mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
244 lines
19 KiB
XML
244 lines
19 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_description">NetGuard root gerektirmeden internet erişimini engellemek için basit ve gelişmiş yöntemler kullanır. Wi-Fi yada mobil bağlantı ürerinden uygulamalar ve adresler için internet erişimini tek tek engelleyebilirsiniz.</string>
|
||
<string name="app_copyright">Telif Hakkı \u00A9 2015-2016 by M. Bokhorst (M66B)</string>
|
||
<string name="app_android">NetGuard Android 4.0 veya üstü gerektirir</string>
|
||
<string name="app_license">NetGuard kullanarak, <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> GNU Genel Kamu Lisansını sürüm 3</a> için kabul ediyorum</string>
|
||
<string name="app_first">NetGuard sürekli gelişmekte ve yoğun bir şekilde test ediliyor,
|
||
Buna rağmen bazı cihazlarda çalışmayabilir.
|
||
\n\nNetGuard kullanarak, <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Genel Kamu Lisansını (GNUv3) kabul etmiş sayılırsınız.</a></string>
|
||
<string name="app_admob">NetGuard uses Google\'s AdMob advertising service. AdMob\'s privacy policy is available <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">here</a>.</string>
|
||
<string name="app_agree">Kabul ediyorum</string>
|
||
<string name="app_disagree">Kabul etmiyorum</string>
|
||
<string name="menu_search">Uygulama ara</string>
|
||
<string name="menu_filter">Uygulama filtresi</string>
|
||
<string name="menu_app_user">Kullanıcı uygulamalarını göster</string>
|
||
<string name="menu_app_system">Sistem uygulamalarını göster</string>
|
||
<string name="menu_app_nointernet">Uygulamaları internet olmadan göster</string>
|
||
<string name="menu_app_disabled">Devre dışı uygulamaları göster</string>
|
||
<string name="menu_sort">Uygulamaları sırala</string>
|
||
<string name="menu_sort_name">Ada göre sırala</string>
|
||
<string name="menu_sort_uid">Uid\'e göre sırala</string>
|
||
<string name="menu_sort_data">Veri kullanımına göre sırala</string>
|
||
<string name="menu_log">Günlüğü göster</string>
|
||
<string name="menu_settings">Ayarlar</string>
|
||
<string name="menu_invite">Davet et</string>
|
||
<string name="menu_legend">İkonlar ve anlamları</string>
|
||
<string name="menu_support">Destek</string>
|
||
<string name="menu_about">Hakkında</string>
|
||
<string name="menu_protocol_other">Diğer</string>
|
||
<string name="menu_traffic_allowed">İzin verildi</string>
|
||
<string name="menu_traffic_blocked">Engellendi</string>
|
||
<string name="menu_live">Canlı güncellemeler</string>
|
||
<string name="menu_refresh">Yenile</string>
|
||
<string name="menu_resolve">Adları göster</string>
|
||
<string name="menu_organization">Organizasyon</string>
|
||
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP etkin</string>
|
||
<string name="menu_pcap_export">PCAP dosyasını kaydet</string>
|
||
<string name="menu_clear">Temizle</string>
|
||
<string name="menu_reset">Sıfırla</string>
|
||
<string name="menu_add">Ekle</string>
|
||
<string name="menu_delete">Sil</string>
|
||
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
|
||
<string name="title_protocol">Protokol</string>
|
||
<string name="title_dport">Kaynak port</string>
|
||
<string name="title_raddr">Hedef adres</string>
|
||
<string name="title_rport">Hedef port</string>
|
||
<string name="title_ruid">Hedef uygulama</string>
|
||
<string name="title_external">Harici bir sunucu seç \'nobody\'</string>
|
||
<string name="setting_defaults">Varsayılanlar</string>
|
||
<string name="setting_whitelist_wifi">Varsayılan olarak Wi-Fi\'yı engelle</string>
|
||
<string name="setting_whitelist_other">Varsayılan olarak Mobili engelle</string>
|
||
<string name="setting_screen_wifi">Ekran açıkken Wi-Fi\'a izin ver</string>
|
||
<string name="setting_screen_other">Ekran açıkken Mobile izin ver</string>
|
||
<string name="setting_whitelist_roaming">Varsayılan olarak dolaşımı engelle</string>
|
||
<string name="setting_options">Seçenekler</string>
|
||
<string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
|
||
<string name="setting_dark">Koyu renk Temayı Kullan</string>
|
||
<string name="setting_install">Yeni yüklemede uyar</string>
|
||
<string name="setting_auto">%1$s dakika sonra otomatik etkinleştir</string>
|
||
<string name="setting_delay">Ekranın kapanmasını %1$s dakika ertele</string>
|
||
<string name="setting_update">Güncellemeleri kontrol et</string>
|
||
<string name="setting_network_options">Bağlantı seçenekleri</string>
|
||
<string name="setting_subnet">Alt ağ yönlendirmesi</string>
|
||
<string name="setting_tethering">İnternet paylaşımı aktif</string>
|
||
<string name="setting_lan">Yerel ağ erişimine izin ver</string>
|
||
<string name="setting_ip6">IPv6 trafiğini etkinleştir</string>
|
||
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi ev ağları: %1$s</string>
|
||
<string name="setting_metered">Wi-Fi veri sayacını kullan</string>
|
||
<string name="setting_metered_2g">2G veri kullanımını dikkate al</string>
|
||
<string name="setting_metered_3g">3G veri kullanımını dikkate al</string>
|
||
<string name="setting_metered_4g">4G veri kullanımını dikkate al</string>
|
||
<string name="setting_national_roaming">Ulusal dolaşımı yoksay</string>
|
||
<string name="setting_advanced_options">Gelişmiş ayarlar</string>
|
||
<string name="setting_system">Sistem uygulamaları yönet</string>
|
||
<string name="setting_log_app">İnternet erişim günlüğü</string>
|
||
<string name="setting_access">İnternet erişimini bildir</string>
|
||
<string name="setting_filter">Veri kullanımını filtrele</string>
|
||
<string name="setting_track_usage">Veri kullanımını izle</string>
|
||
<string name="setting_reset_usage">Veri kullanımını sıfırla</string>
|
||
<string name="setting_block_domains">Alan adını engelle</string>
|
||
<string name="setting_forwarding">Port yönlendirme</string>
|
||
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
|
||
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
|
||
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 proxy kullan</string>
|
||
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 adresi: %s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 bağlantı noktası: %s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 kullanıcı adı: %s</string>
|
||
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 şifre: %s</string>
|
||
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP kayıt boyutu: %s B</string>
|
||
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. dosya boyutu: %s MB</string>
|
||
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
|
||
<string name="setting_stats_category">Hız bildirimi</string>
|
||
<string name="setting_stats">Hız bildirimini göster</string>
|
||
<string name="setting_stats_top">En iyi uygulamaları göster</string>
|
||
<string name="setting_stats_frequency">Örnek aralık: %s ms</string>
|
||
<string name="setting_stats_samples">Örnek sayısı: %s s</string>
|
||
<string name="setting_backup">Yedekleme</string>
|
||
<string name="setting_export">Ayarları Dışa Aktar</string>
|
||
<string name="setting_import">Ayarları İçe Aktar</string>
|
||
<string name="setting_hosts">Hosts dosyasını içe aktar</string>
|
||
<string name="setting_hosts_url">Hosts dosyası indirme adresi</string>
|
||
<string name="setting_hosts_download">Hosts dosyasını indir</string>
|
||
<string name="setting_technical">Teknik bilgiler</string>
|
||
<string name="setting_technical_general">Genel</string>
|
||
<string name="setting_technical_networks">Ağlar</string>
|
||
<string name="setting_technical_subscription">Abonelikler</string>
|
||
<string name="summary_install">Yeni yüklenen uygulamaları doğrudan yapılandırmak için durum çubuğunda uyarı göster (pro özelliği)</string>
|
||
<string name="summary_auto">Widget kullanarak devre dışı bıraktıktan sonra, NetGuardı otomatik olarak tekrar etkinleştirmek için bir süre girin (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin)</string>
|
||
<string name="summary_delay">Seçilen süre sonuna kadar aktif kuralları uygulayıp ekranı kapat (bu seçeneği devre dışı bırakmak için sıfır girin)</string>
|
||
<string name="summary_update">Yeni sürümler için GitHub üzerinden günde iki defa kontrol et</string>
|
||
<string name="summary_tethering">Android sürümüne bağlı olarak, internet paylaşımı çalışabilir yada çalışmayabilir. Paylaşılan internet trafiği filtrelenemez.</string>
|
||
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
|
||
<string name="summary_lan">Uygulamaların 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 ve 192.168.0.0/16 gibi yerel ağ adreslerine bağlanmasına izin ver</string>
|
||
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
|
||
<string name="summary_wifi_home">Sadece seçilen ağ için Wi-Fi kurallarını uygula (diğer Wi-Fi ağları için mobil ağ kurallarını uygula)</string>
|
||
<string name="summary_metered">Wi-Fi üzerinden paylaşılan veri için mobil ağ kurallarını uygula</string>
|
||
<string name="summary_metered_2g">2G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
|
||
<string name="summary_metered_3g">3G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
|
||
<string name="summary_metered_4g">4G bağlantısı için Wi-Fi kurallarını uygula</string>
|
||
<string name="summary_national_roaming">SIM kart yurtdışında kullanılmıyorsa dolaşım kurallarını etkinleştirm</string>
|
||
<string name="summary_system">Sistem uygulamaları kuralları tanımlayın (uzman için)</string>
|
||
<string name="summary_log_app">Uygulamaların internet erişimini kaydetmek ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
|
||
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an application attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
|
||
<string name="summary_filter">IP paket filtresi VPN tünel üserinden çıkış yaptığı için ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
|
||
<string name="summary_track_usage">Her bir uygulama için alınan ve gönderilen veri miktarını izleyin. Bu, ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
|
||
<string name="summary_block_domains">Engellenen alan adları için \'name error\' (NXDOMAIN) ile yanıt ver. Hosts dosyası mevcut değilse bu ayarı aktifleştirmeyin.</string>
|
||
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
|
||
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
|
||
<string name="summary_stats">İnternet hız grafiği bildirimi göster</string>
|
||
<string name="msg_sure">Emin misiniz?</string>
|
||
<string name="msg_started">Kuralları zorla</string>
|
||
<string name="msg_packages">%1$d izin verilen, %2$d engellenen</string>
|
||
<string name="msg_hosts">%1$d izin verilen, %2$d engellenen, %3$d hosts</string>
|
||
<string name="msg_waiting">Aktivite bekleniyor</string>
|
||
<string name="msg_disabled">NetGuard devre dışı, NetGuard etkinleştirmek için yukarıdaki anahtarını kullanın.</string>
|
||
<string name="msg_revoked">NetGuard, büyük olasılıkla başka bir VPN tabanlı uygulama kullanılarak devre dışı bırakıldı</string>
|
||
<string name="msg_installed">\'%1$s\' yüklü</string>
|
||
<string name="msg_installed_n">Yüklendi</string>
|
||
<string name="msg_access">%1$s internet erişimi deneniyor</string>
|
||
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
|
||
<string name="msg_completed">Eylem tamamlandı</string>
|
||
<string name="msg_vpn">NetGuard root gerektirmeden internet trafiğini filtreleyebilmek için yerel bir VPN sunucusu çalıştırır.
|
||
Bu nedenle, bir sonraki iletişim kutusunda VPN bağlantı isteğine onay vermeniz gerekir.
|
||
İnternet trafiğiniz uzak bir VPN sunucusuna gönderilmiyor.</string>
|
||
<string name="msg_autostart">NetGuard, Android sürümünüzde ki bir hata nedeni ile başlanğıçta otomatik olarak başlatılamadı</string>
|
||
<string name="msg_error">Beklenmeyen hata oluştu: \'%s\'</string>
|
||
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
|
||
<string name="msg_try">NetGuard\'ı deneyin</string>
|
||
<string name="msg_terms">Bağış yaparak <a href="http://www.netguard.me/#terms"> şartlar & koşulları</a> kabul etmiş sayılırsınız</string>
|
||
<string name="msg_dimming">Bir sonraki iletişim kutusunda TAMAM tuşuna basamıyorsanız muhtemelen buna başka bir uygulama neden oluyordur.</string>
|
||
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/gün</string>
|
||
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
|
||
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
|
||
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
|
||
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
|
||
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
|
||
<string name="msg_count">%dx</string>
|
||
<string name="msg_doze">NetGuard için batarya optimizasyonu devre dışı bırakılarak tutarlı sonuçlar elde edilebilir
|
||
\n\nBir sonraki iletişim kutusunda, \"Tüm uygulamaların\" arasından NetGuard için \"Optimize etme\" seçeneği onaylanmalı.</string>
|
||
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
|
||
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
|
||
<string name="msg_filter">NetGuard filtreleme kullanımı Android için veri ve güç kullanımında karmaşaya neden oluyormuş gibi görünebilir. Bazı durumlarda görünmeklede kalmaz</string>
|
||
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
|
||
<string name="msg_log_disabled">Trafik günlüğünü etkinleştirmek için yukardaki anahtarı kullanın. Trafik günlüğünü etkinleştirmek ekstra batarya kullanımına neden olabilir.</string>
|
||
<string name="msg_clear_rules">Bu, kuralları ve koşulları varsayılan değerle sıfırlar</string>
|
||
<string name="msg_reset_access">Bu, izin verilen yada engelenen günlük kayıtları haricindeki erişim denemeleri ile ilgili satırları siler</string>
|
||
<string name="msg_import_last">Son indirme: %s</string>
|
||
<string name="msg_downloading">İndiriliyor\n%1s</string>
|
||
<string name="msg_downloaded">Hosts dosyası indirildi</string>
|
||
<string name="msg_download_last">Son indirme: %s</string>
|
||
<string name="msg_start_forward" formatted="false">Yönlendirmeyi başlat %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
|
||
<string name="msg_stop_forward">Yönlendirmeyi durdur %1$s port %2$d?</string>
|
||
<string name="msg_metered">Bağlantı veri kullanımı</string>
|
||
<string name="msg_queue">NetGuard meşgul</string>
|
||
<string name="msg_update">Güncelleme hazır, indirmek için dokunun</string>
|
||
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access to by tapping on the icons next to an application</string>
|
||
<string name="msg_whitelist">Varsayılan olarak, Internet erişim verilir Bu, ayarlarından değiştirilebilir</string>
|
||
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
|
||
<string name="msg_system">Sistem uygulamalarını yönet gelişmiş seçenekler de etkin olabilir</string>
|
||
<string name="msg_issue">Lütfen sorunu açıklayan ve tarihi girin:</string>
|
||
<string name="title_unmetered_allowed">İzin verilmiş hesaplanamayan veri kullanımı</string>
|
||
<string name="title_unmetered_blocked">Engellenmiş hesaplanamayan veri kullanımı</string>
|
||
<string name="title_metered_allowed">İzin verilmiş veri kullanımı</string>
|
||
<string name="title_metered_blocked">Engellenmiş veri kullanımı</string>
|
||
<string name="title_host_allowed">İzin verilmiş adres</string>
|
||
<string name="title_host_blocked">Engellenmiş adres</string>
|
||
<string name="title_interactive_allowed">Ekran açıkken izin verilen</string>
|
||
<string name="title_roaming_blocked">Dolaşımdayken engellenen</string>
|
||
<string name="title_metered">Varsayılan olarak Wi-Fi bağlantısının ölçümlenemediği kabul edilir ve mobil bağlantı verisi hesaplanır</string>
|
||
<string name="title_internet">İnternet izni yok</string>
|
||
<string name="title_disabled">devre dışı</string>
|
||
<string name="title_apply">İzin verilmiş kurallar</string>
|
||
<string name="title_conditions">Koşullar</string>
|
||
<string name="title_screen_wifi">Ekran açıkken Wİ-Fİ ye izin ver</string>
|
||
<string name="title_screen_other">Ekran açıkken mobile izin ver</string>
|
||
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
|
||
<string name="title_roaming">Dolaşımda blokla</string>
|
||
<string name="title_related">İlgili filtre</string>
|
||
<string name="title_access">Erişim girişimleri</string>
|
||
<string name="title_no_log"><u>Günlüğe kaydetme etkin değil</u></string>
|
||
<string name="title_no_filter"><u>Filtreleme etkin değil</u></string>
|
||
<string name="title_precedence">Erişim kuralları diğer kurallara göre önceliklidir</string>
|
||
<string name="title_options">Seçenekler</string>
|
||
<string name="title_notify">İnternet erişim girişimlerini bildir</string>
|
||
<string name="title_rate">Oyla</string>
|
||
<string name="title_allow">İzin Ver</string>
|
||
<string name="title_block">Engelle</string>
|
||
<string name="title_root">root</string>
|
||
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
|
||
<string name="title_nobody">hiçkimse</string>
|
||
<string name="title_dontask">Tekrar sorma</string>
|
||
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
|
||
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
|
||
<string name="title_pro">Pro özellikleri</string>
|
||
<string name="title_pro_description">Pro sürümde aşağıdaki özellikler mevcuttur:</string>
|
||
<string name="title_pro_log">Engellenmiş trafik kayıtları</string>
|
||
<string name="title_pro_filter">Veri trafiğini filtreleme</string>
|
||
<string name="title_pro_notify">Yeni uygulama bildirimleri</string>
|
||
<string name="title_pro_speed">Veri hızı grafiği bildirimi</string>
|
||
<string name="title_pro_theme">Arayüz görünümü (tema ve renkler)</string>
|
||
<string name="title_pro_all">Tüm Pro özellikler</string>
|
||
<string name="title_pro_dev">Geliştirmeyi destekle</string>
|
||
<string name="title_pro_buy">Satın al</string>
|
||
<string name="title_pro_bought">Etkin</string>
|
||
<string name="title_pro_details">Daha fazla bilgi için başlığa dokunun</string>
|
||
<string name="title_pro_ads">Buying any pro feature will disable all advertisements</string>
|
||
<string name="title_pro_challenge">Meydan okuma</string>
|
||
<string name="title_pro_reponse">Yanıt</string>
|
||
<string-array name="themeNames">
|
||
<item>deniz mavisi/turuncu</item>
|
||
<item>mavi/turuncu</item>
|
||
<item>mor/kırmızı</item>
|
||
<item>kehribar/mavi</item>
|
||
<item>turuncu/gri</item>
|
||
<item>yeşil</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="protocolNames">
|
||
<item>UDP</item>
|
||
<item>TCP</item>
|
||
</string-array>
|
||
</resources>
|