Crowdin sync

app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">الإشتراكات</string>
   <string name="summary_auto">بعد تعطيل استخدام الويدجت، تلقائياً يعمل NetGuard مرة أخرى بعد عدد محدد من الدقائف \n ادخل صفر لتعطيل هذا الخيار</string>
   <string name="summary_delay">بعد إغلاق الشاشة، إبقاء الشاشة على القواعد النشطة لعدد مختار من الدقائق (ادخل صفر لتعطيل هذا الخيار)</string>
-  <string name="summary_tethering">لا يمكن تصفية الحركة المربوطة</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">تطبيق قواعد شبكة اللاسلكية للشبكة المحددة فقط (تطبيق قواعد شبكة الجوال لباقي شبكات Wi-fi)</string>
   <string name="summary_metered">تـــطـــبـــيـــق قـــواعـــد شـــبـــكـــة الـــجـــوال لـــشـــبـــكـــات لاســـلـــكـــي (مـــربـــوطــة، مـــدفـــوعـــة) مـــقـــنـــنـــة</string>
   <string name="summary_metered_2g">تـــطـــبـــيـــق قـــواعـــد شـــبـــكـــة لاســـلـــكـــى لـــلـــجـــيـــل الـــثـــانـــي لإتـــصـــل الـــبـــيـــانـــات</string>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Předplatné</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Abonnementer</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Abos</string>
   <string name="summary_auto">Nach dem Deaktivieren über das Widget, wird NetGuard nach einer festgelegten Anzahl von Minuten automatisch wieder aktiviert (Null eingeben zum Deaktivieren dieser Option)</string>
   <string name="summary_delay">Nachdem Ausschalten des Bildschirms, diesen aufgrund der festgelegten Minuten aktiviert lassen (Null eingeben zum Deaktivieren dieser Option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Hinweis: Tethering-Verkehr kann nicht gefiltert werden</string>
+  <string name="summary_tethering">Abhängig von der Android Version kann Tethering funktionieren. Dieser Verkehr kann nicht gefiltert werden.</string>
   <string name="summary_wifi_home">WLAN-Regeln nur für ausgewähltes Netzwerk anwenden (Mobilfunknetz-Regeln für andere WLAN-Netzwerke anwenden)</string>
   <string name="summary_metered">Mobilfunk-Regeln gemessenen (bezahlten, tethering) WLAN-Netzwerken anwenden</string>
   <string name="summary_metered_2g">WLAN-Netzwerk-Regeln für 2G-Datenverbindungen anwenden</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Suscripciones</string>
   <string name="summary_auto">Después de desactivar usando el widget, activar automáticamente NetGuard nuevamente luego del número de minutos seleccionado\nIngresar cero para deshabilitar esta opción</string>
   <string name="summary_delay">Después de apagar la pantalla, mantener la pantalla de reglas activas para el número seleccionado de minutos (ingrese cero para desactivar esta opción)</string>
-  <string name="summary_tethering">No se puede filtrar el tráfico por anclaje</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Aplicar sólo reglas de red Wi-Fi en la red seleccionada (aplicar reglas de red móvil para otras redes Wi-Fi)</string>
   <string name="summary_metered">Aplicar reglas de red móvil a redes Wi-Fi medidas (pagas, por anclaje)</string>
   <string name="summary_metered_2g">Aplicar reglas de red Wi-Fi para conexiones de datos 2G</string>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Souscriptions</string>
   <string name="summary_auto">Après désactivation via le widget, activer automatiquement de nouveau NetGuard après le nombre de minutes indiqué (entrez zéro pour désactiver cette option)</string>
   <string name="summary_delay">Après avoir éteint l\'écran, garder les règles d\'écran allumé actives pendant le nombre de minutes indiqué (entrez zéro pour désactiver cette option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Le trafic partagé ne peut pas être filtré</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Appliquer les règles de réseau Wi-Fi pour le réseau sélectionné uniquement (appliquer les règles de réseau mobile pour les autres Wi-Fi)</string>
   <string name="summary_metered">Appliquer les règles de réseaux mobiles aux réseaux Wi-Fi limités (payants, partagés)</string>
   <string name="summary_metered_2g">Appliquer les règles de réseau Wi-Fi pour les connexions de données 2G</string>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Előfizetések</string>
   <string name="summary_auto">A widget használat után automatikusan engedélyezze a NetGuard használatát a beírt perc eltelte után (a nulla beírása letiltja ezt az opciót)</string>
   <string name="summary_delay">A képernyő kikapcsolása után a szabályok a megadott perc időtartamig aktívak maradnak (a nulla beírása letiltja ezt az opciót)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Wi-Fi hálózat szabályok alkalmazása csak a kiválasztott hálózatokra (a többi Wi-Fi hálózatra a Mobil hálózati szabályokat alkalmazza)</string>
   <string name="summary_metered">Mobil hálózati szabályok alkalmazása a mért (fizetős, kábeles) Wi-Fi hálózatokra</string>
   <string name="summary_metered_2g">Wi-Fi hálózat szabályok alkalmazása a 2G adatátviteli kapcsolatokra</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Sottoscrizioni</string>
   <string name="summary_auto">Dopo aver disabilitato NetGuard tramite il widget, riabilita automaticamente NetGuard dopo il numero di minuti specificato\nInserisci zero per disabilitare questa opzione</string>
   <string name="summary_delay">Dopo aver spento lo schermo, mantieni attive le regole valide quando lo schermo è acceso per il numero di minuti selezionato (inserire zero per disattivare questa opzione)</string>
-  <string name="summary_tethering">Il traffico in tethering non può essere filtrato</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Applica le regole per le reti Wi-Fi solo alle reti selezionate (applica le regole per le reti mobile a tutte le altre reti Wi-Fi)</string>
   <string name="summary_metered">Applica le regole per le reti cellulari anche alle reti Wi-Fi a consumo (a pagamento, condivise)</string>
   <string name="summary_metered_2g">Applica le regole valide per il Wi-Fi alle connessioni 2G</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">サブスクリプション</string>
   <string name="summary_auto">ウィジェットの使用を無効にした後、自動的に選択した分数の後で再度 NetGuard を有効にします\nこのオプションを無効にするには 0 を入力してください</string>
   <string name="summary_delay">選択した分数のルールで画面をオンにした後、画面をオフにします (0 を入力するとこのオプションを無効にします)</string>
-  <string name="summary_tethering">テザリングのトラフィックをフィルターできません</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">選択したネットワークにのみ Wi-Fi ネットワークのルールを適用します (他の Wi-Fi ネットワークにはモバイルネットワークのルールを適用します)</string>
   <string name="summary_metered">従量制 (有料、テザリング) Wi-Fi ネットワークにモバイル ネットワーク ルールを適用します</string>
   <string name="summary_metered_2g">2G データ接続の Wi-Fi ネットワーク ルールを適用します</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Abonnementen</string>
   <string name="summary_auto">Na het uitschakelen van de widget automatisch NetGuard weer inschakelen na het geselecteerde aantal minuten (voer nul in om deze optie uit te schakelen)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Getetherd dataverkeer kan niet worden gefilterd</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Pas de Wi-Fi-netwerkregels alleen toe op de geselecteerde netwerken (en regels voor mobiele netwerken op andere Wi-Fi-netwerken)</string>
   <string name="summary_metered">Pas regels voor mobiele netwerken op gemeten (betaalde, getetherde) Wi-Fi-netwerken toe</string>
   <string name="summary_metered_2g">Pas Wi-Fi-netwerkregels toe op 2G-verbindingen</string>

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">Po wyłączeniu poprzez widget, automatycznie włącz NetGuard po podanej liczbie minut (wprowadzenie zera wyłącza tą opcję)</string>
   <string name="summary_delay">Po wyłączeniu ekranu, podtrzymuj działanie reguły \"Zezwól na ... przy włączonym ekranie\" przez podaną liczbę minut (wprowadzenie zera wyłącza tą opcję)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Zastosuj reguły sieci Wi-Fi tylko do zaznaczonej sieci (do pozostałych sieci Wi-Fi zastosowane zostaną reguły mobilne)</string>
   <string name="summary_metered">Zastosuj reguły z danych mobilnych, do taryfowych sieci Wi-FI (tethering, prepaid)</string>
   <string name="summary_metered_2g">Zastosuj reguły sieci Wi-Fi do połączeń 2G</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Inscrições</string>
   <string name="summary_auto">Após desabilitar usando o widget, automaticamente habilitar outra vez após o número de minutos selecionados\nInsira zero para desabilitar essa opção</string>
   <string name="summary_delay">Após desligar tela, manter as regras ativas pelo número de minutos selecionados (digite 0 para desabilitar essa opção)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tráfego proveniente de tethering não pode ser filtrado</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Aplicar regras Wi-Fi somente a rede selecionada (aplica regras de dados móveis à outras redes Wi-Fi)</string>
   <string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi limitadas (pagas, via tethering)</string>
   <string name="summary_metered_2g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 2G</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Subscrições</string>
   <string name="summary_auto">Após desabilitar usando o widget, automaticamente habilitar outra vez após o número de minutos selecionados\nInsira zero para desabilitar essa opção</string>
   <string name="summary_delay">Após desligar tela, manter as regras ativas pelo número de minutos selecionados (digite 0 para desabilitar essa opção)</string>
-  <string name="summary_tethering">Trafego em thethering não pode ser filtrado</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Aplicar regras Wi-Fi somente a rede selecionada (aplica regras de dados móveis às outras redes Wi-Fi)</string>
   <string name="summary_metered">Aplicar regras de Dados Móveis a redes Wi-Fi compartilhadas (pagas, limitadas)</string>
   <string name="summary_metered_2g">Aplicar regras Wi-Fi para conexões 2G</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Abonamente</string>
   <string name="summary_auto">Dupa dezactivare din widget, activeaza automat NetGuard dupa numarul selectat de minute (valoarea zero dezactiveaza optiunea)</string>
   <string name="summary_delay">Dupa oprirea ecranului, pastreza regulile ecran pornit pentru numarul selectat de minute (valoarea zero dezactiveaza optiunea)</string>
-  <string name="summary_tethering">Traficul hot-spot nu poate fi filtrat</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Aplica regulile de retea Wi-Fi numai pentru conexiunile selectate (pentru alte retele Wi-Fi se aplica regulile de date mobile)</string>
   <string name="summary_metered">Trateaza conexiunile Wi-Fi contorizate (cu plata, hot-spot) precum date mobile</string>
   <string name="summary_metered_2g">Aplica regulile Wi-Fi pentru conexiunile de date 2G</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Подписки</string>
   <string name="summary_auto">После отключения через виджет, автоматически включить NetGuard снова после указанного количества минут (введите ноль, чтобы отключить эту опцию)</string>
   <string name="summary_delay">После выключения экрана, держать экран активным в течение выбранного количества минут (введите ноль, чтобы отключить эту опцию)</string>
-  <string name="summary_tethering">Привязанный трафик не может быть отфильтрован</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Применить правила Wi-Fi сети только для выбранной сети (для других Wi-Fi сетей применяются правила мобильной сети)</string>
   <string name="summary_metered">Применить правила для лимитированных (платных, ограниченных) Wi-Fi сетей</string>
   <string name="summary_metered_2g">Применить правила Wi-Fi-сети для передачи данных через 2G</string>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Odbery</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Abonelikler</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Підписки</string>
   <string name="summary_auto">При відключені через віджет, NetGuard буде автоматично увімкнуто через вказану кількість хвилин\nВведіть 0, аби відключити цю функцію</string>
   <string name="summary_delay">Тримати екран активним на протязі обраної кількості хвилин після вимикання. (0 - вимикає функцію)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Застосувати правила Wi-Fi мережі лише для обраної (для інших застосовуються правила мобільної мережі)</string>
   <string name="summary_metered">Застосувати правила до лімітованих (платних, обмежених) Wi-Fi мереж</string>
   <string name="summary_metered_2g">Застосувати правила Wi-Fi мережі до 2G з\'єднання</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
   <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
   <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
   <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@
   <string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
   <string name="summary_auto">禁用小部件后, 在设定分钟后自动再次启用NetGuard\n输入零以禁用此选项</string>
   <string name="summary_delay">关屏后，保持亮屏规则在指定的分钟数内有效 (输入零以禁用此选项)</string>
-  <string name="summary_tethering">无法筛选共享网络流量</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">仅将Wi-Fi网络规则应用于所选定的网络 (将移动网络规则应用于其他Wi-Fi网络)</string>
   <string name="summary_metered">将移动网络规则应用于按流量计费的 (付费, 共享) Wi-Fi网络</string>
   <string name="summary_metered_2g">将Wi-Fi网络规则应用于2G数据连接</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -94,7 +94,7 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
   <string name="summary_auto">\"在禁用小工具之後,自動在設定的時間後啟動網路守門人
 輸入0來關閉這項設定\"</string>
   <string name="summary_delay">在關閉螢幕後, 在所選數目分鐘內繼續保持螢幕開啟時的規則 (輸入0以禁用此選項)</string>
-  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
+  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
   <string name="summary_wifi_home">只為選定的網路套用Wi-Fi規則(未被選定的將套用行動網路規則)</string>
   <string name="summary_metered">套用行動網路規則到計量型(付費,限量)Wi-Fi</string>
   <string name="summary_metered_2g">套用Wi-Fi規則到2G連接</string>