NetGuard tarjoaa helpot ja monipuoliset keinot hallita liikennettä internettiin - ilman tarvetta root -oikeuksille. Sovelluksille ja osoitteille voi määritellä yksilölliset sallivat tai estävät säännöt erikseen sekä Wi-Fi että mobiiliverkkoihin. Copyright \u00A9 2015-2017 M. Bokhorst (M66B) NetGuard edellyttää vähintään Android 5.0 versiota Käyttämällä NetGuard ohjelmaa, hyväksyt GNU General Public License version 3 Privacy policy NetGuard ohjelman kehittämiseen ja testaamiseen on panostettu, mutta on mahdotonta taata NetGuardin virheetöntä toimintaa kaikilla laitteilla. \n\n Käyttämällä NetGuard ohjelmaa, hyväksyt GNU General Public License version 3 NetGuard käyttää Google AdMob mainoksia. Tietoa AdMob yksityisyydensuojasta saat tarkemmin täältä. Hyväksyn En hyväksy Running services General notifications Access notifications Etsi sovellusta Suodata sovelluksia Näytä käyttäjän sovellukset Näytä järjestelmäsovellukset Näytä sovellukset ilman internettiä Näytä estetyt sovellukset Lajittele sovellukset Lajittele (nimi) Lajittele (uid) Lajittele (verkon käyttö) Näytä loki Asetukset Kutsu Selitteet Tuki Ohjelmatietoja Muu Sallittu Estetty Automaattipäivitykset Päivitä Näytä nimet Näytä organisaatio PCAP käytössä PCAP vienti Tyhjennä Palauta oletukset Lisää Poista Cleanup Protokolla Portti (lähde) Kohdeosoite Portti (kohde) Kohdesovellus Valitse \"ei kukaan\" halutessasi ulkoisen palvelimen Oletusarvot (valkoinen/musta lista) Estä Wi-Fi Estä mobiili Salli Wi-Fi näytön ollessa päällä Salli mobiili näytön ollessa päällä Estä verkkovierailu Asetukset Teema: %1$s Käytä tummaa teemaa Ilmoita uusista asennuksista Ota käyttöön \'kun näyttö päällä\' säännöt Automaattinen käyttöönotto %1$s minuutin jälkeen Näyttö pois päältä viive %1$s minuuttia Tarkasta päivitykset Verkkoasetukset Aliverkon reititys Salli internetin jako Salli pääsy LAN verkkoon Ota käyttöön IPv6 liikenne Wi-Fi kotiverkot: %1$s Hallitse käytön mukaan laskutettavia yhteyksiä Oleta 2G olevan ei käytön mukaan laskutettavana Oleta 3G olevan ei käytön mukaan laskutettavana Oleta LTE olevan ei käytön mukaan laskutettavana Älä huomioi kotimaan verkkovierailua Ignore EU roaming Disable on call Lockdown Wi-Fi Lockdown mobile Reload on every connectivity change Lisäasetukset Hallitse järjestelmäsovelluksia Tallenna internet yhteydet lokiin Ilmoita internetyhteydestä Suodattaa liikennettä Close connections on reload Lockdown traffic Seuraa verkon käyttöä Nollaa verkon käyttö Näytä selvitetyt verkko-osoitteet Estä verkko-osoitteita DNS response code: %s Port forwarding VPN IPv4: %s VPN IPv6: %s VPN DNS: %s Vähimmäis DNS TTL: %s s Käytä SOCKS5 proxypalvelinta SOCKS5 osoite: %s SOCKS5 portti: %s SOCKS5 käyttäjänimi: %s SOCKS5 salasana: %s PCAP tallenteen koko: %s B PCAP suurin tiedostokoko: %s MB Watchdog: joka %s minuutti Ilmoitus nopeudesta Näytä nopeusilmoitukset Näytä yleisimmät ohjelmat Näytejakso: %s ms Näytteiden määrä: %s s Varmuuskopioi Vie asetukset Tuo asetukset Tuo hosts tiedosto Hosts tiedoston URL-osoite Lataa hosts tiedosto Tekniset tiedot Yleiset Verkkoyhteydet Tilaukset Näytä asetusten hallintailmoitus tilapalkissa uusille asennetuille ohjelmille (pro ominaisuus) Kun lopetat widgetin käytön, ota NetGuard automaattisesti käyttöön valittujen minuuttien kuluttua (aseta 0 estääksesi toiminto) Kun näyttö sammuu, käytä näyttö päällä asetuksia valittujen minuuttien ajan (aseta 0 estääksesi toiminto) Tarkasta päivitykset kahdesti päivässä GitHubista Internet jako saattaa toimia, riippuen Android versiosta. Suodatintoiminto ei ole käytössä jaetun liikenteen osalta. Ota käyttöön aliverkon reititys; Saattaa aktivoida Wi-Fi soitot, mutta saattaa myös herättää Androidissa olevia bugeja ja lisätä virran kulutusta Salli ohjelmien yhdistää lähiverkon osoitteisiin, kuten 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 ja 198.168.0.0/16 Mahdollista IPv6 liikenteen valikoiva salliminen tai estäminen reitittämällä se NetGuardiin Aseta Wi-Fi verkkojen säännöt vain valituille verkoille (asettaa mobiiliverkon säännöt muille Wi-Fi verkoille) Aseta mobiiliverkkojen säännöt käytön mukaan laskutettaviin (maksulliset, mobiilijako) Wi-Fi verkkoihin Aseta Wi-Fi verkon säännöt 2G yhteyksille Aseta Wi-Fi verkon säännöt 3G yhteyksille Aseta Wi-Fi verkon säännöt LTE yhteyksille Älä ota käyttöön verkkovierailun asetuksia kun SIM ja mobiiliverkkon ollessa samasta maasta Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home) Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems. Määritä järjestelmäsovellusten asetukset (kokeneille) Tallenna lokiin yritykset yhdistää internettiin. Saattaa lisätä virran kulutusta. Näytä tilapalkin ilmoitus kun sovellukset yrittävät yhdistää uuteen internetosoitteeseen (vain estetyt yritykset näytetään, jos suodatus ei ole aktivoitu) Suodata VPN tunnelista pois yrittäviä IP paketteja. Saattaa nostaa virrankulutusta. Seuraa jokaisen sovelluksen lähettämiä ja vastaanottamia bittejä. Saattaa lisätä virrankulutusta. Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available. The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'. Vain TCP liikenne lähetetään proxy palvelimelle Tarkasta väliajoin NetGuardin päälläolo (aseta 0 estääksesi toiminto). Saattaa aiheuttaa virran kulutusta. Näytä verkon nopeuskuvaaja ilmoituspalkissa Oletko varma? Vahvistaa sääntöjä %1$d sallittu, %2$d estetty %1$d sallittu, %2$d estetty, %3$d osoitetta Odottaa tapahtumaa NetGuard ei käytössä, aktivoi NetGuard kytkimellä NetGuard on poistettu käytöstä, todennäköisesti käyttämällä toista VPN sovellusta \'%1$s\' asennettu On asennettu %1$s yritettyä internetyhteyttä Yritettyä internetyhteyttä Toiminto suoritettu NetGuard käyttää paikallista VPN yhteyttä internetyhteyksien suodattamiseen. Tämän takia tulee sallia VPN yhteys seuraavassa kohdassa. Verkkoliikennettäsi ei ohjata ulkoiselle VPN palvelimelle. NetGuard ei voinut käynnistyä automaattisesti. Tämä johtunee virheestä Android versiossasi. Tapahtui odottamaton virhe: \'%s\' Android esti VPN yhteyden käynnistymisen tällä kertaa. Tämä johtunee virheestä Android versiossasi. Kokeile NetGuardia Lahjoittamalla hyväksyt terms & ehdot Mikäli et voi valita OK seuraavassa kohdassa, johtunee se luultavimmin jostakin näyttöä hallinnoivasta (näytön himmennys) sovelluksesta. ± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/päivä %7.3f KB/s %7.3f MB/s %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB %dx Androidin virranhallinnan optimoinnit tulisi sulkea NetGuardin osalta luotettavan toiminnan takaamiseksi. \n\n Valitse seuraavassa valikossa ylhäältä \"Kaikki ohjelmat\", NetGuard ja valitse sekä hyväksy \"Älä optimoi\". Androidin verkonkäytön optimoinnit tulisi sulkea NetGuardin osalta luotettavan toiminnan takaamiseksi. \n\n Aseta seuraavassa valikossa vaihtoehdot \"Background data\" ja \"Unrestricted data usage\" Suodattimien käyttö aiheuttaa Androidin virran kulutuksenja verkon käytön kohdentuvan NetGuard sovellukselle - Android olettaa niiden aiheutuvan NetGuard sovelluksesta, eikä varsinaisista sovelluksista Android 4 edellyttää suodattimien aktivointia Verkonkäytön lokiseuranta ei käytössä, käytä yllä olevaa kytkintä aktivoidaksesi. Aktivointi saattaa lisätä virran kulutusta. Tämä palauttaa säännöt ja ehdot oletusasetuksille Tämä poistaa yritettyjen yhteyksien lokimerkinnät ilman sanlli/estä sääntöjä Edellinen tuonti: %s Ladataan\n%1s Hosts tiedosto ladattu Edellinen lataus: %s Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'? Stop forwarding of %1$s port %2$d? Verkko on käytön mukaan laskutettava No active internet connection NetGuard tehtävä jonossa Päivitys saatavilla, valitse ladataksesi Voit sallia (vihertävä) tai estää (punertava) sovelluksen pääsyn internettiin Wi-Fi tai mobiiliverkon kautta valitsemalla sovelluksen vieressä oleva kuvake Internetyhteys on sallittu oletuksena (musta lista), tämän voi muuttaa asetuksista Järjestelmäsivellus Play services käsittelee pääsääntöisesti saapuvat (push) viestit ja sen pääsy internetiin on sallittu oletuksena Kaikkien (järjestelmä)sovellusten hallinnan voi aktivoida asetuksista Kuvaile ongelmatilanne ja ilmoita milloin ongelma ilmenee: VPN yhteys on peruttu\n Oletko asettanut toisen VPN yhteyden aina-päällä tilaan? Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device This feature is not available on this Android version Another VPN is set as Always-on VPN Traffic is locked down Ei käytön mukaan laskutettava liikenne on sallittu Ei käytön mukaan laskutettava liikenne on estetty Unmetered rules are not applied Käytön mukaan laskutettava liikenne on sallittu Käytön mukaan laskutettava liikenne on estetty Metered rules are not applied Osoite on sallittu Osoite on estetty Salli kun näyttö on päällä Estä verkkovierailun aikana Oletuksena mobiiliyhteyttä pidetään käytön mukaan laskutettavana mutta Wi-Fi yhteyttä ei ei ole internet-lupaa ei käytössä Ota käyttöön säännöt ja ehdot Ehdot Salli Wi-Fi kun näyttö on päällä Salli mobiili kun näyttö on päällä R Estä verkkovierailun aikana Allow in lockdown mode Suodata liittyvät Yritetyt yhteydet Yhteyksien rajoitukset ohittavat muut säännöt Asetukset Ilmoita yhteysyrityksistä Logging or filtering is not enabled Logging and filtering are enabled Configure Enable logging of blocked addresses only Enable filtering to log allowed addresses too Enable access notifications for newly logged addresses These settings are global settings that apply to all apps Filtering is also required to allow or block individual addresses Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed Noteeraus Salli Estä Allow Wi-Fi Block Wi-Fi Allow mobile Block mobile root mediapalvelin ei kukaan Älä kysy uudelleen Whois %1$s Portti %1$d Pro ominaisuudet Seuraavat pro ominaisuudet ovat saatavilla: Näytä estetyn liikenteen loki Suodata verkkoliikennettä Ilmoitukset uudesta sovelluksesta Verkon nopeuskuvaajan ilmoitukset Ulkonäkö (teema, värit) Kaikki ylläolevat pro ominaisuudet Tue kehitystä Osta Käytössä Unavailable Valitse otsikko saadaksesi lisätietoja Minkä tahansa pro ominaosuuden ostaminen poistaa kaikki mainokset Haaste Vastaus sinivihreä/oranssi sininen/oranssi purppura/oranssi ruskeankeltainen/sininen oranssi/harmaa vihreä UDP TCP