mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
296 lines
28 KiB
XML
296 lines
28 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_description">NetGuard ഇന്റർനെറ്റിലേക്കുള്ള ആക്സസ് തടയുന്നതിന് ലളിതവും നൂതനവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ നൽകുന്നു - റൂട്ട് ആവശ്യമില്ല. അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കും വിലാസങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ/മൊബൈൽ കണക്ഷനിലേക്ക് വ്യക്തിഗതമായി പ്രവേശനം അനുവദിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യാം.</string>
|
|
<string name="app_android">NetGuard- ന് Android 5.1 അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ളത് ആവശ്യമാണ്</string>
|
|
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
|
|
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
|
|
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
|
|
<string name="app_agree">ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു</string>
|
|
<string name="app_disagree">ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു</string>
|
|
<string name="app_support">നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. ഈ പ്രോജക്റ്റിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി പ്രോ സവിശേഷതകൾ വാങ്ങുക.</string>
|
|
<string name="channel_foreground">പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ</string>
|
|
<string name="channel_notify">പൊതു അറിയിപ്പുകൾ</string>
|
|
<string name="channel_access">Access notifications</string>
|
|
<string name="menu_search">അപ്ലിക്കേഷനായി തിരയുക</string>
|
|
<string name="menu_filter">ആപുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="menu_app_user">ഉപയോക്തൃ ആപുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_app_system">സിസ്റ്റം ആപ്സുകള്‍ കാണിക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
|
|
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
|
|
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
|
|
<string name="menu_sort_name">Sort on name</string>
|
|
<string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
|
|
<string name="menu_sort_data">Sort on data usage</string>
|
|
<string name="menu_log">ലോഗുകൾ കാണിക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_settings">ക്രമീകരണങ്ങള്‍</string>
|
|
<string name="menu_invite">ക്ഷണിക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_legend">സൂചന</string>
|
|
<string name="menu_support">പിന്തുണ</string>
|
|
<string name="menu_about">കുറിച്ച്</string>
|
|
<string name="menu_apps">മറ്റ് ആപ്പുകൾ</string>
|
|
<string name="menu_protocol_other">മറ്റുള്ളവ</string>
|
|
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
|
|
<string name="menu_traffic_blocked">തടഞ്ഞിരിക്കുന്നത്</string>
|
|
<string name="menu_live">Live updates</string>
|
|
<string name="menu_refresh">പുതുക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_resolve">Show names</string>
|
|
<string name="menu_organization">Show organization</string>
|
|
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
|
|
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
|
|
<string name="menu_clear">മായ്‌ക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_export">എക്സ്പോര്‍ട്ട്‌</string>
|
|
<string name="menu_reset">പുനഃക്രമീകരിക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_add">ചേര്‍ക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_delete">ഇല്ലാതാക്കുക</string>
|
|
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
|
|
<string name="title_protocol">പ്രോട്ടോകോൾ</string>
|
|
<string name="title_dport">Source port</string>
|
|
<string name="title_raddr">Destination address</string>
|
|
<string name="title_rport">Destination port</string>
|
|
<string name="title_ruid">Destination app</string>
|
|
<string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
|
|
<string name="setting_defaults">സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ (വൈറ്റ്/ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്)</string>
|
|
<string name="setting_whitelist_wifi">Wi-Fi തടയുക</string>
|
|
<string name="setting_whitelist_other">മൊബൈൽ തടയുക</string>
|
|
<string name="setting_screen_wifi">സ്‌ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ Wi-Fi അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_screen_other">സ്‌ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ മൊബൈൽ അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
|
|
<string name="setting_options">ഓപ്ഷനുകൾ</string>
|
|
<string name="setting_theme">തീം: %1$s</string>
|
|
<string name="setting_dark">ഇരുണ്ട തീം ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
|
|
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
|
|
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
|
|
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
|
|
<string name="setting_update">അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_network_options">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ</string>
|
|
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
|
|
<string name="setting_tethering">ടെതറിംഗ് അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_lan">LAN ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
|
|
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
|
|
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
|
|
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
|
|
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
|
|
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
|
|
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
|
|
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
|
|
<string name="setting_call">കോളിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_lockdown_wifi">Wi-Fi ലോക്ക്ഡൗൺ</string>
|
|
<string name="setting_lockdown_other">ലോക്ക്ഡൗൺ മൊബൈൽ</string>
|
|
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
|
|
<string name="setting_advanced_options">വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ</string>
|
|
<string name="setting_system">Manage system apps</string>
|
|
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
|
|
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
|
|
<string name="setting_filter">ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="setting_filter_udp">UDP ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
|
|
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
|
|
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
|
|
<string name="setting_track_usage">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗം നിരീക്ഷിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_reset_usage">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗം പുനഃസജ്ജമാകുക</string>
|
|
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
|
|
<string name="setting_block_domains">ഡൊമെയ്ൻ നാമങ്ങൾ തടയുക</string>
|
|
<string name="setting_rcode">DNS പ്രതികരണ കോഡ്: %s</string>
|
|
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
|
|
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
|
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
|
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
|
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
|
|
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
|
|
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 proxy ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
|
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
|
|
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
|
|
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 ഉപയോക്തൃനാമം: %s</string>
|
|
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
|
|
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
|
|
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
|
|
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
|
|
<string name="setting_stats_category">വേഗത അറിയിപ്പ്</string>
|
|
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
|
|
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
|
|
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
|
|
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
|
|
<string name="setting_backup">ബാക്കപ്പ്</string>
|
|
<string name="setting_export">Export settings</string>
|
|
<string name="setting_import">Import settings</string>
|
|
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
|
|
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
|
|
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
|
|
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
|
|
<string name="setting_technical">സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ</string>
|
|
<string name="setting_technical_general">പൊതുവായ</string>
|
|
<string name="setting_technical_networks">നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ</string>
|
|
<string name="setting_technical_subscription">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ</string>
|
|
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
|
|
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
|
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
|
|
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
|
|
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
|
|
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
|
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
|
|
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
|
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
|
|
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
|
|
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
|
|
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
|
|
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
|
|
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
|
|
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
|
|
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
|
|
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
|
|
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
|
|
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
|
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
|
|
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
|
|
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
|
|
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
|
|
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
|
|
<string name="summary_socks5_enabled">TCP ട്രാഫിക് മാത്രമേ പ്രോക്സി സെർവറിലേക്ക് അയയ്ക്കൂ</string>
|
|
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
|
<string name="summary_stats">സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ അറിയിപ്പിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്പീഡ് ഗ്രാഫ് കാണിക്കുക</string>
|
|
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
|
|
<string name="msg_sure">നിങ്ങള്ക്ക് ഉറപ്പാണോ?</string>
|
|
<string name="msg_started">നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു</string>
|
|
<string name="msg_packages">%1$d അനുവദിച്ചു, %2$d തടഞ്ഞു</string>
|
|
<string name="msg_hosts">%1$d അനുവദിച്ചു, %2$d തടഞ്ഞു, %3$d ഹോസ്റ്റുകൾ</string>
|
|
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
|
|
<string name="msg_disabled">NetGuard പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്, NetGuard പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ മുകളിലേ സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
|
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
|
|
<string name="msg_installed">\'%1$s\' ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു</string>
|
|
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
|
|
<string name="msg_access" comment="msg_access <app name> attempted internet access">%1$s ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു</string>
|
|
<string name="msg_access_n">ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു</string>
|
|
<string name="msg_completed">പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായി</string>
|
|
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
|
|
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
|
|
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
|
|
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
|
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
|
|
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
|
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
|
|
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms & conditions</a></string>
|
|
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
|
|
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/ദിവസം</string>
|
|
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
|
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
|
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
|
|
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
|
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
|
<string name="msg_count" comment="msg_count <number>x (connections)">%dx</string>
|
|
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
|
|
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
|
|
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
|
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
|
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
|
|
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
|
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
|
|
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
|
|
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
|
|
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
|
|
<string name="msg_downloading">ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു\n%1s</string>
|
|
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
|
|
<string name="msg_download_last">അവസാന ഡൗൺലോഡ്: %s</string>
|
|
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
|
|
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
|
|
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
|
|
<string name="msg_inactive">സജീവ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ല</string>
|
|
<string name="msg_queue">NetGuard തിരക്കിലാണ്</string>
|
|
<string name="msg_update">അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്, ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
|
|
<string name="msg_fairemail">If you installed NetGuard to protect your privacy, you might be interested in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, an open source, privacy friendly email app, too</string>
|
|
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
|
|
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
|
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
|
|
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
|
|
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
|
|
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
|
|
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
|
|
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
|
|
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
|
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
|
|
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
|
|
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
|
|
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
|
|
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
|
|
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
|
|
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
|
|
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
|
|
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
|
|
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
|
|
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
|
|
<string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
|
|
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
|
|
<string name="title_internet">ഇന്റർനെറ്റ് അനുമതിയില്ല</string>
|
|
<string name="title_disabled">പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്</string>
|
|
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
|
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
|
|
<string name="title_apply">നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും പ്രയോഗിക്കുക</string>
|
|
<string name="title_conditions">വ്യവസ്ഥകൾ</string>
|
|
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
|
|
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
|
|
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
|
<string name="title_roaming">റോമിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ തടയുക</string>
|
|
<string name="title_lockdown">ലോക്ക്ഡൗൺ മോഡിൽ അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="title_related">Filter related</string>
|
|
<string name="title_access">ആക്സസ്സ് ശ്രമങ്ങൾ</string>
|
|
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
|
|
<string name="title_options">ഓപ്ഷനുകൾ</string>
|
|
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
|
|
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
|
|
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
|
|
<string name="title_logging_configure">ക്രമീകരിക്കുക</string>
|
|
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
|
|
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
|
|
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
|
|
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
|
|
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
|
|
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
|
|
<string name="title_rate">Rate</string>
|
|
<string name="title_allow">അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="title_block">തടയുക</string>
|
|
<string name="title_allow_wifi">Wi-Fi അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="title_block_wifi">Wi-Fi തടയുക</string>
|
|
<string name="title_allow_other">മൊബൈൽ അനുവദിക്കുക</string>
|
|
<string name="title_block_other">മൊബൈൽ തടയുക</string>
|
|
<string name="title_root">root</string>
|
|
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
|
<string name="title_nobody">nobody</string>
|
|
<string name="title_dontask">വീണ്ടും ചോദിക്കരുത്</string>
|
|
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
|
|
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
|
|
<string name="title_log_copy">പകര്‍ത്തുക</string>
|
|
<string name="title_pro">പ്രോ സവിശേഷതകൾ</string>
|
|
<string name="title_pro_description">ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രോ സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമാണ്:</string>
|
|
<string name="title_pro_log">തടഞ്ഞ ട്രാഫിക് ലോഗ് കാണുക</string>
|
|
<string name="title_pro_filter">നെറ്റ്‌വർക്ക് ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="title_pro_notify">പുതിയ അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ</string>
|
|
<string name="title_pro_speed">നെറ്റ്‌വർക്ക് വേഗത ഗ്രാഫ് അറിയിപ്പ്</string>
|
|
<string name="title_pro_theme">രൂപം (തീം, നിറങ്ങൾ)</string>
|
|
<string name="title_pro_all">മുകളിലുള്ള എല്ലാ പ്രോ സവിശേഷതകളും</string>
|
|
<string name="title_pro_dev">വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക</string>
|
|
<string name="title_pro_buy">മേടിക്കുക</string>
|
|
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
|
|
<string name="title_pro_unavailable">ലഭ്യമല്ല</string>
|
|
<string name="title_pro_details">കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ശീർഷകത്തിൽ ടാപ്പുചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
|
|
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
|
|
<string name="title_pro_feature">ഇതൊരു പ്രോ സവിശേഷതയാണ്</string>
|
|
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
|
|
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
|
|
</string>
|
|
<string-array name="themeNames">
|
|
<item>ടീൽ/ഓറഞ്ച്</item>
|
|
<item>നീല/ഓറഞ്ച്</item>
|
|
<item>പർപ്പിൾ/ചുവപ്പ്</item>
|
|
<item>ആമ്പർ/നീല</item>
|
|
<item>ഓറഞ്ച്/ഗ്രേ</item>
|
|
<item>പച്ച</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="protocolNames">
|
|
<item>UDP</item>
|
|
<item>TCP</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|