mirror/NetGuard
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git synced 2024-12-25 09:21:14 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Crowdin sync

Browse source
This commit is contained in:
M66B 2018-02-01 14:46:14 +01:00
parent fbf4d9ea46
commit e572edcef6
6 changed files with 669 additions and 382 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

526
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -1,276 +1,280 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_description">NetGuard tarjoaa helpot ja monipuoliset keinot hallita liikennettä internettiin - ilman tarvetta root -oikeuksille. Sovelluksille ja osoitteille voi määritellä yksilölliset sallivat tai estävät säännöt erikseen sekä Wi-Fi että mobiiliverkkoihin.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2018 M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_license">Käyttämällä NetGuard ohjelmaa, hyväksyt <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_first">NetGuard ohjelman kehittämiseen ja testaamiseen on panostettu, mutta on mahdotonta taata NetGuardin virheetöntä toimintaa kaikilla laitteilla. \n\n Käyttämällä NetGuard ohjelmaa, hyväksyt <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard käyttää Google AdMob mainoksia. Tietoa AdMob yksityisyydensuojasta saat tarkemmin <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/"> täältä</a>.</string>
<string name="app_agree">Hyväksyn</string>
<string name="app_disagree">En hyväksy</string>
<string name="channel_foreground">Running services</string>
<string name="channel_notify">General notifications</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="menu_search">Etsi sovellusta</string>
<string name="menu_filter">Suodata sovelluksia</string>
<string name="menu_app_user">Näytä käyttäjän sovellukset</string>
<string name="menu_app_system">Näytä järjestelmäsovellukset</string>
<string name="menu_app_nointernet">Näytä sovellukset ilman internettiä</string>
<string name="menu_app_disabled">Näytä estetyt sovellukset</string>
<string name="menu_sort">Lajittele sovellukset</string>
<string name="menu_sort_name">Lajittele (nimi)</string>
<string name="menu_sort_uid">Lajittele (uid)</string>
<string name="menu_sort_data">Lajittele (verkon käyttö)</string>
<string name="menu_log">Näytä loki</string>
<string name="menu_settings">Asetukset</string>
<string name="menu_invite">Kutsu</string>
<string name="menu_legend">Selitteet</string>
<string name="menu_support">Tuki</string>
<string name="menu_about">Ohjelmatietoja</string>
<string name="menu_protocol_other">Muu</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Sallittu</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Estetty</string>
<string name="menu_live">Automaattipäivitykset</string>
<string name="menu_refresh">Päivitä</string>
<string name="menu_resolve">Näytä nimet</string>
<string name="menu_organization">Näytä organisaatio</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP käytössä</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP vienti</string>
<string name="menu_clear">Tyhjennä</string>
<string name="menu_reset">Palauta oletukset</string>
<string name="menu_add">Lisää</string>
<string name="menu_delete">Poista</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="title_protocol">Protokolla</string>
<string name="title_dport">Portti (lähde)</string>
<string name="title_raddr">Kohdeosoite</string>
<string name="title_rport">Portti (kohde)</string>
<string name="title_ruid">Kohdesovellus</string>
<string name="title_external">Valitse \"ei kukaan\" halutessasi ulkoisen palvelimen</string>
<string name="setting_defaults">Oletusarvot (valkoinen/musta lista)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Estä Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Estä mobiili</string>
<string name="setting_screen_wifi">Salli Wi-Fi näytön ollessa päällä</string>
<string name="setting_screen_other">Salli mobiili näytön ollessa päällä</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Estä verkkovierailu</string>
<string name="setting_options">Asetukset</string>
<string name="setting_theme">Teema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Käytä tummaa teemaa</string>
<string name="setting_install">Ilmoita uusista asennuksista</string>
<string name="setting_screen_on">Ota käyttöön \'kun näyttö päällä\' säännöt</string>
<string name="setting_auto">Automaattinen käyttöönotto %1$s minuutin jälkeen</string>
<string name="setting_delay">Näyttö pois päältä viive %1$s minuuttia</string>
<string name="setting_update">Tarkasta päivitykset</string>
<string name="setting_network_options">Verkkoasetukset</string>
<string name="setting_subnet">Aliverkon reititys</string>
<string name="setting_tethering">Salli internetin jako</string>
<string name="setting_lan">Salli pääsy LAN verkkoon</string>
<string name="setting_ip6">Ota käyttöön IPv6 liikenne</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi kotiverkot: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Hallitse käytön mukaan laskutettavia yhteyksiä</string>
<string name="setting_metered_2g">Oleta 2G olevan ei käytön mukaan laskutettavana</string>
<string name="setting_metered_3g">Oleta 3G olevan ei käytön mukaan laskutettavana</string>
<string name="setting_metered_4g">Oleta LTE olevan ei käytön mukaan laskutettavana</string>
<string name="setting_national_roaming">Älä huomioi kotimaan verkkovierailua</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_advanced_options">Lisäasetukset</string>
<string name="setting_system">Hallitse järjestelmäsovelluksia</string>
<string name="setting_log_app">Tallenna internet yhteydet lokiin</string>
<string name="setting_access">Ilmoita internetyhteydestä</string>
<string name="setting_filter">Suodattaa liikennettä</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
<string name="setting_track_usage">Seuraa verkon käyttöä</string>
<string name="setting_reset_usage">Nollaa verkon käyttö</string>
<string name="setting_show_resolved">Näytä selvitetyt verkko-osoitteet</string>
<string name="setting_block_domains">Estä verkko-osoitteita</string>
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_ttl">Vähimmäis DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Käytä SOCKS5 proxypalvelinta</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 osoite: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 portti: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 käyttäjänimi: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 salasana: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP tallenteen koko: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP suurin tiedostokoko: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: joka %s minuutti</string>
<string name="setting_stats_category">Ilmoitus nopeudesta</string>
<string name="setting_stats">Näytä nopeusilmoitukset</string>
<string name="setting_stats_top">Näytä yleisimmät ohjelmat</string>
<string name="setting_stats_frequency">Näytejakso: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Näytteiden määrä: %s s</string>
<string name="setting_backup">Varmuuskopioi</string>
<string name="setting_export">Vie asetukset</string>
<string name="setting_import">Tuo asetukset</string>
<string name="setting_hosts">Tuo hosts tiedosto</string>
<string name="setting_hosts_url">Hosts tiedoston URL-osoite</string>
<string name="setting_hosts_download">Lataa hosts tiedosto</string>
<string name="setting_technical">Tekniset tiedot</string>
<string name="setting_technical_general">Yleiset</string>
<string name="setting_technical_networks">Verkkoyhteydet</string>
<string name="setting_technical_subscription">Tilaukset</string>
<string name="summary_install">Näytä asetusten hallintailmoitus tilapalkissa uusille asennetuille ohjelmille (pro ominaisuus)</string>
<string name="summary_auto">Kun lopetat widgetin käytön, ota NetGuard automaattisesti käyttöön valittujen minuuttien kuluttua (aseta 0 estääksesi toiminto)</string>
<string name="summary_delay">Kun näyttö sammuu, käytä näyttö päällä asetuksia valittujen minuuttien ajan (aseta 0 estääksesi toiminto)</string>
<string name="summary_update">Tarkasta päivitykset kahdesti päivässä GitHubista</string>
<string name="summary_tethering">Internet jako saattaa toimia, riippuen Android versiosta. Suodatintoiminto ei ole käytössä jaetun liikenteen osalta.</string>
<string name="summary_subnet">Ota käyttöön aliverkon reititys; Saattaa aktivoida Wi-Fi soitot, mutta saattaa myös herättää Androidissa olevia bugeja ja lisätä virran kulutusta</string>
<string name="summary_lan">Salli ohjelmien yhdistää lähiverkon osoitteisiin, kuten 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 ja 198.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Mahdollista IPv6 liikenteen valikoiva salliminen tai estäminen reitittämällä se NetGuardiin</string>
<string name="summary_wifi_home">Aseta Wi-Fi verkkojen säännöt vain valituille verkoille (asettaa mobiiliverkon säännöt muille Wi-Fi verkoille)</string>
<string name="summary_metered">Aseta mobiiliverkkojen säännöt käytön mukaan laskutettaviin (maksulliset, mobiilijako) Wi-Fi verkkoihin</string>
<string name="summary_metered_2g">Aseta Wi-Fi verkon säännöt 2G yhteyksille</string>
<string name="summary_metered_3g">Aseta Wi-Fi verkon säännöt 3G yhteyksille</string>
<string name="summary_metered_4g">Aseta Wi-Fi verkon säännöt LTE yhteyksille</string>
<string name="summary_national_roaming">Älä ota käyttöön verkkovierailun asetuksia kun SIM ja mobiiliverkkon ollessa samasta maasta</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_system">Määritä järjestelmäsovellusten asetukset (kokeneille)</string>
<string name="summary_log_app">Tallenna lokiin yritykset yhdistää internettiin. Saattaa lisätä virran kulutusta.</string>
<string name="summary_access">Näytä tilapalkin ilmoitus kun sovellukset yrittävät yhdistää uuteen internetosoitteeseen (vain estetyt yritykset näytetään, jos suodatus ei ole aktivoitu)</string>
<string name="summary_filter">Suodata VPN tunnelista pois yrittäviä IP paketteja. Saattaa nostaa virrankulutusta.</string>
<string name="summary_track_usage">Seuraa jokaisen sovelluksen lähettämiä ja vastaanottamia bittejä. Saattaa lisätä virrankulutusta.</string>
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Vain TCP liikenne lähetetään proxy palvelimelle</string>
<string name="summary_watchdog">Tarkasta väliajoin NetGuardin päälläolo (aseta 0 estääksesi toiminto). Saattaa aiheuttaa virran kulutusta.</string>
<string name="summary_stats">Näytä verkon nopeuskuvaaja ilmoituspalkissa</string>
<string name="app_description">Ang NetGuard ang nagbibigay ng simple at pinahusay na mga paraan para harangan ang akses sa internet - ang root ay hindi kinakailangan. Ang mga App at mga adres ay isa-isang pinapayagan o tinatanggihan ang akses sa iyong Wi-Fi at/o sa iyong mobile koneksyon.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2018 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">Sa NetGuard ang kinakailangan ay Android 5.1 o yung huli</string>
<string name="app_xposed">Ang Xposed ang nagiging dahilan kung bakit masyadong maraming salpukan, kung saan ay nagiging resulta na ang NetGuard ay tinatanggal mula sa Google Play Store, kaya ang NetGuard at hindi suportado habang ang Xposed ay naka-install</string>
<string name="app_license">Kapag ginamit mo ang NetGuard, ikaw ba ay sumasang-ayon dito sa <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">NU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Ang patakaran sa pagiging pribado</a></string>
<string name="app_first">Ang mahusay na pag-aalaga ay kinuha para magawa at subokan ang NetGuard,
Ganun pa man ay imposibleng ang garantiya ng NetGuard ay gagana ng tama sa bawat kagamitan.
\n\nSa paggamit ng NetGuard, ikaw ba ay sumasang-ayon sa <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_admob">Ginagamit ng NetGuard ang Google\'s AdMob serbisyo sa pag-aanusiyo. Ang AdMob\'s na patakaran sa pagiging pribado ay magagamit <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">dito</a>.</string>
<string name="app_agree">Ako ay sumasang-ayon</string>
<string name="app_disagree">Ako ay hindi sumasang-ayon</string>
<string name="channel_foreground">Pinapatakbo ang mga serbisyo</string>
<string name="channel_notify">Ang pangkalahatang mga notipikasyon</string>
<string name="channel_access">Ang akses sa mga notipikasyon</string>
<string name="menu_search">Ang paghahanap para sa mga aplikasyon</string>
<string name="menu_filter">Ang pagsasala sa mga aplikasyon</string>
<string name="menu_app_user">Ipakita ang gumagamit ng mga aplikasyon</string>
<string name="menu_app_system">Ipakita ang sistema ng mga aplikasyon</string>
<string name="menu_app_nointernet">Ipakita ang mga aplikasyon kahit na walang internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Ipakita ang naka-disable na mga aplikasyo</string>
<string name="menu_sort">Ayos ng mga aplikasyon</string>
<string name="menu_sort_name">Ayosin ayon sa pangalan</string>
<string name="menu_sort_uid">Ayosin ayun sa uid</string>
<string name="menu_sort_data">Ayosin ayon sa gamit ng datus</string>
<string name="menu_log">Ipakita ang log</string>
<string name="menu_settings">Ang mga setting</string>
<string name="menu_invite">Imbitado</string>
<string name="menu_legend">Alamat</string>
<string name="menu_support">Suporta</string>
<string name="menu_about">Tungkol sa</string>
<string name="menu_protocol_other">Iba pa</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Pinayagan</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Naka-block</string>
<string name="menu_live">Ang layb na mga updeyt</string>
<string name="menu_refresh">I-refresh</string>
<string name="menu_resolve">Ang mga pangalan ay ipakita</string>
<string name="menu_organization">Ang orginisasyon ay ipakita</string>
<string name="menu_pcap_enabled">Naka-enable ang PCAP</string>
<string name="menu_pcap_export">I-eksport ang PCAP</string>
<string name="menu_clear">Malinaw</string>
<string name="menu_reset">I-reset</string>
<string name="menu_add">Idagdag</string>
<string name="menu_delete">Alisin</string>
<string name="menu_cleanup">Paglilinis</string>
<string name="title_protocol">Protokol</string>
<string name="title_dport">Ang pinagmulan ng port</string>
<string name="title_raddr">Ang destinasyon ng adres</string>
<string name="title_rport">Ang destinasyon ng port</string>
<string name="title_ruid">Ang destinasyon ng aplikasyon</string>
<string name="title_external">Para sa panlabas na serber piliin ang \'wala\'</string>
<string name="setting_defaults">Ang mga default na (white/blacklist)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">I-block ang Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">I-block ang mobile</string>
<string name="setting_screen_wifi">Payagan ang Wi-Fi kapag ang nakabukas na ang iskrin</string>
<string name="setting_screen_other">Payagan ang mobile kapag ang nakabukas na ang iskrin</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">I-block ang roaming</string>
<string name="setting_options">Ang mga opsyon</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Gamitin ang maitim na tema</string>
<string name="setting_install">Ang notipikasyon sa bagong install</string>
<string name="setting_screen_on">Gamitin ang mga alituntunin \'kapag nakabukas na ang iskrin\'</string>
<string name="setting_auto">Awtomatikong naka-enable pagkatapos ng %1$s isang minuto</string>
<string name="setting_delay">Huli ng isang minuto kapag pinatay ang iskrin %1$s</string>
<string name="setting_update">I-tsek para sa mga updeyt</string>
<string name="setting_network_options">Ang mga opsiyon ng Network</string>
<string name="setting_subnet">Ang pagrorota sa subnet</string>
<string name="setting_tethering">Payagan ang pagti-tether</string>
<string name="setting_lan">Payagan ang pag-akses sa LAN</string>
<string name="setting_ip6">Naka-enble ang daloy ng IPv6</string>
<string name="setting_wifi_home">Ang mga network ng Wi-Fi sa tahanan: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Hawakan ang panukat sa mga network Wi-Fi</string>
<string name="setting_metered_2g">Isaalang-alang na ang 2G ay hindi nasukat</string>
<string name="setting_metered_3g">Isaalang-alang na ang 3G ay hindi nasukat</string>
<string name="setting_metered_4g">Isaalang-alang na ang LTE ay hindi nasukat</string>
<string name="setting_national_roaming">Balewalain ang roaming na pangnasyonal</string>
<string name="setting_eu_roaming">Balewalain ang EU roaming</string>
<string name="setting_call">Naka-disable ang pagtawag</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">I-lockdown ang Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">I-lockdown ang mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">I-reload sa kada may pagbabago sa pagkokonekta</string>
<string name="setting_advanced_options">Ang mga opsyon na pinahusay</string>
<string name="setting_system">Pamahalaan ang sistema ng mga aplikasyon</string>
<string name="setting_log_app">Ang akses sa internet ay log</string>
<string name="setting_access">Ang notipikasyon sa akses para sa internet</string>
<string name="setting_filter">Pagsasala sa daloy</string>
<string name="setting_clear_onreload">Isarado ang mga koneksyon sa kapag ni-reload</string>
<string name="setting_lockdown">I-lockdown ang daloy</string>
<string name="setting_track_usage">Subaybayan ang gamit ng network</string>
<string name="setting_reset_usage">I-rest ang paggamit ng network</string>
<string name="setting_show_resolved">Ipakita na naresolba ang mga pangalan ng domain</string>
<string name="setting_block_domains">I-block ang mga pangalan ng domain</string>
<string name="setting_rcode">Ang sagot ng DNS para sa kowd: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Pagpapasa ng Port</string>
<string name="setting_vpn4">Ang VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">Ang VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">Ang VPN ng DNS: %s</string>
<string name="setting_ttl">Ang pinakamababang DNS sa TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Gamitin ang proksi na SOCKS5</string>
<string name="setting_socks5_addr">Ang SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">Ang SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">Ang username ng SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">Ang password ng SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Ang sukat ng tala sa PCAP: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">Ang pinakamataas na sukat na payl ng PCAP ay: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Guwardiyahan: kada %s minuto</string>
<string name="setting_stats_category">Ang bilis ng notipikasyon</string>
<string name="setting_stats">Ipakita ang bilis ng notipikasyon</string>
<string name="setting_stats_top">Ipakita ang nasa itaas na mga aplikasyon</string>
<string name="setting_stats_frequency">Ang hilambawa ng agwat: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Ang bilang ng mga halimbawa: %s s</string>
<string name="setting_backup">Mag-backup</string>
<string name="setting_export">Ang mga setting ay I-eksport</string>
<string name="setting_import">Ang mga setting ay i-import</string>
<string name="setting_hosts">Ang mga host na payl ay i-import</string>
<string name="setting_hosts_url">I-download ang URL ng mga host payl</string>
<string name="setting_hosts_download">I-download ang mga host payl</string>
<string name="setting_technical">Ang impormasyong teknikal</string>
<string name="setting_technical_general">Pangkalahatan</string>
<string name="setting_technical_networks">Ang mag network</string>
<string name="setting_technical_subscription">Ang mga subskripsyon</string>
<string name="summary_install">Ipakita ang notipikasyon ng estado ng bar para direktang kumpigurahin ang mga bagong na-install na mga aplikasyon (tampok ang mahuhusay)</string>
<string name="summary_auto">Pagkatapos na i-disable gamit ang widget, awtomatikong ma-enable uli ang NetGuard pagkatapos piliin ang numero ng mga minuto (ilagay ang bokya para i-disable ang opsyong ito)</string>
<string name="summary_delay">Pagkatapos patayin ang iskrin, panatilihing nakabukas ang mga alituntunin ng iskrin para sa mga napiling bilang ng mga minuto (ilagay ang bokya para i-disable ang opsyong ito)</string>
<string name="summary_update">Tignan ng dalawang beses sa isang araw ang mga bagong nilalabas sa Github</string>
<string name="summary_tethering">Depende sa beryon ng Android, kung ang pagte-tether ay gagana o hindi gagana. Ang daloy ng tether ay hindi pwedeng salain.</string>
<string name="summary_subnet">Ang subnet routing ay naka-enable; baka mapagana ang Wi-Fi sa pagtawag, pero maaari din itong pagmulan ng mga bug sa pagdagdag ng gamit ng baterya ng Android</string>
<string name="summary_lan">Payagan ang mga aplikasyon para makakonekta sa lokal na area network na mga address, gaya ng 0.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 at 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Ang bersyon IP 6 sa Rota ng dalot para sa NetGuard ito ay maaaring payagan o i-block</string>
<string name="summary_wifi_home">I-aplay ang mga alituntunin ang Wi-Fi network para sa napiling network lamang (i-aplay ang mga alituntunin ng mobile network sa ibang Wi-Fi na mga network)</string>
<string name="summary_metered">I-aplay ang alituntunin ng mobile network para makwenta ang (bayad na, tethered) at Wi-Fi networks</string>
<string name="summary_metered_2g">I-aplay ang mga alituntunin ng Wi-Fi network para sa datus ng mga koneksyong 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">I-aplay ang mga alituntunin ng Wi-Fi network para sa datus ng mga koneksyong 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">I-aplay ang mga alituntunin ng Wi-Fi network para sa datus ng mga koneksyong LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Huwag i-aplay ang alituntunin ang roaming kapag ang SIM at network ng mobile ay pareha ng bansa</string>
<string name="summary_eu_roaming">Huwag i-aplay ang alituntunin ang roaming kapag ang SIM at network ng mobile network kapag ang bansa ay malapit sa EU (ang roam katulad sa bahay)</string>
<string name="summary_call">I-disable ang NetGuard sa papasok o kaya ay papalabas na tawag sa telepeno. Pwede itong magamit para mapagana sa palibot ng IP/Wi-Fi na mga problema sa pagtawag.</string>
<string name="summary_system">Bigyan ng kahulugan ang mga alituntunin para sa sistema ng mga aplikasyon (para sa mga eksperto)</string>
<string name="summary_log_app">Tinangkang mag log para ma-akses ang internet para sa mga aplikasyon. Ito ay maaaring magkaresulta ng dagdag gamit sa baterya.</string>
<string name="summary_access">Ipakita ang notipikasyon ng estado na bar kapag ang aplikasyon ay sinusubukang ma-akses ang baging adres ng internet (naka-disable kapag sinasala, yung mga nablock na internet lamang ang subukan at i-akses at mag-nonotipikasyon)</string>
<string name="summary_filter">Ang pagsasala sa pakete ng IP ay lalabas sa lagusan ng VPN. Ito ay maaaring magkaresulta ng dagdag gamit sa baterya.</string>
<string name="summary_track_usage">Subaybayan ang bilang ng mga byte na napadala at natanggap para sa bawat aplikasyon at adres. Ito ay maaaring magkaresulta ng dagdag gamit sa baterya.</string>
<string name="summary_block_domains">Romesponde sa pagkukumpigura sa DNS tumugod sa kowd para i-block ang mga pangalan ng domain. Ang pindutang ito ay naka-disable kapag walang mga payl na host ang pwede.</string>
<string name="summary_rcode">Ang default na mga halaga ay 3 (NXDOMAIN), ang ibig sabihin \'walang-sumobrang domain\'.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Ang daloy ng TCP lamang ang ipapadala sa serber ng proksi</string>
<string name="summary_watchdog">Pana-panahon ang pagtsi-tsek kung ang NetGuard ay nanatiling tumatakbo parin (ilagay ang bokya para i-disable ang opsyong ito). ito ay maaaring magkaresulta ng dagdag gamit sa baterya.</string>
<string name="summary_stats">Ipakita ang bilis ng network sa talangguhitan at sa notipikasyon ng bar na estado</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Oletko varma?</string>
<string name="msg_started">Vahvistaa sääntöjä</string>
<string name="msg_packages">%1$d sallittu, %2$d estetty</string>
<string name="msg_hosts">%1$d sallittu, %2$d estetty, %3$d osoitetta</string>
<string name="msg_waiting">Odottaa tapahtumaa</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard ei käytössä, aktivoi NetGuard kytkimellä</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard on poistettu käytöstä, todennäköisesti käyttämällä toista VPN sovellusta</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' asennettu</string>
<string name="msg_installed_n">On asennettu</string>
<string name="msg_access">%1$s yritettyä internetyhteyttä</string>
<string name="msg_access_n">Yritettyä internetyhteyttä</string>
<string name="msg_completed">Toiminto suoritettu</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard käyttää paikallista VPN yhteyttä internetyhteyksien suodattamiseen. Tämän takia tulee sallia VPN yhteys seuraavassa kohdassa. Verkkoliikennettäsi ei ohjata ulkoiselle VPN palvelimelle.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard ei voinut käynnistyä automaattisesti. Tämä johtunee virheestä Android versiossasi.</string>
<string name="msg_error">Tapahtui odottamaton virhe: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android esti VPN yhteyden käynnistymisen tällä kertaa. Tämä johtunee virheestä Android versiossasi.</string>
<string name="msg_try">Kokeile NetGuardia</string>
<string name="msg_terms">Lahjoittamalla hyväksyt <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; ehdot</a></string>
<string name="msg_dimming">Mikäli et voi valita OK seuraavassa kohdassa, johtunee se luultavimmin jostakin näyttöä hallinnoivasta (näytön himmennys) sovelluksesta.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/päivä</string>
<string name="msg_sure">Ikaw ba ay sigurado?</string>
<string name="msg_started">Ang pagpapatupad ng mga patakaran</string>
<string name="msg_packages">%1$d payagan, %2$d i-block</string>
<string name="msg_hosts">%1$d payagan, %2$d i-block, %3$d ang mga host</string>
<string name="msg_waiting">Naghahantay para sa kaganapan</string>
<string name="msg_disabled">Ang NetGuard ay naka-disable, gamitin ang pindutan sa itaas para i-enable ang NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">Ang NetGuard ay dinisable, kagaya ng paggamit sa ibang VPN base sa aplikasyon</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' naka-install</string>
<string name="msg_installed_n">Ay naka-install</string>
<string name="msg_access">%1$s tinangka ang akses para sa internet</string>
<string name="msg_access_n">Tinangka ang akses para sa internet</string>
<string name="msg_completed">Kumpleto na ang aksyon</string>
<string name="msg_vpn">Ginamit ang NetGuard ang lokal na VPN para salain ang daloy ng internet.
Para sa dahilang ito, pakiusap payagan ang VPN na koneksyon sa susunod na diyalogo.
Ang iyong daloy ng internet ay hindi naipadala sa malayong serber ng VPN.</string>
<string name="msg_autostart">Ang NetGuard ay hindi awtomatikong magbubukas. Dahil ito ay malamang na bug sa iyong bersyon ng Android.</string>
<string name="msg_error">May hindi inaasahang mali na naganap: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Ang android ay tinanggihan na magsimula ang serbisyo ng VPN sa mga sandaling ito. Ito ay dahil sa malamang sa bug sa iyong bersyon ng Android.</string>
<string name="msg_try">Subukan ang NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Kapag mag-aambag ay sang-ayon kaba sa mga <a href="http://www.netguard.me/#terms">alituntunin at &amp; mga kondisyon</a></string>
<string name="msg_dimming">Kung hindi mo pipindutin ang OK sa susunod na diyalogo, may bago na namang (iskrin dimming) na aplikasyon na magninipula sa iskrin.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ ang MB/kada-araw</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">Androidin virranhallinnan optimoinnit tulisi sulkea NetGuardin osalta luotettavan toiminnan takaamiseksi. \n\n Valitse seuraavassa valikossa ylhäältä \"Kaikki ohjelmat\", NetGuard ja valitse sekä hyväksy \"Älä optimoi\".</string>
<string name="msg_datasaving">Androidin verkonkäytön optimoinnit tulisi sulkea NetGuardin osalta luotettavan toiminnan takaamiseksi. \n\n Aseta seuraavassa valikossa vaihtoehdot \"Background data\" ja \"Unrestricted data usage\"</string>
<string name="msg_filter">Suodattimien käyttö aiheuttaa Androidin virran kulutuksenja verkon käytön kohdentuvan NetGuard sovellukselle - Android olettaa niiden aiheutuvan NetGuard sovelluksesta, eikä varsinaisista sovelluksista</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 edellyttää suodattimien aktivointia</string>
<string name="msg_log_disabled">Verkonkäytön lokiseuranta ei käytössä, käytä yllä olevaa kytkintä aktivoidaksesi. Aktivointi saattaa lisätä virran kulutusta.</string>
<string name="msg_clear_rules">Tämä palauttaa säännöt ja ehdot oletusasetuksille</string>
<string name="msg_reset_access">Tämä poistaa yritettyjen yhteyksien lokimerkinnät ilman sanlli/estä sääntöjä</string>
<string name="msg_import_last">Edellinen tuonti: %s</string>
<string name="msg_downloading">Ladataan\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts tiedosto ladattu</string>
<string name="msg_download_last">Edellinen lataus: %s</string>
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Verkko on käytön mukaan laskutettava</string>
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
<string name="msg_queue">NetGuard tehtävä jonossa</string>
<string name="msg_update">Päivitys saatavilla, valitse ladataksesi</string>
<string name="msg_usage">Voit sallia (vihertävä) tai estää (punertava) sovelluksen pääsyn internettiin Wi-Fi tai mobiiliverkon kautta valitsemalla sovelluksen vieressä oleva kuvake</string>
<string name="msg_whitelist">Internetyhteys on sallittu oletuksena (musta lista), tämän voi muuttaa asetuksista</string>
<string name="msg_push">Järjestelmäsivellus Play services käsittelee pääsääntöisesti saapuvat (push) viestit ja sen pääsy internetiin on sallittu oletuksena</string>
<string name="msg_system">Kaikkien (järjestelmä)sovellusten hallinnan voi aktivoida asetuksista</string>
<string name="msg_issue">Kuvaile ongelmatilanne ja ilmoita milloin ongelma ilmenee:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN yhteys on peruttu\n Oletko asettanut toisen VPN yhteyden aina-päällä tilaan?</string>
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Ei käytön mukaan laskutettava liikenne on sallittu</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Ei käytön mukaan laskutettava liikenne on estetty</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
<string name="title_metered_allowed">Käytön mukaan laskutettava liikenne on sallittu</string>
<string name="title_metered_blocked">Käytön mukaan laskutettava liikenne on estetty</string>
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
<string name="title_host_allowed">Osoite on sallittu</string>
<string name="title_host_blocked">Osoite on estetty</string>
<string name="title_interactive_allowed">Salli kun näyttö on päällä</string>
<string name="title_roaming_blocked">Estä verkkovierailun aikana</string>
<string name="title_metered">Oletuksena mobiiliyhteyttä pidetään käytön mukaan laskutettavana mutta Wi-Fi yhteyttä ei</string>
<string name="title_internet">ei ole internet-lupaa</string>
<string name="title_disabled">ei käytössä</string>
<string name="title_apply">Ota käyttöön säännöt ja ehdot</string>
<string name="title_conditions">Ehdot</string>
<string name="title_screen_wifi">Salli Wi-Fi kun näyttö on päällä</string>
<string name="title_screen_other">Salli mobiili kun näyttö on päällä</string>
<string name="msg_doze">Para sa tuloy-tuloy na mga resulta, ang pag-ooptimize sa baterya ng Android ay idi-disable para sa NetGuard. \n\nSa susunod na diyalogo, piliin \"Ang lahat ng aplikasyon\" duon sa itaas, Tapikin ang NetGuard sa listahan at piliin at kumpirmahin at \"Huwag i-optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">Para sa tuloy-tuloy na mga resulta, ang mga opsyon para sa pagsi-seyb ng datus sa Android ay idi-disable para sa NetGuard \n\nSa susunod na diyalogo, i-enable ang mga opsyon ng \"Datus ng background\" ay \"Huwag higpitan ang gamit ng datus\"</string>
<string name="msg_filter">Ang paggamit ng pagsasala ay magiging dahilan sa Android para katangian ng datus at ang gamit ng kapangayarihan ng NetGuard - Ang Android ay pinapalagay na ang datus ay kapangyarihan ay ginagamit ayon sa NetGuard, kumpara sa orihinal na mga aplikasyon</string>
<string name="msg_filter4">Ang Android 4 ay nangangailangn ang pagsasala para mapagana</string>
<string name="msg_log_disabled">Naka-disable ang daloy para sa paglo-log, gamitin ang pindutan sa itaas upang ma-enable ang paglo-log. Ang daloy sa paglo-log ay maaaring magka resulta sa ekstrang paggamit sa baterya.</string>
<string name="msg_clear_rules">Ito ay ang pag rerest sa mga alintuntunin at ang mga kondisyon sa mga hala ng default</string>
<string name="msg_reset_access">Ito ay kaloobang alisin ang akses sa pagtatangka sa pag-log in kahit na walang pinapayagan/i-block ang mga alintuntunin</string>
<string name="msg_import_last">Ang huling pag-import: %s</string>
<string name="msg_downloading">Dina-download\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Dinadownload ang mga host payl</string>
<string name="msg_download_last">Ang huling pag-download: %s</string>
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Simulan ang pagpapasa mula sa %1$s port %2$d at sa %3$s:%4$d ng \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Ihinto ang pagpapasa ng %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Sinusukat ang network</string>
<string name="msg_inactive">Walang aktibong koneksyon para sa internet</string>
<string name="msg_queue">Ang NetGuar ay maraming ginagawa</string>
<string name="msg_update">Ang pag-updeyt ay pwede, tapikin para sa pagdownload</string>
<string name="msg_usage">Pwede mong payagan ang (ma-berde) o tanggihan ang (mapula) na Wi-Fi o kaya ang pag-akses sa mobile interernet sa pamamagitan ng pagtapik sa mga imahe na susunod sa aplikasyon</string>
<string name="msg_whitelist">Pinapayagan ang na i-akses ang internet sa pamamagitan ng default (blacklist mode), pwede nitong baguhin ang mga seting</string>
<string name="msg_push">Ang paparating na mga mensahe ay ang mga madalas hawakan ayon sa nilalaman ng Play na mga serbisyo (itulak), kung saan ay pinapayagan na i-akses ang default na internet</string>
<string name="msg_system">Pamahalaan ang lahat na (sistema) ng mga aplikasyon para ma-enable ang mga seting</string>
<string name="msg_issue">Pakiusap ipaliwanag ang problema at isaan ang oras ng mga problema:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">Kinansela ang koneksyon ng VPN\nKinumpigara mo ba ang ibang VPN para maging laging-bukas ang VPN?</string>
<string name="msg_on">Ang kapangyarahin ay ibaba ang iyong gamit kasama ang NetGuard ay naka-enable, gagawin nameng awtomato ang pagbukas ng NetGuard para sa pagpapataas ng kapangyarahin sa iyong gamit</string>
<string name="msg_unavailable">Ang katangiang ito ay hindi pwede sa iyong beryon ng Android</string>
<string name="msg_always_on">Ang panibagong VPN ay nakatakda para maging laging-bukas ang VPN</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Ang daloy ay naka-lock down</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Ang hindi sinukat na daloy ay pinapayagan</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Ang hindi sinukat na dalot ay naka-block</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Ang hindi nasaukat na mga alintuntunin ay hindi inaplay</string>
<string name="title_metered_allowed">Ang pagsusukat sa daloy ay pinapayagan</string>
<string name="title_metered_blocked">Ang pagsusukat sa daloy ay naka-block</string>
<string name="title_metered_disabled">Ang pagsusukat na mga alituntunin ay hindi inaplay</string>
<string name="title_host_allowed">Pinapayagan ang adres</string>
<string name="title_host_blocked">Naka-block ang adres</string>
<string name="title_interactive_allowed">Payagan kung ang iskrin ay bukas</string>
<string name="title_roaming_blocked">I-block ang roaming kapag</string>
<string name="title_metered">Sa pamamagitan ng default ang koneksyon ng Wi-Fi ay itinuturing na hindi na kwenta at ang koneksyon ng mobile ay nakwenta</string>
<string name="title_internet">ay walang pahintulot sa internet</string>
<string name="title_disabled">ito ay naka-disable</string>
<string name="title_apply">I-aplay ang mga alituntunin at mga kondisyon</string>
<string name="title_conditions">Ang mga kondisyon</string>
<string name="title_screen_wifi">Payagan ang Wi-Fi kapag ang iskrin ay bukas</string>
<string name="title_screen_other">Payagan ang mobile kapag ang iskrin ay bukas</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Estä verkkovierailun aikana</string>
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
<string name="title_related">Suodata liittyvät</string>
<string name="title_access">Yritetyt yhteydet</string>
<string name="title_precedence">Yhteyksien rajoitukset ohittavat muut säännöt</string>
<string name="title_options">Asetukset</string>
<string name="title_notify">Ilmoita yhteysyrityksistä</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
<string name="title_rate">Noteeraus</string>
<string name="title_allow">Salli</string>
<string name="title_block">Estä</string>
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediapalvelin</string>
<string name="title_nobody">ei kukaan</string>
<string name="title_dontask">Älä kysy uudelleen</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Portti %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copy</string>
<string name="title_pro">Pro ominaisuudet</string>
<string name="title_pro_description">Seuraavat pro ominaisuudet ovat saatavilla:</string>
<string name="title_pro_log">Näytä estetyn liikenteen loki</string>
<string name="title_pro_filter">Suodata verkkoliikennettä</string>
<string name="title_pro_notify">Ilmoitukset uudesta sovelluksesta</string>
<string name="title_pro_speed">Verkon nopeuskuvaajan ilmoitukset</string>
<string name="title_pro_theme">Ulkonäkö (teema, värit)</string>
<string name="title_pro_all">Kaikki ylläolevat pro ominaisuudet</string>
<string name="title_pro_dev">Tue kehitystä</string>
<string name="title_pro_buy">Osta</string>
<string name="title_pro_bought">Käytössä</string>
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
<string name="title_pro_details">Valitse otsikko saadaksesi lisätietoja</string>
<string name="title_pro_ads">Minkä tahansa pro ominaosuuden ostaminen poistaa kaikki mainokset</string>
<string name="title_pro_challenge">Haaste</string>
<string name="title_pro_reponse">Vastaus</string>
<string name="title_roaming">I-block kapag ang roaming</string>
<string name="title_lockdown">Payagan sa mode na lockdown</string>
<string name="title_related">May kaugnayan sa pagsasala</string>
<string name="title_access">Ang mga pagtatangka sa akses</string>
<string name="title_precedence">Ang mga alituntunin ay alinsunod bago ang ibang mga alituntunin</string>
<string name="title_options">Ang mga opsyon</string>
<string name="title_notify">Ang Notipikasyon sa mga pagtataka na ma-akses ang internet</string>
<string name="title_logging_disabled">Ang paglo-log o pagsasala ay hindi naka-enable</string>
<string name="title_logging_enabled">Ang paglo-log o pagsasala ay naka-enable</string>
<string name="title_logging_configure">Kumpigura</string>
<string name="title_enable_logging">Naka-enable ang paglo-log sa blinock na adres lamang</string>
<string name="title_enable_filtering">Naka-enable ang pagsasala para sa log na payagan ang mga adres din</string>
<string name="title_enable_notify">Naka-enable ang akses sa mga notipikasyon para sa mga bagong adres na nag log</string>
<string name="title_enable_help0">Ang mga setting na ito ay pang daigdigan na mga setting na dapat ay i-aplay sa lahat ng mga aplikasyon</string>
<string name="title_enable_help1">Ang pagsasala ay kailangan din para payagan o i-block isa-isa ang mga adres</string>
<string name="title_enable_help2">Pinagana ang paglo-log (mas konti) o kaya sa pagsasala ng (mas marami) ay pagtaas ang gamit ng baterya at makakaapekto sa bilis ng network</string>
<string name="title_rate">I-rate</string>
<string name="title_allow">Payagan</string>
<string name="title_block">I-block</string>
<string name="title_allow_wifi">Pinayagan ang Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">I-block ang Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Pinayagan ang mobile</string>
<string name="title_block_other">I-block ang mobile</string>
<string name="title_root">i-root</string>
<string name="title_mediaserver">ang serber ng medya</string>
<string name="title_nobody">walang kahit sinuman</string>
<string name="title_dontask">Huwag ka nang magtatanong uli</string>
<string name="title_log_whois">Sino sya %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Kopyahin</string>
<string name="title_pro">Ang mga tampok na mahuhusay</string>
<string name="title_pro_description">Ang mga sumusuno na tampok na mahuhusay ay pwedeng magamit:</string>
<string name="title_pro_log">Tignan ang mga na-block na dalog ng log</string>
<string name="title_pro_filter">Salain ang dalot ng network</string>
<string name="title_pro_notify">Ang mga notipikasyon sa bagong app</string>
<string name="title_pro_speed">Ang notipikasyon sa talangguhitan sa bilis ng network</string>
<string name="title_pro_theme">Ang anyo (tema, at mga kulay)</string>
<string name="title_pro_all">Ang lahat ng mahuhusay na tampok ay nasa itaas</string>
<string name="title_pro_dev">Suportahan ang pag-unlad</string>
<string name="title_pro_buy">Bumili</string>
<string name="title_pro_bought">Naka-enable</string>
<string name="title_pro_unavailable">Hindi pwede</string>
<string name="title_pro_details">Para sa maraming impormasyon tapikin ang titulo</string>
<string name="title_pro_ads">Bumili ng ng kahit anong tampok na mahusay para i-disable namen ang lahat ng mga patalastas</string>
<string name="title_pro_challenge">Pagsubok</string>
<string name="title_pro_reponse">Tugon</string>
<string-array name="themeNames">
<item>sinivihreä/oranssi</item>
<item>sininen/oranssi</item>
<item>purppura/oranssi</item>
<item>ruskeankeltainen/sininen</item>
<item>oranssi/harmaa</item>
<item>vihreä</item>
<item>tial/kahel</item>
<item>kulay asul/kahel</item>
<item>kulay lila/pula</item>
<item>kulay marilaw/asul</item>
<item>kulay kahil/abo</item>
<item>berde</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>

6
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
<resources>
<string name="app_description">NetGuard fornece maneiras simples e avançadas para bloquear o acesso à internet - sem necessidade de acesso root. Aplicações e endereços podem ter o acesso a internet permitido ou negado, individualmente, tanto via Wi-Fi quanto via conexão de dados móveis.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2018 por M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_android">NetGuard requer Android 5.1 ou superior</string>
<string name="app_xposed">Xposed provoca muitos erros, que podem resultar no NetGuard sendo removido da Google Play Store, portanto NetGuard não é suportado quando Xposed estiver instalado</string>
<string name="app_license">Ao usar o NetGuard, você concorda com <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="http://www.cyanogenmod.org/docs/privacy">Política de privacidade</a></string>
<string name="app_first">NetGuard foi desenvolvido e testado com grande cuidado, porém é impossível garantir que o NetGuard funcionará corretamente em todos os dispositivos.
@ -250,7 +250,7 @@ O seu tráfego de internet não está sendo enviado para um servidor VPN remoto.
<string name="title_dontask">Não pergunte novamente</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Porta %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copy</string>
<string name="title_log_copy">Copiar</string>
<string name="title_pro">Versão PRO</string>
<string name="title_pro_description">Os seguintes recursos da versão PRO estão disponíveis:</string>
<string name="title_pro_log">Visualizar registro de tráfego bloqueado</string>

52
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
View file

@ -1,25 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_description">NetGuard fornece maneiras simples e avançadas para bloquear o acesso à internet - sem acesso root exigido. Aplicações e endereços podem ser individualmente permitidos ou negados acesso ao seu Wi-Fi e/ou conexão móvel.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2018 por M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_description">NetGuard fornece maneiras simples e avançadas para bloquear o acesso à internet - sem acesso root exigido. Aplicações e endereços podem ser individualmente permitidos ou negados o acesso ao seu Wi-Fi e/ou à conexão móvel.</string>
<string name="app_copyright">Direitos de Autor \u00A9 2015–2018, por M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard requer o Android 5.1 ou posterior</string>
<string name="app_xposed">Xposed provoca muitas falhas, que podem resultar no NetGuard ser removido da Google Play Store. Portanto, o NetGuard não é suportado enquanto o Xposed estiver instalado</string>
<string name="app_license">Ao usar o NetGuard, está a concordar com a <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Licença Pública Geral GNU - versão 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_first">Houve grande cuidado em desenvolver e testar o NetGuard, no entanto é impossível garantir que o NetGuard funcionará correctamente em todos os dispositivos.\n\nAo utilizar o NetGuard você concorda com a <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License versão 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Política de privacidade</a></string>
<string name="app_first">Houve grande cuidado em desenvolver e testar o NetGuard, no entanto é impossível garantir que o NetGuard funciona corretamente em todos os dispositivos.\n\nAo utilizar o NetGuard, concorda com a <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU Licença Pública Geral versão 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard usa o serviço de publicidade do Google AdMob. A Política de privacidade do AdMob está disponível <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/"> aqui</a>.</string>
<string name="app_agree">Eu concordo</string>
<string name="app_disagree">Eu discordo</string>
<string name="channel_foreground">Running services</string>
<string name="channel_notify">General notifications</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="channel_foreground">Serviços em execução</string>
<string name="channel_notify">Notificações gerais</string>
<string name="channel_access">Aceder às notificações</string>
<string name="menu_search">Procurar por aplicação</string>
<string name="menu_filter">Filtrar aplicações</string>
<string name="menu_app_user">Mostrar aplicações de utilizador</string>
<string name="menu_app_system">Mostrar aplicações de sistema</string>
<string name="menu_app_nointernet">Mostrar aplicações sem internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Mostrar aplicações desabilitadas</string>
<string name="menu_app_disabled">Mostrar aplicações desativadas</string>
<string name="menu_sort">Ordenar aplicações</string>
<string name="menu_sort_name">Ordenar por nome</string>
<string name="menu_sort_uid">Ordenar por uid</string>
@ -36,7 +36,7 @@
<string name="menu_live">Atualizações em direto</string>
<string name="menu_refresh">Atualizar</string>
<string name="menu_resolve">Mostrar nomes</string>
<string name="menu_organization">Mostrar organização</string>
<string name="menu_organization">Mostrar a organização</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP ativado</string>
<string name="menu_pcap_export">Exportar PCAP</string>
<string name="menu_clear">Limpar</string>
@ -48,7 +48,7 @@
<string name="title_dport">Porta de origem</string>
<string name="title_raddr">Endereço de destino</string>
<string name="title_rport">Porta de destino</string>
<string name="title_ruid">Aplicação de Destino</string>
<string name="title_ruid">Aplicação de destino</string>
<string name="title_external">Para um servidor externo, selecione \'ninguém\'</string>
<string name="setting_defaults">Predefinições</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Bloquear Wi-Fi</string>
@ -59,7 +59,7 @@
<string name="setting_options">Opções</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Ativar tema escuro</string>
<string name="setting_install">Notificação com nova instalação</string>
<string name="setting_install">Notificar nova instalação</string>
<string name="setting_screen_on">Aplicar regras \'com ecrã ligado\'</string>
<string name="setting_auto">Auto habilitar após %1$s minutos</string>
<string name="setting_delay">Delay de %1$s minutos após desligar a tela</string>
@ -76,16 +76,16 @@
<string name="setting_metered_4g">Considerar LTE ilimitado</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignorar Roaming nacional</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignorar roaming EU</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_call">Desativar durante chamada</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Bloquear Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Bloquear rede de dados</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Recarregar em todas as alterações de conectividade</string>
<string name="setting_advanced_options">Opções avançadas</string>
<string name="setting_system">Administrar aplicações de siistema</string>
<string name="setting_system">Gerir aplicações do sistema</string>
<string name="setting_log_app">Registar acesso à internet</string>
<string name="setting_access">Notificar com acesso à internet</string>
<string name="setting_access">Notificar acesso à internet</string>
<string name="setting_filter">Filtrar tráfego</string>
<string name="setting_clear_onreload">Fechar ligações ao recarregar</string>
<string name="setting_clear_onreload">Fechar as conexões ao recarregar</string>
<string name="setting_lockdown">Bloquear tráfego</string>
<string name="setting_track_usage">Controlar o uso de rede</string>
<string name="setting_reset_usage">Redefinir o uso de rede</string>
@ -101,7 +101,7 @@
<string name="setting_socks5_addr">Endereço SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">Porto SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">Nome de utilizador SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">Password SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">Palavra-passe do SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Tamanho de registo PCAP: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">Tamanho máx. do ficheiro PCAP: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: cada %s minutos</string>
@ -147,11 +147,11 @@
<string name="summary_watchdog">Verificar periodicamente se o NetGuard ainda está em execução (entrar zero para desativar esta opção). Isto pode resultar num uso extra de bateria.</string>
<string name="summary_stats">Mostrar gráfico de velocidade da rede na barra de notificação</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Tem certeza?</string>
<string name="msg_started">Impondo regras</string>
<string name="msg_sure">Tem a certeza?</string>
<string name="msg_started">A impor regras</string>
<string name="msg_packages">%1$d permitido, %2$d bloqueado</string>
<string name="msg_hosts">%1$d permitidos, %2$d bloqueados, %3$d anfitriões</string>
<string name="msg_waiting">Aguardando evento</string>
<string name="msg_waiting">A aguardar o evento</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard desativado, use o interruptor acima para o ativar</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard foi desativado, provavelmente outro aplicativo baseado em VPN está a ser usado</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalado</string>
@ -230,8 +230,8 @@
<string name="title_logging_configure">Configurar</string>
<string name="title_enable_logging">Ativar apenas o log de endereços bloqueados</string>
<string name="title_enable_filtering">Ativar filtragem para o log também dos endereços permitidos</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_notify">Ativar acesso às notificações para endereços registados recentemente</string>
<string name="title_enable_help0">Estas definições são definições gerais, que se aplicam a todas as aplicações</string>
<string name="title_enable_help1">A filtragem também é necessária para permitir ou bloquear endereços individuais</string>
<string name="title_enable_help2">Habilitando o log (menos) ou filtragem (mais) pode aumentar o uso da bateria e pode afetar a velocidade da rede</string>
<string name="title_rate">Classificar</string>
@ -247,7 +247,7 @@
<string name="title_dontask">Não voltar a perguntar</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Porta %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copy</string>
<string name="title_log_copy">Copiar</string>
<string name="title_pro">Funcionalidades Pro</string>
<string name="title_pro_description">Os seguintes recursos pro estão disponíveis:</string>
<string name="title_pro_log">Visualizar registo de tráfego bloqueado</string>
@ -269,7 +269,7 @@
<item>azul/laranja</item>
<item>roxo/vermelho</item>
<item>âmbar/azul</item>
<item>laranja/cinza</item>
<item>laranja/cinzento</item>
<item>verde</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">

182
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -1,67 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_description">NetGuard ofera modalitati simple si avansate de a bloca accesul la internet, ce nu necesita acces root. Accesul aplicatiilor la conexiunile Wi-Fi si/sau mobile poate fi permis sau blocat atat la nivel individual cat si la nivel de adresa.</string>
<string name="app_description">NetGuard oferă modalități simple și avansate de a bloca accesul la internet, ce nu necesită acces root. Accesul aplicațiilor la conexiunile Wi-Fi și/sau mobile poate fi permis sau blocat atât la nivel individual cat și la nivel de adresă.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2018 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">NetGuard necesită Android 5.1 sau mai nou</string>
<string name="app_xposed">Xposed cauzează prea multe erori care ar putea duce la scoaterea NetGuard din Google Play store, prin urmare, NetGuard nu va fi suportat atunci când Xposed este instalat</string>
<string name="app_license">Folosind NetGuard, sunteti de acord cu <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_license">Folosind NetGuard, sunteți de acord cu <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Politica de confidențialitate</a></string>
<string name="app_first">NetGuard este dezvoltat si testat cu mare atentie, cu toate acestea este imposibii de garantat ca va functiona corect pe fiecare sau pe orice dispozitiv. \n\nFolosind NetGuard, sunteţi de acord cu <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License versiunea 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard foloseste serviciile de reclama Google AdMob. Termenii si conditiile AdMob sunt disponibile <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">aici</a>.</string>
<string name="app_first">NetGuard este dezvoltat și testat cu mare atenție, cu toate acestea este imposibil de garantat că va funcționa corect pe fiecare sau pe orice dispozitiv. \n\nFolosind NetGuard, sunteți de acord cu <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License versiunea 3</a></string>
<string name="app_admob">NetGuard folosește serviciile de reclama Google AdMob. Termenii și condițiile AdMob sunt disponibile <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">aici</a>.</string>
<string name="app_agree">Accept</string>
<string name="app_disagree">Nu accept</string>
<string name="channel_foreground">Serviciile care rulează</string>
<string name="channel_notify">Notificări generale</string>
<string name="channel_access">Notificări acces</string>
<string name="menu_search">Cauta aplicatii</string>
<string name="menu_filter">Filtreaza aplicatiile</string>
<string name="menu_app_user">Arata aplicatiile utilizatorului</string>
<string name="menu_app_system">Arata aplicatiile de sistem</string>
<string name="menu_app_nointernet">Arata aplicatiile fara permisiuni internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Arata aplicatiile dezactivate</string>
<string name="menu_sort">Sorteaza aplicatiile</string>
<string name="menu_search">Caută aplicații</string>
<string name="menu_filter">Filtrează aplicațiile</string>
<string name="menu_app_user">Arată aplicațiile utilizatorului</string>
<string name="menu_app_system">Arată aplicațiile de sistem</string>
<string name="menu_app_nointernet">Arată aplicațiile fără permisiuni internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Arată aplicațiile dezactivate</string>
<string name="menu_sort">Sortează aplicațiile</string>
<string name="menu_sort_name">Sortare dupa nume</string>
<string name="menu_sort_uid">Sortare dupa UID</string>
<string name="menu_sort_data">Sortare dupa traficul de date</string>
<string name="menu_log">Arata jurnal</string>
<string name="menu_log">Arată jurnal</string>
<string name="menu_settings">Setari</string>
<string name="menu_invite">Invita</string>
<string name="menu_invite">Invită</string>
<string name="menu_legend">Legenda</string>
<string name="menu_support">Suport tehnic</string>
<string name="menu_about">Despre</string>
<string name="menu_protocol_other">Altele</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Permis</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Blocat</string>
<string name="menu_live">Actualizare in timp real</string>
<string name="menu_live">Actualizare în timp real</string>
<string name="menu_refresh">Actualizare</string>
<string name="menu_resolve">Arata nume domenii</string>
<string name="menu_organization">Arata organizatia</string>
<string name="menu_resolve">Arată nume domenii</string>
<string name="menu_organization">Arată organizația</string>
<string name="menu_pcap_enabled">Activeaza PCAP</string>
<string name="menu_pcap_export">Exporta PCAP</string>
<string name="menu_clear">Curata jurnalul</string>
<string name="menu_clear">Curață jurnalul</string>
<string name="menu_reset">Reseteaza</string>
<string name="menu_add">Adauga</string>
<string name="menu_delete">Sterge</string>
<string name="menu_cleanup">Curatare</string>
<string name="title_protocol">Protocol</string>
<string name="title_dport">Port sursa</string>
<string name="title_raddr">Adresa destinatie</string>
<string name="title_rport">Port destinatie</string>
<string name="title_ruid">Aplicatie destinatie</string>
<string name="title_raddr">Adresa destinație</string>
<string name="title_rport">Port destinație</string>
<string name="title_ruid">Aplicație destinație</string>
<string name="title_external">Pentru un server extern alegeti \'Proces fara utilizator\'</string>
<string name="setting_defaults">Setari implicite</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Blocheaza Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Blocheaza datele mobile</string>
<string name="setting_screen_wifi">Permite Wi-Fi cu ecranul pornit</string>
<string name="setting_screen_other">Permite datele mobile cu ecranul pornit</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Blocheaza in roaming</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Blochează în roaming</string>
<string name="setting_options">Optiuni</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Foloseste tema intunecata</string>
<string name="setting_install">Notificare la o instalare noua</string>
<string name="setting_dark">Folosește tema întunecată</string>
<string name="setting_install">Notificare la o instalare nouă</string>
<string name="setting_screen_on">Aplica regulile cand \'ecranul este pornit\'</string>
<string name="setting_auto">Activeaza automat dupa %1$s minute</string>
<string name="setting_auto">Activează automat după %1$s minute</string>
<string name="setting_delay">Temporizare la oprirea ecranului %1$s minute</string>
<string name="setting_update">Verifica actualizari</string>
<string name="setting_network_options">Optiuni conexiune</string>
@ -71,25 +71,25 @@
<string name="setting_ip6">Permite traficul IPv6</string>
<string name="setting_wifi_home">Retea Wi-Fi de domiciliu: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Gestionati conexiunile Wi-Fi contorizate</string>
<string name="setting_metered_2g">Considera 2G necontorizat</string>
<string name="setting_metered_3g">Considera 3G necontorizat</string>
<string name="setting_metered_4g">Considera 4G/LTE necontorizat</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignora roamingul national</string>
<string name="setting_metered_2g">Consideră 2G necontorizat</string>
<string name="setting_metered_3g">Consideră 3G necontorizat</string>
<string name="setting_metered_4g">Consideră 4G/LTE necontorizat</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignoră roamingul național</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignoră roaming în UE</string>
<string name="setting_call">Dezactivare în timpul apelului</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Închide Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Închide date mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reîncarcă regulile la fiecare schimbare de conectivitate</string>
<string name="setting_advanced_options">Optiuni avansate</string>
<string name="setting_system">Gestionati aplicatiile de sistem</string>
<string name="setting_log_app">Inregistreaza in jurnal accesul la internet</string>
<string name="setting_access">Notifica la accesarea internetului</string>
<string name="setting_system">Gestionare aplicații de sistem</string>
<string name="setting_log_app">Înregistrează în jurnal accesul la internet</string>
<string name="setting_access">Notifică la accesarea internetului</string>
<string name="setting_filter">Filtru de trafic</string>
<string name="setting_clear_onreload">Inchide conexiunile la reincarcare</string>
<string name="setting_clear_onreload">Închide conexiunile la reîncărcare</string>
<string name="setting_lockdown">Închide traficul internet</string>
<string name="setting_track_usage">Urmareste folosirea conexiunii</string>
<string name="setting_reset_usage">Reseteaza folosirea conexiunii</string>
<string name="setting_show_resolved">Arata numele de domenii rezolvate</string>
<string name="setting_track_usage">Urmărește folosirea conexiunii</string>
<string name="setting_reset_usage">Resetează folosirea conexiunii</string>
<string name="setting_show_resolved">Arată numele de domenii rezolvate</string>
<string name="setting_block_domains">Blocheaza domenii</string>
<string name="setting_rcode">Cod de răspuns DNS: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Redirectionare port</string>
@ -102,50 +102,50 @@
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 nume utilizator: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 parola: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Marime inregistrare PCAP: %s B</string>
<string name="setting_pcap_record_size">Mărime înregistrare PCAP: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">Marime max. fisier PCAP: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Repornire automata: o data la %s minute</string>
<string name="setting_watchdog">Repornire automată: o dată la %s minute</string>
<string name="setting_stats_category">Notificare viteza conexiune</string>
<string name="setting_stats">Arata notificare viteza</string>
<string name="setting_stats_top">Arata aplicatiile consumatoare</string>
<string name="setting_stats_frequency">Interval de esantionare: %s ms</string>
<string name="setting_stats">Arată notificare viteză</string>
<string name="setting_stats_top">Arată aplicațiile consumatoare</string>
<string name="setting_stats_frequency">Interval de eșantionare: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Numar de esantioane: %s s</string>
<string name="setting_backup">Copie de siguranta</string>
<string name="setting_backup">Copie de siguranța</string>
<string name="setting_export">Exporta setari</string>
<string name="setting_import">Importa setari</string>
<string name="setting_hosts">Importa lista de domenii de blocat</string>
<string name="setting_hosts_url">Adresa URL a listei de nume de domenii de blocat</string>
<string name="setting_hosts_download">Descarca lista de nume de domenii de blocat</string>
<string name="setting_technical">Informatii tehnice</string>
<string name="setting_technical">Informații tehnice</string>
<string name="setting_technical_general">Generale</string>
<string name="setting_technical_networks">Retele</string>
<string name="setting_technical_subscription">Abonamente</string>
<string name="summary_install">Arata o notificare in bara de stare pentru a configura aplicatiile noi instalate (versiune pro)</string>
<string name="summary_auto">Dupa dezactivare din widget, activeaza automat NetGuard dupa numarul selectat de minute (valoarea zero dezactiveaza optiunea)</string>
<string name="summary_delay">Dupa oprirea ecranului, pastreza regulile ecran pornit pentru numarul selectat de minute (valoarea zero dezactiveaza optiunea)</string>
<string name="summary_install">Arată o notificare în bara de stare pentru a configura aplicațiile noi instalate (versiune pro)</string>
<string name="summary_auto">După dezactivare din widget, activează automat NetGuard după numărul selectat de minute (valoarea zero dezactivează opțiunea)</string>
<string name="summary_delay">După oprirea ecranului, păstrează regulile ecran pornit pentru numărul selectat de minute (valoarea zero dezactivează opțiunea)</string>
<string name="summary_update">De doua ori pe zi se va verifica daca a fost publicata pe GitHub o noua versiune</string>
<string name="summary_tethering">In functie de versiunea de Android, partajarea conexiunii (tethering/hotspot) ar putea functiona sau nu. Traficul partajat nu poate fi filtrat.</string>
<string name="summary_subnet">Ar putea ajuta la apelurile prin Wi-Fi, dar la fel de bine ar putea declansa erori prezente in Android si ar putea creste consumul de baterie</string>
<string name="summary_lan">Permite aplicatiilor sa se conecteze la adresele de retea locala precum 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 si 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Ruteaza traficul IPv6 in NetGuard pentru a putea fi permis sau blocat selectiv</string>
<string name="summary_subnet">Ar putea ajuta la apelurile prin Wi-Fi, dar la fel de bine ar putea declanșa erori prezente în Android și ar putea crește consumul de baterie</string>
<string name="summary_lan">Permite aplicațiilor să se conecteze la adresele de rețea locală precum 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 și 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Rutează traficul IPv6 în NetGuard pentru a putea fi permis sau blocat selectiv</string>
<string name="summary_wifi_home">Aplica regulile de retea Wi-Fi numai pentru conexiunile selectate (pentru alte retele Wi-Fi se aplica regulile de date mobile)</string>
<string name="summary_metered">Trateaza conexiunile Wi-Fi contorizate (cu plata, hot-spot) precum date mobile</string>
<string name="summary_metered_2g">Aplica regulile Wi-Fi pentru conexiunile de date 2G</string>
<string name="summary_metered_3g">Aplica regulile Wi-Fi pentru conexiunile de date 3G</string>
<string name="summary_metered_4g">Aplica regulile Wi-Fi pentru conexiunile de date 4G/LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Nu folosi regulile de roaming atunci cand tara de origine a SIM-ului si tara retelei mobile sunt identice</string>
<string name="summary_metered_4g">Aplică regulile Wi-Fi pentru conexiunile de date 4G/LTE</string>
<string name="summary_national_roaming">Nu folosi regulile de roaming atunci când țara de origine a SIM-ului și țara rețelei mobile sunt identice</string>
<string name="summary_eu_roaming">Nu se aplică regulile de roaming atunci când atât SIM-ul cât si reţeaua de telefonie sunt din si în Europa</string>
<string name="summary_call">Atunci când efectuați sau primiți un apel NetGuard se dezactivează temporar. Aceasta ar putea rezolva problemele legate de apelurile IP/Wi-Fi.</string>
<string name="summary_system">Defineste reguli pentru aplicatiile de sistem (pentru experti)</string>
<string name="summary_log_app">Inregistreaza in jurnal incercarile de acces la internet ale aplicatiilor. Aceasta poate duce la un consum mai mare al bateriei.</string>
<string name="summary_access">Arata o notificare în bara de stare atunci când o aplicație încearcă sa acceseze o noua adresa de internet (când filtrare este dezactivată, numai accesul internet blocat va apărea în notificare)</string>
<string name="summary_system">Definește reguli pentru aplicațiile de sistem (pentru experți)</string>
<string name="summary_log_app">Înregistrează în jurnal încercările de acces la internet ale aplicațiilor. Aceasta poate duce la un consum mai mare al bateriei.</string>
<string name="summary_access">Arată o notificare în bara de stare atunci când o aplicație încearcă sa acceseze o noua adresa de internet (când filtrare este dezactivată, numai accesul internet blocat va apărea în notificare)</string>
<string name="summary_filter">Filtrează pachetele IP ce ies prin tunelul VPN. Aceasta opțiune poate duce la un consum în plus al bateriei.</string>
<string name="summary_track_usage">Urmareste numarul de octeti trimisi si primiti de fiecare aplicatie si adresa. Aceasta poate duce la un consum mai mare al bateriei.</string>
<string name="summary_block_domains">Raspunde cu acest cod DNS pentru domeniile blocate. Acesta optiune este dezactivata daca nu a fost incarcata o lista cu nume de domenii de blocat.</string>
<string name="summary_track_usage">Urmărește numărul de octeți trimiși și primiți de fiecare aplicație și adresă. Aceasta poate duce la un consum mai mare al bateriei.</string>
<string name="summary_block_domains">Răspunde cu acest cod DNS pentru domeniile blocate. Acesta opțiune este dezactivata dacă nu a fost încărcata o lista cu nume de domenii de blocat.</string>
<string name="summary_rcode">Valoarea implicită este 3 (NXDOMAIN), ceea ce înseamnă \"domeniu inexistent\".</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Dar traficul de date TCP va fi rutat spre serverul proxy</string>
<string name="summary_watchdog">Verifica periodic daca NetGuard ruleaza (introdu zero pentru a dezactiva). Aceasta optiune poate duce la un consum ridicat al bateriei.</string>
<string name="summary_stats">Arata graficul de viteza al retelei in bara de notificari</string>
<string name="summary_watchdog">Verifica periodic dacă NetGuard rulează (introdu zero pentru a dezactiva). Aceasta opțiune poate duce la un consum ridicat al bateriei.</string>
<string name="summary_stats">Arată graficul de viteza al rețelei în bara de notificări</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Esti sigur(a)?</string>
<string name="msg_started">Limitari activate</string>
@ -153,20 +153,20 @@
<string name="msg_hosts">%1$d permise, %2$d blocate, %3$d domenii blocate</string>
<string name="msg_waiting">Asteptare eveniment</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard este momentan dezactivat, foloseste comutatorul de mai sus pentru a il activa</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard a fost dezactivat, probabil de o alta aplicatie ce foloseste o conexiune VPN</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard a fost dezactivat, probabil de o alta aplicație ce folosește o conexiune VPN</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalat</string>
<string name="msg_installed_n">A fost instalat</string>
<string name="msg_access">%1$s a incercat sa acceseze internetul</string>
<string name="msg_access_n">Tentativa de acces la internet</string>
<string name="msg_completed">Actiune realizata</string>
<string name="msg_access">%1$s a încercat să acceseze internetul</string>
<string name="msg_access_n">Tentativă de acces la internet</string>
<string name="msg_completed">Acțiune realizată</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard utilizează o conexiune VPN locală pentru a filtra traficul pe internet.
Din acest motiv, va rugăm să permiteți conexiunea VPN în caseta de dialog următoare. Traficul de internet nu este trimis la un server VPN extern.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard nu a putut fi pornit automat dupa repornirea dispozitivului din cauza unei erori din aceasta versiune de Android</string>
<string name="msg_error">A intervenit o eroare neasteptata: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Sistemul Android a refuzat sa porneasca serviciul VPN in acest moment. Cel mai probabil din cauza unei erori din aceasta versiune de Android.</string>
<string name="msg_try">Incearca NetGuard</string>
<string name="msg_error">A intervenit o eroare neașteptată: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Sistemul Android a refuzat să pornească serviciul VPN în acest moment. Cel mai probabil din cauza unei erori din această versiune de Android.</string>
<string name="msg_try">Încearcă NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Donand esti de acord cu <a href="http://www.netguard.me/#terms">termenii si conditiile</a></string>
<string name="msg_dimming">Daca in urmatoarea fereastra de dialog nu poti apasa OK inseamna ca o aplicatie ce manipuleaza ecranul (luminozitatea sau nuanta) blocheaza interactiunea.</string>
<string name="msg_dimming">Dacă în următoarea fereastră de dialog nu puteți apasă OK înseamna ca o aplicație ce manipulează ecranul (luminozitatea sau nuanță) blochează interacțiunea.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/zi</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
@ -174,15 +174,15 @@ Din acest motiv, va rugăm să permiteți conexiunea VPN în caseta de dialog ur
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">Pentru o functionare consistenta, optimizarile Android de baterie trebuie dezactivate pentru NetGuard.
\n\nIn urmatoarea fereastra de dialog selectati de sus \"Toate aplicatiile\" apoi selectati NetGuard in lista si confirmati \"Nu se optimizeaza\".</string>
<string name="msg_datasaving">Pentru rezultate consecvente, optiunile Android de economisire a datelor ar trebui dezactivate pentru NetGuard
\n\nIn caseta de dialog urmatoare, activati optiunile \"Date de fundal\" si \"Utilizare de date nelimitata\"</string>
<string name="msg_doze">Pentru o funcționare consistentă, optimizările Android de baterie trebuie dezactivate pentru NetGuard.
\n\nÎn următoarea fereastră de dialog selectați de sus \"Toate aplicațiile\" apoi selectați NetGuard în listă și confirmați \"Nu se optimizează\".</string>
<string name="msg_datasaving">Pentru rezultate consecvente, opțiunile Android de economisire a datelor ar trebui dezactivate pentru NetGuard
\n\nÎn caseta de dialog următoare, activați opțiunile \"Date de fundal\" și \"Utilizare de date nelimitată\"</string>
<string name="msg_filter">Android va asocia consumul de baterie și date lui NetGuard atunci când activați filtrarea. De fapt aplicațiile ce accesează internetul consumă</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 necesită filtrul de trafic activat</string>
<string name="msg_log_disabled">Inregistrarea traficului in jurnal este dezactivata, utilizati butonul de mai sus pentru a o activa. Optiunea de inregistrare ar putea duce la un consumul suplimentar al bateriei.</string>
<string name="msg_clear_rules">Se vor reseta regulile si conditiile la valorile implicite</string>
<string name="msg_reset_access">Se vor sterge din jurnal adresele accesate ce nu au fost conditionate cu permite/blocheaza</string>
<string name="msg_log_disabled">Înregistrarea traficului în jurnal este dezactivată, utilizați butonul de mai sus pentru a o activa. Opțiunea de înregistrare ar putea duce la un consumul suplimentar al bateriei.</string>
<string name="msg_clear_rules">Se vor reseta regulile și condițiile la valorile implicite</string>
<string name="msg_reset_access">Se vor șterge din jurnal adresele accesate ce nu au fost condiționate cu permite/blochează</string>
<string name="msg_import_last">Ultima importare: %s</string>
<string name="msg_downloading">Se descarca\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Lista de domenii de blocat descarcata</string>
@ -192,12 +192,12 @@ Din acest motiv, va rugăm să permiteți conexiunea VPN în caseta de dialog ur
<string name="msg_metered">Reteaua este contorizata</string>
<string name="msg_inactive">Nu există conexiune la internet</string>
<string name="msg_queue">NetGuard este ocupat</string>
<string name="msg_update">Actualizare disponibila, atinge pentru a descarca</string>
<string name="msg_usage">Puteti permite (verzui) sau bloca (rosiatic) accesul la internet prin Wi-Fi sau date mobile atingand iconitele din dreptul unei aplicatii</string>
<string name="msg_update">Actualizare disponibilă, atingeți pentru a descărca</string>
<string name="msg_usage">Puteți permite (verzui) sau bloca (roșiatic) accesul la internet prin Wi-Fi sau date mobile atingând iconițele din dreptul unei aplicații</string>
<string name="msg_whitelist">Accesul la internet este permis in mod implicit, acest lucru poate fi schimbat in meniul setari</string>
<string name="msg_push">Mesajele \"push\" sunt de obicei gestionate de componentele de sistem ale serviciilor Google Play. carora le este permis in mod implicit accesul la internet</string>
<string name="msg_system">Gestionarea aplicatiilor de sistem se activeaza din optiunile avansate</string>
<string name="msg_issue">Va rog sa descrieti problema si sa indicati momentul cand s-a produs problema:</string>
<string name="msg_issue">Va rog sa descrieți problema și să indicați momentul când s-a produs:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">Conexiunea VPN a fost anulata\nS-a configurat cumva un alt VPN ca activat permanent?</string>
<string name="msg_on">Oprind dispozitivul atunci când NetGuard este pornit va face ca NetGuard să pornească automat la repornirea lui</string>
<string name="msg_unavailable">Această caracteristică nu este disponibilă în această versiune de Android</string>
@ -212,22 +212,22 @@ Din acest motiv, va rugăm să permiteți conexiunea VPN în caseta de dialog ur
<string name="title_host_allowed">Adresa este permisa</string>
<string name="title_host_blocked">Adresa este blocata</string>
<string name="title_interactive_allowed">Permite doar cand ecranul este pornit</string>
<string name="title_roaming_blocked">Blocheaza in roaming</string>
<string name="title_metered">In mod implicit conexiunile Wi-Fi sunt considerate necontorizate iar cele mobile drept contorizate</string>
<string name="title_internet">Nu are permisiunea de a accesa internetul</string>
<string name="title_roaming_blocked">Blochează în roaming</string>
<string name="title_metered">În mod implicit conexiunile Wi-Fi sunt considerate necontorizate iar cele mobile drept contorizate</string>
<string name="title_internet">nu are permisiunea de a accesa internetul</string>
<string name="title_disabled">Este dezactivata</string>
<string name="title_apply">Aplica regulile si conditiile</string>
<string name="title_apply">Aplica regulile și condițiile</string>
<string name="title_conditions">Restrictii</string>
<string name="title_screen_wifi">Permite Wi-Fi cand ecranul e pornit</string>
<string name="title_screen_other">Permite date mobile cand ecranul e pornit</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Blocheaza in roaming</string>
<string name="title_roaming">Blochează în roaming</string>
<string name="title_lockdown">Permite când traficul este închis</string>
<string name="title_related">Filtrează aplicațiile asociate</string>
<string name="title_access">Incercari de a accesa</string>
<string name="title_access">Încercări de a accesa</string>
<string name="title_precedence">Regulile de acces ale acestor adrese au prioritate</string>
<string name="title_options">Optiuni</string>
<string name="title_notify">Notifica la incercarile de acces la internet</string>
<string name="title_notify">Notifică la încercările de acces la internet</string>
<string name="title_logging_disabled">Jurnalul sau filtrul de trafic nu sunt activate</string>
<string name="title_logging_enabled">Jurnalul și filtrul de trafic sunt activate</string>
<string name="title_logging_configure">Configurare</string>
@ -237,7 +237,7 @@ Din acest motiv, va rugăm să permiteți conexiunea VPN în caseta de dialog ur
<string name="title_enable_help0">Aceste setări sunt globale și se aplică pentru toate aplicațiile</string>
<string name="title_enable_help1">Filtrul de trafic este necesar pentru a permite sau bloca adrese individuale</string>
<string name="title_enable_help2">Activarea jurnalului (mai puțin) sau filtrul de trafic (mai mult) cresc consumul bateriei și ar putea afecta viteza conexiunii</string>
<string name="title_rate">Evalueaza aplicatia</string>
<string name="title_rate">Evaluează aplicația</string>
<string name="title_allow">Permite</string>
<string name="title_block">Blocheaza</string>
<string name="title_allow_wifi">Permite Wi-Fi</string>
@ -247,28 +247,28 @@ Din acest motiv, va rugăm să permiteți conexiunea VPN în caseta de dialog ur
<string name="title_root">Proces root</string>
<string name="title_mediaserver">Proces Mediaserver</string>
<string name="title_nobody">Proces fara utilizator</string>
<string name="title_dontask">Nu intreba din nou</string>
<string name="title_dontask">Nu întreba din nou</string>
<string name="title_log_whois">Identitate %1$s</string>
<string name="title_log_port">Portul %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copiere</string>
<string name="title_pro">Caracteristici versiune Pro</string>
<string name="title_pro_description">Urmatoarele functii avansate sunt disponibile:</string>
<string name="title_pro_log">Arata jurnalul de trafic</string>
<string name="title_pro_log">Arată jurnalul de trafic</string>
<string name="title_pro_filter">Filtrează traficul de rețea</string>
<string name="title_pro_notify">Notificare aplicatie nou instalata</string>
<string name="title_pro_notify">Notificare aplicație nou instalată</string>
<string name="title_pro_speed">Notificare cu grafic viteza conexiune</string>
<string name="title_pro_theme">Tema, culori configurabile</string>
<string name="title_pro_all">Toate functiile avansate de mai sus</string>
<string name="title_pro_dev">Sprijina dezvoltarea</string>
<string name="title_pro_dev">Sprijină dezvoltarea</string>
<string name="title_pro_buy">Cumpara</string>
<string name="title_pro_bought">Activat</string>
<string name="title_pro_unavailable">Indisponibil</string>
<string name="title_pro_details">Atingeti un titlu pentru mai multe informatii</string>
<string name="title_pro_ads">Cumpararea oricarei caracteristici Pro dezactiveaza toate reclamele din aplicatie</string>
<string name="title_pro_challenge">Intrebare de verificare</string>
<string name="title_pro_details">Atingeți un titlu pentru mai multe informații</string>
<string name="title_pro_ads">Cumpărarea oricărei caracteristici Pro dezactivează toate reclamele din aplicație</string>
<string name="title_pro_challenge">Întrebare de verificare</string>
<string name="title_pro_reponse">Raspuns</string>
<string-array name="themeNames">
<item>verde albastrui/portocaliu</item>
<item>verde albăstrui/portocaliu</item>
<item>albastru/portocaliu</item>
<item>mov/rosu</item>
<item>culoarea chihlimbarului/albastru</item>

283
app/src/main/res/values-tl/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,283 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_description">Ang NetGuard ay nagbibigay daan sa payak at pinahusay na mga pamamaraan upang hadlangan ang pag-access sa internet - na hindi nangangailangan ng pag-root. Ang mga app at mga addresses ay maaring isa-isang pahintulutan o hadlangan sa pag-access sa iyong Wi-Fi at/o koneksiyon sa mobile.</string>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015–2018 mula kay M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_android">Ang NetGuard ay nangangailangan ng Android 5.1 o mas bagong bersyon</string>
<string name="app_xposed">Ang Xposed ay nagdudulot ng maraming pagkakataon ng pag-crash, na maaaring magresulta sa pagtanggal ng NetGuard mula sa Google Play Store, dahil dito and NetGuard ay hindi suportado habang naka-install ang Xposed</string>
<string name="app_license">Sa pag-gamit NetGuard, ikaw ay sumasang-ayon sa <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Patakaran sa Pagiging Pribado</a></string>
<string name="app_first">Ang matinding pag-iingat ay ginawa sa pagpapahusay at pagsubok ng NetGuard,
gayon man, hindi posibleng matiyak na ang NetGuard ay tatakbo ng tama sa lahat ng apataro.
\n\nSa pag-gamit ng NetGuard, ikaw ay sumasang-ayon sa <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_admob">Ang NetGuard ay gumagamit ng serbisyong pang-advertayzing ng Google\'s AdMob. Ang patakaran sa pagiging pribado ng Admob ay makikita <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">dito</a>.</string>
<string name="app_agree">Sumasang-ayon ako</string>
<string name="app_disagree">Hindi ako sumasang-ayon</string>
<string name="channel_foreground">Gumaganang mga serbisyo</string>
<string name="channel_notify">Karaniwang mga notipikasyon</string>
<string name="channel_access">I-access ang mga notipikasyon</string>
<string name="menu_search">Maghanap ng app</string>
<string name="menu_filter">Salain ang mga app</string>
<string name="menu_app_user">Ipakita ang mga app ng user</string>
<string name="menu_app_system">Ipakita ang mga app ng system</string>
<string name="menu_app_nointernet">Ipakita ang mga app na walang internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Ipakita ang mga hindi pinagaganang app</string>
<string name="menu_sort">Isaayos ang mga app</string>
<string name="menu_sort_name">Ayusin ayon sa pangalan</string>
<string name="menu_sort_uid">Ayusin ayon sa uid</string>
<string name="menu_sort_data">Ayusin ayon sa paggamit ng data</string>
<string name="menu_log">Ipakita ang mga tala</string>
<string name="menu_settings">Mga setting</string>
<string name="menu_invite">Imbitahan</string>
<string name="menu_legend">Paliwanag ng mga simbolong ginamit</string>
<string name="menu_support">Suporta</string>
<string name="menu_about">Tungkol sa</string>
<string name="menu_protocol_other">Iba pa</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Pinahihintulutan</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Nakablock</string>
<string name="menu_live">Live na mga update</string>
<string name="menu_refresh">I-refresh</string>
<string name="menu_resolve">Ipakita ang mga pangalan</string>
<string name="menu_organization">Ipakita ang organisasyon</string>
<string name="menu_pcap_enabled">Gumagana sa PCAP</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
<string name="menu_clear">Nalinis</string>
<string name="menu_reset">I-reset</string>
<string name="menu_add">Idagdag</string>
<string name="menu_delete">Burahin</string>
<string name="menu_cleanup">Linisin</string>
<string name="title_protocol">Protocol</string>
<string name="title_dport">Port na pinagmulan</string>
<string name="title_raddr">Address na patutunguhan</string>
<string name="title_rport">Port na patutunguhan</string>
<string name="title_ruid">App na patutunguhan</string>
<string name="title_external">Para sa panlabas na server piliin ang \'nobody\'</string>
<string name="setting_defaults">Mga default (white/blacklist)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Harangan ang Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Harangan ang mobile</string>
<string name="setting_screen_wifi">Pahintulutan ang Wi-Fi kung buhay ang screen</string>
<string name="setting_screen_other">Pahintulutan ang mobile kung buhay ang screen</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Harangan ang roaming</string>
<string name="setting_options">Mga pagpipilian</string>
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Gamitin ang madilim na theme</string>
<string name="setting_install">Abisuhan sa bagong install</string>
<string name="setting_screen_on">Gamitin ang mga \'kung buhay ang screen\' na tuntunin</string>
<string name="setting_auto">Awtomatikong paganahin matapos ang %1$s minuto</string>
<string name="setting_delay">Ipagpaliban ang pagpatay ng screen ng %1$s minuto</string>
<string name="setting_update">Magsaliksik ng mga update</string>
<string name="setting_network_options">Mga opsyon para sa Network</string>
<string name="setting_subnet">Pag-route gamit ang subnet</string>
<string name="setting_tethering">Pahintulutan ang pag-tether</string>
<string name="setting_lan">Pahintulutan ang LAN access</string>
<string name="setting_ip6">Paganahin ang IPv6 traffic</string>
<string name="setting_wifi_home">Mga network para sa Wi-Fi sa tahanan: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Pangasiwaan ang de-metrong mga network ng Wi-Fi</string>
<string name="setting_metered_2g">Kilalanin ang 2G bilang unmetered</string>
<string name="setting_metered_3g">Kilalanin ang 3G bilang unmetered</string>
<string name="setting_metered_4g">Kilalanin ang LTE bilang unmetered</string>
<string name="setting_national_roaming">Huwag pansinin ang pambansang roaming</string>
<string name="setting_eu_roaming">Huwag pansinin ang EU roaming</string>
<string name="setting_call">Huwag paganahin pag may tawag</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">I-lockdown ang Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">I-lockdown ang mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">I-reload sa bawat pagbabago ng koneksyon</string>
<string name="setting_advanced_options">Mas pinahusay na mga option</string>
<string name="setting_system">Pangasiwaan ang mga system app</string>
<string name="setting_log_app">I-tala ang access sa internet</string>
<string name="setting_access">Abisuhan sa pag-access ng internet</string>
<string name="setting_filter">Salain ang traffic</string>
<string name="setting_clear_onreload">Isara ang konesyon kapag nag-reload</string>
<string name="setting_lockdown">I-lockdown ang traffic</string>
<string name="setting_track_usage">Alamin ang gamit sa network</string>
<string name="setting_reset_usage">I-reset and paggamit ng network</string>
<string name="setting_show_resolved">Ipakita ang mga pangalan ng naresolbang domain</string>
<string name="setting_block_domains">Harangan ang mga domain name</string>
<string name="setting_rcode">Code para sa sagot ng DNS: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Pagpasa ng Port</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">Pinakamataas na limitasyon ng PCAP para sukat ng file: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: kada %s minuto</string>
<string name="setting_stats_category">Notipikasyon ng bilis</string>
<string name="setting_stats">Ipakita ang notipikasyon ng bilis</string>
<string name="setting_stats_top">Ipakita ang mga pangunahing app</string>
<string name="setting_stats_frequency">Halimbawa ng agwat: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Bilang ng mga halimbawa: %s s</string>
<string name="setting_backup">Backup</string>
<string name="setting_export">I-export ang mga setting</string>
<string name="setting_import">I-import ang mga setting</string>
<string name="setting_hosts">I-angkat ang mga host file</string>
<string name="setting_hosts_url">Ang URL sa pag-download ng mga host file</string>
<string name="setting_hosts_download">I-download ang mga host file</string>
<string name="setting_technical">Impormasyong pang-teknikal</string>
<string name="setting_technical_general">Pangkalahatan</string>
<string name="setting_technical_networks">Mga network</string>
<string name="setting_technical_subscription">Mga subskripsyon</string>
<string name="summary_install">Ipakita ang notipikasyon sa status bar upang direktang makompigura ang mga bagong install na app (pro feature)</string>
<string name="summary_auto">Pagkatapos i-disable gamit ang widget, automatikong paganahin ang NetGuard muli matapos ang bilang ng minuto na iyong napili (ilagay ang zero upang hindi gumana ang opsyon na ito)</string>
<string name="summary_delay">Matapos patayin ang screen, patuloy na paganahin ang mga tuntunin ayon sa piniling bilang ng minuto (ilagay ang 0 upang di paganahin ito)</string>
<string name="summary_update">Magsaliksik ng mga bagong labas sa GitHub dalawang beses sa isang araw</string>
<string name="summary_tethering">Depende sa bersyon ng Android, ang pag-tether ay maaring gumana o hindi gumana. Ang traffic dulot ng pagtether ay hindi maaaring salain.</string>
<string name="summary_subnet">Paganahin ang routing ng subnet; maaaring magpagana ng pagtawag gamit ang Wi-Fi, ngunit maaari ding magresulta sa mga bugs sa Android at magpataas ng paggamit ng baterya</string>
<string name="summary_lan">Pahintulutan ang mga app na komunekta sa local area network addresses, gaya ng 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">I-route ang ika-anim na bersyon ng IP sa NetGuard upang makapili kung pahihintulutan o haharangan</string>
<string name="summary_wifi_home">Ipatupad ang mga tuntunin ng Wi-Fi network para sa mga piling network lamang (ipatupad ang mga tuntunin ng mobile network para sa ibang mga Wi-Fi network)</string>
<string name="summary_metered">Ipatupad ang mga tuntunin ng mobile network sa mga de-metrong (bayad, naka-tether) mga Wi-Fi network</string>
<string name="summary_metered_2g">Gamitin ang mga tuntunin sa Wi-Fi para sa koneksiyong 2G data</string>
<string name="summary_metered_3g">Gamitin ang mga tuntunin sa Wi-Fi para sa koneksiyong 3G data</string>
<string name="summary_metered_4g">Gamitin ang mga tuntunin sa Wi-Fi para sa koneksiyong LTE data</string>
<string name="summary_national_roaming">Huwag gamitin ang mga tuntunin sa roaming kung ang bansa ng SIM at mobile network ay pareho</string>
<string name="summary_eu_roaming">Huwag gamitin ang mga tuntunin sa roaming kung ang bansa ng SIM at mobile network ay parehong nasa EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Huwag paganahin ang NetGuard kapag may papasok o papalabas na tawag sa telepono. Maaari itong gamitin upang maresolba ang mga problema sa IP/Wi-Fi na mga tawag.</string>
<string name="summary_system">Tukuyin ang mga alituntunin para sa mga app ng sistema (para sa mga dalubhasa)</string>
<string name="summary_log_app">I-lista ang mga tangkang pag-gamit ng internet para sa mga app. Maaari itong magresulta sa dagdag na gamit sa baterya.</string>
<string name="summary_access">Ipakita ang isang status bar na magbibigay abiso kapag ang isang app ay magsusubok na gumamit ng bagong internet address (kapag ang pag-sasala ay naka -disable, ang mga hinarangan lamang na tangkang pag-access sa internet ang itatala)</string>
<string name="summary_filter">Salain ang mga IP packet na palabas sa VPN tunnel. Maaari itong magresulta sa dagdag na gamit sa baterya.</string>
<string name="summary_track_usage">Alamin ang bilang ng mga byte na napadala at natanggap para sa bawat isang app at address. Maaari itong magresulta sa dagdag na gamit sa batterya.</string>
<string name="summary_block_domains">Sumagot gamit ang na-configure response code ng DNS para sa mga nahaharangang mga pangalan ng domain. Ang switch ay hindi gumagana kapag walang magagamit na hosts file.</string>
<string name="summary_rcode">Ang nakatalagang value ay 3 (NXDOMAIN), na ang ibig sabihin ay \'hindi umiiral na domain\'.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Tanging ang TCP traffic ang ipapadala sa proxy serber</string>
<string name="summary_watchdog">Maya\'t mayang suriin kung ang NetGuard ay tumatakbo pa (ilagay ang zero upang di paganahin ito). Ito ay maaaring magresulta sa mas malakas ng pagamit ng baterya.</string>
<string name="summary_stats">Ipakita ang graph para sa bilis ng network bilang isang abiso sa status bar</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Sigurado ka ba?</string>
<string name="msg_started">Pinatutupad ang mga tuntunin</string>
<string name="msg_packages">%1$d pinahihintulutan, %2$d hinaharangan</string>
<string name="msg_hosts">%1$d pinahihintulutan, %2$d hinaharangan, %3$d mga host</string>
<string name="msg_waiting">Naghihintay ng kaganapan</string>
<string name="msg_disabled">Ang NetGuard ay hindi pinagagana, gamitin ang switch sa itaas upang paganahin ang NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">Ang NetGuard ay tumigil sa pag-gana, marahil dahil sa pagamit ng iba pang app na VPN based</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' naka-install</string>
<string name="msg_installed_n">Ay naka-install na</string>
<string name="msg_access">%1$s tangkang pag-access sa internet</string>
<string name="msg_access_n">Tangkang pag-access sa internet</string>
<string name="msg_completed">Tapos na ang Aksyon</string>
<string name="msg_vpn">Ang NetGuard ay gumagamit ng lokal na VPN upang masala ang internet traffic.
Sa kadahilanang ito, mangyari lamang pahintulutan ang isang koneksyon sa VPN sa susunod na dialogo.
Ang iyong internet traffic ay hindi pinapadala sa isang liblib na vpn serber.</string>
<string name="msg_autostart">Hindi awtomatikong makapag-umpisa ang NetGuard. Marahil dahil ito sa isang bug sa bersyon ng iyong Android.</string>
<string name="msg_error">Naganap ang hindi inaasahang error: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Tumanggi ang Android na simulang ang serbisyo ng VPN sa sandaling ito. Marahil dahil ito sa isang bug sa bersyon ng iyong Android.</string>
<string name="msg_try">Subukan ang NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Sa pagbibigay ng donasyon ikaw ay sumasang-ayon sa <a href="http://www.netguard.me/#terms">mga tuntunin&amp; mga kundisyon</a></string>
<string name="msg_dimming">Kung hindi mo mapindot ang OK sa susunod na dialog, maaaring may ibang (screen dimming) na mga app ang nagmamanipula sa screen.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/araw</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">Para sa pare-parehong resulta, ang pag-optimize ng baterya sa Android ay dapat hindi paganahin para sa NetGuard.\n\nSa susunod na diyalogo, piliin ang \"Lahat ng mga app\" sa itaas, pindutin ang NetGuard mula sa listahan at piliin at kumpirmahin \"Huwag I-optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">Para sa pare-parehong resulta, ang pagtitipid ng datos sa Android ay dapat hindi paganahin para sa NetGuard\n\nSa susunod na diyalogo, piliin ang \"datos na sanligan\" at \"malayang pagamit ng datos\"</string>
<string name="msg_filter">Ang paggamit ng pagsasala ay magdudulot sa Android na ipalagay na nagbibigay ito sa NetGuard ng datos at gamit sa baterya - inaakala ng Android na ang datos at baterya ay ginagamit ng NetGuard, at hindi ang orihinal na mga app</string>
<string name="msg_filter4">Nangangailangan ng pagsasala ang Android 4 upang mapagana</string>
<string name="msg_log_disabled">Ang paglilista ng traffic ay hindi gumagana, gamitin ang switch sa itaas upang mapagana ang paglilista. Ang paglilista ng traffic ay maaaring magdulot ng dagdag na gamit sa baterya.</string>
<string name="msg_clear_rules">Ito ay magtatalaga muli ng orihinal na mga value sa alituntunin at mga kundisyon</string>
<string name="msg_reset_access">Buburahin nito ang mga listahan ng tangkang pag-access nang walang alituntunin sa pagpapahintulot o paghahadlang</string>
<string name="msg_import_last">Huling pag-angkat: %s</string>
<string name="msg_downloading">Nagda-download\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Ang mga file ng mga host ay na-download na</string>
<string name="msg_download_last">Huling download: %s</string>
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Simulan ang pagpapasa mula sa %1$s port %2$d papunta sa %3$s:%4$d ng %5$s?</string>
<string name="msg_stop_forward">Ihinto ang pagpapasa ng %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">De-metro ang network</string>
<string name="msg_inactive">Kasalukuyang walang koneksyon sa internet</string>
<string name="msg_queue">Ang NetGuard ay may iba pang ginagawa</string>
<string name="msg_update">May update na magagamit, pindutin upang i-download</string>
<string name="msg_usage">Maaari mong pahintulutan (mala-luntian) or tanggihan (mamula-mula) ang pag-access sa internet ng Wi-Fi o mobile sa pamamagitan ng pagpindot ng mga imahe na nasa tabi ng isang app</string>
<string name="msg_whitelist">Ang pag-access sa internet ay pinahihintulutan (blacklist mode), ito ay maaring ibahin sa mga setting</string>
<string name="msg_push">Ang paparating (push) na mga mensahe ay karaniwan pinangangasiwaan ng system component Play services, na may pahintulot na i-access ang internet</string>
<string name="msg_system">Ang pangangasiwa ng lahat (sistema) ng mga app ay maaaring paganahin sa mga setting</string>
<string name="msg_issue">Mangyari lamang ilarawan ang problema at isaad ang oras ng problema:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">Ang konekesyon sa VPN ay nakansela\nMayroon bang iba pang VPN na naka-configure para maging VPN na palaging nakabukas?</string>
<string name="msg_on">Kapag pinower-down mo ang iyong device na naka-enable ang NetGuard, awtomatikong gagana ang NetGuard sa pag-power up ng iyong device</string>
<string name="msg_unavailable">Ang katangiang ito ay hindi magagamit sa bersyon ng iyong Android</string>
<string name="msg_always_on">May isa pang VPN na nakatalaga bilang VPN na palaging nakabukas</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Ang traffic ay naka-lock down</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Ang hindi de-metrong traffic ay pinapahintulutan</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Ang hindi de-metrong traffic ay hinaharangan</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Ang hindi de-metrong alituntunin ay hindi ginagamit</string>
<string name="title_metered_allowed">Pahintulutan ang metered traffic</string>
<string name="title_metered_blocked">Hinaharangan ang metered traffic</string>
<string name="title_metered_disabled">Ang mga de-metrong alituntunin ay hindi ginagamit</string>
<string name="title_host_allowed">Pinapahintulutan ang address</string>
<string name="title_host_blocked">Hindi pinapahintulutan ang address</string>
<string name="title_interactive_allowed">Pahintulutan kung buhay ang screen</string>
<string name="title_roaming_blocked">Harangan kapag naka-roaming</string>
<string name="title_metered">Ang koneksyon sa Wi-Fi ay kinikilala bilang hindi de-metro at ang koneksyon sa mobile bilang de-metro</string>
<string name="title_internet">walang pahintulot para sa internet</string>
<string name="title_disabled">ay hindi gumagana</string>
<string name="title_apply">Gamitin ang mga tuntunin at mga kondisyones</string>
<string name="title_conditions">Mga kundisyon</string>
<string name="title_screen_wifi">Pahintulutan ang Wi-Fi kung buhay ang screen</string>
<string name="title_screen_other">Pahintulutan ang mobile kung buhay ang screen</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Harangan kapag roaming</string>
<string name="title_lockdown">Pahintulutan sa mode na lockdown</string>
<string name="title_related">Salain sa may kaugnayan</string>
<string name="title_access">Mga pagtatangka na i-access</string>
<string name="title_precedence">Ang mga tuntunin sa pag-access ay mas mauuna kaysa sa ibang mga tuntunin</string>
<string name="title_options">Mga pagpipilian</string>
<string name="title_notify">Abisuhan ukol sa mga tangkang pag-access sa internet</string>
<string name="title_logging_disabled">Ang paglilista o pagsasala ay hindi gumagana</string>
<string name="title_logging_enabled">Ang paglilista at pagsasala ay gumagana</string>
<string name="title_logging_configure">I-configure</string>
<string name="title_enable_logging">Paganahinang paglilista ng mga hinaharangang mga address lamang</string>
<string name="title_enable_filtering">Paganahin ang pagsasala upang mailista rin ang mga address na may pahintulot</string>
<string name="title_enable_notify">Paganahin ang mga abiso para sa access ng mga bagong listang mga address</string>
<string name="title_enable_help0">Ang mga setting na ito ay pangkalahatang setting na magagamit sa lahat ng mga app</string>
<string name="title_enable_help1">Ang pagsasala ay kinakailangan upang pahintulutan o harangan ang mga indibidwal na mga address</string>
<string name="title_enable_help2">Ang pagpapagana ng paglilista (mas kaunti) o pagsasala (mas marami) ay maaaring dumagdag sa paggamit ng baterya at maaaring makaapekto sa bilis ng network</string>
<string name="title_rate">Halgahan</string>
<string name="title_allow">Pahintulutan</string>
<string name="title_block">Harangan</string>
<string name="title_allow_wifi">Pahintulutan ang Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Harangan ang Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Pahintulutan ang mobile</string>
<string name="title_block_other">Harangan ang mobile</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">walang sinuman</string>
<string name="title_dontask">Huwag mong itanong ulit</string>
<string name="title_log_whois">Sinosi %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Kopyahin</string>
<string name="title_pro">Features ng Pro</string>
<string name="title_pro_description">Ang mga susunod na features ng pro ay maaaring gamitin:</string>
<string name="title_pro_log">Tinganan ang listahan ng hinarangang traffic</string>
<string name="title_pro_filter">Salain ang network traffic</string>
<string name="title_pro_notify">Mga abiso para sa bagong app</string>
<string name="title_pro_speed">Abiso para sa graph ng bilis ng network</string>
<string name="title_pro_theme">Anyo (tema, mga kulay)</string>
<string name="title_pro_all">Lahat ng mga feature ng pro sa itaas</string>
<string name="title_pro_dev">Suportahan ang pagpapaunlad</string>
<string name="title_pro_buy">Bilhin</string>
<string name="title_pro_bought">Pinagana</string>
<string name="title_pro_unavailable">Hindi Magagamit</string>
<string name="title_pro_details">Pinduting ang tile para sa mas maraming impormasyon</string>
<string name="title_pro_ads">Ang pagbili ng kahit anong feature ng pro ay magpapatigil ng lahat ng mg patalastas</string>
<string name="title_pro_challenge">Hamon</string>
<string name="title_pro_reponse">Sagot</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/kahel</item>
<item>asul/kahel</item>
<item>lila/pula</item>
<item>amber/asul</item>
<item>kahel/kulay-abo</item>
<item>luntian</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>
<item>TCP</item>
</string-array>
</resources>

2
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -252,7 +252,7 @@ Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermen
<string name="title_dontask">Tekrar sorma</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copy</string>
<string name="title_log_copy">Kopyala</string>
<string name="title_pro">Pro özellikleri</string>
<string name="title_pro_description">Pro sürümde aşağıdaki özellikler mevcuttur:</string>
<string name="title_pro_log">Engellenmiş trafik kayıtları</string>