mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
300 lines
26 KiB
XML
300 lines
26 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_description">NetGuard bietet einfache und erweiterte Möglichkeiten, um Zugriffe auf das Internet zu blockieren – keine Root-Rechte erforderlich! Der Zugriff auf die WLAN- und/oder mobile Datenverbindung kann einzeln pro App und Internetadresse erlaubt oder blockiert werden.</string>
|
||
<string name="app_android">NetGuard erfordert Android 5.1 oder höher</string>
|
||
<string name="app_xposed">Xposed verursacht sehr viele Abstürze, was dazu führen kann, dass NetGuard aus dem Google Play Store entfernt werden könnte. Deshalb wird NetGuard nicht unterstützt, solange Xposed installiert ist</string>
|
||
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Datenschutzerklärung</a></string>
|
||
<string name="app_first">Die Entwicklung und das Testen von NetGuard wurden mit großer Sorgfalt durchgeführt, jedoch kann nicht garantiert werden, dass NetGuard auf jedem Gerät korrekt funktioniert.</string>
|
||
<string name="app_agree">Zustimmen</string>
|
||
<string name="app_disagree">Ablehnen</string>
|
||
<string name="app_support">NetGuard braucht Ihre Hilfe. Tippen Sie auf Pro-Funktion kaufen, um das Projekt weiterentwickeln zu können.</string>
|
||
<string name="app_qap"> Google hat die App aus dem Play Store entfernt, da es die Berechtigung zum Abfragen aller Apps angefordert hat.
|
||
Fünf Appelle und eine gute Rechtfertigung dafür, warum diese Genehmigung benötigt wird, wurden abgelehnt.
|
||
Diese Version der App fordert diese Berechtigung nicht mehr an
|
||
und trotzdem werden fast alle Apps noch aufgelistet,
|
||
außer einigen (System-)Apps, die nicht von der Android-App-Liste manuell gestartet werden können.
|
||
Der Internetverkehr dieser Apps wird immer erlaubt sein, um sicherzustellen, dass Ihr Gerät korrekt funktioniert.
|
||
Wenn Sie denken, dass dies ein Problem ist, dann können Sie auf die GitHub-Version der App umsteigen und alle
|
||
(System-)Apps weiter verwalten.
|
||
</string>
|
||
<string name="channel_foreground">Aktive Dienste</string>
|
||
<string name="channel_notify">Allgemeine Benachrichtigungen</string>
|
||
<string name="channel_access">Auf Benachrichtigungen zugreifen</string>
|
||
<string name="menu_search">Nach App suchen</string>
|
||
<string name="menu_filter">Apps filtern</string>
|
||
<string name="menu_app_user">Benutzer-Apps anzeigen</string>
|
||
<string name="menu_app_system">System-Apps anzeigen</string>
|
||
<string name="menu_app_nointernet">Apps ohne Internet anzeigen</string>
|
||
<string name="menu_app_disabled">Deaktivierte Apps anzeigen</string>
|
||
<string name="menu_sort">Apps sortieren</string>
|
||
<string name="menu_sort_name">Nach Namen sortieren</string>
|
||
<string name="menu_sort_uid">Nach UID sortieren</string>
|
||
<string name="menu_sort_data">Nach Datennutzung sortieren</string>
|
||
<string name="menu_log">Protokoll anzeigen</string>
|
||
<string name="menu_settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="menu_invite">Einladung</string>
|
||
<string name="menu_legend">Legende</string>
|
||
<string name="menu_support">Hilfe</string>
|
||
<string name="menu_about">Über</string>
|
||
<string name="menu_apps">Andere Apps</string>
|
||
<string name="menu_protocol_other">Andere</string>
|
||
<string name="menu_traffic_allowed">Erlaubt</string>
|
||
<string name="menu_traffic_blocked">Blockiert</string>
|
||
<string name="menu_live">Live-Updates</string>
|
||
<string name="menu_refresh">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="menu_resolve">Namen anzeigen</string>
|
||
<string name="menu_organization">Organisation zeigen</string>
|
||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP aktiviert</string>
|
||
<string name="menu_pcap_export">PCAP exportieren</string>
|
||
<string name="menu_clear">Löschen</string>
|
||
<string name="menu_export">Export</string>
|
||
<string name="menu_reset">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="menu_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="menu_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="menu_cleanup">Bereinigen</string>
|
||
<string name="title_protocol">Protokoll</string>
|
||
<string name="title_dport">Quellport</string>
|
||
<string name="title_raddr">Zieladresse</string>
|
||
<string name="title_rport">Zielport</string>
|
||
<string name="title_ruid">Ziel-App</string>
|
||
<string name="title_external">Für einen externen Server wählen Sie »Keiner« aus</string>
|
||
<string name="setting_defaults">Standardeinstellungen</string>
|
||
<string name="setting_whitelist_wifi">WLAN blockieren</string>
|
||
<string name="setting_whitelist_other">Mobile Daten blockieren</string>
|
||
<string name="setting_screen_wifi">WLAN erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="setting_screen_other">Mobile Daten erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="setting_whitelist_roaming">Roaming blockieren</string>
|
||
<string name="setting_options">Optionen</string>
|
||
<string name="setting_theme">Design: %1$s</string>
|
||
<string name="setting_dark">Dunkles Design verwenden</string>
|
||
<string name="setting_install">Benachrichtigung bei neuer Installation</string>
|
||
<string name="setting_screen_on">»Wenn Bildschirm eingeschaltet«-Regeln anwenden</string>
|
||
<string name="setting_auto">Automatisch nach %1$s Minuten aktivieren</string>
|
||
<string name="setting_delay">Ausschalten um %1$s Minuten verzögern</string>
|
||
<string name="setting_update">Nach Aktualisierungen suchen</string>
|
||
<string name="setting_network_options">Netzwerkoptionen</string>
|
||
<string name="setting_subnet">Subnet-Routing</string>
|
||
<string name="setting_tethering">Tethering erlauben</string>
|
||
<string name="setting_lan">LAN-Zugriff erlauben</string>
|
||
<string name="setting_ip6">IPv6-Datenverkehr aktivieren</string>
|
||
<string name="setting_wifi_home">WLAN-Heimnetzwerk: %1$s</string>
|
||
<string name="setting_metered">Volumenbeschränktes WLAN-Netzwerk handhaben</string>
|
||
<string name="setting_metered_2g">2G als “nicht volumenbeschränkt“ betrachten</string>
|
||
<string name="setting_metered_3g">3G als “nicht volumenbeschränkt“ betrachten</string>
|
||
<string name="setting_metered_4g">LTE als “nicht volumenbeschränkt“ betrachten</string>
|
||
<string name="setting_national_roaming">Nationales Roaming ignorieren</string>
|
||
<string name="setting_eu_roaming">EU-Roaming ignorieren</string>
|
||
<string name="setting_call">Bei Anruf deaktivieren</string>
|
||
<string name="setting_lockdown_wifi">WLAN-Zugriffsbeschränkung</string>
|
||
<string name="setting_lockdown_other">Mobile Daten-Zugriffsbeschränkung</string>
|
||
<string name="setting_reload_onconnectivity">Erneut laden bei jeder Verbindungsänderung</string>
|
||
<string name="setting_advanced_options">Erweiterte Optionen</string>
|
||
<string name="setting_system">System-Apps verwalten</string>
|
||
<string name="setting_log_app">Internetzugriff protokollieren</string>
|
||
<string name="setting_access">Bei Internetzugriff benachrichtigen</string>
|
||
<string name="setting_filter">Datenverkehr filtern</string>
|
||
<string name="setting_filter_udp">UDP-Datenverkehr filtern</string>
|
||
<string name="setting_handover">Nahtlose VPN-Übergabe beim Neuladen</string>
|
||
<string name="setting_clear_onreload">Die Verbindungen beim Neuladen trennen</string>
|
||
<string name="setting_lockdown">Datenverkehr-Zugriffsbeschränkung</string>
|
||
<string name="setting_track_usage">Netzwerknutzung verfolgen</string>
|
||
<string name="setting_reset_usage">Netzwerknutzung zurücksetzen</string>
|
||
<string name="setting_show_resolved">Aufgelöste Domainnamen anzeigen</string>
|
||
<string name="setting_block_domains">Domainnamen blockieren</string>
|
||
<string name="setting_rcode">DNS-Rückantwortcode: %s</string>
|
||
<string name="setting_forwarding">Portweiterleitung</string>
|
||
<string name="setting_vpn4">VPN-IPv4: %s</string>
|
||
<string name="setting_vpn6">VPN-IPv6: %s</string>
|
||
<string name="setting_dns">VPN-DNS: %s</string>
|
||
<string name="setting_validate">Validieren unter: %s</string>
|
||
<string name="setting_ttl">Minimum DNS-TTL: %s s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5-Proxy verwenden</string>
|
||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5-Adresse: %s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5-Port: %s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5-Benutzername: %s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5-Passwort: %s</string>
|
||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP-Datensatzgröße: %s B</string>
|
||
<string name="setting_pcap_file_size">Maximale PCAP-Dateigröße: %s MB</string>
|
||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: alle %s Minuten</string>
|
||
<string name="setting_stats_category">Geschwindigkeitsbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="setting_stats">Netzwerkgeschwindigkeit anzeigen</string>
|
||
<string name="setting_stats_top">Top-Apps anzeigen</string>
|
||
<string name="setting_stats_frequency">Abtastfrequenz: %s ms</string>
|
||
<string name="setting_stats_samples">Abtastanzahl: %s s</string>
|
||
<string name="setting_backup">Sicherung</string>
|
||
<string name="setting_export">Einstellungen exportieren</string>
|
||
<string name="setting_import">Einstellungen importieren</string>
|
||
<string name="setting_hosts">Hosts-Datei importieren</string>
|
||
<string name="setting_hosts_append">Hosts-Datei importieren (anhängen)</string>
|
||
<string name="setting_hosts_url">Download-URL der Hosts-Datei</string>
|
||
<string name="setting_hosts_download">Hosts-Datei herunterladen</string>
|
||
<string name="setting_technical">Technische Information</string>
|
||
<string name="setting_technical_general">Allgemein</string>
|
||
<string name="setting_technical_networks">Netzwerke</string>
|
||
<string name="setting_technical_subscription">Abos</string>
|
||
<string name="summary_install">Benachrichtigung in der Statusleiste anzeigen, um neu installierte Apps direkt zu konfigurieren (Pro-Funktion)</string>
|
||
<string name="summary_auto">Nach dem Deaktivieren über das Widget wird NetGuard nach der festgelegten Anzahl von Minuten automatisch wieder aktiviert (Null eingeben zum Deaktivieren dieser Option)</string>
|
||
<string name="summary_delay">Nach Ausschalten des Bildschirms diesen während der festgelegten Anzahl von Minuten aktiviert lassen (Null eingeben zum Deaktivieren dieser Option)</string>
|
||
<string name="summary_update">Es wird auf GitHub zweimal täglich nach neuen Versionen gesucht</string>
|
||
<string name="summary_tethering">Abhängig von der Android-Version kann Tethering funktionieren. Dieser Datenverkehr kann nicht gefiltert werden.</string>
|
||
<string name="summary_subnet">Subnet-Routing aktivieren; kann WLAN-Anrufe aktivieren, aber auch Fehler in Android auslösen und den Akkuverbrauch erhöhen</string>
|
||
<string name="summary_lan">Apps den Zugriff auf lokale Netzwerkadressen wie 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 und 192.168.0.0/16 erlauben.</string>
|
||
<string name="summary_ip6">IPv6-Datenverkehr an NetGuard weiterleiten, sodass er selektiv zugelassen oder blockiert werden kann</string>
|
||
<string name="summary_wifi_home">WLAN-Regeln nur für ausgewähltes Netzwerk anwenden (Mobilfunknetz-Regeln für andere WLAN-Netzwerke anwenden)</string>
|
||
<string name="summary_metered">Mobilfunk-Regeln auf volumenbeschränkte (kostenpflichtige, Tethering-) WLAN-Netzwerke anwenden</string>
|
||
<string name="summary_metered_2g">WLAN-Regeln für 2G-Datenverbindungen anwenden</string>
|
||
<string name="summary_metered_3g">WLAN-Regeln für 3G-Datenverbindungen anwenden</string>
|
||
<string name="summary_metered_4g">WLAN-Regeln für LTE-Datenverbindungen anwenden</string>
|
||
<string name="summary_national_roaming">Roaming-Regeln nicht anwenden, wenn die Nationalität für SIM und mobiles Netzwerk identisch sind</string>
|
||
<string name="summary_eu_roaming">Roaming-Regeln nicht anwenden, wenn sich die Nationalitäten für SIM und mobiles Netzwerk innerhalb der EU befinden (Roaming wie Zuhause)</string>
|
||
<string name="summary_call">NetGuard bei ein- oder ausgehenden Anrufen deaktivieren. Dadurch können Probleme bei IP-/WLAN-Telefonie gelöst werden.</string>
|
||
<string name="summary_system">Regeln für System-Apps definieren (für Experten)</string>
|
||
<string name="summary_log_app">Protokoll zeichnet den Internetzugriff von Apps auf. Das kann den Akkuverbrauch erhöhen!</string>
|
||
<string name="summary_access">Benachrichtigung in der Statusleiste anzeigen, wenn eine App versucht, auf eine neue Internetadresse zuzugreifen (wenn das Filtern deaktiviert ist, werden nur blockierte Versuche auf den Internetzugriff angezeigt)</string>
|
||
<string name="summary_filter">IP-Pakete filtern, die den VPN-Tunnel verlassen. Das kann den Akkuverbrauch erhöhen!</string>
|
||
<string name="summary_track_usage">Anzahl der gesendeten und empfangenen Bytes für jede App und Adresse verfolgen. Das kann den Akkuverbrauch erhöhen!</string>
|
||
<string name="summary_block_domains">Mit dem festgelegten DNS-Rückantwortcode auf blockierte Domainnamen antworten. Diese Option ist deaktiviert, wenn keine Hosts-Datei zur Verfügung steht.</string>
|
||
<string name="summary_rcode">Der Standardwert ist 3 (NXDOMAIN) und bedeutet »Nicht existierende Domain«.</string>
|
||
<string name="summary_validate">Domainname, der verwendet wird, um die Internetverbindung unter Port 443 (HTTPS) zu validieren.</string>
|
||
<string name="summary_socks5_enabled">Nur TCP-Datenverkehr wird an den Proxyserver gesendet</string>
|
||
<string name="summary_watchdog">In regelmäßigen Abständen überprüfen, ob NetGuard noch läuft (Null, um diese Option zu deaktivieren). Das kann den Akkuverbrauch erhöhen!</string>
|
||
<string name="summary_stats">Netzwerkgeschwindigkeitskurve in Statusleiste anzeigen</string>
|
||
<string name="msg_sure">Sind Sie sicher?</string>
|
||
<string name="msg_started">Regeln werden angewendet</string>
|
||
<string name="msg_packages">%1$d erlaubt, %2$d blockiert</string>
|
||
<string name="msg_hosts">%1$d erlaubt, %2$d blockiert, %3$d Hosts</string>
|
||
<string name="msg_waiting">Auf Ereignis warten</string>
|
||
<string name="msg_disabled">NetGuard ist deaktiviert. Verwenden Sie den Schalter, um NetGuard zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="msg_notifications">Tippen, um Benachrichtigungsberechtigungen zu erteilen (für Zugriffsversuchs-Benachrichtigungen, Fehlermeldungen usw.)</string>
|
||
<string name="msg_revoked">NetGuard wurde deaktiviert. Wahrscheinlich durch das Verwenden einer anderen VPN-App</string>
|
||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installiert</string>
|
||
<string name="msg_installed_n">Wurde installiert</string>
|
||
<string name="msg_access">%1$s versucht Internetzugriff</string>
|
||
<string name="msg_access_n">Versucht Internetzugriff</string>
|
||
<string name="msg_completed">Aktion abgeschlossen</string>
|
||
<string name="msg_vpn">NetGuard verwendet ein lokales VPN, um den Internetverkehr zu filtern. Gestatten Sie aus diesem Grund im nächsten Dialog eine VPN-Verbindung. Ihr Internetverkehr wird nicht an einen VPN-Server gesendet!</string>
|
||
<string name="msg_autostart">NetGuard konnte aufgrund eines Fehlers Ihrer aktuellen Android-Version beim Booten nicht automatisch starten</string>
|
||
<string name="msg_error">Unerwarteter Fehler ist aufgetreten: \'%s\'</string>
|
||
<string name="msg_start_failed">Android verhinderte den Start des VPN-Dienstes. Der Grund ist wahrscheinlich ein Fehler in der aktuellen Android-Version.</string>
|
||
<string name="msg_try">NetGuard ausprobieren</string>
|
||
<string name="msg_terms">Durch eine Spende stimmen Sie den <a href="http://www.netguard.me/#terms">AGB</a> zu.</string>
|
||
<string name="msg_dimming">Falls Sie im nächsten Fenster nicht auf OK tippen können, manipuliert eine andere App Ihren Bildschirm.</string>
|
||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/Tag</string>
|
||
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
|
||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||
<string name="msg_doze">Für konsistente Ergebnisse sollten für NetGuard die Android-Akkuoptimierungen deaktiviert werden.
|
||
\n\nIm nächsten Dialog wählen Sie ganz oben »Alle Apps«, tippen auf NetGuard in der Liste und wählen »Nicht optimieren«. Anschließend bestätigen.</string>
|
||
<string name="msg_datasaving">Für konsistente Ergebnisse sollten die Android-Datenspeicheroptionen für NetGuard deaktiviert werden.\n\nIm nächsten Fenster aktivieren Sie die Optionen »Hintergrunddaten« und »Uneingeschränkte Datennutzung«.</string>
|
||
<string name="msg_filter">Das Verwenden von Filtern führt dazu, dass Android den Daten- und Akkuverbrauch NetGuard zuordnet. Android geht davon aus, dass die Daten und der Akku von NetGuard statt von den jeweiligen Apps verbraucht werden</string>
|
||
<string name="msg_filter4">Android 4 erfordert das Aktivieren der Filterung.</string>
|
||
<string name="msg_log_disabled">Der Datenverkehr wird nicht protokolliert. Zum Aktivieren den Schalter oben verwenden. Das Protokollieren kann den Akkuverbrauch erhöhen.</string>
|
||
<string name="msg_clear_rules">Dadurch werden die Regeln und Bedingungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt</string>
|
||
<string name="msg_reset_access">Dadurch werden die Zugriffsversuche im Protokoll ohne Erlaubt-/Blockier-Regeln gelöscht</string>
|
||
<string name="msg_import_last">Letzter Import: %s</string>
|
||
<string name="msg_downloading">Herunterladen\n%1s</string>
|
||
<string name="msg_downloaded">Hosts-Datei heruntergeladen</string>
|
||
<string name="msg_download_last">Letztes Herunterladen: %s</string>
|
||
<string name="msg_start_forward">Weiterleitung von %2$d Port %1$s nach %3$s:%4$d von \'%5$s\' starten?</string>
|
||
<string name="msg_stop_forward">Weiterleitung von %1$s Port %2$d anhalten?</string>
|
||
<string name="msg_metered">Volumenbeschränktes Netzwerk</string>
|
||
<string name="msg_inactive">Keine aktive Internetverbindung</string>
|
||
<string name="msg_queue">NetGuard ist beschäftigt</string>
|
||
<string name="msg_update">Neue Version verfügbar, zum Herunterladen tippen</string>
|
||
<string name="msg_usage">Sie können den WLAN- oder mobilen Internetzugang erlauben (grünlich) oder blockieren (rötlich), indem Sie auf die Symbole neben einer App tippen</string>
|
||
<string name="msg_fairemail">Falls Sie NetGuard installiert haben, um Ihre Privatsphäre zu schützen, könnten Sie auch an <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, einer quelloffenen und datenschutzfreundlichen E-Mail-App, interessiert sein</string>
|
||
<string name="msg_whitelist">Internetzugang ist standardmäßig erlaubt. Das kann in den Einstellungen geändert werden</string>
|
||
<string name="msg_push">Push-Nachrichten werden normalerweise durch die Systemkomponente Play-Dienste gesteuert, dieser ist standardmäßig der Internetzugang erlaubt</string>
|
||
<string name="msg_system">Verwalten von System-Apps kann in den erweiterten Optionen aktiviert werden</string>
|
||
<string name="msg_issue">Bitte beschreiben Sie Ihr Problem und geben Sie den Zeitpunkt an:</string>
|
||
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN-Verbindung abgebrochen\nHaben Sie ein anderes VPN für die Funktion »Durchgehend aktives VPN« konfiguriert?</string>
|
||
<string name="msg_on">Wenn NetGuard beim Ausschalten aktiv war, dann startet NetGuard beim Einschalten automatisch wieder.</string>
|
||
<string name="msg_unavailable">Diese Funktion ist in dieser Android-Version nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="msg_always_on">Ein anderes VPN ist als »Durchgehend aktives VPN« festgelegt</string>
|
||
<string name="msg_always_on_lockdown">Um NetGuard im Filtermodus verwenden zu können, deaktivieren Sie in den Android-VPN-Einstellungen »Verbindungen ohne VPN blockieren«</string>
|
||
<string name="msg_private_dns">»Privates DNS« in den Android-Netzwerkeinstellungen deaktivieren, um NetGuard im Filtermodus zu verwenden</string>
|
||
<string name="title_lockdown_enabled">Datenverkehr ist eingeschränkt</string>
|
||
<string name="title_unmetered_allowed">Netzwerkverkehr ohne Volumenbeschränkung ist erlaubt</string>
|
||
<string name="title_unmetered_blocked">Nicht volumenbeschränkter Verkehr ist blockiert</string>
|
||
<string name="title_unmetered_disabled">Unbeschränkte Regeln wurden nicht angewendet</string>
|
||
<string name="title_metered_allowed">Volumenbeschränkter Verkehr ist erlaubt</string>
|
||
<string name="title_metered_blocked">Volumenbeschränkter Verkehr ist blockiert</string>
|
||
<string name="title_metered_disabled">Beschränkte Regeln wurden nicht angewendet</string>
|
||
<string name="title_host_allowed">Adresse ist erlaubt</string>
|
||
<string name="title_host_blocked">Adresse ist blockiert</string>
|
||
<string name="title_interactive_allowed">Erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="title_roaming_blocked">Bei Roaming blockieren</string>
|
||
<string name="title_metered">Standardmäßig wird eine WLAN-Verbindung als nicht volumenbeschränkt und eine mobile Verbindung als volumenbeschränkt betrachtet.</string>
|
||
<string name="title_internet">hat keine Internet-Berechtigung</string>
|
||
<string name="title_disabled">ist deaktiviert</string>
|
||
<string name="title_messaging">Eingehende Nachrichten werden von den Google Play-Diensten empfangen und nicht von dieser App und können daher nicht durch Blockieren dieser App blockiert werden</string>
|
||
<string name="title_download">Downloads werden vom Download-Manager durchgeführt und nicht von dieser App und können daher nicht durch Blockieren dieser App verhindert werden</string>
|
||
<string name="title_apply">Regeln und Bedingungen anwenden</string>
|
||
<string name="title_conditions">Bedingungen</string>
|
||
<string name="title_screen_wifi">WLAN erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="title_screen_other">Mobile Daten erlauben, wenn Bildschirm eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||
<string name="title_roaming">Bei Roaming blockieren</string>
|
||
<string name="title_lockdown">Im zugriffsbeschränkten Modus erlauben</string>
|
||
<string name="title_related">Filterabhängig</string>
|
||
<string name="title_access">Zugriffsversuche</string>
|
||
<string name="title_precedence">Zugriffsregeln haben vor anderen Regeln Vorrang</string>
|
||
<string name="title_options">Optionen</string>
|
||
<string name="title_notify">Bei Internetzugriffsversuchen benachrichtigen</string>
|
||
<string name="title_logging_disabled">Protokollieren oder Filtern ist nicht aktiviert</string>
|
||
<string name="title_logging_enabled">Protokollieren und Filtern ist aktiviert</string>
|
||
<string name="title_logging_configure">Konfigurieren</string>
|
||
<string name="title_enable_logging">Das Protokollieren nur für blockierte Adressen aktivieren</string>
|
||
<string name="title_enable_filtering">Filtern aktivieren, um auch erlaubte Adressen zu protokollieren</string>
|
||
<string name="title_enable_notify">Zugriffsbenachrichtigungen für neu protokollierte Adressen aktivieren</string>
|
||
<string name="title_enable_help0">Diese Einstellungen sind globale Einstellungen, die für alle Apps gelten.</string>
|
||
<string name="title_enable_help1">Das ist auch für das Zulassen oder Blockieren einzelner Adressen erforderlich</string>
|
||
<string name="title_enable_help2">Das Protokollieren (weniger) oder Filtern (mehr) kann den Akkuverbrauch erhöhen und die Netzwerkgeschwindigkeit beeinflussen</string>
|
||
<string name="title_rate">Bewerten</string>
|
||
<string name="title_allow">Erlauben</string>
|
||
<string name="title_block">Blockieren</string>
|
||
<string name="title_allow_wifi">WLAN erlauben</string>
|
||
<string name="title_block_wifi">WLAN blockieren</string>
|
||
<string name="title_allow_other">Mobile Daten erlauben</string>
|
||
<string name="title_block_other">Mobile Daten blockieren</string>
|
||
<string name="title_root">root</string>
|
||
<string name="title_mediaserver">Medienserver</string>
|
||
<string name="title_nobody">Keiner</string>
|
||
<string name="title_dontask">Nicht erneut fragen</string>
|
||
<string name="title_log_whois">Wer ist %1$s</string>
|
||
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
|
||
<string name="title_log_copy">Kopieren</string>
|
||
<string name="title_pro">Pro-Funktionen</string>
|
||
<string name="title_pro_description">Die folgenden Pro-Funktionen sind verfügbar:</string>
|
||
<string name="title_pro_log">Protokoll des blockierten Verkehrs anzeigen</string>
|
||
<string name="title_pro_filter">Netzwerkverkehr filtern</string>
|
||
<string name="title_pro_notify">Benachrichtigung über neue App</string>
|
||
<string name="title_pro_speed">Benachrichtigung mit Netzwerkgeschwindigkeitsgrafik</string>
|
||
<string name="title_pro_theme">Erscheinungsbild (Design, Farben)</string>
|
||
<string name="title_pro_all">Alle oben stehenden Pro-Funktionen</string>
|
||
<string name="title_pro_dev">Entwicklung unterstützen</string>
|
||
<string name="title_pro_buy">Kaufen</string>
|
||
<string name="title_pro_bought">Aktiviert</string>
|
||
<string name="title_pro_unavailable">Nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="title_pro_details">Auf einen Titel für weitere Informationen tippen</string>
|
||
<string name="title_pro_challenge">Puzzle</string>
|
||
<string name="title_pro_reponse">Antwort</string>
|
||
<string name="title_pro_feature">Dies ist eine Pro-Funktion</string>
|
||
<string name="title_pro_subscription"> Ein monatliches Abonnement von 1 oder 2 Euro (ohne lokale Steuern) aktiviert alle Pro-Funktionen.
|
||
Sie können ein Abonnement über die Registerkarte Abonnements in der Play Store-App kündigen oder verwalten.
|
||
</string>
|
||
<string-array name="themeNames">
|
||
<item>Blaugrün/Orange</item>
|
||
<item>Blau/Orange</item>
|
||
<item>Lila/Rot</item>
|
||
<item>Gelb/Blau</item>
|
||
<item>Orange/Grau</item>
|
||
<item>Grün</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="protocolNames">
|
||
<item>UDP</item>
|
||
<item>TCP</item>
|
||
</string-array>
|
||
</resources>
|