NetGuard cung cấp những cách đơn giản và nâng cao để chặn quyền truy cập vào internet - không yêu cầu root. Ứng dụng và địa chỉ có thể được cá nhân cho phép hoặc từ chối truy cập Wi-Fi và/hoặc kết nối di động của bạn. Bản quyền \u00A9 năm 2015–2017 của M. Bokhorst (M66B) NetGuard yêu cầu Android 5.0 hoặc cao hơn Bằng việc sử dụng NetGuard, bạn đồng ý với GNU General Public License Phiên bản 3 Privacy policy Những nỗ lực tuyệt vời đã được thực hiện để phát triển và thử nghiệm NetGuard, Tuy nhiên nó không thể đảm bảo NetGuard sẽ làm việc một cách chính xác trên mọi thiết bị \n\nBằng việc sử dụng NetGuard, bạn đồng ý với GNU General Public License Phiên bản 3 NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available here. Tôi đồng ý Tôi không đồng ý Running services General notifications Access notifications Tìm kiếm các ứng dụng Bộ lọc ứng dụng Hiển thị ứng dụng của người dùng Hiển thị các ứng dụng hệ thống Hiển thị các ứng dụng mà không có internet Hiển thị ứng dụng bị vô hiệu hóa Sắp xếp ứng dụng Sắp xếp theo tên Sắp xếp theo uid Sắp xếp theo mức dữ liệu sử dụng Xem lịch sử Cài đặt Mời Chú thích Hỗ trợ About Khác Cho phép Chặn Cập nhật trực tiếp Làm mới Hiển thị tên Hiển thị tổ chức Kích hoạt PCAP Xuất PCAP Xóa Thiết lập lại Thêm mới Xoá Cleanup Giao thức Cổng nguồn Địa chỉ đích Cổng đích Ứng dụng đích Đối với một máy chủ bên ngoài chọn \'nobody\' Mặc định Chặn wifi Chặn mạng di động Cho phép Wi-Fi khi màn hình bật Cho phép mạng di động khi màn hình bật Chặn chuyển vùng Tuỳ chọn Chủ đề: %1$s Sử dụng chủ đề tối Thông báo ứng dụng mới cài đặt Apply \'when screen on\' rules Tự động kích hoạt sau %1$s phút Trì hoãn màn hình tắt %1$s phút Kiểm tra cập Nhật Tùy chọn mạng Định tuyến mạng con Cho phép giới hạn Cho phép truy cập mạng LAN Kích hoạt lưu lượng truy cập IPv6 Wi-Fi nhà mạng: %1$s Xử lý các mạng Wi-Fi có trả phí Xem xét mạng 2G không trả phí Xem xét mạng 3G không trả phí Xem xét mạng LTE không trả phí Bỏ qua chuyển vùng quốc gia Ignore EU roaming Disable on call Lockdown Wi-Fi Lockdown mobile Reload on every connectivity change Tùy chọn nâng cao Quản lý ứng dụng hệ thống Thông báo truy cập internet Thông báo truy cập internet Lọc lưu lượng truy cập Close connections on reload Lockdown traffic Theo dõi cách sử dụng mạng Thiết lập lại cách sử dụng mạng Show resolved domain names Chặn tên miền DNS response code: %s Cổng chuyển tiếp VPN IPv4: %s VPN IPv6: %s VPN DNS: %s Minimum DNS TTL: %s s Use SOCKS5 proxy SOCKS5 address: %s SOCKS5 port: %s SOCKS5 username: %s SOCKS5 password: %s Kích thước ghi PCAP: %s B Kích thước tập tin PCAP lớn nhất: %s MB Watchdog: every %s minutes Thông báo tốc độ Hiển thị thông báo tốc độ Hiển thị các ứng dụng hàng đầu Khoảng thời gian mẫu: %s ms Số mẫu: %s s Sao lưu Xuất cài đặt Nhập cài đặt Nhập file hosts URL tải file hosts Tải về file hosts Thông tin kỹ thuật Cài đặt chung Mạng Câu hỏi thường gặp Hiển thị thanh thông báo trạng thái trực tiếp cấu hình ứng dụng mới được cài đặt (tính năng pro) Sau khi vô hiệu hóa bằng cách sử dụng các widget, tự động bật NetGuard một lần nữa sau số phút được chọn (nhập 0 để tắt tùy chọn này) Sau khi màn hình tắt, giữ cho các quy tắc khi màn hình bật hoạt động trong số phút được chọn (nhập 0 để tắt tùy chọn này) Kiểm tra các phiên bản mới trên GitHub hai lần mỗi ngày Tùy thuộc vào phiên bản Android, việc giới hạn có thể làm việc hoặc có thể không làm việc. Giới hạn lưu lượng truy cập không thể được lọc. Kích hoạt định tuyến mạng con; có thể bật Wi-Fi calling, nhưng có thể cũng gây ra lỗi trong Android và làm tăng việc sử dụng pin Cho phép các ứng dụng kết nối với địa chỉ mạng nội bộ, như 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 và 192.168.0.0/16 Định tuyến IPv6 lưu lượng truy cập đến NetGuard vì vậy nó có chọn lọc có thể được cho phép hoặc chặn Áp dụng quy tắc mạng Wi-Fi cho mạng đã chọn (áp dụng quy tắc mạng di động cho các mạng Wi-Fi khác) Áp dụng quy tắc mạng di động cho mạng Wi-Fi có trả phí (trả tiền, giới hạn) Áp dụng quy tắc mạng Wi-Fi cho kết nối dữ liệu 2G Áp dụng quy tắc mạng Wi-Fi cho kết nối dữ liệu 3G Áp dụng quy tắc mạng Wi-Fi cho kết nối dữ liệu LTE Không áp dụng quy tắc chuyển vùng khi SIM và mạng di động mạng quốc gia giống nhau Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home) Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems. Định nghĩa quy tắc cho các ứng dụng hệ thống (đối với các chuyên gia) Thông báo cố gắng truy cập internet cho các ứng dụng. Điều này có thể dẫn đến việc sử dụng pin phụ. Hiển thị một thanh thông báo trạng thái khi một ứng dụng cố gắng để truy cập vào một địa chỉ internet mới (khi lọc bị tắt, chỉ cố gắng truy cập internet bị chặn được thông báo) Lọc gói tin IP đi ra khỏi đường hầm VPN. Điều này có thể dẫn đến việc sử dụng pin phụ. Theo dõi số lượng byte gửi và nhận được cho mỗi ứng dụng và địa chỉ. Điều này có thể dẫn đến việc sử dụng pin phụ. Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available. The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'. Only TCP traffic will be sent to the proxy server Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage. Hiển thị đồ thị tốc độ mạng trên thanh thông báo trạng thái Bạn có chắc không? Đang thực thi các quy tắc %1$d cho phép, %2$d bị chặn %1$d cho phép, %2$d chặn, %3$d hosts Đang chờ đợi sự kiện NetGuard bị vô hiệu hóa, sử dụng nút gạt bên trên để kích hoạt NetGuard NetGuard đã bị vô hiệu hóa, rất có thể do đang sử dụng một ứng dụng dựa trên VPN khác \'%1$s\' được cài đặt Đã được cài đặt %1$s cố gắng truy cập internet Cố gắng truy cập internet Hoàn tất hành động NetGuard sử dụng một local VPN để lọc lưu lượng truy cập internet. Vì lý do này, xin vui lòng cho phép một kết nối VPN trong hộp thoại tiếp theo. Lưu lượng truy cập internet của bạn không được gửi đến một máy chủ VPN từ xa. NetGuard không thể tự động khởi động. Điều này có khả năng là do một lỗi trong phiên bản Android của bạn. Lỗi không xác định đã xảy ra: \'%s\' Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version. Thử NetGuard Bằng cách tặng, bạn đồng ý với các điều khoản & điều kiện Nếu bạn không thể nhấn OK trong hộp thoại kế tiếp, rất có thể một ứng dụng khác (màn hình mờ) đang thao tác với màn hình. ± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/ngày %7.3f KB/s %7.3f MB/s %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB %dx Để có kết quả phù hợp, tối ưu hóa pin Android nên bị vô hiệu hóa cho NetGuard. \n\nTrong hộp thoại kế tiếp, chọn \"Tất cả ứng dụng\" ở phía trên cùng, bấm vào NetGuard trong danh sách và chọn và xác nhận \"Don\'t optimize\". Để có kết quả phù hợp, tùy chọn tiết kiệm dữ liệu Android nên được vô hiệu hóa cho NetGuard \n\nTrong trong hộp thoại kế tiếp, cho phép tùy chọn \"Background data\" và \"Unrestricted data usage\" Sử dụng bộ lọc sẽ làm cho Android hiểu lầm NetGuard sử dụng dữ liệu và năng lượng - Android giả định dữ liệu và năng lượng đang được sử dụng bởi NetGuard, chứ không phải là các ứng dụng ban đầu Android 4 requires filtering to be enabled Thông báo lưu lượng truy cập bị vô hiệu hóa, sử dụng nút gạt bên trên để cho phép thông báo. Thông báo lưu lượng truy cập có thể dẫn đến việc sử dụng pin phụ. Điều này sẽ đặt lại các quy tắc và trạng thái về giá trị mặc định Việc này sẽ xóa các dòng thông báo cố gắng truy cập mà không có quy tắc cho phép/chặn Lần nhập cuối: %s Đang tải về\n%1s Đã tải về file hosts Lần tải về cuối: %s Bắt đầu chuyển tiếp từ %1$s cổng %2$d đến %3$s:%4$d của \'%5$s\'? Dừng chuyển tiếp %1$s cổng %2$d? Mạng có trả phí No active internet connection NetGuard đang bận Cập nhật có sẵn, bấm vào để tải về Bạn có thể cho phép (xanh lục) hoặc từ chối (màu đỏ) truy cập internet Wi-Fi hoặc mạng di động bằng cách bấm vào biểu tượng bên cạnh ứng dụng Truy cập Internet mặc định được cho phép, điều này có thể thay đổi trong cài đặt Đưa tin nhắn chủ yếu được xử lý bởi các thành phần Play services của hệ thống, mà mặc định cho phép truy cập internet Quản lý ứng dụng hệ thống có thể được kích hoạt trong cài đặt Xin vui lòng mô tả các vấn đề và cho biết thời gian của vấn đề: VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN? Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device This feature is not available on this Android version Another VPN is set as Always-on VPN Traffic is locked down Lưu lượng truy cập không trả phí được cho phép Lưu lượng truy cập không trả phí bị chặn Unmetered rules are not applied Lưu lượng truy cập có trả phí được phép Lưu lượng truy cập có trả phí bị chặn Metered rules are not applied Địa chỉ được cho phép Địa chỉ bị chặn Cho phép khi màn hình bật Chặn khi chuyển vùng Theo mặc định, kết nối Wi-Fi được coi là không trả phí và kết nối điện thoại di động được coi là có trả phí không có quyền internet bị vô hiệu hóa Áp dụng các quy tắc và trạng thái Trạng thái Cho phép Wi-Fi khi màn hình bật Cho phép mạng di động khi màn hình bật R Chặn khi chuyển vùng Allow in lockdown mode Lọc liên quan Cố gắng truy cập Quy tắc truy cập được ưu tiên hơn các quy tắc khác Tuỳ chọn Thông báo các cố gắng truy cập internet Logging or filtering is not enabled Logging and filtering are enabled Configure Enable logging of blocked addresses only Enable filtering to log allowed addresses too Enable access notifications for newly logged addresses These settings are global settings that apply to all apps Filtering is also required to allow or block individual addresses Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed Đánh giá Cho phép Chặn Allow Wi-Fi Block Wi-Fi Allow mobile Block mobile root máy chủ phương tiện nobody Đừng hỏi lại Whois %1$s Cổng %1$d Tính năng phiên bản Pro Các tính năng phiên bản pro có sẵn: Xem lưu lượng truy cập bị chặn Lọc lưu lượng truy cập mạng Thông báo ứng dụng mới Thông báo biểu đồ tốc độ mạng Giao diện (chủ đề, màu sắc) Tất cả các tính năng phiên bản pro trên Support development Buy Enabled Unavailable Tap on a title for more information Buying any pro feature will disable all advertisements Challenge Response teal/orange blue/orange purple/red amber/blue orange/grey green UDP TCP