Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2016-08-01 12:14:05 +02:00
parent 705a654832
commit e448742753
7 changed files with 47 additions and 47 deletions

View File

@ -88,7 +88,7 @@
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5-Passwort: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP-Datensatzgröße: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP-Dateigröße (max): %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: alle %s Minuten</string>
<string name="setting_stats_category">Geschwindigkeitsbenachrichtigung</string>
<string name="setting_stats">Netzwerkgeschwindigkeit anzeigen</string>
<string name="setting_stats_top">Top-Anwendungen anzeigen</string>
@ -124,8 +124,8 @@
<string name="summary_filter">IP-Pakete filtern, die den VPN-Tunnel verlassen. (Dadurch kann ein zusätzlicher Batterieverbrauch entstehen)</string>
<string name="summary_track_usage">Anzahl der gesendeten und empfangenen Bytes für jede Anwendung und Adresse verfolgen. (Dadurch kann ein zusätzlicher Batterieverbrauch entstehen)</string>
<string name="summary_block_domains">Antwortet für blockierte Domain-Namen mit \'Name Error\' (NXDOMAIN). Diese Option ist deaktiviert, wenn keine Hosts-Datei zur Verfügung steht.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Nur TCP-Datenverkehr wird an den Proxyserver gesendet</string>
<string name="summary_watchdog">In regelmäßigen Abständen überprüfen, ob NetGuard noch läuft (Null um diese Option zu deaktivieren). Das kann den Batterieverbrauch erhöhen.</string>
<string name="summary_stats">Netzwerkgeschwindigkeitskurve in Statusleiste anzeigen</string>
<string name="msg_sure">Sind Sie sicher?</string>
<string name="msg_started">Regeln werden angewendet</string>

View File

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="app_android">NetGuard requiere Android 4.0 o superior</string>
<string name="app_license">Al utilizar NetGuard, aceptas la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Licencia Pública General GNU versión 3</a></string>
<string name="app_first">Se ha tenido gran cuidado para desarrollar y probar NetGuard, sin embargo, es imposible garantizar que NetGuard funcione correctamente en todos los dispositivos. \n\nAl utilizar NetGuard, aceptas la <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> Licencia Pública General GNU versión 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
<string name="app_admob">NetGuard utiliza el servicio de publicidad AdMob de Google. La política de privacidad de AdMob está disponible <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">aquí</a>.</string>
<string name="app_agree">Acepto</string>
<string name="app_disagree">No acepto</string>
<string name="menu_search">Buscar aplicación</string>
@ -80,14 +80,14 @@
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Usar proxy SOCKS5</string>
<string name="setting_socks5_addr">Dirección de SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">Puerto de SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">Usuario de SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">Contraseña de SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Tamaño de registro PCAP: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">Máximo tamaño del archivo PCAP: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: cada %s minutos</string>
<string name="setting_stats_category">Notificación de velocidad</string>
<string name="setting_stats">Mostrar notificación de velocidad</string>
<string name="setting_stats_top">Mostrar aplicaciones principales</string>
@ -123,7 +123,7 @@
<string name="summary_filter">Filtrar paquetes IP salientes del túnel VPN. Esto podría aumentar el uso de la batería.</string>
<string name="summary_track_usage">Registrar número de bytes enviados y recibidos para cada aplicación y dirección. Esto podría consumir más batería.</string>
<string name="summary_block_domains">Responder con \'error de nombre\' (NXDOMAIN) para nombres de dominio bloqueados. Esta opción está desactivada cuando no hay ningún archivo hosts disponible.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Sólo se enviará el tráfico TCP al servidor proxy</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_stats">Mostrar gráfico de velocidad de red en notificaciones de la barra de estado</string>
<string name="msg_sure">¿Estás seguro?</string>
@ -216,7 +216,7 @@
<string name="title_pro_buy">Comprar</string>
<string name="title_pro_bought">Activado</string>
<string name="title_pro_details">Pulsar el título para más información</string>
<string name="title_pro_ads">Comprando cualquier característica de pago (Pro), deshabilita todos los anuncios</string>
<string name="title_pro_ads">La compra de cualquier característica de pago desactivará todos los anuncios</string>
<string name="title_pro_challenge">Desafío</string>
<string name="title_pro_reponse">Respuesta</string>
<string-array name="themeNames">

View File

@ -87,7 +87,7 @@
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 jelszó: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP rekord méret: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. fájl méret: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: minden %s percben</string>
<string name="setting_stats_category">Sebesség értesítés</string>
<string name="setting_stats">Mutassa a sebesség értesítést</string>
<string name="setting_stats_top">Csúcs alkalmazások mutatása</string>
@ -123,8 +123,8 @@
<string name="summary_filter">A szűrendő IP csomagok a VPN csatornán keresztül jutnak ki. Ez lehet, hogy egy kis többlet akkumulátor használattal járhat.</string>
<string name="summary_track_usage">Nyomon követheti a küldött és fogadott bájtok számát minden egyes alkalmazáshoz és címhez. Ez egy kis extra akkumulátor használattal járhat.</string>
<string name="summary_block_domains">A válasz \'név hiba\' (NXDOMAIN) a letiltott domain neveknél. Ez a kapcsoló le van tiltva amikor nem található hosts fájl.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Csak a TCP forgalom küldése a proxy szerverre</string>
<string name="summary_watchdog">Rendszeresen ellenőrzi ha a NetGuard fut (a 0 beírása letiltja azt az opciót). Ez extra akkumulátor használattal járhat.</string>
<string name="summary_stats">Mutassa a hálózat sebesség grafikont az értesítés sávon</string>
<string name="msg_sure">Biztos benne?</string>
<string name="msg_started">Szabályok érvényesítése</string>

View File

@ -88,7 +88,7 @@
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 パスワード: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP レコードサイズ: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP 最大。ファイルサイズ: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: %s 分毎</string>
<string name="setting_stats_category">速度通知</string>
<string name="setting_stats">速度通知を表示</string>
<string name="setting_stats_top">トップ アプリケーションを表示</string>
@ -124,8 +124,8 @@
<string name="summary_filter">VPN トンネルを出る IP パケットをフィルターします。バッテリー使用量が増えることがあります。</string>
<string name="summary_track_usage">各アプリケーションとアドレスごとの送受信バイト数を追跡します。バッテリー使用量が増えることがあります。</string>
<string name="summary_block_domains">ブロックされたドメイン名は \'名前エラー\' (NXDOMAIN) で応答します。Hosts ファイルが使用できない場合、このスイッチは無効です。</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">TCP トラフィックのみプロキシ サーバーに送信されます</string>
<string name="summary_watchdog">NetGuard がまだ実行されているかどうかを定期的にチェックします (0 を入力すると、このオプションを無効に ます)。余分にバッテリーを使用することがあります。</string>
<string name="summary_stats">ステータスバーの通知で、ネットワーク速度のグラフを表示します</string>
<string name="msg_sure">よろしいですか?</string>
<string name="msg_started">ルールを適用します</string>

View File

@ -4,12 +4,12 @@
<string name="app_description">NetGuard fornece maneiras simples e avançadas para bloquear o acesso à internet - sem acesso root exigido. Aplicações e endereços podem ser individualmente permitidos ou negados acesso ao seu Wi-Fi e/ou conexão móvel.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015-2016 por M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requer Android 4.0 ou posterior</string>
<string name="app_license">Ao usar o NetGuard, você concorda com <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_license">Ao usar o NetGuard, está a concordar com a <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Licença Pública Geral GNU - versão 3</a></string>
<string name="app_first">Houve grande cuidado em desenvolver e testar o NetGuard, no entanto é impossível garantir que o NetGuard funcionará correctamente em todos os dispositivos.\n\nAo utilizar o NetGuard você concorda com a <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License versão 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
<string name="app_agree">I agree</string>
<string name="app_disagree">I disagree</string>
<string name="menu_search">Procurar aplicação</string>
<string name="app_agree">Eu concordo</string>
<string name="app_disagree">Eu discordo</string>
<string name="menu_search">Procurar por aplicação</string>
<string name="menu_filter">Filtrar aplicações</string>
<string name="menu_app_user">Mostrar aplicações de utilizador</string>
<string name="menu_app_system">Mostrar aplicações de sistema</string>
@ -20,8 +20,8 @@
<string name="menu_sort_uid">Ordenar por uid</string>
<string name="menu_sort_data">Ordenar por uso de dados</string>
<string name="menu_log">Mostrar registo</string>
<string name="menu_settings">Configurações</string>
<string name="menu_invite">Convite</string>
<string name="menu_settings">Definições</string>
<string name="menu_invite">Convidar</string>
<string name="menu_legend">Legenda</string>
<string name="menu_support">Suporte</string>
<string name="menu_about">Sobre</string>
@ -31,8 +31,8 @@
<string name="menu_live">Atualizações em direto</string>
<string name="menu_refresh">Atualizar</string>
<string name="menu_resolve">Mostrar nomes</string>
<string name="menu_organization">Mostrar a organização</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP habilitado</string>
<string name="menu_organization">Mostrar organização</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP ativado</string>
<string name="menu_pcap_export">Exportar PCAP</string>
<string name="menu_clear">Limpar</string>
<string name="menu_reset">Repor</string>
@ -94,8 +94,8 @@
<string name="setting_stats_frequency">Frequência da amostra: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Número de amostras: %s s</string>
<string name="setting_backup">Cópia de Segurança</string>
<string name="setting_export">Exportar configurações</string>
<string name="setting_import">Importar configurações</string>
<string name="setting_export">Exportar definições</string>
<string name="setting_import">Importar definições</string>
<string name="setting_hosts">Importar ficheiro hosts</string>
<string name="setting_hosts_url">URL de download de ficheiro de hosts</string>
<string name="setting_hosts_download">Descarregar ficheiro hosts</string>
@ -105,7 +105,7 @@
<string name="setting_technical_subscription">Subscrições</string>
<string name="summary_install">Mostrar notificação na barra de notificações para configurar diretamente aplicações acabadas de instalar (funcionalidade pro)</string>
<string name="summary_auto">Após desabilitar usando o widget, automaticamente habilitar outra vez após o número de minutos selecionados\nInsira zero para desabilitar essa opção</string>
<string name="summary_delay">Após desligar tela, manter as regras ativas pelo número de minutos selecionados (digite 0 para desabilitar essa opção)</string>
<string name="summary_delay">Após desligar o ecrã, manter as regras ativas pelo número de minutos selecionados (digite 0 para desabilitar essa opção)</string>
<string name="summary_update">Procurar novos lançamentos no GitHub duas vezes por dia</string>
<string name="summary_tethering">Dependendo da versão do Android, tethering pode ou não trabalhar. O tráfego em tethering não pode ser filtrado.</string>
<string name="summary_subnet">Ativar encaminhamento subnet; pode permitir chamadas Wi-Fi, mas pode também desencadear bugs no Android e aumento do uso da bateria</string>
@ -113,9 +113,9 @@
<string name="summary_ip6">Encaminhar tráfego IP versão 6 para o NetGuard para que possa ser seletivamente permitido ou bloqueado</string>
<string name="summary_wifi_home">Aplicar regras Wi-Fi somente a rede selecionada (aplica regras de dados móveis às outras redes Wi-Fi)</string>
<string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi compartilhadas (pagas, limitadas)</string>
<string name="summary_metered_2g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões LTE</string>
<string name="summary_metered_2g">Aplicar regras de rede Wi-Fi para ligações de dados em 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Aplicar regras de rede Wi-Fi para ligações de dados em 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Aplicar regras de rede Wi-Fi para ligações de dados em LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Não aplicar regras de Roaming quando o chip SIM e a rede móvel forem do mesmo país</string>
<string name="summary_system">Definir regras para aplicações de sistema (para utilizadores experientes)</string>
<string name="summary_log_app">Registar tentativas de acesso à internet para aplicações. Isto pode resultar no uso extra da bateria.</string>
@ -193,9 +193,9 @@
<string name="title_no_log"><u>Registo não está habilitado.</u></string>
<string name="title_no_filter"><u>A filtragem não está ativa</u></string>
<string name="title_precedence">As regras de acesso têm precedência sobre outras regras</string>
<string name="title_options">Options</string>
<string name="title_options">Opções</string>
<string name="title_notify">Notificar das tentativas de acesso à internet</string>
<string name="title_rate">Avaliar</string>
<string name="title_rate">Classificar</string>
<string name="title_allow">Permitir</string>
<string name="title_block">Bloquear</string>
<string name="title_root">root</string>
@ -204,16 +204,16 @@
<string name="title_dontask">Não voltar a perguntar</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Porta %1$d</string>
<string name="title_pro">Versão PRO</string>
<string name="title_pro">Funcionalidades Pro</string>
<string name="title_pro_description">Os seguintes recursos pro estão disponíveis:</string>
<string name="title_pro_log">Visualizar registo de tráfego bloqueado</string>
<string name="title_pro_filter">Filtrar o tráfego de rede</string>
<string name="title_pro_notify">Notificação de novos aplicativos</string>
<string name="title_pro_notify">Notificações de nova aplicação</string>
<string name="title_pro_speed">Notificação gráfica de velocidade da rede</string>
<string name="title_pro_theme">Aparência (tema, cores)</string>
<string name="title_pro_all">Todos os recursos pro acima</string>
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
<string name="title_pro_buy">Buy</string>
<string name="title_pro_dev">Suporte o desenvolvimento</string>
<string name="title_pro_buy">Comprar</string>
<string name="title_pro_bought">Ativado</string>
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
<string name="title_pro_ads">Buying any pro feature will disable all advertisements</string>

View File

@ -87,7 +87,7 @@
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 parola: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Marime inregistrare PCAP: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">Marime max. fisier PCAP: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_watchdog">Repornire automata: o data la %s minute</string>
<string name="setting_stats_category">Notificare viteza conexiune</string>
<string name="setting_stats">Arata notificare viteza</string>
<string name="setting_stats_top">Arata aplicatiile consumatoare</string>
@ -123,8 +123,8 @@
<string name="summary_filter">Filtreaza pachetele IP ce ies prin tunelul VPN. Aceasta optiune poate duce la un consum in plus al bateriei.</string>
<string name="summary_track_usage">Urmareste numarul de octeti trimisi si primiti de fiecare aplicatie si adresa. Aceasta poate duce la un consum mai mare al bateriei.</string>
<string name="summary_block_domains">Raspunde cu \"nume de domeniu inexistent\" (NXDOMAIN) pentru domeniile blocate. Acesta optiune este dezactivata daca nu a fost incarcata o lista cu nume de domenii de blocat.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Dar traficul de date TCP va fi rutat spre serverul proxy</string>
<string name="summary_watchdog">Verifica periodic daca NetGuard ruleaza (introdu zero pentru a dezactiva). Aceasta optiune poate duce la un consum ridicat al bateriei.</string>
<string name="summary_stats">Arata graficul de viteza al retelei in bara de notificari</string>
<string name="msg_sure">Esti sigur(a)?</string>
<string name="msg_started">Limitari activate</string>
@ -219,7 +219,7 @@ Din acest motiv, va rugam sa permiteti conexiunea VPN in caseta de dialog urmato
<string name="title_pro_buy">Cumpara</string>
<string name="title_pro_bought">Activat</string>
<string name="title_pro_details">Atingeti un titlu pentru mai multe informatii</string>
<string name="title_pro_ads">Cumparand orice caracteristica Pro dezactiveaza toate reclamele din aplicatie</string>
<string name="title_pro_ads">Cumpararea oricarei caracteristici Pro dezactiveaza toate reclamele din aplicatie</string>
<string name="title_pro_challenge">Intrebare de verificare</string>
<string name="title_pro_reponse">Raspuns</string>
<string-array name="themeNames">

View File

@ -54,8 +54,8 @@
<string name="setting_theme">Тема: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Использовать темную тему</string>
<string name="setting_install">Уведомлять о новой установке</string>
<string name="setting_auto">Авто запуск через %1$s минут(ы)</string>
<string name="setting_delay">Задержка экрана %1$s минут(ы)</string>
<string name="setting_auto">Авто запуск через %1$s минут</string>
<string name="setting_delay">Задержка экрана %1$s минут</string>
<string name="setting_update">Проверять наличие обновлений</string>
<string name="setting_network_options">Параметры сети</string>
<string name="setting_subnet">Маршрутизация подсети</string>
@ -87,7 +87,7 @@
<string name="setting_socks5_password">Пароль SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Размер записи PCAP: %s Б</string>
<string name="setting_pcap_file_size">Макс. размер PCAP файла: %s МБ</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_watchdog">Сторожевой таймер: каждые %s минут</string>
<string name="setting_stats_category">Скорость в статус-баре</string>
<string name="setting_stats">Показать скорость в статус-баре</string>
<string name="setting_stats_top">Показать топовое приложение</string>
@ -123,8 +123,8 @@
<string name="summary_filter">Фильтровать IP-пакеты, проходящие через VPN. Это может привести к большему потреблению заряда аккумулятора.</string>
<string name="summary_track_usage">Отслеживать количество отправленных и полученных байтов для каждого приложения и адресов. Это может привести к большему потреблению заряда аккумулятора.</string>
<string name="summary_block_domains">Ответить на \'название ошибки\' (NXDOMAIN) для заблокированных доменных имен. Этот переключатель выключен, если hosts-файл отсутствует.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">На прокси-сервер будет направляться только TCP трафик</string>
<string name="summary_watchdog">Периодически проверять, запущен ли NetGuard (введите ноль, чтобы отключить эту опцию). Это может привести к большему потреблению заряда аккумулятора.</string>
<string name="summary_stats">Показать график скорости сети в статус-баре</string>
<string name="msg_sure">Вы уверены?</string>
<string name="msg_started">Определить правила</string>