Copyright \u00A9 2015-2016 by M. Bokhorst (M66B)
NetGuard requires Android 4.0 or later
Al utilizar NetGuard, estás aceptando la Licencia Pública GNU General Public versión 3
Great care has been taken to develop and test NetGuard,
however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.
\n\nBy using NetGuard, you agree to the GNU General Public License version 3
Buscar aplicación
Filtrar aplicaciones
Mostrar aplicaciones del usuario
Mostrar aplicaciones del sistema
Mostrar aplicaciones sin internet
Mostrar aplicaciones desactivadas
Ordenar aplicaciones
Ordenar por nombre
Ordenar por uso de datos
Mostrar registro
Configuración
Invitar
Soporte
Acerca de
Other
Allowed
Blocked
Live updates
Refresh
Show names
PCAP enabled
PCAP export
Vaciar
Reset
Add
Delete
Protocol
Source port
Destination address
Destination port
Destination application
Valores por defecto
Bloquear Wi-Fi por defecto
Bloquear red móvil por defecto
Por defecto permitir Wi-Fi cuando la pantalla está encendida
Por defecto permitir red móvil cuando la pantalla está encendida
Bloquear roaming por defecto
Opciones
Tema: %1$s
Usar tema oscuro
Activar automáticamente después de %1$s minutos
Delay screen off %1$s minutes
Network options
Permitir tethering
Red Wi-Fi hogareña: %1$s
Manejo de redes Wi-Fi de uso medido
Considerar 2G ilimitado
Considerar 3G ilimitado
Considerar LTE ilimitado
Ignorar roaming nacional
Advanced options
Administrar aplicaciones de sistema
Log internet access
Notify on internet access
Filter traffic
Store resolved domain names
Block domain names
Port forwarding
VPN IPv4: %s
VPN IPv6: %s
VPN DNS: %s
Notificación de velocidad
Mostrar notificación de velocidad
Mostrar aplicaciones principales
Velocidad de referencia: %s KB/s
Intervalo de muestreo: %s ms
Número de muestras: %s s
Copia de seguridad
Exportar configuración
Importar configuración
Import hosts file
Hosts file download URL
Download hosts file
Información técnica
General
Networks
Subscriptions
Después de desactivar usando el widget, activar automáticamente NetGuard nuevamente luego del número de minutos seleccionado\nIngresar cero para deshabilitar esta opción
After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)
Tethered traffic cannot be filtered
Aplicar reglas de red Wi-Fi para la red seleccionada solamente (aplicar reglas de red móvil para otras redes Wi-Fi)
Aplicar reglas de red móvil a redes Wi-Fi de uso medido (pagas, por anclaje)
Aplicar reglas de red Wi-Fi para conexiones de datos 2G
Aplicar reglas de red Wi-Fi para conexiones de datos 3G
Aplicar reglas de red Wi-Fi para conexiones de datos LTE
No aplicar las reglas de roaming cuando la SIM y la red móvil son del mismo país
Definir reglas para aplicaciones de sistema (para expertos)
Log attempts to access the internet for applications. This might result in extra battery usage.
Show a status bar notification when an application attempts to access a new internet address
Filter IP packets going out of the VPN sinkhole. This might result in extra battery usage.
Store domain names/IP addresses into a database. This makes the traffic log more useful, but might result in extra battery usage.
Respond with \'name error\' (NXDOMAIN) for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file has been imported.
Mostrar gráfico de velocidad de red en notificaciones de la barra de estado
Import a standard hosts file. A host file will not be exported when exporting settings.
¿Estás seguro?
Aplicando reglas
%1$d permitido, %2$d bloqueado
%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts
Esperando por un evento
NetGuard está deshabilitado, utiliza el interruptor de arriba para habilitar a NetGuard
NetGuard ha sido desactivado, probablemente por usar otra aplicación de VPN
NetGuard has been disabled, because of an internal error
\'%1$s\' instalado
%1$s attempted internet access
Acción completada
NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.
NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version
Prueba NetGuard
Al donar aceptas los términos y condiciones
Si no puedes pulsar OK en el próximo diálogo, otra aplicación (de atenuación de pantalla) probablemente esté manipulando la pantalla.
± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/día
%7.3f KB/s
%7.3f MB/s
Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original applications
Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.
This will reset the rules and conditions to their default values
This will delete access attempt log lines without allow/block rules
Downloading\n%1s
Hosts file downloaded
Last download: %s
Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?
Stop forwarding of %1$s port %2$d?
Conditions
Permitir Wi-Fi cuando la pantalla está encendida
Permitir red móvil cuando la pantalla está encendida
Bloquear cuando se esté en roaming
está deshabilitado
no tiene permiso a internet
Iniciar aplicación
Access attempts
Logging is not enabled
Access rules take precedence over other rules
Calificar
Permitir
Bloquear
root
mediaserver
Notify internet access attempts
Quién es %1$s
Puerto %1$d
Funciones pagas
Prueba de funciones pagas hasta %1$s
Finalizó el período de funciones pagas
The following pro features are available:
Ver registro de tráfico bloqueado
Filter network traffic
Noticifaciones de aplicación nueva
Notificacion gráfica de velocidad de red
Apariencia (tema, colores)
All above pro features
Detalles
Activado
Desafío
Repuesta
- verde-azulado/anaranjado
- azul/anaranjado
- púrpura/rojo
- ámbar/azul
- anaranjado/gris
- verde