günlüğünü etkinleştirmek ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
<string name="msg_clear_rules">Bu, kuralları ve koşulları varsayılan değerle sıfırlar</string>
<string name="msg_reset_access">Bu, izin verilen yada engelenen günlük kayıtları haricindeki erişim denemeleri ile ilgili satırları siler</string>
<string name="msg_import_last">Son indirme: %s</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">NetGuard\'ın daha istikrarlı çalışması için Android pil optimizasyonları devre dışı bırakılmalıdır.
\n\nSonraki diyalogda yukarıdan \"Tüm Uygulamalar\" seçip listeden Netguard\'ı bulun ve \"Optimize Etme\" seçeneğine dokunun.</string>
<string name="msg_datasaving">NetGuard\'ın daha istikrarlı çalışması için Android veri tasarrufu devre dışı bırakılmalıdır.
\n\nSonraki diyalogda \"Arkaplan verileri\" ve \"Sınırsız veri kullanımı\" izinlerini verin.</string>
<string name="msg_filter">Filtreleme kullanmak, Android\'in veri ve güç kullanımını Netguard\'a atfetmesine sebep olur - Android veri ve güç kullanımının uygulamalar tarafından değil, NetGuard tarafından kullanıldığını varsayar</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 filtrelemenin etkinleştirilmesini gerektirir</string>
<string name="msg_log_disabled">Trafik günlüğü devre dışı bırakıldı, yukarıdan etkinleştirebilirsiniz. Trafik günlüğünü etkinleştirmek pil kullanımını arttırabilir.</string>
<string name="msg_clear_rules">Bu kural ve koşulları varsayılan değerlerine sıfırlar</string>
<string name="msg_reset_access">Bu eylem, kuralı olmayan internet erişim kayıtlarını siler</string>
<string name="msg_import_last">Son içe aktarma: %s</string>
<string name="msg_downloading">İndiriliyor\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts dosyası indirildi</string>
<string name="msg_download_last">Son indirme: %s</string>
<string name="msg_start_forward">Yönlendirmeyi başlat %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Yönlendirmeyi durdur %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Bağlantı veri kullanımı</string>
<string name="msg_inactive">İnternet bağlantısı aktif değil</string>
<string name="msg_start_forward">\'%5$s\' için %1$s:%2$d -> %3$s:%4$d yönlendirmesi başlatılsın mı?</string>
<string name="msg_stop_forward">%1$s:%2$d yönlendirmesi durdurulsun mu?</string>
<string name="msg_metered">Mevcut ağ kotalı</string>
<string name="msg_inactive">İnternet bağlantısı yok</string>
<string name="msg_queue">NetGuard meşgul</string>
<string name="msg_update">Güncelleme hazır, indirmek için dokunun</string>
<string name="msg_usage">Bir uygulamanın yanındaki simgelere dokunarak Wi-Fi veya mobil internet erişimine izin verebilir (yeşilimsi) ya da reddedebilirsin (kırmızımsı)</string>
<string name="msg_fairemail">Gizliliğinizi korumak için NetGuard yüklediyseniz, ilginizi çekebilir <a href="https://email.faircode.eu/">ık kaynaklı, gizlilik dostu bir e-posta uygulaması olan FairEmail </a> de</string>
<string name="msg_whitelist">Varsayılan olarak, Internet erişim verilir Bu, ayarlarından değiştirilebilir</string>
<string name="msg_push">Gelen (basma) mesajlar çoğunlukla internet erişimi varsayılan olarak izin verilen sistem bileşeni Play hizmetleri tarafından işlenir</string>
<string name="msg_system">Sistem uygulamalarını yönet gelişmiş seçenekler de etkin olabilir</string>
<string name="msg_issue">Lütfen sorunu açıklayan ve tarihi girin:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN bağlantısı iptal edildi\nBaşka bir VPN\'i her zaman açık bir VPN olarak ayarladınız mı?</string>
<string name="msg_on">Cihazınızın gücünü NetGuard\'ı etkin duruma getirerek kapatın, cihazınızın gücü açıldığında NetGuard otomatik olarak başlayacak</string>
<string name="msg_update">Güncelleme mevcut, indirmek için dokunun</string>
<string name="msg_usage">Uygulamanın yanındaki simgelere dokunarak kablosuz veya mobil veri erişimine izin verip (yeşil) engelleyebilirsiniz (kırmızı)</string>
<string name="msg_fairemail">Gizliliğinizi korumak için NetGuard yüklediyseniz, ık kaynaklı, gizlilik dostu eposta uygulaması olan <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a> ilginizi çekebilir</string>
<string name="msg_whitelist">İnternet erişimine varsayılan olarak izin verilir (karaliste), bu ayarlardan değiştirilebilir</string>
<string name="msg_push">Gelen (anlık) iletiler genellikle internet erişimi varsayılan olarak verilen Play hizmetleri tarafından yönetilir</string>
<string name="msg_system">Tüm uygulamaların (sistem) yönetimi ayarlardan etkinleştirilebilir</string>
<string name="msg_issue">Lütfen sorunu açıklayın ve sorunun oluştuğu zamanını girin:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN bağlantısı iptal edildi\nFarklı bir VPN\'i daima açık olarak ayarlamış olabilir misiniz?</string>
<string name="msg_on">Netguard etkinken cihazınızı kapatırsanız,, cihazınız açılırken NetGuard otomatik olarak başlayacaktır</string>
<string name="msg_unavailable">Bu özellik, bu Android sürümünde mevcut değil</string>
<string name="msg_always_on">Diğer VPN, Daima-açık VPN olarak ayarlanır</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">NetGuard\'ı filtreleme modunda kullanmak için Android VPN ayarlarından \"VPN olmadan bağlantıları engelle\" özelliğini kapatın</string>
<string name="msg_private_dns">NetGuard\'ı filtreleme modunda kullanmak için Android ağ ayarlarındaki \"Özel DNS\" özelliğini kapatın</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Trafik kilitlendi</string>
<string name="title_unmetered_allowed">İzin verilmiş hesaplanamayan veri kullanımı</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Engellenmiş hesaplanamayan veri kullanımı</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Ölçülmeyen kurallar uygulanmaz</string>
<string name="title_metered_allowed">İzin verilmiş veri kullanımı</string>
<string name="title_metered_blocked">Engellenmiş veri kullanımı</string>
<string name="title_metered_disabled">Ölçülü kurallar uygulanmaz</string>
<string name="title_host_allowed">İzin verilmiş adres</string>
<string name="title_host_blocked">Engellenmiş adres</string>
<string name="title_interactive_allowed">Ekran açıkken izin verilen</string>
<string name="title_roaming_blocked">Dolaşımdayken engellenen</string>
<string name="title_metered">Varsayılan olarak Wi-Fi bağlantısının ölçümlenemediği kabul edilir ve mobil bağlantı verisi hesaplanır</string>
<string name="title_internet">İnternet izni yok</string>
<string name="msg_always_on">Farklı bir VPN daima açık olarak ayarlanmış</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">NetGuard filtrelemesini kullanmak için Android VPN ayarlarından \"VPN olmadığında bağlantıları engelle\" seçeneğini kapatın</string>
<string name="msg_private_dns">NetGuard filtrelemesini kullanmak için Android ağ ayarlarından \"Özel DNS\" seçeneğini kapatın</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Trafik durduruldu</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Kotasız trafiğe izin veriliyor</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Kotasız trafik engelleniyor</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Kotasız kurallar uygulanmıyor</string>
<string name="title_metered_allowed">Kotalı trafiğe izin veriliyor</string>
<string name="title_metered_blocked">Kotalı trafik engelleniyor</string>
<string name="title_metered_disabled">Kotalı kurallar uygulanmıyor</string>
<string name="title_host_allowed">Adrese izin veriliyor</string>
<string name="title_host_blocked">Adres engelleniyor</string>
<string name="title_interactive_allowed">Ekran açıkken izin veriliyor</string>
<string name="title_roaming_blocked">Dolaşımdayken engelleniyor</string>
<string name="title_metered">Kablosuz ağlar kotasız, mobil bağlantılar kotalı olarak sayılır</string>
<string name="title_internet">internet izni yok</string>
<string name="title_disabled">devre dışı</string>
<string name="title_messaging">Gelen mesajlar, bu uygulama tarafından değil, Google Play servisleri tarafından alınır ve bu nedenle bu uygulamayı engelleyerek engellenemez</string>
<string name="title_download">İndirmeler bu uygulama tarafından değil, indirme yöneticisi tarafından yapılır ve bu nedenle bu uygulamayı engelleyerek engellenemez</string>
<string name="title_apply">İzin verilmiş kurallar</string>
<string name="title_messaging">İletiler bu uygulama tarafından değil, Google Play hizmetleri tarafından alınmakta bundan dolayı bu uygulamayı engellemek işe yaramaz</string>
<string name="title_download">İndirmeler bu uygulama tarafından değil, indirme yöneticisi tarafından yapılmakta bundan dolayı bu uygulamayı engellemek işe yaramaz</string>
<string name="title_apply">Kurallar ve koşullar uygulansın</string>
<string name="title_conditions">Koşullar</string>
<string name="title_screen_wifi">Ekran açıkken Wİ-Fİ ye izin ver</string>
<string name="title_screen_other">Ekran açıkken mobile izin ver</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Dolaşımda blokla</string>
<string name="title_lockdown">Kilitleme modunda izin ver</string>
<string name="title_related">İlgili filtre</string>
<string name="title_access">Erişim girişimleri</string>
<string name="title_screen_wifi">Ekran açıkken kablosuza izin ver</string>
<string name="title_screen_other">Ekran açıkken mobil veriye izin ver</string>
<string name="title_roaming_symbol">D</string>
<string name="title_roaming">Dolaşımdayken engelle</string>
<string name="title_lockdown">Trafik durdurulduğunda izin verilsin</string>
<string name="title_related">İlgilileri filtrele</string>
<string name="title_access">Erişim denemeleri</string>
<string name="title_precedence">Erişim kuralları diğer kurallara göre önceliklidir</string>
<string name="title_options">Seçenekler</string>
<string name="title_notify">İnternet erişim girişimlerini bildir</string>
<string name="title_logging_disabled">Sistem günlüğü ya da filtreleme etkin değil</string>
<string name="title_logging_enabled">Sistem günlüğü ve filtreleme etkin</string>
<string name="title_notify">İnternet erişim denemelerini bildir</string>
<string name="title_logging_disabled">Günlüğe kaydetme veya filtreleme etkin değil</string>
<string name="title_logging_enabled">Günlüğe kaydetme ve filtreleme etkin</string>
<string name="title_logging_configure">Yapılandır</string>
<string name="title_enable_logging">Sadece engellenen adreslerin sistem günlüğünü etkinleştir</string>
<string name="title_enable_filtering">İzin verilen adresleri de günlüğe kaydetmek için filtrelemeyi etkinleştir</string>
<string name="title_enable_notify">Günlüğe yeni kaydedilen adresler için erişim bildirimlerini etkinleştir</string>
<string name="title_enable_logging">Engellenen adresler kaydedilsin</string>
<string name="title_enable_filtering">İzin verilen adresler kaydedilsin</string>
<string name="title_enable_notify">Yeni kaydedilen adresler bildirilsin</string>
<string name="title_enable_help0">Bu ayarlar tüm uygulamalar için uygulanan genel ayarlardır</string>
<string name="title_enable_help1">Filtreleme ayrıca, bireysel adresleri engellemek veya izin vermek için gereklidir</string>
<string name="title_enable_help2">Sistem günlüğü (daha az) ya da filtrelemeyi (daha fazla) etkinleştirmek batarya kullanımını artırabilir ve ağ hızını etkileyebilir</string>
<string name="title_rate">Oyla</string>
<string name="title_allow">İzin Ver</string>
<string name="title_enable_help1">Adresleri ayrı ayrı yönetmek için filtreleme gereklidir</string>
<string name="title_enable_help2">Günlük (az) veya filtreleme (fazla) pil kullanımını arttırabilir ve ağ hızını etkileyebilir</string>
<string name="title_rate">Değerlendir</string>
<string name="title_allow">İzin ver</string>
<string name="title_block">Engelle</string>
<string name="title_allow_wifi">Wi-Fi\'ye izin ver</string>
<string name="title_block_wifi">Wi-Fi\'yi engelle</string>
<string name="title_allow_wifi">Kablosuza izin ver</string>
<string name="title_block_wifi">Kablosuzu engelle</string>
<string name="title_allow_other">Mobil veriye izin ver</string>
<string name="title_block_other">Mobile veriyi engelle</string>
<string name="title_block_other">Mobil veriyi engelle</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">hiçkimse</string>
<string name="title_dontask">Tekrar sorma</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_port">Bağlantı noktası %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Kopyala</string>
<string name="title_pro">Pro özellikleri</string>
<string name="title_pro_description">Pro sürümde aşağıdaki özellikler mevcuttur:</string>
<string name="title_pro_log">Engellenmiş trafik kayıtları</string>
<string name="title_pro_filter">Veri trafiğini filtreleme</string>
<string name="title_pro_log">Engellenen trafiği görüntüleme</string>
<string name="title_pro_filter"> trafiğini filtreleme</string>
<string name="title_pro_notify">Yeni uygulama bildirimleri</string>
<string name="title_pro_speed">Veri hızı grafiği bildirimi</string>
<string name="title_pro_speed">İnternet hızı bildirimi</string>
<string name="title_pro_theme">Arayüz görünümü (tema ve renkler)</string>
<string name="title_pro_all">Tüm Pro özellikler</string>
<string name="title_pro_dev">Geliştirmeyi destekle</string>
<string name="title_pro_all">Yukarıdaki tüm pro özellikleri</string>
<string name="title_pro_dev">Geliştiriciyi destekleyin</string>
<string name="title_pro_buy">Satın al</string>
<string name="title_pro_bought">Etkin</string>
<string name="title_pro_unavailable">Kullanım dışı</string>
<string name="title_pro_unavailable">Mevcut değil</string>
<string name="title_pro_details">Daha fazla bilgi için başlığa dokunun</string>
<string name="title_pro_challenge">Meydan okuma</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Yanıt</string>
<string name="title_pro_feature">Bu bir Pro özelliğidir</string>
<string name="title_pro_subscription">Aylık 1 veya 2 euroluk abonelik (yerel vergiler hariç) tüm profesyonel özellikleri etkinleştirir.
Play Store uygulamasındaki abonelikler sekmesini kullanarak bir aboneliği iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. </string>
<string name="title_pro_feature">Bu bir pro özelliğidir</string>
<string name="title_pro_subscription"> Aylık 1 veya 2 euroluk abonelik (vergiler hariç) tüm pro özelliklerini etkinleştirir.
Aboneliği yönetmek için Play store uygulamasındaki abonelikler sekmesini kullanabilirsini.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>deniz mavisi/turuncu</item>
<item>mavi/turuncu</item>

View File

@ -3,12 +3,12 @@
<string name="app_description">NetGuard cung cấp những cách đơn giản và nâng cao để chặn quyền truy cập vào internet - không yêu cầu root. Ứng dụng và địa chỉ có thể được cá nhân cho phép hoặc từ chối truy cập Wi-Fi và/hoặc kết nối di động của bạn.</string>
<string name="app_android">NetGuard yêu cầu Android 5.1 hoặc cao hơn</string>
<string name="app_xposed">Xposed gây ra quá nhiều lỗi, mà có ảnh hưởng đến NetGuard bị gỡ bỏ khỏicửa hàng Google Play; Do đó, NetGuard sẽ không được hỗ trợ nếu Xposed được cài đặt.</string>
<string name="app_privacy">chính sách bảo mật <a href="https://www.netguard.me/privacy/"></a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Chính sách riêng tư</a></string>
<string name="app_first">Chăm sóc tuyệt vời đã được thực hiện để phát triển và thử nghiệm NetGuard, Tuy nhiên chúng tôi không thể đảm bảo NetGuard sẽ làm việc chính xác trên mọi thiết bị</string>
<string name="app_agree">Tôi đồng ý</string>
<string name="app_disagree">Tôi không đồng ý</string>
<string name="app_support">NetGuard cần sự giúp đỡ của bạn.Nhấn để mua các tính năng Pro để trải nghiệm tốt hơn.</string>
<string name="channel_foreground">Các dịch vụ đang hoạt động</string>
<string name="app_support">NetGuard cần sự giúp đỡ của bạn. Nhấn để mua các tính năng Pro để giữ cho dự án hoạt động.</string>
<string name="channel_foreground">Các dịch vụ đang chạy</string>
<string name="channel_notify">Thông báo chung</string>
<string name="channel_access">Truy cập thông báo</string>
<string name="menu_search">Tìm kiếm các ứng dụng</string>
@ -24,7 +24,7 @@
<string name="menu_log">Xem lịch sử</string>
<string name="menu_settings">Cài đặt</string>
<string name="menu_invite">Mời</string>
<string name="menu_legend">Chú thích</string>
<string name="menu_legend">Chú giải</string>
<string name="menu_support">Hỗ trợ</string>
<string name="menu_about">Giới thiệu</string>
<string name="menu_apps">Ứng dụng khác</string>
@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard đã bị vô hiệu hóa, rất có thể do đang sử dụng một ứng dụng dựa trên VPN khác</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' được cài đặt</string>
<string name="msg_installed_n">Đã được cài đặt</string>
<string name="msg_access">%1$s cố gắng truy cập internet</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s cố gắng truy cập internet</string>
<string name="msg_access_n">Cố gắng truy cập internet</string>
<string name="msg_completed">Hoàn tất hành động</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard sử dụng một local VPN để lọc lưu lượng truy cập internet. Vì lý do này, xin vui lòng cho phép một kết nối VPN trong hộp thoại tiếp theo. Lưu lượng truy cập internet của bạn không được gửi đến một máy chủ VPN từ xa.</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">Để có kết quả phù hợp, tối ưu hóa pin Android nên bị vô hiệu hóa cho NetGuard. \n\nTrong hộp thoại kế tiếp, chọn \"Tất cả ứng dụng\" ở phía trên cùng, bấm vào NetGuard trong danh sách và chọn và xác nhận \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">Để có kết quả phù hợp, tùy chọn tiết kiệm dữ liệu Android nên được vô hiệu hóa cho NetGuard \n\nTrong trong hộp thoại kế tiếp, cho phép tùy chọn \"Background data\" và \"Unrestricted data usage\"</string>
<string name="msg_filter">Sử dụng bộ lọc sẽ làm cho Android hiểu lầm NetGuard sử dụng dữ liệu và năng lượng - Android giả định dữ liệu và năng lượng đang được sử dụng bởi NetGuard, chứ không phải là các ứng dụng ban đầu</string>