Crowdin sync

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Validér på: %s</string>
     <string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">Benyt SOCKS5-proxy</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5-adresse: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Spor antal afsendte og modtagne bytes for hver app og adresse. Dette kan medføre forøget strømforbrug.</string>
     <string name="summary_block_domains">Besvar med opsat DNS-svarkode til blokerede domænenavne. Denne omskifter er inaktiv, såfremt ingen hosts-filer er tilgængelige.</string>
     <string name="summary_rcode">Standardværdien er 3 (NXDOMAIN), som betyder \'ikke-eksisterende domæne\'.</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Domænenavn benyttet til validering af Internetforbindelsen på port 443 (HTTPS).</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">Kun TCP-trafik sendes til proxy-serveren</string>
     <string name="summary_watchdog">Kontrollér periodisk at NetGuard stadig kører (angiv 0 for at deaktivere denne funktion). Dette kan medføre forøget strømforbrug.</string>
     <string name="summary_stats">Vis netværkshastighedsgraf i statusbjælkenotifikation</string>
@@ -226,7 +226,7 @@ Aktivér venligst indstillingerne \"Baggrundsdata\" og \"Ubegrænset dataforbrug
     <string name="title_internet">har ingen Internettilladelse</string>
     <string name="title_disabled">er deaktiveret</string>
     <string name="title_messaging">Indgående beskeder modtages af Google Play-tjenester og ikke af denne app. De kan derfor ikke blokeres ved at blokere denne app</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Downloads udføres af download-håndteringren og ikke af denne app, og de kan derfor ikke blokeres ved at blokere denne app</string>
     <string name="title_apply">Anvend regler og betingelser</string>
     <string name="title_conditions">Betingelser</string>
     <string name="title_screen_wifi">Tillad Wi-Fi, når skærmen er tændt</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN-IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN-IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN-DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Validieren unter: %s</string>
     <string name="setting_ttl">Minimum DNS-TTL: %s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5-Proxy verwenden</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5-Adresse: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Anzahl der gesendeten und empfangenen Bytes für jede Anwendung und Adresse verfolgen. (Dadurch kann ein zusätzlicher Batterieverbrauch entstehen)</string>
     <string name="summary_block_domains">Mit dem festgelegten DNS-Rückantwortcode auf blockierte Domainnamen antworten. Diese Option ist deaktiviert, wenn keine Hosts-Datei zur Verfügung steht.</string>
     <string name="summary_rcode">Der Standardwert ist 3 (NXDOMAIN) und bedeutet \'Nicht vorhandene Domain\'.</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Domain-Name, der verwendet wird, um die Internetverbindung unter Port 443 (https) zu validieren.</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">Nur TCP-Datenverkehr wird an den Proxyserver gesendet</string>
     <string name="summary_watchdog">In regelmäßigen Abständen überprüfen, ob NetGuard noch läuft (Null um diese Option zu deaktivieren). Das kann den Batterieverbrauch erhöhen.</string>
     <string name="summary_stats">Netzwerkgeschwindigkeitskurve in Statusleiste anzeigen</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="title_internet">hat keine Internet-Berechtigung</string>
     <string name="title_disabled">ist deaktiviert</string>
     <string name="title_messaging">Eingehende Nachrichten werden von den Google Play-Diensten empfangen und nicht von dieser App und können daher nicht durch Blockieren dieser App blockiert werden</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Downloads werden vom Download-Manager durchgeführt und nicht von dieser App und können daher nicht durch Blockieren dieser App verhindert werden</string>
     <string name="title_apply">Regeln und Bedingungen anwenden</string>
     <string name="title_conditions">Bedingungen</string>
     <string name="title_screen_wifi">WLAN erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Validar en: %s</string>
     <string name="setting_ttl">TTL mínimo para DNS: %s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">Usar proxy SOCKS5</string>
     <string name="setting_socks5_addr">Dirección de SOCKS5: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Registrar número de bytes enviados y recibidos para cada aplicación y dirección. Esto podría consumir más batería.</string>
     <string name="summary_block_domains">Responder con el código de respuesta DNS configurado para nombres de dominio bloqueados. Esta opción está desactivada cuando no hay ningún archivo hosts disponible.</string>
     <string name="summary_rcode">El valor predeterminado es 3 (NXDOMAIN), que significa \'dominio inexistente\'.</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Nombre de dominio usado para validar la conexión a internet en el puerto 443 (https).</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">Sólo se enviará el tráfico TCP al servidor proxy</string>
     <string name="summary_watchdog">Comprobar periódicamente si NetGuard está ejecutándose (introduzca cero para desactivar esta opción). Esto podría consumir más batería.</string>
     <string name="summary_stats">Mostrar gráfico de velocidad de red en notificaciones de la barra de estado</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Balioztatu hemen: %s</string>
     <string name="setting_ttl">Gutxieneko DNS TTL: %s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">Erabili SOCKS5 proxya</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 helbidea: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Monitorizatu aplikazio eta helbide bakoitzak bidali eta jasotako byte kopurua. Honek bateria kontsumoa areagotzea ekar lezake.</string>
     <string name="summary_block_domains">Erantzun blokeatutako domeinuentzat konfiguratutako DNS erantzun kodearekin. Etengailu hau desgaituta dago hosts fitxategirik ez badago.</string>
     <string name="summary_rcode">Lehenetsitako balioa 3 (NXDOMAIN) da, eta \'domeinua ez da existitzen\' esan nahi du.</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Internet konexioa 443 atakan (https) balioztatzeko erabilitako domeinuaren izena.</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">TCP trafikoa besterik ez da bidaliko proxy zerbitzarira</string>
     <string name="summary_watchdog">Egiaztatu aldiro NetGuarg oraindik martxan dagoen (idatzi 0 ezaugarri hau desgaitzeko). Honek bateria gehiago erabiltzea ekar lezake.</string>
     <string name="summary_stats">Erakutsi sare-abiaduraren grafikoak egoera-barrako jakinarazpenetan</string>
@@ -226,7 +226,7 @@ Zure internet trafikoa ez da kanpo VPN zerbitzari batera bidaltzen.</string>
     <string name="title_internet">ez du Interneterako baimena</string>
     <string name="title_disabled">desgaituta dago</string>
     <string name="title_messaging">Mezuak Google Play services bidez jasotzen dira, ez ditu aplikazio honek zuzenean jasotzen, beraz ezin dira blokeatu aplikazio hau blokeatuz</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Deskargak deskarga kudeatzaileak egiten ditu eta ez aplikazio honek, ondorioz ezin dira blokeatu aplikazio hau blokeatuz</string>
     <string name="title_apply">Aplikatu arau eta baldintzak</string>
     <string name="title_conditions">Baldintzak</string>
     <string name="title_screen_wifi">Baimendu Wi-Fia pantaila piztuta dagoenean</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -224,7 +224,7 @@ Votre trafic Internet n\'est pas envoyé vers un serveur VPN distant.</string>
     <string name="title_internet">n\'a aucune autorisation internet</string>
     <string name="title_disabled">est désactivé</string>
     <string name="title_messaging">Les messages entrants sont reçus par les services Google Play et non par cette application et ne peuvent donc pas être bloqués en bloquant cette application</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Les téléchargements sont effectués par le gestionnaire de téléchargement et non par cette application et ne peuvent donc pas être bloqués en bloquant cette application</string>
     <string name="title_apply">Appliquer les règles et conditions</string>
     <string name="title_conditions">Conditions</string>
     <string name="title_screen_wifi">Autoriser le Wi-Fi quand l\'écran est allumé</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="title_internet">non ha accesso a internet</string>
     <string name="title_disabled">è disabilitata</string>
     <string name="title_messaging">I messaggi in arrivo sono ricevuti dai servizi di Google Play e non da questa app e quindi non possono essere bloccati bloccando questa app</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">I download sono eseguiti dal gestore download e non da questa app e quindi non possono essere bloccati bloccando questa app</string>
     <string name="title_apply">Applicare regole e condizioni</string>
     <string name="title_conditions">Condizioni</string>
     <string name="title_screen_wifi">Permetti il Wi-Fi quando lo schermo è acceso</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">検証: %s</string>
     <string name="setting_ttl">最小 DNS TTL: %s 秒</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 プロキシを使用</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 アドレス: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">各アプリとアドレスごとの送受信バイト数を追跡します。バッテリー使用量が増えることがあります。</string>
     <string name="summary_block_domains">ブロックしたドメイン名に対して、設定した DNS 応答コードで応答します。hosts ファイルが使用できない場合、このスイッチは無効です。</string>
     <string name="summary_rcode">デフォルト値は 3 (NXDOMAIN) です。\'ドメインが存在しない\' の意味です。</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">ポート 443 (https) でインターネット接続の検証に使用するドメイン名。</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">プロキシサーバーには TCP トラフィックのみが送信されます</string>
     <string name="summary_watchdog">NetGuard が実行されているかどうかを定期的にチェックします (0 を入力すると、このオプションを無効にします)。余分にバッテリーを使用することがあります。</string>
     <string name="summary_stats">通知領域にネットワーク速度のグラフを表示します</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="title_internet">インターネット アクセス許可がありません</string>
     <string name="title_disabled">無効</string>
     <string name="title_messaging">このアプリをブロックしても、受信メッセージはこのアプリではなく Google Play サービスによって受信されるため、ブロックできません</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">このアプリではなくダウンロードマネージャーによってダウンロードが実行されるため、このアプリをブロックしてもダウンロードはブロックできません</string>
     <string name="title_apply">ルールと条件を適用</string>
     <string name="title_conditions">条件</string>
     <string name="title_screen_wifi">画面が点灯中は Wi-Fi 通信を許可</string>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Apstiprināt uz: %s</string>
     <string name="setting_ttl">Minimums DNS TTL: %s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">Lietot SOCKS5 proxy</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 adrese: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Sekot līdzi baitu skaitam, ko nosūta un saņem katra lietotne un adrese. Tas var izraisīt lielāku baterijas patēriņu.</string>
     <string name="summary_block_domains">Uz bloķēto domēnu vārdiem atbildēt ar konfigurētu DNS atbildes kodu. Slēdzis ir izslēgts, kad hosts fails nav pieejams.</string>
     <string name="summary_rcode">Noklusētā vērtība ir 3 (NXDOMAIN), kas nozīmē \'neeksistējošs domēns\'.</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Domēna vārds, ko izmanto, lai apstiprinātu interneta savienojumu 443. portā (https).</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">Tikai TCP datu plūsma tiks sūtīta uz proxy serveri</string>
     <string name="summary_watchdog">Periodiski pārbauda, vai NetGuard vēl joprojām darbojas (nulle atspējo šo funkciju). Var palielināt baterijas noslodzi.</string>
     <string name="summary_stats">Parāda tīkla ātruma grafiku statusa joslā</string>
@@ -226,7 +226,7 @@ Tava interneta datu plūsma netiks sūtīta uz kādu ārējo VPN serveri.</strin
     <string name="title_internet">nav atļauts internets</string>
     <string name="title_disabled">ir atspējots</string>
     <string name="title_messaging">Ienākošie ziņojumi tiek saņemti caur Google Play servisiem un nevis no šīs aplikācijas, tāpēc tos nevar nobloķēt bloķējot šo aplikāciju</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Lejupielādes veic lejupielāžu pārvaldnieks (Download manager) un nevis šī aplikācija, tāpēc tās nevar nobloķēt bloķējot šo aplikāciju</string>
     <string name="title_apply">Apstiprināt noteikumus un nosacījumus</string>
     <string name="title_conditions">Nosacījumi</string>
     <string name="title_screen_wifi">Atļaut Wi-Fi, kad ekrāns ir ieslēgts</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Validează cu: %s</string>
     <string name="setting_ttl">DNS TTL minim: %s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">Utilizați proxy SOCKS5</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 adresa: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Urmărește numărul de octeți trimiși și primiți de fiecare aplicație și adresă. Aceasta poate duce la un consum mai mare al bateriei.</string>
     <string name="summary_block_domains">Răspunde cu acest cod DNS pentru domeniile blocate. Acestă opțiune este dezactivată dacă nu a fost încărcată o lista cu nume de domenii de blocat.</string>
     <string name="summary_rcode">Valoarea implicită este 3 (NXDOMAIN), ceea ce înseamnă \"domeniu inexistent\".</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Numele domeniului folosit la validarea conexiunii de internet pe portul 443 (https).</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">Dar traficul de date TCP va fi rutat spre serverul proxy</string>
     <string name="summary_watchdog">Verifică periodic dacă NetGuard rulează (introdu zero pentru a dezactiva). Această opțiune poate duce la un consum ridicat al bateriei.</string>
     <string name="summary_stats">Arată graficul de viteză al rețelei în bara de notificări</string>
@@ -225,7 +225,7 @@ Din acest motiv, va rugăm să permiteți conexiunea VPN în caseta de dialog ur
     <string name="title_internet">nu are permisiunea de a accesa internetul</string>
     <string name="title_disabled">este dezactivată</string>
     <string name="title_messaging">Mesajele primite sunt recepționate de către serviciile Google Play și nu de către această aplicație, în consecință nu pot fi blocate prin blocarea acesteia</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Descărcările sunt realizate de către managerul de descărcări și nu de către această aplicație, în consecință nu pot fi blocate prin blocarea acesteia</string>
     <string name="title_apply">Aplică regulile și condițiile</string>
     <string name="title_conditions">Restricții</string>
     <string name="title_screen_wifi">Permite Wi-Fi cand ecranul e pornit</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Проверить на: %s</string>
     <string name="setting_ttl">Минимальный DNS TTL: %s сек</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">Использовать прокси SOCKS5</string>
     <string name="setting_socks5_addr">Адрес SOCKS5: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Отслеживать количество отправленных и полученных байтов для каждого приложения и адресов. Это может привести к большему потреблению заряда аккумулятора.</string>
     <string name="summary_block_domains">Отвечать кодом ответа настроенного DNS для заблокированных доменных имен. Этот переключатель отключен, если доступных host-файлов нет.</string>
     <string name="summary_rcode">Значение по умолчанию - 3 (NXDOMAIN); это означает «несуществующий домен».</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Доменное имя, используемое для проверки интернет-соединения через порт 443 (https).</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">На прокси-сервер будет направляться только TCP трафик</string>
     <string name="summary_watchdog">Периодически проверять, запущен ли NetGuard (введите ноль, чтобы отключить эту опцию). Это может привести к большему потреблению заряда аккумулятора.</string>
     <string name="summary_stats">Показать график скорости сети в статус-баре</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="title_internet">не имеет доступа в интернет</string>
     <string name="title_disabled">отключено</string>
     <string name="title_messaging">Входящие сообщения принимаются службами Google Play, а не этим приложением, поэтому не могут быть им заблокированы</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Загрузки выполняются менеджером загрузки, а не этим приложением, и поэтому не могут быть заблокированы путем блокировки этого приложения</string>
     <string name="title_apply">Применить правила и условия</string>
     <string name="title_conditions">Условия</string>
     <string name="title_screen_wifi">Разрешить Wi-Fi при включенном экране</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Doğrula: %s</string>
     <string name="setting_ttl">En az DNS TTL: %s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 proxy kullan</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 adresi: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Her bir uygulama için alınan ve gönderilen veri miktarını izleyin. Bu, ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
     <string name="summary_block_domains">Engellenen alan adları için ayarlanmış DNS yanıt kodu ile yanıt ver. Host dosyaları mevcut olmadığı zaman bu anahtar devre dışıdır.</string>
     <string name="summary_rcode">Varsayılan değer 3(NXDOMAIN), yani \'mevcut olmayan alan adı\'.</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">443 numaralı porttaki (https) internet bağlantısını doğrulamak için kullanılan alan adı.</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">Sadece TCP trafiği proxy sunucusuna gönderecek</string>
     <string name="summary_watchdog">NetGuard\'ın hala çalışıp çalışmadığını düzenli olarak kontrol edin (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin). Bu ekstra pil kullanımıyla sonuçlanabilir.</string>
     <string name="summary_stats">İnternet hız grafiği bildirimi göster</string>
@@ -225,7 +225,7 @@ Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermen
     <string name="title_internet">İnternet izni yok</string>
     <string name="title_disabled">devre dışı</string>
     <string name="title_messaging">Gelen mesajlar, bu uygulama tarafından değil, Google Play servisleri tarafından alınır ve bu nedenle bu uygulamayı engelleyerek engellenemez</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">İndirmeler bu uygulama tarafından değil, indirme yöneticisi tarafından yapılır ve bu nedenle bu uygulamayı engelleyerek engellenemez</string>
     <string name="title_apply">İzin verilmiş kurallar</string>
     <string name="title_conditions">Koşullar</string>
     <string name="title_screen_wifi">Ekran açıkken Wİ-Fİ ye izin ver</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">Перевірити: %s</string>
     <string name="setting_ttl">Мінімальний DNS TTL: %s с</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">Використовувати проксі SOCKS5</string>
     <string name="setting_socks5_addr">Адреса SOCKS5: %s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">Відслідковувати кількість надісланих і отриманих байтів для кожної програми й адреси. Це може призвести до збільшення витрати заряду акумулятора.</string>
     <string name="summary_block_domains">Відповідати кодом відповіді налаштованого DNS для заблокованих доменних імен. Цей перемикач вимкнено, якщо доступних host-файлів немає.</string>
     <string name="summary_rcode">Значенням за замовчуванням є 3 (NXDOMAIN) - це означає «неіснуючий домен».</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">Доменне ім’я, використовуване для перевірки інтернет-з’єднання через порт 443 (https).</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">На проксі-сервер направлятиметься лише TCP-трафік</string>
     <string name="summary_watchdog">Періодично перевіряти, чи запущено NetGuard (введіть нуль, щоб вимкнути цю опцію). Це може призвести до збільшення витрати заряду акумулятора.</string>
     <string name="summary_stats">Показувати графік швидкості мережі у рядку сповіщень</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="title_internet">не має доступу до інтернету</string>
     <string name="title_disabled">вимкнено</string>
     <string name="title_messaging">Вхідні повідомлення отримуються службами Google Play, а не цією програмою, а тому можуть не блокуватися нею</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">Завантаження виконує менеджер завантаження, а не ця програма, і тому їх не можна заблокувати шляхом блокування цієї програми</string>
     <string name="title_apply">Застосувати правила та умови</string>
     <string name="title_conditions">Умови</string>
     <string name="title_screen_wifi">Дозволити Wi-Fi, коли екран увімкнено</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
     <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
     <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
-    <string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
+    <string name="setting_validate">驗證於：%s</string>
     <string name="setting_ttl">DNS TTL 最小值：%s s</string>
     <string name="setting_socks5_enabled">使用 SOCKS5 代理</string>
     <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 網址：%s</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="summary_track_usage">追蹤每個 app 與網址所傳送與接收的 bytes 數。這可能會導致額外的耗電量。</string>
     <string name="summary_block_domains">回應設定好的 DNS 回應碼 (R-code) 以封鎖網域名稱。當無法使用 hosts 檔時，該選項停用。</string>
     <string name="summary_rcode">預設值是 3 (NXDOMAIN)，意思是 “不存在的網域”。</string>
-    <string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
+    <string name="summary_validate">用於驗證埠號 443 (https) 網際網路連線的網域名稱。</string>
     <string name="summary_socks5_enabled">僅 TCP 流量會被送到代理伺服器</string>
     <string name="summary_watchdog">定時檢查 NetGuard 是否仍在運行 (輸入 0 停用此選項)。這可能導致額外的耗電量。</string>
     <string name="summary_stats">在狀態欄通知列上顯示網路速度圖</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="title_internet">沒有網際網路權限</string>
     <string name="title_disabled">已停用</string>
     <string name="title_messaging">您所收到的訊息是由 Google Play 服務所接收，而非本 app ，因此無法由本 app 封鎖。</string>
-    <string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
+    <string name="title_download">檔案下載是由下載管理員所完成，而非透過本 app，因此，您無法藉由封鎖本 app 來阻止檔案下載。</string>
     <string name="title_apply">套用規則與狀態</string>
     <string name="title_conditions">狀態</string>
     <string name="title_screen_wifi">在螢幕開啟時啟用 Wi-fi</string>