Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2016-07-03 16:26:57 +02:00
parent 7fee9b3868
commit f25904a486
43 changed files with 151 additions and 144 deletions

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -124,14 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">في انتظار الحدث</string>
<string name="msg_disabled">التطبيق غير مُفعّل, قم بتفعيل التطبيق من الخيار أعلاه.</string>
<string name="msg_revoked">تـم تـعـطـيـل NetGuard، مـن الـمـحـتـمـل إسـتـخـدام تـطـبـيـق VPN آخر</string>
<string name="msg_error">تم تعطيل NetGuard، بسبب خطأ داخلي</string>
<string name="msg_start_failed">لا يمكن بدء تشغيل خدمة VPN Android , على الأرجح بسبب خلل في نسخة Android الخاص بك.
اعادة تشغيل الجهاز او الغاء VPN باستخدام اعدادات اذن من NetGuard Android (اذا امكن ذلك) (مؤقتا) لحل هذه المشكلة.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s حاولت الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
<string name="msg_autostart">لا يمكن بدء NetGuard بشكل تلقائي عند التشغيل بسبب وجود خلل في إصدار الاندرويد الخاص بك</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">جـرّب NetGuard</string>
<string name="msg_terms">عند تبرعك فهذا يعني انك مواقق على الشروط والاحكام. <a href="http://www.netguard.me/#terms">احكام &amp; شروط</a></string>
<string name="msg_dimming">إن لم تستطع الضغط على موافق في مربع الحوار التالي فهذا معناه انه يوجد برنامج آخر يتحكم في الشاشة.</string>

View File

@ -124,14 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">في انتظار الحدث</string>
<string name="msg_disabled">التطبيق غير مُفعّل, قم بتفعيل التطبيق من الخيار أعلاه.</string>
<string name="msg_revoked">تـم تـعـطـيـل NetGuard، مـن الـمـحـتـمـل إسـتـخـدام تـطـبـيـق VPN آخر</string>
<string name="msg_error">تم تعطيل NetGuard، بسبب خطأ داخلي</string>
<string name="msg_start_failed">لا يمكن بدء تشغيل خدمة VPN Android , على الأرجح بسبب خلل في نسخة Android الخاص بك.
اعادة تشغيل الجهاز او الغاء VPN باستخدام اعدادات اذن من NetGuard Android (اذا امكن ذلك) (مؤقتا) لحل هذه المشكلة.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s حاولت الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
<string name="msg_autostart">لا يمكن بدء NetGuard بشكل تلقائي عند التشغيل بسبب وجود خلل في إصدار الاندرويد الخاص بك</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">جـرّب NetGuard</string>
<string name="msg_terms">عند تبرعك فهذا يعني انك مواقق على الشروط والاحكام. <a href="http://www.netguard.me/#terms">احكام &amp; شروط</a></string>
<string name="msg_dimming">إن لم تستطع الضغط على موافق في مربع الحوار التالي فهذا معناه انه يوجد برنامج آخر يتحكم في الشاشة.</string>

View File

@ -124,14 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">في انتظار الحدث</string>
<string name="msg_disabled">التطبيق غير مُفعّل, قم بتفعيل التطبيق من الخيار أعلاه.</string>
<string name="msg_revoked">تـم تـعـطـيـل NetGuard، مـن الـمـحـتـمـل إسـتـخـدام تـطـبـيـق VPN آخر</string>
<string name="msg_error">تم تعطيل NetGuard، بسبب خطأ داخلي</string>
<string name="msg_start_failed">لا يمكن بدء تشغيل خدمة VPN Android , على الأرجح بسبب خلل في نسخة Android الخاص بك.
اعادة تشغيل الجهاز او الغاء VPN باستخدام اعدادات اذن من NetGuard Android (اذا امكن ذلك) (مؤقتا) لحل هذه المشكلة.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s حاولت الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
<string name="msg_autostart">لا يمكن بدء NetGuard بشكل تلقائي عند التشغيل بسبب وجود خلل في إصدار الاندرويد الخاص بك</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">جـرّب NetGuard</string>
<string name="msg_terms">عند تبرعك فهذا يعني انك مواقق على الشروط والاحكام. <a href="http://www.netguard.me/#terms">احكام &amp; شروط</a></string>
<string name="msg_dimming">إن لم تستطع الضغط على موافق في مربع الحوار التالي فهذا معناه انه يوجد برنامج آخر يتحكم في الشاشة.</string>

View File

@ -124,14 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">في انتظار الحدث</string>
<string name="msg_disabled">التطبيق غير مُفعّل, قم بتفعيل التطبيق من الخيار أعلاه.</string>
<string name="msg_revoked">تـم تـعـطـيـل NetGuard، مـن الـمـحـتـمـل إسـتـخـدام تـطـبـيـق VPN آخر</string>
<string name="msg_error">تم تعطيل NetGuard، بسبب خطأ داخلي</string>
<string name="msg_start_failed">لا يمكن بدء تشغيل خدمة VPN Android , على الأرجح بسبب خلل في نسخة Android الخاص بك.
اعادة تشغيل الجهاز او الغاء VPN باستخدام اعدادات اذن من NetGuard Android (اذا امكن ذلك) (مؤقتا) لحل هذه المشكلة.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s حاولت الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
<string name="msg_autostart">لا يمكن بدء NetGuard بشكل تلقائي عند التشغيل بسبب وجود خلل في إصدار الاندرويد الخاص بك</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">جـرّب NetGuard</string>
<string name="msg_terms">عند تبرعك فهذا يعني انك مواقق على الشروط والاحكام. <a href="http://www.netguard.me/#terms">احكام &amp; شروط</a></string>
<string name="msg_dimming">إن لم تستطع الضغط على موافق في مربع الحوار التالي فهذا معناه انه يوجد برنامج آخر يتحكم في الشاشة.</string>

View File

@ -124,14 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">في انتظار الحدث</string>
<string name="msg_disabled">التطبيق غير مُفعّل, قم بتفعيل التطبيق من الخيار أعلاه.</string>
<string name="msg_revoked">تـم تـعـطـيـل NetGuard، مـن الـمـحـتـمـل إسـتـخـدام تـطـبـيـق VPN آخر</string>
<string name="msg_error">تم تعطيل NetGuard، بسبب خطأ داخلي</string>
<string name="msg_start_failed">لا يمكن بدء تشغيل خدمة VPN Android , على الأرجح بسبب خلل في نسخة Android الخاص بك.
اعادة تشغيل الجهاز او الغاء VPN باستخدام اعدادات اذن من NetGuard Android (اذا امكن ذلك) (مؤقتا) لحل هذه المشكلة.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s حاولت الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
<string name="msg_autostart">لا يمكن بدء NetGuard بشكل تلقائي عند التشغيل بسبب وجود خلل في إصدار الاندرويد الخاص بك</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">جـرّب NetGuard</string>
<string name="msg_terms">عند تبرعك فهذا يعني انك مواقق على الشروط والاحكام. <a href="http://www.netguard.me/#terms">احكام &amp; شروط</a></string>
<string name="msg_dimming">إن لم تستطع الضغط على موافق في مربع الحوار التالي فهذا معناه انه يوجد برنامج آخر يتحكم في الشاشة.</string>

View File

@ -123,15 +123,16 @@
<string name="msg_waiting">Изчакване за събитие</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard е изключен, използвайте опцията по-горе, за да активирате NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard се изключи, най-вероятно използвате друго VPN базирано приложение</string>
<string name="msg_error">NetGuard се изключи поради вътрешна грешка</string>
<string name="msg_start_failed">Андроид VPN услугата не може да се стартира, което най-вероятно е причинено от грешка в Android версията на вашето устройство. Рестартиране на устройството, или отмяна на VPN разрешението в Android настройките, от NetGuard (ако е възможно) може (временно) да реши този проблем.</string>
<string name="msg_installed">\"%1$s\" инсталирани</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s опита за достъп до интернет</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Действието е завършено</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard използва локаленVPN за филтриране на интернет трафика.
Поради тази причина моля, разрешете VPN свързването в следващия диалогов прозорец.
Вашият интернет трафик не се изпраща към отдалечен VPN сървър.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard не може да се стартира автоматично при стартиране на системата поради грешка в Android версията</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Опитайте NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Чрез даряването, вие се съгласявате с <a href="http://www.netguard.me/#terms"> общите условия</a></string>
<string name="msg_dimming">Ако не можете да натиснете OK в следващия диалогов прозорец, то вероятно друго приложение манипулира екрана (затъмняване на екрана).</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ přesto není možné zaručit jeho bezchybné fungování na každém zařízen
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard je deaktivován, použijte přepínač výše pro jeho aktivaci</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard byl deaktivován, pravděpodobně jinou aplikací používající VPN rozhraní</string>
<string name="msg_error">NetGuard byl deaktivován, kvůli nastalé interní chybě</string>
<string name="msg_start_failed">VPN služba Androidu nelze spustit, což je pravděpodobně zapříčiněno chybou ve Vaší stávající verzi Androidu.
Restart zařízení či odebrání povolení VPN pro NetGuard skrze nastavení Androidu (pokud je to možné) může problém (dočasně) vyřešit.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s se pokusil o přístup k internetu</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Akce byla dokončena</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard používá lokální VPN pro filtrování internetového provozu.
Z tohoto důvodu prosím povolte VPN připojení v následujícím dialogu.
Váš internetový provoz není odesílán žádnému vzdálenému VPN serveru.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard nemůže být spuštěn automaticky při startu zařízení kvůli chybě ve Vaší verzi Androidu</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Vyzkoušej NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Darováním souhlasíte s <a href="http://www.netguard.me/#terms">podmínkami služby</a></string>
<string name="msg_dimming">Pokud v následujícím dialogu nelze potvrdit OK, jiná aplikace (např. barevný filtr) pravděpodobně překrývá obrazovku.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Afventer begivenhed</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installeret</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Handling fuldført</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Prøv NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Ved at donere, accepterer du <a href="http://www.netguard.me/#terms">vilkårene og betingelserne</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -124,13 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">Auf Ereignis warten</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard ist deaktiviert. Verwenden Sie den Schalter, um NetGuard zu aktivieren.</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard wurde deaktiviert. Wahrscheinlich durch Verwendung einer anderen VPN-Anwendung</string>
<string name="msg_error">NetGuard wurde aufgrund eines internen Fehlers beendet</string>
<string name="msg_start_failed">Der Android VPN-Dienst konnte nicht gestartet werden, das wird meistens durch einen Fehler in Ihrer Android-Version verursacht. Ein Neustart Ihres Geräts oder das Aufheben der VPN-Berechtigung in den Android Einstellungen aus NetGuard (wenn möglich) könnte (vorübergehend) dieses Problem lösen.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installiert</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s versucht Internetzugriff</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Aktion abgeschlossen</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard verwendet ein lokales VPN, um den Internetverkehr zu filtern. Gestatten Sie aus diesem Grund eine VPN-Verbindung im nächsten Dialogfenster. Ihr Internetverkehr wird nicht an einen VPN-Server gesendet!</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard konnte aufgrund eines Fehlers Ihrer aktuellen Android-Version beim Booten nicht automatisch starten</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">NetGuard ausprobieren</string>
<string name="msg_terms">Durch eine Spende stimmen Sie der <a href="http://www.netguard.me/#terms">AGB</a> zu.</string>
<string name="msg_dimming">Falls Sie nicht auf OK im nächsten Fenster tippen können, manipuliert eine andere Anwendung Ihren Bildschirm.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -123,13 +123,14 @@
<string name="msg_waiting">Esperando evento</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard está desactivado. Utilice el interruptor de arriba para activarlo.</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard ha sido desactivado, probablemente por usar otra aplicación de VPN</string>
<string name="msg_error">NetGuard se ha desactivado debido a un error interno</string>
<string name="msg_start_failed">No se pudo iniciar el servicio VPN de Android, probablemente a causa de un error en su versión de Android. Reiniciar el dispositivo o revocar el permiso de VPN utilizando los ajustes de Android de NetGuard (si es posible) podría (temporalmente) resolver este problema.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalado</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s intentó acceder a Internet</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Acción completada</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard utiliza una VPN local para filtrar el tráfico de Internet. Por esta razón, permita una conexión VPN en el siguiente cuadro de diálogo. El tráfico de Internet no será enviado a un servidor VPN remoto.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard podría no iniciarse automáticamente en el arranque debido a un error en su versión de Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Prueba NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Al donar aceptas los <a href="http://www.netguard.me/#terms"> términos y condiciones</a></string>
<string name="msg_dimming">Si no puede pulsar \'Aceptar\' en el próximo diálogo, otra aplicación (de atenuación de pantalla) esté probablemente manipulando la pantalla.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -123,16 +123,16 @@
<string name="msg_waiting">En attente d\'évènement</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard est désactivé, utilisez le bouton ci-dessus pour activer NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard a été désactivé, probablement en utilisant une autre application VPN</string>
<string name="msg_error">NetGuard a été désactivé à cause d\'une erreur interne</string>
<string name="msg_start_failed">Le service VPN Android n\'a pas pu démarrer, ce qui est probablement dû à un bug dans votre version Android.
Redémarrer votre appareil ou révoquer l\'autorisation du VPN en utilisant les paramètres Android depuis NetGuard (si possible) pourrait (temporairement) résoudre ce problème.</string>
<string name="msg_installed">%1$s installé</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s tente d\'accéder à internet</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action terminée</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard utilise un VPN local pour filtrer le trafic Internet.
Pour cette raison, veuillez autoriser la connexion VPN dans le message suivant.
Votre trafic Internet n\'est pas envoyé vers un serveur VPN distant.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard pourrait ne pas se lancer automatiquement au démarrage à cause d\'un bug dans votre version Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Essayer NetGuard</string>
<string name="msg_terms">En faisant un don vous acceptez les <a href="http://www.netguard.me/#terms">termes et conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">Si vous ne pouvez pas appuyer sur OK dans la fenêtre suivante, une autre application (filtre de luminosité) manipule probablement l\'écran.</string>

View File

@ -124,13 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">ממתין לאירוע</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard מנוטרל, השתמש במתג מעל כדי לאפשר את NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard מנוטרל, ככל הנראה בגלל שימוש ביישום מבוסס VPN אחר</string>
<string name="msg_error">NetGuard נוטרל, עקב שגיאה פנימית</string>
<string name="msg_start_failed">שירות VPN לא הופעל, קרוב לוודאי בגלל באג בגירסת Android שלך. הפעלה מחדש של המכשיר או ביטול ההרשאת VPN באמצעות הגדרות אנדרואיד מNetGuard (במידת האפשר) עשוי לפתור (באופן זמני) את הבעיה.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' מותקן</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s ניסה לגשת לאינטרנט</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">הפעולה הסתיימה</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard משתמש ב- VPN המקומי לסינון תעבורת האינטרנט. מסיבה זו, אנא אפשר חיבור VPN בתיבת הדו-שיח הבאה. תעבורת האינטרנט שלך אינה נשלחת לשרת VPN מרוחק.</string>
<string name="msg_autostart">לא היתה אפשרות להפעיל את NetGuard באופן אוטומטי באתחול עקב באג בגירסת האנדרואיד</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">נסה את NetGuard</string>
<string name="msg_terms">בתרומתך אתה מסכים ל <a href="http://www.netguard.me/#terms"> תנאים והגבלות</a></string>
<string name="msg_dimming">אם אין אפשרות ללחוץ על אישור בתיבת הדו-שיח הבאה, סביר להניח שיישום אחר (מסך עמעום) מתמרן את המסך.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -123,15 +123,16 @@
<string name="msg_waiting">Várakozás eseményre</string>
<string name="msg_disabled">A NetGuard letiltva. Használja a kapcsolót a NetGuard engedélyezéshez</string>
<string name="msg_revoked">A NetGuard letiltva. Valószínűleg egy másik VPN alapú alkalmazással</string>
<string name="msg_error">A NetGuard le van tiltva, mert belső hiba történt</string>
<string name="msg_start_failed">Az Android VPN szolgáltatás nem indítható, amit valószínűleg ez az Android verzió bugja okozott. A készülék újraindítása, vagy az Android beállításoknál a NetGuard VPN-engedélyének visszavonása (ha lehetséges), lehet hogy (ideiglenesen) megoldja ezt a problémát.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' telepítve</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s internet hozzáférési kísérlet</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Művelet befejezve</string>
<string name="msg_vpn">A NetGuard helyi VPN-t használ az internetes forgalom szűréséhez.
Ezért kérjük, hogy engedélyezze a VPN kapcsolatot a következő párbeszéd ablakban.
Az internetes forgalom nem érkezik meg a távoli VPN kiszolgálóhoz.</string>
<string name="msg_autostart">A NetGuard nem indul el automatikusan a rendszer indításakor, mert egy hiba van ebben az Android verzióban</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">NetGuard kipróbálása</string>
<string name="msg_terms">A támogató elfogadja a <a href="http://www.netguard.me/#terms">felhasználási feltételeket</a></string>
<string name="msg_dimming">Ha nem nyomja meg az OK gombot a következő párbeszédablakban, a másik (a képernyő fényerő) alkalmazás valószínűleg módosul a képernyőn.</string>

View File

@ -123,13 +123,14 @@
<string name="msg_waiting">In attesa di eventi</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard è disabilitata, usa lo switch per abilitarla nuovamente</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard è stata disabilitata, probabilmente a causa di un\'altra applicazione che usa il servizio VPN</string>
<string name="msg_error">NetGuard è stato disattivato a causa di un errore interno</string>
<string name="msg_start_failed">Il servizio VPN di Android non può essere avviato, molto probabilmente a causa di un bug nella tua versione di Android. Riavviare il dispositivo o revocare l\'autorizzazione per la VPN, utilizzando le impostazioni di Android da NetGuard (ove possibile), potrebbe (temporaneamente) risolvere il problema.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installata</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s tentativi di accesso internet</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Azione completata</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard utilizza una VPN locale per filtrare il traffico internet. Per questo motivo, si prega di consentire la connessione VPN nella finestra di dialogo successiva. Il traffico internet non viene inviato ad un server VPN remoto.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard potrebbe non essere stato avviato automaticamente all\'avvio di sistema a causa di un bug nella tua versione di Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Prova NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Donando accetti i <a href="http://www.netguard.me/#terms"> termini e le condizioni</a></string>
<string name="msg_dimming">Se non riesci a cliccare OK nella prossima schermata, è probabile che un\'altra applicazione (di oscuramento schermo) stia manipolando lo schermo.</string>

View File

@ -124,13 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">ממתין לאירוע</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard מנוטרל, השתמש במתג מעל כדי לאפשר את NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard מנוטרל, ככל הנראה בגלל שימוש ביישום מבוסס VPN אחר</string>
<string name="msg_error">NetGuard נוטרל, עקב שגיאה פנימית</string>
<string name="msg_start_failed">שירות VPN לא הופעל, קרוב לוודאי בגלל באג בגירסת Android שלך. הפעלה מחדש של המכשיר או ביטול ההרשאת VPN באמצעות הגדרות אנדרואיד מNetGuard (במידת האפשר) עשוי לפתור (באופן זמני) את הבעיה.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' מותקן</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s ניסה לגשת לאינטרנט</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">הפעולה הסתיימה</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard משתמש ב- VPN המקומי לסינון תעבורת האינטרנט. מסיבה זו, אנא אפשר חיבור VPN בתיבת הדו-שיח הבאה. תעבורת האינטרנט שלך אינה נשלחת לשרת VPN מרוחק.</string>
<string name="msg_autostart">לא היתה אפשרות להפעיל את NetGuard באופן אוטומטי באתחול עקב באג בגירסת האנדרואיד</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">נסה את NetGuard</string>
<string name="msg_terms">בתרומתך אתה מסכים ל <a href="http://www.netguard.me/#terms"> תנאים והגבלות</a></string>
<string name="msg_dimming">אם אין אפשרות ללחוץ על אישור בתיבת הדו-שיח הבאה, סביר להניח שיישום אחר (מסך עמעום) מתמרן את המסך.</string>

View File

@ -124,14 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">イベントの待機中</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard は無効です。NetGuard を有効にするには上のスイッチを使用してください</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard が無効にされました。別の VPN ベースのアプリケーションを使用した可能性があります</string>
<string name="msg_error">内部エラーのため、NetGuard が無効になりました</string>
<string name="msg_start_failed">Android VPN サービスが開始できませんでした。お使いの Android バージョンのバグによって引き起こされた可能性が最も高いです。
デバイスの再起動、または (可能であれば) Android の設定を使用して NetGuard から VPN アクセス許可を取り消すと (一時的に) この問題が解決する可能性があります。</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' インストールしました</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s がインターネット アクセスを試みました。</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">操作を完了しました</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard は、ローカル VPN を使用してインターネット トラフィックをフィルターします。このため、次のダイアログ ボックスで VPN 接続を許可してください。インター ネット トラフィックはリモート VPN サーバーには送信されません。</string>
<string name="msg_autostart">お使いの Android のバージョンのバグのため、起動時に自動的に NetGuard を開始できませんでした</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">NetGuard を試してください</string>
<string name="msg_terms">寄付によって <a href="http://www.netguard.me/#terms">利用規約</a> に同意します</string>
<string name="msg_dimming">次のダイアログ ボックスで OK を押すことができない場合、別の (画面調光) アプリケーションが画面を操作している可能性があります。</string>
@ -143,8 +143,7 @@
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">一貫性のある結果のため、NetGuard は Android のバッテリー最適化を無効にする必要があります。\n\nIn 次のダイアログで、上部の「すべてのアプリ」を選択し、リストで NetGuard をタップし、「最適化しない」を選択および確認してください。</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
<string name="msg_datasaving">一貫性のある結果を得るために、NetGuard は Android のデータの保存オプションを無効にする必要があります\n\n次のダイアログで、オプション「バック グラウンド データ」と「無制限のデータ使用」を有効にしてください。</string>
<string name="msg_filter">NetGuard でフィルタリングを使用すると、Android のデータと電力使用につながります - Android は、元のアプリケーションではなく NetGuard によってデータと電力を使用しているとみなします。</string>
<string name="msg_log_disabled">トラフィックのログ記録は無効です。上のスイッチを使用して、ログを有効にしてください。トラフィックのログ記録は、余分にバッテリーを使用することがあります。</string>
<string name="msg_clear_rules">ルールと条件がデフォルト値にリセットされます</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">넷가드가 해제되어 있습니다. 상단 스위치를 사용해 넷가드를 활성화하세요.</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -124,16 +124,16 @@
<string name="msg_waiting">Wachten op gebeurtenis</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard staat uit, gebruik de schakelaar boven om NetGuard aan te zetten</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard is uitgezet, waarschijnlijk door een andere VPN applicatie</string>
<string name="msg_error">NetGuard is uitgeschakeld wegens een interne fout</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' geïnstalleerd</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s benaderde het internet</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Actie uitgevoerd</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard maakt gebruik van een lokale VPN om internetverkeer te filteren.
Vanwege deze reden vragen wij u de VPN-verbinding in het volgende dialoogvenster toe te staan.
Uw internetverkeer wordt niet verzonden naar een VPN-server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard kon niet automatisch worden gestart tijdens het opstarten vanwege een bug in uw Android-versie</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Probeer NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Door te doneren gaat u akkoord met de <a href="http://www.netguard.me/#terms">voorwaarden</a></string>
<string name="msg_dimming">Als u niet op \'Oké\' kan drukken in het volgende dialoogvenster, is een (schermdimmende) app waarschijnlijk actief.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -123,14 +123,14 @@
<string name="msg_waiting">Czekam na zdarzenie</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard jest wyłączony, użyj przełącznika u góry by go uruchomić</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard został wyłączony, prawdopodobnie poprzez inną aplikację bazującą na VPN</string>
<string name="msg_error">Ze względu na błąd wewnętrzny NetGuard została wyłączony</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' zainstalowane</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s żąda dostępu do internetu</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Wykonano</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard używa lokalnego VPN aby filtrować ruch. Z tego powodu proszę umożliwić połączenie VPN w kolejnym oknie dialogowym. Twój ruch internetowy nie będzie wysyłany do zdalnego serwera VPN.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard nie może zostać uruchomiony automatycznie przy starcie systemu ze względu na błąd w twojej wersji Androida</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Wypróbuj NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Przekazując darowiznę wyrażam zgodę na <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">Jeśli nie możesz nacisnąć OK w następnym oknie, prawdopodobnie inna aplikacja zarządza ekranem (przygaszanie ekranu).</string>

View File

@ -124,16 +124,16 @@
<string name="msg_waiting">Aguardando evento</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard desativado, use o interruptor acima para ativá-lo</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard foi desativado, provavelmente outro aplicativo baseado em VPN esta sendo usado</string>
<string name="msg_error">NetGuard foi desativado devido a um erro interno</string>
<string name="msg_start_failed">O serviço de VPN Android não pôde ser iniciado, o que provavelmente é causado por um bug na sua versão do Android.
Reiniciar seu dispositivo ou revogar a permissão de VPN usando as configurações do Android do NetGuard (se possível) pode (temporariamente) resolver este problema.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalado</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s tentaram acesso à internet</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Ação concluída</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard usa uma VPN local para filtrar o tráfego de internet.
Por este motivo, por favor, permita uma conexão VPN na caixa de diálogo a seguinte.
O seu tráfego de internet não está sendo enviado para um servidor VPN remoto.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard não pôde ser iniciado automaticamente na inicialização devido a um bug na sua versão do Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Testar NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Doando, você concorda com os <a href="http://www.netguard.me/#terms">termos &amp; condições</a></string>
<string name="msg_dimming">Caso não consiga pressionar OK no dialogo a seguir, então provavelmente algum aplicativo (screen dimming) esta manipulando a tela.</string>

View File

@ -123,14 +123,14 @@
<string name="msg_waiting">Aguardando evento</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard desativado, use o interruptor acima para o ativar</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard foi desativado, provavelmente outro aplicativo baseado em VPN está a ser usado</string>
<string name="msg_error">NetGuard foi desativado devido a um erro interno</string>
<string name="msg_start_failed">O serviço de VPN Android não pôde ser iniciado, o que provavelmente é causado por um bug na sua versão do Android.
Reiniciar seu dispositivo ou revogar a permissão de VPN usando as configurações do Android do NetGuard (se possível) pode (temporariamente) resolver este problema.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalado</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s tentaram acesso à internet</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Ação concluída</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard usa uma VPN local para filtrar o tráfego de internet. Por este motivo, por favor, permita uma conexão VPN na caixa de diálogo seguinte. O seu tráfego de internet não está a ser enviado para um servidor VPN remoto.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard não pôde ser iniciado automaticamente na inicialização por causa de um bug na sua versão do Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Testar NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Doando, você concorda com os <a href="http://www.netguard.me/#terms">termos &amp; condições</a></string>
<string name="msg_dimming">Caso não consiga pressionar OK no dialogo a seguir, então provavelmente alguma aplicacão (screen dimming) está a manipular a tela.</string>

View File

@ -123,15 +123,15 @@
<string name="msg_waiting">Asteptare eveniment</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard este momentan dezactivat, foloseste comutatorul de mai sus pentru a il activa</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard a fost dezactivat, probabil de o alta aplicatie ce foloseste o conexiune VPN</string>
<string name="msg_error">NetGuard a fost dezactivat datorită unei erori interne</string>
<string name="msg_start_failed">Serviciul VPN Android nu a putut fi pornit, probabil din cauza unei erori din versiune dumneavoastra de Android.
Repornirea dispozitivului sau anularea permisiunii VPN pentru NetGuard din setarile Android (daca e posibil) ar putea rezolva aceasta problema (temporar).</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' instalat</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s a incercat sa acceseze internetul</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Actiune realizata</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard utilizeaza o contexiune VPN locala pentru a filtra traficul pe internet.
Din acest motiv, va rugam sa permiteti conexiunea VPN in caseta de dialog urmatoare. Traficul de internet nu este trimis la un server VPN extern.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard nu a putut fi pornit automat dupa repornirea dispozitivului din cauza unei erori din aceasta versiune de Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Incearca NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Donand esti de acord cu <a href="http://www.netguard.me/#terms">termenii si conditiile</a></string>
<string name="msg_dimming">Daca in urmatoarea fereastra de dialog nu poti apasa OK inseamna ca o aplicatie ce manipuleaza ecranul (luminozitatea sau nuanta) blocheaza interactiunea.</string>

View File

@ -123,14 +123,15 @@
<string name="msg_waiting">Ожидание события</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard отключен, используйте переключатель выше для его включения</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard был отключен, скорее всего, из-за применения другого VPN-подключения</string>
<string name="msg_error">NetGuard был отключен по причине внутренней ошибки</string>
<string name="msg_start_failed">Не удалось запустить службу Android VPN, которая, скорее всего, вызвана ошибкой вашей версии Android. Перезапуск устройства или отмена разрешения VPN, с помощью настройки Android из NetGuard (если возможно), может (временно) решить эту проблему.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' установлено</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s попыток доступа в интернет</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Действие завершено</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard использует локальный VPN для фильтрации интернет-трафика.
По этой причине, пожалуйста, разрешите VPN-подключение в следующем диалоговом окне. Удаленному VPN-серверу ваш интернет-трафик не отправляется.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard не может быть запущен автоматически при загрузке из-за ошибки в вашей версии Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Попробуйте новый фаервол NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Делая пожертвование, Вы соглашаетесь с <a href="http://www.netguard.me/#terms">условиями &amp; положениями</a></string>
<string name="msg_dimming">Если вам не удается нажать ОК в следующем диалоговом окне (затемнение экрана), то, скорее всего, какое то другое приложение использует экран.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Čaká na udalosť</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard je vypnutý, použite prepínač vyššie na zapnutie NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard bol zakázaný, pravdepodobne použitím inej aplikácie založenej na VPN</string>
<string name="msg_error">NetGuard bol vypnutý kvôli vnútornej chybe</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">Aplikácia \'%1$s\' bola nainštalovaná</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">Aplikácia %1$s sa pokúsila o prístup k internetu</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Akcia bola dokončená</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Skúsiť NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Darovaním súhlasíte s <a href="http://www.netguard.me/#terms">podmienkami služby</a></string>
<string name="msg_dimming">Ak nemôžete stlačiť tlačidlo OK na ďalšom okne, tak iná aplikácia (na ovladanie jasu) prekrýva obrazovkou.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -57,7 +57,7 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="setting_delay">Ekranın kapanmasını %1$s dakika ertele</string>
<string name="setting_update">Güncellemeleri kontrol et</string>
<string name="setting_network_options">Bağlantı seçenekleri</string>
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
<string name="setting_subnet">Alt ağ yönlendirmesi</string>
<string name="setting_tethering">İnternet paylaşımı aktif</string>
<string name="setting_lan">Yerel ağ erişimine izin ver</string>
<string name="setting_ip6">IPv6 trafiğini etkinleştir</string>
@ -125,16 +125,16 @@ Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
<string name="msg_waiting">Aktivite bekleniyor</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard devre dışı, NetGuard etkinleştirmek için yukarıdaki anahtarını kullanın.</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard, büyük olasılıkla başka bir VPN tabanlı uygulama kullanılarak devre dışı bırakıldı</string>
<string name="msg_error">NetGuard bur iç hata nedeniyle devre dışı bırakıldı</string>
<string name="msg_start_failed">Android VPN hizmeti, büyük ihtimalle Android sürümünden kaynaklı bir hata nedeniyle başlatılamadı.
Cihazınızı yeniden başlatmayı yada (mümkünse) NetGuard ile gelen Android ayarlarında VPN izinlerini iptal etmek (geçici olarak) sorunu çözebilir.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' yüklü</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s internet erişimi deneniyor</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Eylem tamamlandı</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard root gerektirmeden internet trafiğini filtreleyebilmek için yerel bir VPN sunucusu çalıştırır.
Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermeniz gerekir.
İnternet trafiğiniz uzak bir VPN sunucusuna gönderilmiyor.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard, Android sürümünüzde ki bir hata nedeni ile başlanğıçta otomatik olarak başlatılamadı</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">NetGuard\'ı deneyin</string>
<string name="msg_terms">Bağış yaparak <a href="http://www.netguard.me/#terms"> şartlar &amp; koşulları</a> kabul etmiş sayılırsınız</string>
<string name="msg_dimming">Bir sonraki iletişim kutusunda TAMAM tuşuna basamıyorsanız muhtemelen buna başka bir uygulama neden oluyordur.</string>
@ -162,7 +162,7 @@ Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermen
<string name="msg_metered">Bağlantı veri kullanımı</string>
<string name="msg_queue">NetGuard meşgul</string>
<string name="msg_update">Güncelleme hazır, indirmek için dokunun</string>
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default, this can be changed in the settings</string>
<string name="msg_whitelist">Varsayılan olarak, Internet erişim verilir Bu, ayarlarından değiştirilebilir</string>
<string name="msg_push">Push messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
<string name="msg_system">Sistem uygulamalarını yönet gelişmiş seçenekler de etkin olabilir</string>
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>

View File

@ -124,14 +124,14 @@
<string name="msg_waiting">Очікування події</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard вимкнено, аби увімкнути, використовуй перемикач, що знаходиться вище</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard було вимкнено, скоріш за все через використання іншого VPN-підключення</string>
<string name="msg_error">NetGuard вимкнуто через внутрішню помилку</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">%1$s встановлено</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">Спроб доступу до інтернету: %1$s</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Дію завершено</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard використовує локальний VPN для фільтрації інтернет трафіку. По цій причині, будь ласка, дозвольте VPN підключення в наступному діалоговому вікні. Віддаленому VPN-серверу ваш трафік не надсилається.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard не може бути запущений автоматично під час запуску, через ваду у вашій системі Android</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Спробуйте NetGuard</string>
<string name="msg_terms">Здійснюючи пожертвування, ви погоджуєтесь із <a href="http://www.netguard.me/#terms">умовами &amp; положення</a></string>
<string name="msg_dimming">Якщо Вам не вдається натиснути Гаразд у наступному діалоговому вікні (затемнення екрану), то скоріш за все, якийсь інший додаток використовує екран.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>

View File

@ -125,16 +125,16 @@
<string name="msg_waiting">等待事件</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard已被停用, 请使用上方的开关启用NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard已被停用, 可能是由于您启动了另一个基于VPN的应用</string>
<string name="msg_error">由于内部错误 NetGuard 已被禁用</string>
<string name="msg_start_failed">无法启动 Android VPN 服务, 这可能是由您所使用 Android 版本中的 bug 造成的.
重启您的设备或从系统设置中撤销 NetGuard 的 VPN 权限 (如可行) 可能可以 (暂时) 修复此问题.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' 已安装</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s 尝试进行网络连接</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">操作完成</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard 使用一个本地 VPN 对网络流量进行过滤.
因此请在下一个对话框中允许建立网络连接.
您的网络流量不会被导向任何远程 VPN 服务器.</string>
<string name="msg_autostart">由于您使用的 Android 版本存在 bug, NetGuard 无法开机自启.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">试用NetGuard</string>
<string name="msg_terms">捐赠即表明您同意 <a href="http://www.netguard.me/#terms">条款与条件</a></string>
<string name="msg_dimming">如果您在下一个对话框中无法点击确定, 可能是另一个应用正在控制屏幕(如屏幕亮度调节软件).</string>

View File

@ -126,16 +126,16 @@ however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every devi
<string name="msg_waiting">等待事件</string>
<string name="msg_disabled">網路守門人未啟用,請把上面的開關打開以啟用網路守門人</string>
<string name="msg_revoked">網路守門人未啟用,原因似乎是有其他App開啟了VPN</string>
<string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
<string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' 已安裝</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">完成</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_try">試試網路守門人</string>
<string name="msg_terms">捐款代表你同意<a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">如果你在下一個對話框沒辦法點OK,可能是有其他App(濾波器之類的)在執行螢幕繪製.</string>