NetGuard umożliwia w prosty i zaawansowany sposób blokowanie dostępu do internetu - root nie jest wymagany. Indywidualnie aplikacjom i adresom można zezwolić bądź zabronić dostępu do Twojego Wi-Fi i/lub połączenia mobilnego. Copyright \u00A9 2015-2016 by M. Bokhorst (M66B) NetGuard wymaga Android 4.0 lub nowszy Używając NetGuard, zgadzasz się z GNU General Public License version 3 Wielka staranność została podjęta aby rozwijać i testować NetGuard, jednakże nie jest możliwa gwarancja, iż NetGuard będzie działać poprawnie na każdym urządzeniu.\n\nUżywając NetGuard zgadzasz się z licencją GNU General Public License version 3 I agree I disagree Szukaj aplikacji Filtruj aplikacje Pokaż aplikacje użytkownika Pokaż aplikacje systemowe Pokaż aplikacje bez Internetu Pokaż aplikacje wyłączone Sortuj aplikacje Sortuj wg nazwy Sort on uid Sortuj wg użycia danych Wyświetl dziennik Ustawienia Zaproś Legenda Wsparcie O... Inne Dozwolone Zablokowane Aktualizacje Odśwież Pokaż nazwy Pokaż organizację PCAP włączone Eksport PCAP Wyczyść Resetuj Dodaj Usuń Protokół Port źródłowy Adres docelowy Port docelowy Docelowa aplikacja Dla serwera zewnętrznego wybierz \'nobody\' Domyślne Blokuj Wi-Fi Blokuj dane komórkowe Zezwól na Wi-Fi przy włączonym ekranie Zezwól na dane komórkowe przy włączonym ekranie Blokuj roaming Opcje Motyw: %1$s Użyj ciemnej skórki Notify on new install Automatyczne włączenie po %1$s min Opóźnienie wyłączenia reguł ekranu %1$s min Sprawdź aktualizacje Opcje sieciowe Subnet routing Umożliwiaj tethering Allow LAN access Enable IPv6 traffic Gniazdo sieci Wi-Fi: %1$s Obsługuj taryfowe sieci Wi-Fi Przyjmuj 2G za nietaryfowe Przyjmuj 3G za nietaryfowe Przyjmuj LTE za nietaryfowe Ignoruj roaming krajowy Opcje zaawansowane Zarządzaj aplikacjami systemowymi Loguj dostęp do internetu Powiadom o próbie dostępu do internetu Filtruj ruch Rejestruj użycie sieci Resetuj użycie sieci Blokuj nazwy domen Przekierowanie portów VPN IPv4: %s VPN IPv6: %s VPN DNS: %s Wielkość rekordu PCAP: %s B Maksymalna wielkość pliku PCAP: %s MB Wykres prędkości Pokazuj wskaźnik prędkości Pokaż aplikacje z najwyższym transferem Częstotliwość próbkowania: %s ms Ilość próbek: %s s Kopia zapasowa Eksport ustawień Import ustawień Importuj plik hosts Adres URL pliku hosts Pobierz plik hosts Informacje techniczne Główne Sieci Subskrypcje Show status bar notification to directly configure newly installed applications (pro feature) Po wyłączeniu poprzez widget, automatycznie włącz NetGuard po podanej liczbie minut (wprowadzenie zera wyłącza tą opcję) Po wyłączeniu ekranu, podtrzymuj działanie reguły \"Zezwól na ... przy włączonym ekranie\" przez podaną liczbę minut (wprowadzenie zera wyłącza tą opcję) Sprawdzaj nowe wersje na GitHub, dwa razy dziennie W zależności od wersji Androida tethering może działać bądź nie. Ruch tetheringu nie może być filtrowany. Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage Allow applications to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16 Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked Zastosuj reguły sieci Wi-Fi tylko do zaznaczonej sieci (do pozostałych sieci Wi-Fi zastosowane zostaną reguły sieci komórkowej) Zastosuj reguły z danych komórkowych, do taryfowych sieci Wi-Fi (tethering, prepaid) Zastosuj reguły sieci Wi-Fi do połączeń 2G Zastosuj reguły sieci Wi-Fi do połączeń 3G Zastosuj reguły sieci Wi-Fi do połączeń LTE Nie stosuj ustawień dotyczących roamingu, gdy karta SIM oraz sieć komórkowa są z tego samego kraju Stwórz reguły dla aplikacji systemowych (zaawansowane) Log aplikacji próbujących uzyskać dostęp do internetu. Może spowodować większe użycie baterii. Show a status bar notification when an application attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified) Filtruj pakiety wychodzące z tunelu VPN. Może spowodować większe użycie baterii. Rejestruj ilość bajtów wysłanych i odebranych dla każdej aplikacji i adresu. Może zwiększyć użycie baterii. Odpowiadaj jako \'name error\' (NXDOMAIN) dla zablokowanych nazw domen. Przełącznik ten jest wyłączony gdy plik hosts nie jest dostępny. SOCKS5 proxy server IP address and port number Pokazuj wykres prędkości sieci w powiadomieniach aplikacji Czy jesteś pewien? Wymuś Reguły %1$d dozwolone, %2$d zablokowane %1$d zezwolono, %2$d zablokowano, %3$d hosts Czekam na zdarzenie NetGuard jest wyłączony, użyj przełącznika u góry by go uruchomić NetGuard został wyłączony, prawdopodobnie poprzez inną aplikację bazującą na VPN \'%1$s\' zainstalowane Has been installed %1$s żąda dostępu do internetu Attempted internet access Wykonano NetGuard używa lokalnego VPN aby filtrować ruch. Z tego powodu proszę umożliwić połączenie VPN w kolejnym oknie dialogowym. Twój ruch internetowy nie będzie wysyłany do zdalnego serwera VPN. NetGuard nie może zostać uruchomiony automatycznie przy starcie systemu ze względu na błąd w twojej wersji Androida An unexpected error has occurred: \'%s\' Wypróbuj NetGuard Przekazując darowiznę wyrażam zgodę na terms & conditions Jeśli nie możesz nacisnąć OK w następnym oknie, prawdopodobnie inna aplikacja zarządza ekranem (przygaszanie ekranu). ± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/dzień %7.3f KB/s %7.3f MB/s %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB %dx For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard. \n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\". For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard \n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\" Użycie filtrowanie spowoduje, że Android przekaże sterowanie użyciem danych do NetGuard - Android będzie używał NetGuard zamiast dedykowanej aplikacji do kontroli danych Logowanie ruchu jest wyłączone, użyj przełącznika aby włączyć. Logowanie ruchu może zwiększyć użycie baterii. Spowoduje to zresetowanie reguł i warunków do wartości domyślnych Spowoduje to usunięcie zawartości logu dostępu do internetu bez reguł zezwól/blokuj Ostatni import: %s Pobieranie\n%1s Plik hosts pobrany Ostatnio pobrane: %s Rozpocząć przekierowanie z %1$s port %2$d do %3$s:%4$d przez \'%5$s\'? Zatrzymać przekierowanie z %1$s port %2$d? Sieć jest taryfowa NetGuard jest zajęty Aktualizacja jest dostępna, stuknij aby pobrać Internet access is allowed by default, this can be changed in the settings Push messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default Managing system applications can be enabled in the settings Please describe the problem and indicate the time of the problem: Połączenia nietaryfowe są dozwolone Połączenia nietaryfowe są zablokowane Połączenia taryfowe są dozwolone Połączenia taryfowe są zablokowane Adres jest dozwolony Adres jest zablokowany Zezwól gdy ekran jest włączony Blokuj gdy roaming Domyślnie połączenie Wi-Fi jest uważane za nietaryfowe a połączenie komórkowe za taryfowe brak uprawnień do Internetu jest niesprawny Zastosuj reguły i warunki Warunki Zezwól na Wi-Fi przy włączonym ekranie Zezwól komórkowe przy włączonym ekranie R Blokuj gdy roaming Powiązane z filtrowaniem Próby dostępu Logowanie nie jest włączone Filtering is not enabled Reguły dostępu mają pierwszeństwo przed innymi regułami Options Powiadom o próbach dostępu do internetu Oceń Zezwól Blokuj root mediaserver nobody Don\'t ask again Whois %1$s Port %1$d Funkcje Pro Dostępne są następujące funkcje pro: Pokaż log ruchu blokowanego Filtruj ruch sieciowy Powiadomienia z nowych aplikacji Wykres prędkości sieci w powiadomieniach Wygląd (motyw, kolor) Wszystkie powyższe cechy Pro Support development Buy Włączone Tap on the title for more information Wezwanie Odpowiedź teal/orange blue/orange purple/red amber/blue orange/grey zielony UDP TCP