2021-02-07 23:29:32 +00:00
{
"YouCanAlsoSearch" : "يمكنك أيضًا البحث باستخدام معرف TMDb أو معرف IMDb للفيلم. على سبيل المثال \"tmdb: 71663\"" ,
"Yesterday" : "في الامس" ,
"YesMoveFiles" : "نعم ، انقل الملفات" ,
"YesCancel" : "نعم إلغاء" ,
"Year" : "عام" ,
"WouldYouLikeToRestoreBackup" : "هل ترغب في استعادة النسخة الاحتياطية {0}؟" ,
"Wiki" : "ويكي" ,
"WhitelistedSubtitleTags" : "علامات الترجمة المدرجة في القائمة البيضاء" ,
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText" : "لن يتم اعتبار علامات الترجمة المعينة هنا مشفرة" ,
"WhatsNew" : "ما هو الجديد؟" ,
"Weeks" : "أسابيع" ,
"WeekColumnHeader" : "رأس عمود الأسبوع" ,
"Week" : "أسبوع" ,
"Warn" : "حذر" ,
"Wanted" : "مطلوب" ,
"WaitingToProcess" : "في انتظار المعالجة" ,
"WaitingToImport" : "في انتظار الاستيراد" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"VisitTheWikiForMoreDetails" : "قم بزيارة موقع wiki لمزيد من التفاصيل: " ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"View" : "رأي" ,
"VideoCodec" : "ترميز الفيديو" ,
"Version" : "الإصدار" ,
"Username" : "اسم المستخدم" ,
"UseProxy" : "استخدام بروكسي" ,
"UsenetDisabled" : "يوزنت معطل" ,
"UsenetDelayTime" : "تأخير Usenet: {0}" ,
"UsenetDelayHelpText" : "تأخر بالدقائق للانتظار قبل الحصول على إصدار من Usenet" ,
"UsenetDelay" : "تأخير يوزنت" ,
"Usenet" : "يوزنت" ,
"UseHardlinksInsteadOfCopy" : "استخدم الروابط الثابتة بدلاً من النسخ" ,
"UrlBaseHelpText" : "لدعم الوكيل العكسي ، الافتراضي فارغ" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"UrlBase" : "قاعدة URL" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Uptime" : "مدة التشغيل" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"Uppercase" : "الأحرف الكبيرة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded" : "قم بالترقية حتى يتم تلبية هذه الجودة أو تجاوزها" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"UpgradeUntil" : "الترقية حتى الجودة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UpgradeUntilCustomFormatScore" : "قم بالترقية حتى درجة التنسيق المخصص" ,
"UpgradesAllowed" : "الترقيات المسموح بها" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"UpgradesAllowedHelpText" : "إذا لن تتم ترقية الصفات المعوقين" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UpdateSelected" : "تم تحديد التحديث" ,
"UpdateScriptPathHelpText" : "المسار إلى برنامج نصي مخصص يأخذ حزمة تحديث مستخرجة ويتعامل مع ما تبقى من عملية التحديث" ,
"Updates" : "التحديثات" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"UpdateMechanismHelpText" : "استخدم المحدث أو البرنامج النصي المدمج في {appName}" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"UpdateCheckUINotWritableMessage" : "لا يمكن تثبيت التحديث لأن مجلد واجهة المستخدم '{startupFolder}' غير قابل للكتابة بواسطة المستخدم '{userName}'" ,
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage" : "لا يمكن تثبيت التحديث لأن مجلد بدء التشغيل \"{startupFolder}\" موجود في مجلد App Translocation." ,
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage" : "لا يمكن تثبيت التحديث لأن مجلد بدء التشغيل \"{startupFolder}\" غير قابل للكتابة بواسطة المستخدم \"{userName}\"." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UpdateAutomaticallyHelpText" : "تنزيل التحديثات وتثبيتها تلقائيًا. ستظل قادرًا على التثبيت من النظام: التحديثات" ,
"UpdateAll" : "تحديث الجميع" ,
"UnselectAll" : "إلغاء تحديد الكل" ,
"UnsavedChanges" : "التغييرات غير المحفوظة" ,
"Unreleased" : "غير متوفره" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText" : "قم بتضمين الأفلام غير الخاضعة للرقابة في موجز iCal" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Unmonitored" : "غير خاضع للرقابة" ,
"UnmappedFolders" : "المجلدات غير المعينة" ,
"UnmappedFilesOnly" : "الملفات غير المعينة فقط" ,
"Unlimited" : "غير محدود" ,
"Ungroup" : "فك التجميع" ,
"Unavailable" : "غير متوفره" ,
2023-07-20 01:19:43 +00:00
"UpdateRadarrDirectlyLoadError" : "تعذر تحديث {appName} مباشرة ،" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"UiSettingsLoadError" : "تعذر تحميل إعدادات واجهة المستخدم" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"CalendarLoadError" : "تعذر تحميل التقويم" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"TagsLoadError" : "تعذر تحميل العلامات" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UnableToLoadRootFolders" : "تعذر تحميل مجلدات الجذر" ,
"UnableToLoadRestrictions" : "تعذر تحميل القيود" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"RemotePathMappingsLoadError" : "تعذر تحميل تعيينات المسار البعيد" ,
"QualityProfilesLoadError" : "تعذر تحميل ملفات تعريف الجودة" ,
"QualityDefinitionsLoadError" : "تعذر تحميل تعريفات الجودة" ,
"NotificationsLoadError" : "تعذر تحميل الإخطارات" ,
"NamingSettingsLoadError" : "تعذر تحميل إعدادات التسمية" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UnableToLoadMovies" : "تعذر تحميل الأفلام" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"MetadataLoadError" : "تعذر تحميل البيانات الوصفية" ,
"MediaManagementSettingsLoadError" : "تعذر تحميل إعدادات إدارة الوسائط" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UnableToLoadManualImportItems" : "تعذر تحميل عناصر الاستيراد اليدوي" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ImportListsLoadError" : "تعذر تحميل القوائم" ,
2024-02-04 18:40:38 +00:00
"ListOptionsLoadError" : "تعذر تحميل خيارات القائمة" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ImportListExclusionsLoadError" : "تعذر تحميل استثناءات القائمة" ,
"IndexersLoadError" : "تعذر تحميل المفهرسات" ,
"IndexerOptionsLoadError" : "تعذر تحميل خيارات المفهرس" ,
"GeneralSettingsLoadError" : "تعذر تحميل الإعدادات العامة" ,
"DownloadClientOptionsLoadError" : "تعذر تحميل خيارات عميل التنزيل" ,
"DelayProfilesLoadError" : "تعذر تحميل ملفات تعريف التأخير" ,
"CustomFormatsLoadError" : "تعذر تحميل التنسيقات المخصصة" ,
2023-07-20 01:19:43 +00:00
"BackupsLoadError" : "تعذر تحميل النسخ الاحتياطية" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"UnableToLoadAltTitle" : "تعذر تحميل عناوين بديلة." ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"AddRemotePathMappingError" : "غير قادر على إضافة تعيين مسار بعيد جديد ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddQualityProfileError" : "غير قادر على إضافة ملف تعريف جودة جديد ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddNotificationError" : "تعذر إضافة إشعار جديد ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddListError" : "غير قادر على إضافة قائمة جديدة ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddImportListExclusionError" : "تعذر إضافة استبعاد قائمة جديدة ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddIndexerError" : "غير قادر على إضافة مفهرس جديد ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddDownloadClientError" : "غير قادر على إضافة عميل تنزيل جديد ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddCustomFormatError" : "تعذر إضافة تنسيق مخصص جديد ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"AddConditionError" : "غير قادر على إضافة شرط جديد ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"UiSettingsSummary" : "التقويم والتاريخ وخيارات الألوان الضعيفة" ,
"UiSettings" : "إعدادات واجهة المستخدم" ,
"BrowserReloadRequired" : "يلزم إعادة تحميل المتصفح" ,
"UiLanguageHelpText" : "اللغة التي سيستخدمها {appName} لواجهة المستخدم" ,
"UiLanguage" : "لغة واجهة المستخدم" ,
"Ui" : "واجهة المستخدم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Type" : "اكتب" ,
"Trigger" : "اثار" ,
"Trakt" : "تراكت" ,
"Trailer" : "عرض مختصر لفيلم" ,
"Trace" : "أثر" ,
"TotalSpace" : "المساحة الكلية" ,
"TotalFileSize" : "إجمالي حجم الملف" ,
"TorrentsDisabled" : "السيول معطل" ,
"Torrents" : "السيول" ,
"TorrentDelayTime" : "تأخير التورنت: {0}" ,
"TorrentDelayHelpText" : "تأخير في دقائق للانتظار قبل الاستيلاء على سيل" ,
"TorrentDelay" : "تأخير السيل" ,
"Tomorrow" : "غدا" ,
"Today" : "اليوم" ,
"TmdbIdHelpText" : "معرّف TMDb الخاص بالفيلم المراد استبعاده" ,
"TMDBId" : "معرف TMDb" ,
"TMDb" : "TMDb" ,
"Titles" : "الألقاب" ,
"Title" : "عنوان" ,
"Timeleft" : "الوقت المتبقي" ,
"RemoveMovieAndKeepFiles" : "إزالة الفيلم والاحتفاظ بالملفات" ,
"RemoveMovieAndDeleteFiles" : "إزالة الفيلم وحذف الملفات" ,
"RemoveHelpTextWarning" : "ستؤدي الإزالة إلى إزالة التنزيل والملف (الملفات) من عميل التنزيل." ,
"RemoveFromQueue" : "إزالة من قائمة الانتظار" ,
"RemoveFromDownloadClient" : "إزالة من Download Client" ,
"RemoveFilter" : "قم بإزالة الفلتر" ,
"RemoveFailedDownloadsHelpText" : "قم بإزالة التنزيلات الفاشلة من سجل عميل التنزيل" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"RemovedMovieCheckSingleMessage" : "تمت إزالة الفيلم {movie} من TMDb" ,
"RemovedMovieCheckMultipleMessage" : "تمت إزالة الأفلام {movies} من TMDb" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RemovedFromTaskQueue" : "تمت إزالته من قائمة انتظار المهام" ,
"RemoveCompletedDownloadsHelpText" : "قم بإزالة التنزيلات المستوردة من سجل عميل التنزيل" ,
"Remove" : "إزالة" ,
"RemotePathMappings" : "تعيينات المسار البعيد" ,
"Reload" : "إعادة تحميل" ,
"ReleaseTitle" : "عنوان الإصدار" ,
"ReleaseStatus" : "حالة الإصدار" ,
"ReleaseRejected" : "تحرير مرفوض" ,
"ReleaseGroup" : "مجموعة الإصدار" ,
"ReleasedMsg" : "صدر الفيلم" ,
"ReleaseDates" : "تواريخ الإصدار" ,
"Released" : "صدر" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage" : "الفرع {0} ليس فرع إصدار {appName} صالح ، لن تتلقى تحديثات" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RelativePath" : "مسار نسبي" ,
"RejectionCount" : "عدد الرفض" ,
"RegularExpressionsCanBeTested" : "يمكن اختبار التعبيرات العادية " ,
"RefreshMovie" : "تحديث الفيلم" ,
"RefreshLists" : "تحديث القوائم" ,
"RefreshInformationAndScanDisk" : "تحديث المعلومات ومسح القرص" ,
"RefreshAndScan" : "التحديث والمسح الضوئي" ,
"Refresh" : "تحديث" ,
"RecyclingBinCleanup" : "تنظيف سلة إعادة التدوير" ,
"RecyclingBin" : "صندوق إعادة التدوير" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"RecyclingBinHelpText" : "ستنتقل ملفات الأفلام إلى هنا عند حذفها بدلاً من حذفها نهائيًا" ,
"RecyclingBinCleanupHelpTextWarning" : "سيتم تنظيف الملفات الموجودة في سلة المحذوفات الأقدم من عدد الأيام المحدد تلقائيًا" ,
"RecyclingBinCleanupHelpText" : "اضبط على 0 لتعطيل التنظيف التلقائي" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RecentFolders" : "المجلدات الأخيرة" ,
"RecentChanges" : "التغييرات الأخيرة" ,
"Reason" : "السبب" ,
"Real" : "حقيقة" ,
"ReadTheWikiForMoreInformation" : "اقرأ Wiki لمزيد من المعلومات" ,
"Ratings" : "التقييمات" ,
2023-11-18 00:49:32 +00:00
"RadarrTags" : "العلامات الرادار" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"SupportedCustomConditions" : "يدعم {appName} الشروط المخصصة مقابل خصائص الإصدار أدناه." ,
"SupportedListsMovie" : "يدعم {appName} أي قوائم أفلام RSS بالإضافة إلى القائمة المذكورة أدناه." ,
"SupportedIndexers" : "يدعم {appName} أي مفهرس يستخدم معيار Newznab ، بالإضافة إلى مفهرسات أخرى مذكورة أدناه." ,
"SupportedDownloadClients" : "يدعم {appName} أي عميل تنزيل يستخدم معيار Newznab ، بالإضافة إلى عملاء التنزيل الآخرين المدرجة أدناه." ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"CalendarFeed" : "{appName} Calendar Feed. تغذية التقويم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"QuickImport" : "التحرك تلقائيا" ,
"QueueIsEmpty" : "قائمة الانتظار فارغة" ,
"Queued" : "في قائمة الانتظار" ,
"Queue" : "طابور" ,
"QualitySettingsSummary" : "أحجام الجودة والتسمية" ,
"QualitySettings" : "إعدادات الجودة" ,
"QualityProfiles" : "ملامح الجودة" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"QualityProfileInUseMovieListCollection" : "لا يمكن حذف ملف تعريف الجودة المرفق بفيلم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"QualityProfile" : "ملف الجودة" ,
2024-01-31 17:42:36 +00:00
"QualityLimitsMovieRuntimeHelpText" : "يتم ضبط الحدود تلقائيًا لوقت تشغيل الفيلم." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"QualityDefinitions" : "تعريفات الجودة" ,
"Quality" : "جودة" ,
"QualitiesHelpText" : "الصفات الأعلى في القائمة هي الأفضل. الصفات داخل نفس المجموعة متساوية. فقط الصفات المحددة مطلوبة" ,
"Qualities" : "الصفات" ,
"PublishedDate" : "تاريخ النشر" ,
"PtpOldSettingsCheckMessage" : "مفهرسات PassThePopcorn التالية بها إعدادات مهملة ويجب تحديثها: {0}" ,
"ProxyUsernameHelpText" : "ما عليك سوى إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور إذا كان أحدهما مطلوبًا. اتركها فارغة وإلا." ,
"ProxyType" : "نوع الوكيل" ,
"ProxyPasswordHelpText" : "ما عليك سوى إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور إذا كان أحدهما مطلوبًا. اتركها فارغة وإلا." ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"ProxyCheckResolveIpMessage" : "فشل حل عنوان IP لمضيف الخادم الوكيل المكون {proxyHostName}" ,
"ProxyCheckFailedToTestMessage" : "فشل اختبار الوكيل: {url}" ,
"ProxyCheckBadRequestMessage" : "فشل اختبار الوكيل. رمز الحالة: {statusCode}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ProxyBypassFilterHelpText" : "استخدم \"،\" كفاصل ، و \"*.\" كحرف بدل للنطاقات الفرعية" ,
"Proxy" : "الوكيل" ,
"ProtocolHelpText" : "اختر البروتوكول (البروتوكولات) الذي تريد استخدامه وأي بروتوكول مفضل عند الاختيار بين الإصدارات المتساوية" ,
"Protocol" : "بروتوكول" ,
"Proper" : "لائق" ,
"Progress" : "التقدم" ,
"ProfilesSettingsSummary" : "ملفات تعريف الجودة واللغة والتأخير" ,
"Profiles" : "مظهر" ,
"ProcessingFolders" : "مجلدات المعالجة" ,
"PrioritySettings" : "الأولوية: {0}" ,
"Priority" : "أفضلية" ,
"PreviewRenameHelpText" : "نصيحة: لمعاينة إعادة تسمية ... حدد \"إلغاء\" ثم انقر فوق أي عنوان فيلم واستخدم ملف" ,
"PreviewRename" : "معاينة إعادة تسمية" ,
"Presets" : "الإعدادات المسبقة" ,
"PreferUsenet" : "تفضل Usenet" ,
"PreferTorrent" : "تفضل Torrent" ,
"PreferredSize" : "الحجم المفضل" ,
"Preferred" : "يفضل" ,
"PreferIndexerFlagsHelpText" : "إعطاء الأولوية للإصدارات بعلامات خاصة" ,
"PreferIndexerFlags" : "تفضيل إشارات المفهرس" ,
"PreferAndUpgrade" : "يفضل والترقية" ,
"PosterSize" : "حجم الملصق" ,
"Posters" : "ملصقات" ,
"PosterOptions" : "خيارات الملصق" ,
"PortNumber" : "رقم المنفذ" ,
"Port" : "ميناء" ,
"PhysicalReleaseDate" : "تاريخ الإصدار المادي" ,
"PhysicalRelease" : "الإصدار المادي" ,
"Permissions" : "أذونات" ,
"PendingChangesStayReview" : "البقاء ومراجعة التغييرات" ,
"PendingChangesMessage" : "لديك تغييرات لم يتم حفظها ، هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة هذه الصفحة؟" ,
"PendingChangesDiscardChanges" : "تجاهل التغييرات واترك" ,
"Pending" : "قيد الانتظار" ,
"Peers" : "الأقران" ,
"Paused" : "متوقف مؤقتًا" ,
"Path" : "مسار" ,
"Password" : "كلمه السر" ,
"PackageVersion" : "إصدار الحزمة" ,
"OverviewOptions" : "نظرة عامة على الخيارات" ,
"Overview" : "نظرة عامة" ,
"OutputPath" : "مسار الاخراج" ,
"Original" : "أصلي" ,
"OrganizeSelectedMovies" : "تنظيم أفلام مختارة" ,
"OrganizeConfirm" : "هل تريد بالتأكيد تنظيم جميع الملفات في {0} فيلم (أفلام) محدد؟" ,
"Organize" : "تنظم" ,
"Options" : "خيارات" ,
"OpenThisModal" : "افتح هذا النموذج" ,
"OpenBrowserOnStart" : "افتح المتصفح عند البدء" ,
"OnRename" : "عند إعادة التسمية" ,
"OnlyUsenet" : "يوزنت فقط" ,
"OnlyTorrent" : "فقط تورنت" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"OnLatestVersion" : "تم بالفعل تثبيت أحدث إصدار من {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"OnImport" : "عند الاستيراد" ,
"OnHealthIssue" : "في قضية الصحة" ,
"OnGrab" : "عند الاستيلاء" ,
"Ok" : "موافق" ,
"OAuthPopupMessage" : "يتم حظر النوافذ المنبثقة بواسطة متصفحك" ,
"NoUpdatesAreAvailable" : "لا توجد تحديثات متوفرة" ,
"NotMonitored" : "غير مراقب" ,
"NotificationTriggers" : "مشغلات الإخطار" ,
"NotAvailable" : "غير متوفر" ,
"NoTagsHaveBeenAddedYet" : "لم يتم إضافة أي علامات حتى الان" ,
"NoResultsFound" : "لم يتم العثور على نتائج" ,
"None" : "لا شيء" ,
"NoMoviesExist" : "لم يتم العثور على أفلام ، للبدء ، ستحتاج إلى إضافة فيلم جديد أو استيراد بعض الأفلام الموجودة." ,
"NoMoveFilesSelf" : " لا ، سأقوم بنقل الملفات بنفسي" ,
"NoMinimumForAnyRuntime" : "لا يوجد حد أدنى لأي وقت تشغيل" ,
"NoMatchFound" : "لا يوجد تطابق!" ,
"NoLogFiles" : "لا توجد ملفات سجل" ,
"NoListRecommendations" : "لم يتم العثور على عناصر قائمة أو توصيات ، للبدء ، ستحتاج إلى إضافة فيلم جديد ، أو استيراد بعض العناصر الموجودة ، أو إضافة قائمة." ,
"NoLinks" : "لا روابط" ,
"NoLimitForAnyRuntime" : "لا يوجد حد لأي وقت تشغيل" ,
"NoLeaveIt" : "لا ، اتركها" ,
"NoHistory" : "لا تاريخ" ,
"NoEventsFound" : "لم يتم العثور على أحداث" ,
"NoChanges" : "لا تغيرات" ,
"NoChange" : "لا تغيير" ,
"NoBackupsAreAvailable" : "لا توجد نسخ احتياطية متاحة" ,
"NoAltTitle" : "لا توجد عناوين بديلة." ,
"NextExecution" : "التنفيذ القادم" ,
"New" : "جديد" ,
"NetCore" : ".شبكة" ,
"NegateHelpText" : "إذا تم تحديده ، فلن يتم تطبيق التنسيق المخصص إذا تطابق شرط {0} هذا." ,
"Negated" : "نفي" ,
"Negate" : "ينفي" ,
"NamingSettings" : "إعدادات التسمية" ,
"Name" : "اسم" ,
"MustNotContain" : "يجب ألا يحتوي" ,
"MustContain" : "يجب أن يحتوي على" ,
"MultiLanguage" : "متعدد اللغات" ,
"MovieYearHelpText" : "عام الفيلم المطلوب استبعاده" ,
"MovieYear" : "سنة الفيلم" ,
"MovieTitleHelpText" : "عنوان الفيلم المراد استبعاده (يمكن أن يكون أي شيء ذي معنى)" ,
"MovieTitle" : "عنوان الفيلم" ,
"MoviesSelectedInterp" : "تم تحديد {0} فيلم (أفلام)" ,
"Movies" : "أفلام" ,
"MovieNaming" : "تسمية الفيلم" ,
"MovieIsUnmonitored" : "الفيلم غير مراقب" ,
"MovieIsRecommend" : "يوصى بالفيلم بناءً على الإضافة الحديثة" ,
"MovieIsOnImportExclusionList" : "الفيلم موجود في قائمة استبعاد الاستيراد" ,
"MovieIsMonitored" : "الفيلم مراقب" ,
"MovieIsDownloading" : "يتم تنزيل الفيلم" ,
"MovieInvalidFormat" : "الفيلم: تنسيق غير صالح" ,
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning" : "يلزم إعادة تحميل المتصفح" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"MovieInfoLanguageHelpText" : "اللغة التي سيستخدمها {appName} لمعلومات الفيلم في واجهة المستخدم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"MovieInfoLanguage" : "لغة معلومات الفيلم" ,
"MovieIndexScrollTop" : "فهرس الفيلم: قم بالتمرير لأعلى" ,
"MovieIndexScrollBottom" : "فهرس الفيلم: التمرير لأسفل" ,
"MovieIndex" : "فهرس الفيلم" ,
"MovieID" : "معرف الفيلم" ,
"MovieFolderFormat" : "تنسيق مجلد الفيلم" ,
"MovieFilesTotaling" : "مجموع ملفات الفيلم" ,
"MovieFiles" : "ملفات الأفلام" ,
"MovieExcludedFromAutomaticAdd" : "الفيلم مستبعد من الإضافة التلقائية" ,
"MovieEditor" : "محرر الفيلم" ,
"LogFiles" : "ملفات الدخول" ,
"Location" : "موقعك" ,
"Local" : "محلي" ,
"LoadingMovieFilesFailed" : "فشل تحميل ملفات الفيلم" ,
"LoadingMovieExtraFilesFailed" : "فشل تحميل ملفات الفيلم الإضافية" ,
"LoadingMovieCreditsFailed" : "فشل تحميل اعتمادات الفيلم" ,
"ListTagsHelpText" : "ستتم إضافة عناصر قائمة العلامات مع" ,
"ListSyncLevelHelpTextWarning" : "سيتم حذف ملفات الأفلام نهائيًا ، وقد يؤدي ذلك إلى مسح مكتبتك إذا كانت قوائمك فارغة" ,
"ListSyncLevelHelpText" : "ستتم إزالة الأفلام الموجودة في المكتبة أو عدم مراقبتها إذا لم تكن موجودة في قائمتك" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ImportListsSettingsSummary" : "قوائم الاستيراد ، قائمة الاستبعادات" ,
"ImportListSettings" : "إعدادات القائمة" ,
"ImportLists" : "القوائم" ,
"ImportListExclusions" : "استثناءات القائمة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Links" : "الروابط" ,
"LinkHere" : "هنا" ,
"Level" : "مستوى" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"LaunchBrowserHelpText" : " افتح مستعرض ويب وانتقل إلى صفحة {appName} الرئيسية عند بدء التطبيق." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"LastWriteTime" : "وقت الكتابة الأخير" ,
"LastUsed" : "آخر أستخدام" ,
"LastExecution" : "آخر تنفيذ" ,
"LastDuration" : "المدة الماضية" ,
"Large" : "كبير" ,
"Languages" : "اللغات" ,
"LanguageHelpText" : "لغة الإصدارات" ,
"Language" : "لغة" ,
"KeyboardShortcuts" : "اختصارات لوحة المفاتيح" ,
"KeepAndUnmonitorMovie" : "الاحتفاظ بالفيلم وعدم مراقبته" ,
"InvalidFormat" : "تنسيق غير صالح" ,
"Interval" : "فترة" ,
"InteractiveSearch" : "بحث تفاعلي" ,
"InteractiveImport" : "الاستيراد التفاعلي" ,
"InstallLatest" : "تثبيت الأحدث" ,
"Info" : "معلومات" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage" : "المفهرسات غير متاحة بسبب الإخفاقات: {indexerNames}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"IndexerStatusCheckAllClientMessage" : "جميع المفهرسات غير متوفرة بسبب الفشل" ,
"IndexersSettingsSummary" : "المفهرسات وقيود الإصدار" ,
"IndexerSettings" : "إعدادات المفهرس" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage" : "لا تتوفر مفهرسات مع تمكين البحث التفاعلي ، ولن يقدم {appName} أي نتائج بحث تفاعلية" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage" : "جميع المفهرسات القادرة على البحث غير متوفرة مؤقتًا بسبب أخطاء المفهرس الأخيرة" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage" : "لا تتوفر مفهرسات مع تمكين البحث التلقائي ، ولن يقدم {appName} أي نتائج بحث تلقائية" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Indexers" : "مفهرسات" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers" : "لا توجد مفهرسات متاحة مع تمكين مزامنة RSS ، ولن يحصل {appName} على الإصدارات الجديدة تلقائيًا" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers" : "جميع المفهرسات التي تدعم خدمة RSS غير متاحة مؤقتًا بسبب أخطاء المفهرس الأخيرة" ,
"IndexerPriorityHelpText" : "أولوية المفهرس من 1 (الأعلى) إلى 50 (الأدنى). الافتراضي: 25." ,
"IndexerPriority" : "أولوية المفهرس" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage" : "المفهرسات غير متاحة بسبب الإخفاقات لأكثر من 6 ساعات: {indexerNames}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage" : "جميع المفهرسات غير متوفرة بسبب الفشل لأكثر من 6 ساعات" ,
"IndexerFlags" : "أعلام المفهرس" ,
"Indexer" : "مفهرس" ,
"IncludeUnmonitored" : "تضمين غير مراقب" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"IncludeRecommendationsHelpText" : "قم بتضمين أفلام {appName} الموصى بها في عرض الاكتشاف" ,
2023-11-18 00:49:32 +00:00
"IncludeRadarrRecommendations" : "تضمين توصيات الرادار" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"IncludeHealthWarningsHelpText" : "قم بتضمين التحذيرات الصحية" ,
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText" : "تضمين في تنسيق إعادة تسمية {تنسيقات مخصصة}" ,
"IncludeCustomFormatWhenRenaming" : "قم بتضمين تنسيق مخصص عند إعادة التسمية" ,
"InCinemasMsg" : "الفيلم في دور السينما" ,
"InCinemasDate" : "تاريخ العرض في السينما" ,
"InCinemas" : "في دور السينما" ,
"ImportTipsMessage" : "بعض النصائح لضمان سير عملية الاستيراد بسلاسة:" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ImportRootPath" : "قم بتوجيه {appName} إلى المجلد الذي يحتوي على جميع أفلامك ، وليس فيلمًا معينًا. على سبيل المثال {0} وليس {1}. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون كل فيلم في مجلد خاص به داخل مجلد الجذر / المكتبة." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ImportNotForDownloads" : "لا تستخدمه لاستيراد التنزيلات من عميل التنزيل الخاص بك ، فهذا مخصص فقط للمكتبات المنظمة الموجودة ، وليس الملفات التي لم يتم فرزها." ,
"ImportMovies" : "استيراد أفلام" ,
"ImportMechanismHealthCheckMessage" : "تفعيل معالجة التنزيل المكتملة" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage" : "القوائم غير متاحة بسبب الإخفاقات: {importListNames}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ImportListStatusCheckAllClientMessage" : "جميع القوائم غير متاحة بسبب الإخفاقات" ,
"ImportLibrary" : "استيراد مكتبة" ,
"Importing" : "استيراد" ,
"ImportIncludeQuality" : "تأكد من أن ملفاتك تتضمن الجودة في أسماء الملفات الخاصة بها. على سبيل المثال {0}" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ImportHeader" : "استيراد مكتبة منظمة موجودة لإضافة أفلام إلى {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ImportFailed" : "فشل الاستيراد: {0}" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ImportExtraFilesMovieHelpText" : "استيراد ملفات إضافية مطابقة (ترجمات ، nfo ، إلخ) بعد استيراد ملف فيلم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ImportExtraFiles" : "استيراد ملفات اضافية" ,
"ImportExistingMovies" : "استيراد الأفلام الموجودة" ,
"ImportErrors" : "أخطاء الاستيراد" ,
"ImportedTo" : "مستورد إلى" ,
"Imported" : "مستورد" ,
"ImportCustomFormat" : "استيراد تنسيق مخصص" ,
"Import" : "استيراد" ,
"IMDb" : "IMDb" ,
"Images" : "الصور" ,
"IllRestartLater" : "سأعيد التشغيل لاحقًا" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"AddNewRestriction" : "أضف قيدًا جديدًا" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"IgnoredHelpText" : "سيتم رفض الإصدار إذا كان يحتوي على واحد أو أكثر من المصطلحات (غير حساس لحالة الأحرف)" ,
"IgnoreDeletedMovies" : "غير مراقب الأفلام المحذوفة" ,
"IgnoredAddresses" : "العناوين التي تم تجاهلها" ,
"Ignored" : "تم التجاهل" ,
"IconForCutoffUnmet" : "رمز القطع غير الملائم" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"ICalLink" : "رابط iCal" ,
"ICalFeedHelpText" : "انسخ عنوان URL هذا إلى العميل (العملاء) أو انقر للاشتراك إذا كان متصفحك يدعم webcal" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ICalFeed" : "تغذية iCal" ,
"HttpHttps" : "HTTP (S)" ,
"Hours" : "ساعات" ,
"Hostname" : "اسم المضيف" ,
"Host" : "مضيف" ,
"HomePage" : "الصفحة الرئيسية" ,
"History" : "التاريخ" ,
"HideAdvanced" : "إخفاء الإعدادات المتقدمة" ,
"HiddenClickToShow" : "مخفي ، انقر للعرض" ,
2023-07-20 01:19:43 +00:00
"NoIssuesWithYourConfiguration" : "لا مشاكل مع التكوين الخاص بك" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Health" : "الصحة" ,
"HaveNotAddedMovies" : "لم تقم بإضافة أي أفلام بعد ، هل تريد استيراد بعض أو كل أفلامك أولاً؟" ,
"HardlinkCopyFiles" : "Hardlink / نسخ الملفات" ,
"Group" : "مجموعة" ,
"GrabSelected" : "انتزاع المحدد" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"GrabReleaseMessageText" : "لم يتمكن {appName} من تحديد الفيلم الذي كان هذا الإصدار من أجله. قد يتعذر على {appName} استيراد هذا الإصدار تلقائيًا. هل تريد انتزاع \"{0}\"؟" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"GrabRelease" : "انتزاع الإصدار" ,
"Grabbed" : "اقتطف" ,
"Grab" : "إختطاف" ,
"GoToInterp" : "انتقل إلى {0}" ,
"Global" : "عالمي" ,
"Genres" : "الأنواع" ,
"GeneralSettingsSummary" : "المنفذ ، SSL ، اسم المستخدم / كلمة المرور ، الوكيل ، التحليلات والتحديثات" ,
"GeneralSettings" : "الاعدادات العامة" ,
"General" : "جنرال لواء" ,
"FreeSpace" : "مساحة فارغة" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"SupportedIndexersMoreInfo" : "لمزيد من المعلومات حول المفهرسات الفردية ، انقر فوق أزرار المعلومات." ,
"SupportedListsMoreInfo" : "لمزيد من المعلومات حول قوائم الاستيراد الفردية ، انقر فوق أزرار المعلومات." ,
"SupportedDownloadClientsMoreInfo" : "لمزيد من المعلومات حول عملاء التنزيل الفرديين ، انقر فوق أزرار المعلومات." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Formats" : "التنسيقات" ,
"Forecast" : "توقعات" ,
"FollowPerson" : "اتبع الشخص" ,
"Folders" : "المجلدات" ,
"FolderMoveRenameWarning" : "سيؤدي هذا أيضًا إلى إعادة تسمية مجلد الفيلم لكل تنسيق مجلد الفيلم في الإعدادات." ,
"Folder" : "مجلد" ,
"FocusSearchBox" : "التركيز على مربع البحث" ,
"Fixed" : "ثابت" ,
"FirstDayOfWeek" : "اليوم الأول من الأسبوع" ,
"FilterPlaceHolder" : "البحث في الأفلام" ,
"Filter" : "منقي" ,
"Files" : "الملفات" ,
"FileNameTokens" : "رموز اسم الملف" ,
"FileNames" : "أسماء الملفات" ,
"Filename" : "اسم الملف" ,
"FileManagement" : "إدارة الملفات" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ChangeFileDateHelpText" : "تغيير تاريخ الملف عند الاستيراد / إعادة الفحص" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"FeatureRequests" : "طلبات مخصصة" ,
"FailedToLoadMovieFromAPI" : "فشل تحميل الفيلم من API" ,
"FailedLoadingSearchResults" : "فشل تحميل نتائج البحث ، يرجى المحاولة مرة أخرى." ,
"FailedDownloadHandling" : "فشل معالجة التنزيل" ,
"Failed" : "فشل" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples" : "أمثلة: \".sub أو .nfo\" أو \"sub، nfo\"" ,
"ExtraFileExtensionsHelpText" : "قائمة مفصولة بفواصل بالملفات الإضافية المراد استيرادها (سيتم استيراد .nfo كـ .nfo-Orig)" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ExternalUpdater" : "تم تكوين {appName} لاستخدام آلية تحديث خارجية" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Extension" : "تمديد" ,
"ExportCustomFormat" : "تصدير تنسيق مخصص" ,
"ExistingTag" : "علامة موجودة" ,
"ExistingMovies" : "فيلم (أفلام) موجود" ,
"Existing" : "موجود" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ExcludeTitle" : "استبعاد {0}؟ سيمنع هذا {appName} من الإضافة تلقائيًا عبر مزامنة القائمة." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ExcludeMovie" : "استبعاد فيلم" ,
"Excluded" : "مستبعد" ,
"Exception" : "استثناء" ,
"EventType" : "نوع الحدث" ,
"Events" : "الأحداث" ,
"ErrorRestoringBackup" : "خطأ في استعادة النسخة الاحتياطية" ,
"ErrorLoadingContents" : "خطأ في تحميل المحتويات" ,
"Error" : "خطأ" ,
"Ended" : "انتهى" ,
"EnableSslHelpText" : " يتطلب إعادة التشغيل قيد التشغيل كمسؤول ليصبح ساري المفعول" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"EnableSsl" : "تمكين SSL" ,
"EnableRss" : "تمكين RSS" ,
"AnalyseVideoFilesHelpText" : "استخراج معلومات الفيديو مثل الدقة ووقت التشغيل ومعلومات الترميز من الملفات. يتطلب هذا من {appName} قراءة أجزاء من الملف والتي قد تسبب نشاطًا كبيرًا على القرص أو الشبكة أثناء عمليات الفحص." ,
"SearchIsNotSupportedWithThisIndexer" : "البحث غير معتمد مع هذا المفهرس" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"EnableInteractiveSearchHelpText" : "سيتم استخدامها عند استخدام البحث التفاعلي" ,
"EnableInteractiveSearch" : "تمكين البحث التفاعلي" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"EnableMetadataHelpText" : "تفعيل إنشاء ملف البيانات الوصفية لنوع البيانات الوصفية هذا" ,
"ListEnabledHelpText" : "قم بتمكين هذه القائمة للاستخدام في {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Enabled" : "ممكن" ,
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText" : "استيراد التنزيلات المكتملة تلقائيًا من عميل التنزيل" ,
"EnableColorImpairedModeHelpText" : "تم تغيير النمط للسماح للمستخدمين الذين يعانون من ضعف الألوان بتمييز المعلومات المشفرة بالألوان بشكل أفضل" ,
"EnableColorImpairedMode" : "تفعيل وضع ضعف الألوان" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"EnableAutomaticSearchHelpText" : "سيتم استخدامه عند إجراء عمليات البحث التلقائي عبر واجهة المستخدم أو بواسطة {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"EnableAutomaticSearch" : "تمكين البحث التلقائي" ,
"TimeFormat" : "تنسيق الوقت" ,
"Time" : "زمن" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ThisCannotBeCancelled" : "لا يمكن إلغاء هذا بمجرد البدء دون إعادة تشغيل {appName}." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"TheLogLevelDefault" : "يتم تعيين مستوى السجل افتراضيًا على \"المعلومات\" ويمكن تغييره" ,
"TestAllLists" : "اختبر كل القوائم" ,
"TestAllIndexers" : "اختبار كافة المفهرسات" ,
"TestAllClients" : "اختبر كل العملاء" ,
"TestAll" : "اختبار الكل" ,
"Test" : "اختبار" ,
"Tasks" : "مهام" ,
"TagsSettingsSummary" : "اطلع على جميع العلامات وكيفية استخدامها. يمكن إزالة العلامات غير المستخدمة" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"ICalTagsMoviesHelpText" : "ينطبق على الأفلام التي تحتوي على علامة مطابقة واحدة على الأقل" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Tags" : "العلامات" ,
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted" : "العلامة غير مستخدمة ويمكن حذفها" ,
"TagDetails" : "تفاصيل العلامة - {0}" ,
"TagCannotBeDeletedWhileInUse" : "لا يمكن حذفه أثناء الاستخدام" ,
"TableOptionsColumnsMessage" : "اختر الأعمدة المرئية والترتيب الذي تظهر به" ,
"TableOptions" : "خيارات الجدول" ,
"Table" : "الطاولة" ,
"SystemTimeCheckMessage" : "توقف وقت النظام بأكثر من يوم واحد. قد لا تعمل المهام المجدولة بشكل صحيح حتى يتم تصحيح الوقت" ,
"System" : "النظام" ,
"Sunday" : "الأحد" ,
"SuggestTranslationChange" : "اقترح تغيير الترجمة" ,
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp" : "سيتم إنشاء المجلد الفرعي \"{0}\" تلقائيًا" ,
"Style" : "أسلوب" ,
"Studio" : "ستوديو" ,
"Status" : "الحالة" ,
"StartupDirectory" : "دليل بدء التشغيل" ,
"StartTypingOrSelectAPathBelow" : "ابدأ الكتابة أو حدد المسار أدناه" ,
"StartSearchForMissingMovie" : "ابدأ البحث عن فيلم مفقود" ,
"StartProcessing" : "ابدأ المعالجة" ,
"StartImport" : "ابدأ الاستيراد" ,
"StandardMovieFormat" : "تنسيق الفيلم القياسي" ,
"SSLPort" : "منفذ SSL" ,
"SSLCertPathHelpText" : "مسار ملف pfx" ,
"SSLCertPath" : "مسار شهادة SSL" ,
"SSLCertPasswordHelpText" : "كلمة المرور لملف pfx" ,
"SSLCertPassword" : "كلمة مرور شهادة SSL" ,
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage" : "لم يعد إصدار SQLite المثبت حاليًا {0} مدعومًا. الرجاء ترقية SQLite إلى الإصدار {1} على الأقل." ,
"SourceTitle" : "عنوان المصدر" ,
"SourceRelativePath" : "مصدر المسار النسبي" ,
"SourcePath" : "مسار المصدر" ,
"Source" : "مصدر" ,
"Sort" : "فرز" ,
"SorryThatMovieCannotBeFound" : "آسف ، لا يمكن العثور على هذا الفيلم." ,
"SomeResultsHiddenFilter" : "بعض النتائج مخفية بواسطة عامل التصفية المطبق" ,
"Socks5" : "Socks5 (دعم TOR)" ,
"Socks4" : "الجوارب 4" ,
"Small" : "صغير" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText" : "استخدم عندما يتعذر على {appName} اكتشاف مساحة خالية من مجلد جذر الفيلم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"SkipFreeSpaceCheck" : "تخطي فحص المساحة الخالية" ,
"SizeOnDisk" : "الحجم على القرص" ,
"Size" : "بحجم" ,
"Shutdown" : "اغلق" ,
"ShowYear" : "عرض العام" ,
"ShowUnknownMovieItems" : "إظهار عناصر الفيلم غير المعروفة" ,
"ShowTitleHelpText" : "إظهار عنوان الفيلم تحت الملصق" ,
"ShowTitle" : "إظهار العنوان" ,
"ShowStudio" : "عرض الاستوديو" ,
"ShowSizeOnDisk" : "عرض الحجم على القرص" ,
"ShowSearchHelpText" : "إظهار زر البحث عند التمرير" ,
"ShowSearch" : "إظهار البحث" ,
"ShowReleaseDateHelpText" : "عرض تاريخ الإصدار تحت الملصق" ,
"ShowReleaseDate" : "إظهار تاريخ الإصدار" ,
"ShowRatings" : "إظهار التقييمات" ,
"ShowQualityProfileHelpText" : "إظهار ملف تعريف الجودة تحت الملصق" ,
"ShowQualityProfile" : "عرض ملف تعريف الجودة" ,
"ShowPath" : "عرض المسار" ,
"ShownClickToHide" : "يظهر ، انقر للإخفاء" ,
"ShowMovieInformationHelpText" : "عرض أنواع الأفلام والشهادات" ,
"ShowMovieInformation" : "إظهار معلومات الفيلم" ,
"ShowMonitoredHelpText" : "إظهار حالة المراقبة تحت الملصق" ,
"ShowMonitored" : "عرض مراقب" ,
"ShowGenres" : "عرض الأنواع" ,
"ShowDateAdded" : "إظهار تاريخ الإضافة" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"IconForCutoffUnmetHelpText" : "إظهار رمز للملفات عندما لا يتم الوفاء بالقطع" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ShowCinemaRelease" : "عرض تاريخ الإصدار السينمائي" ,
"ShowCertification" : "عرض الشهادة" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"ICalShowAsAllDayEvents" : "عرض كفعاليات اليوم كله" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ShowAdvanced" : "عرض متقدمة" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ListMonitorMovieHelpText" : "في حالة التمكين ، تتم إضافة ومراقبة الأفلام المضافة بواسطة هذه القائمة" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"WeekColumnHeaderHelpText" : "يظهر فوق كل عمود عندما يكون الأسبوع هو العرض النشط" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ShowRelativeDatesHelpText" : "عرض نسبي (اليوم / أمس / إلخ) أو التواريخ المطلقة" ,
"ShowRelativeDates" : "إظهار التواريخ النسبية" ,
"ShortDateFormat" : "تنسيق التاريخ القصير" ,
"RuntimeFormat" : "تنسيق وقت التشغيل" ,
"RemotePathMappingRemotePathHelpText" : "مسار الجذر إلى الدليل الذي يصل إليه Download Client" ,
"RemotePath" : "مسار بعيد" ,
"RemotePathMappingLocalPathHelpText" : "المسار الذي يجب أن يستخدمه {appName} للوصول إلى المسار البعيد محليًا" ,
"LocalPath" : "مسار محلي" ,
"RemotePathMappingHostHelpText" : "نفس المضيف الذي حددته لبرنامج Download Client البعيد" ,
"LongDateFormat" : "تنسيق التاريخ الطويل" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Settings" : "الإعدادات" ,
"SetTags" : "تعيين العلامات" ,
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning" : "إذا لم تكن متأكدًا من وظيفة هذه الإعدادات ، فلا تقم بتغييرها." ,
"SetPermissionsLinuxHelpText" : "هل يجب تشغيل chmod عند استيراد الملفات / إعادة تسميتها؟" ,
"SetPermissions" : "تعيين أذونات" ,
"SendAnonymousUsageData" : "إرسال بيانات الاستخدام المجهولة" ,
"SelectQuality" : "حدد الجودة" ,
"SelectMovie" : "حدد الفيلم" ,
"SelectLanguage" : "اختار اللغة" ,
"SelectFolder" : "اختر مجلد" ,
"SelectAll" : "اختر الكل" ,
"Seeders" : "بزار" ,
"Security" : "الأمان" ,
"Seconds" : "ثواني" ,
"SearchSelected" : "بحث مُحدد" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ListSearchOnAddMovieHelpText" : "ابحث عن الأفلام في هذه القائمة عند إضافتها إلى {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"SearchOnAdd" : "ابحث في Add" ,
"SearchMovie" : "البحث في الفيلم" ,
"SearchMissing" : "بحث مفقود" ,
"SearchForMovie" : "ابحث عن فيلم" ,
"SearchForMissing" : "البحث عن المفقودين" ,
"SearchFiltered" : "تصفية البحث" ,
"SearchFailedPleaseTryAgainLater" : "فشل البحث ، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق." ,
"SearchCutoffUnmet" : "البحث عن قطع لم يتم الوفاء به" ,
"SearchAll" : "بحث عن" ,
"Search" : "بحث" ,
"ScriptPath" : "مسار البرنامج النصي" ,
"Script" : "النصي" ,
"Score" : "أحرز هدفا" ,
"Scheduled" : "المقرر" ,
"SaveSettings" : "احفظ التغييرات" ,
"SaveChanges" : "حفظ التغييرات" ,
"Save" : "حفظ" ,
"Runtime" : "مدة العرض" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"RssSyncIntervalHelpTextWarning" : "سينطبق هذا على جميع المفهرسين ، يرجى اتباع القواعد المنصوص عليها من قبلهم" ,
"RssSyncInterval" : "الفاصل الزمني لمزامنة RSS" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"RssSync" : "مزامنة RSS" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer" : "لا يتم دعم RSS مع هذا المفهرس" ,
2024-02-29 00:26:35 +00:00
"Rss" : "RSS" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RootFolders" : "مجلدات الجذر" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"RootFolderCheckSingleMessage" : "مجلد الجذر مفقود: {rootFolderPath}" ,
"RootFolderCheckMultipleMessage" : "عدة مجلدات جذر مفقودة: {rootFolderPaths}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RootFolder" : "المجلد الرئيسي" ,
"RetentionHelpText" : "Usenet فقط: اضبط على صفر لتعيين احتفاظ غير محدود" ,
"Retention" : "احتفاظ" ,
"Result" : "نتيجة" ,
"Restrictions" : "قيود" ,
"RestoreBackup" : "استرجاع النسخة الاحتياطية" ,
"Restore" : "استعادة" ,
"RestartRequiredHelpTextWarning" : "يتطلب إعادة التشغيل ليصبح ساري المفعول" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"RestartReloadNote" : "ملاحظة: سيتم إعادة تشغيل {appName} تلقائيًا وإعادة تحميل واجهة المستخدم أثناء عملية الاستعادة." ,
2023-11-18 00:49:32 +00:00
"RestartRadarr" : "أعد تشغيل {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RestartNow" : "اعد البدء الان" ,
"Restart" : "إعادة تشغيل" ,
"ResetAPIKey" : "إعادة تعيين مفتاح API" ,
"Reset" : "إعادة تعيين" ,
"RescanMovieFolderAfterRefresh" : "إعادة فحص مجلد الفيلم بعد التحديث" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning" : "لن يكتشف {appName} تلقائيًا التغييرات التي تطرأ على الملفات عند عدم تعيينه على \"دائمًا\"" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"RescanAfterRefreshMovieHelpText" : "أعد فحص مجلد الفيلم بعد تحديث الفيلم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RequiredRestrictionHelpText" : "يجب أن يحتوي الإصدار على واحد على الأقل من هذه المصطلحات (غير حساس لحالة الأحرف)" ,
"RequiredHelpText" : "يجب أن يتطابق شرط {0} هذا مع التنسيق المخصص المراد تطبيقه. وبخلاف ذلك ، تكون مطابقة {1} واحدة كافية." ,
"Required" : "مطلوب" ,
"ReplaceWithSpaceDashSpace" : "استبدل بـ Space Dash Space" ,
"ReplaceWithSpaceDash" : "استبدل بـ Space Dash" ,
"ReplaceWithDash" : "استبدل بـ داش" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ReplaceIllegalCharactersHelpText" : "استبدل الأحرف غير القانونية. إذا لم يتم تحديده ، فسوف يقوم {appName} بإزالتها بدلاً من ذلك" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ReplaceIllegalCharacters" : "استبدل الأحرف غير القانونية" ,
"Replace" : "يحل محل" ,
"Reorder" : "إعادة ترتيب" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"RenameMoviesHelpText" : "سيستخدم {appName} اسم الملف الحالي إذا تم تعطيل إعادة التسمية" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"RenameMovies" : "إعادة تسمية الأفلام" ,
"RenameFiles" : "إعادة تسمية الملفات" ,
"Renamed" : "تمت إعادة تسميته" ,
"RemovingTag" : "إزالة العلامة" ,
"RemoveSelected" : "ازل المحدد" ,
"RemoveRootFolder" : "قم بإزالة المجلد الجذر" ,
"EnableAutomaticAdd" : "تمكين إضافة تلقائية" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"EnableAutomaticAddMovieHelpText" : "في حالة التمكين ، ستتم إضافة الأفلام تلقائيًا إلى {appName} من هذه القائمة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Enable" : "ممكن" ,
"EditRestriction" : "تحرير القيد" ,
"EditRemotePathMapping" : "تحرير تعيين المسار البعيد" ,
"EditQualityProfile" : "تحرير ملف تعريف الجودة" ,
"EditPerson" : "تحرير الشخص" ,
"EditMovieFile" : "تحرير ملف الفيلم" ,
"EditMovie" : "تحرير الفيلم" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"EditImportListExclusion" : "تحرير استبعاد القائمة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Edition" : "الإصدار" ,
"EditGroups" : "تحرير المجموعات" ,
"EditDelayProfile" : "تحرير ملف تعريف التأخير" ,
"EditCustomFormat" : "تحرير تنسيق مخصص" ,
"Edit" : "تعديل" ,
"DownloadWarning" : "تحذير من تنزيل: {0}" ,
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning" : "استخدم التنسيقات المخصصة للترقيات التلقائية لـ Propers / Repacks" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat" : "استخدم \"لا تفضل\" للفرز حسب درجة التنسيق المخصص على Propers / Repacks" ,
"DownloadPropersAndRepacksHelpText" : "ما إذا كان سيتم الترقية تلقائيًا إلى Propers / Repacks أم لا" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"DownloadPropersAndRepacks" : "المناسبين و Repacks" ,
"Downloading" : "جارى التحميل" ,
"DownloadFailed" : "التحميل فشل" ,
"DownloadClient" : "تحميل العميل" ,
"DoNotUpgradeAutomatically" : "لا تقم بالترقية تلقائيًا" ,
"DoNotPrefer" : "لا تفضل" ,
"DoneEditingGroups" : "تم تحرير المجموعات" ,
"Donations" : "التبرعات" ,
"DockerUpdater" : "تحديث حاوية عامل الإرساء لتلقي التحديث" ,
"Docker" : "عامل ميناء" ,
"DiskSpace" : "مساحة القرص" ,
"Discover" : "اكتشف" ,
"Discord" : "الخلاف" ,
"Disabled" : "معاق" ,
"DigitalRelease" : "الإصدار الرقمي" ,
"Details" : "تفاصيل" ,
"DetailedProgressBarHelpText" : "إظهار النص على شريط التقدم" ,
"DetailedProgressBar" : "شريط تقدم مفصل" ,
"DestinationRelativePath" : "المسار النسبي للوجهة" ,
"DestinationPath" : "مسار الوجهة" ,
"DeleteTheMovieFolder" : "سيتم حذف مجلد الفيلم \"{0}\" وجميع محتوياته." ,
"DeleteTagMessageText" : "هل أنت متأكد أنك تريد حذف العلامة \"{0}\"؟" ,
"DeleteTag" : "حذف العلامة" ,
"DeleteSelectedMovieFiles" : "حذف ملفات الأفلام المحددة" ,
"DeleteSelectedMovie" : "حذف الفيلم (الأفلام) المحدد" ,
"DeleteRestrictionHelpText" : "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التقييد؟" ,
"DeleteRestriction" : "حذف القيد" ,
"DeleteQualityProfile" : "حذف ملف تعريف الجودة" ,
"DeleteNotificationMessageText" : "هل تريد بالتأكيد حذف الإشعار \"{0}\"؟" ,
"DeleteNotification" : "حذف الإعلام" ,
"DeleteMovieFolderLabel" : "حذف مجلد الفيلم" ,
"DeleteMovieFolderHelpText" : "احذف مجلد الفيلم ومحتوياته" ,
"DeleteIndexerMessageText" : "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المفهرس \"{0}\"؟" ,
"DeleteIndexer" : "حذف المفهرس" ,
"DeleteImportListExclusion" : "حذف استبعاد قائمة الاستيراد" ,
"DeleteHeader" : "حذف - {0}" ,
"DeleteFilesLabel" : "احذف {0} ملفات الأفلام" ,
"DeleteFilesHelpText" : "احذف ملفات الفيلم ومجلد الفيلم" ,
"DeleteFile" : "حذف ملف" ,
"DeleteEmptyFoldersHelpText" : "احذف مجلدات الأفلام الفارغة أثناء فحص القرص وعند حذف ملفات الأفلام" ,
"DeleteEmptyFolders" : "احذف المجلدات الفارغة" ,
"DeleteDownloadClientMessageText" : "هل أنت متأكد أنك تريد حذف برنامج التنزيل \"{0}\"؟" ,
"DeleteDownloadClient" : "حذف Download Client" ,
"DeletedMsg" : "تم حذف الفيلم من TMDb" ,
"DeleteDelayProfile" : "حذف ملف تعريف التأخير" ,
"Deleted" : "تم الحذف" ,
"DeleteCustomFormat" : "حذف التنسيق المخصص" ,
"DeleteBackupMessageText" : "هل تريد بالتأكيد حذف النسخة الاحتياطية \"{0}\"؟" ,
"DeleteBackup" : "حذف النسخة الاحتياطية" ,
"Delete" : "حذف" ,
"DelayProfiles" : "ملفات تعريف التأخير" ,
"DelayProfile" : "ملف التأخير" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"DefaultDelayProfileMovie" : "هذا هو ملف التعريف الافتراضي. ينطبق هذا على جميع الأفلام التي ليس لها ملف تعريف صريح." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"DefaultCase" : "الحالة الافتراضية" ,
"Debug" : "تصحيح" ,
2024-01-21 03:25:21 +00:00
"DatabaseMigration" : "ترحيل DB" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Days" : "أيام" ,
"Day" : "يوم" ,
"Dates" : "تواريخ" ,
"Date" : "تاريخ" ,
"CutoffUnmet" : "قطع غير ملباة" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"UpgradeUntilMovieHelpText" : "بمجرد الوصول إلى هذه الجودة ، لن يقوم {appName} بتنزيل الأفلام" ,
"UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText" : "بمجرد الوصول إلى درجة التنسيق المخصص هذه ، لن يقوم {appName} بتنزيل الأفلام" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Cutoff" : "قطع" ,
"CustomFormatUnknownConditionOption" : "خيار غير معروف \"{0}\" للحالة \"{1}\"" ,
"CustomFormatUnknownCondition" : "شرط التنسيق المخصص غير معروف \"{0}\"" ,
"CustomFormatsSettingsSummary" : "التنسيقات والإعدادات المخصصة" ,
"CustomFormatsSettings" : "إعدادات التنسيقات المخصصة" ,
"CustomFormatScore" : "درجة التنسيق المخصص" ,
"CustomFormats" : "تنسيقات مخصصة" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"CustomFormatHelpText" : "يسجل {appName} كل إصدار باستخدام مجموع الدرجات لمطابقة التنسيقات المخصصة. إذا كان الإصدار الجديد سيؤدي إلى تحسين النتيجة ، بنفس الجودة أو بجودة أفضل ، فسيحصل عليها {appName}." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"CustomFormat" : "تنسيق مخصص" ,
"CustomFilters" : "مرشحات مخصصة" ,
"Custom" : "مخصص" ,
"CurrentlyInstalled" : "مثبتة حاليا" ,
"Crew" : "طاقم" ,
"CreateGroup" : "إنشاء مجموعة" ,
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText" : "قم بإنشاء مجلدات فيلم مفقودة أثناء فحص القرص" ,
"CreateEmptyMovieFolders" : "إنشاء مجلدات أفلام فارغة" ,
"CouldNotFindResults" : "تعذر العثور على أية نتائج لـ \"{0}\"" ,
"CouldNotConnectSignalR" : "تعذر الاتصال بـ SignalR ، لن يتم تحديث واجهة المستخدم" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning" : "من حين لآخر ، قد تمنع أقفال الملفات إعادة تسمية الملفات التي يتم زرعها. يمكنك تعطيل البذر مؤقتًا واستخدام وظيفة إعادة تسمية {appName} كحل بديل." ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"CopyUsingHardlinksMovieHelpText" : "استخدم Hardlinks عند محاولة نسخ الملفات من السيول التي لا تزال تحت البذور" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"CopyToClipboard" : "نسخ إلى الحافظة" ,
"ConsideredAvailable" : "تعتبر متاحة" ,
"ConnectSettingsSummary" : "الإخطارات والاتصالات بخوادم / مشغلات الوسائط والبرامج النصية المخصصة" ,
"ConnectSettings" : "ربط الإعدادات" ,
"Connections" : "روابط" ,
"ConnectionLost" : "انقطع الاتصال" ,
"Connection" : "الإتصال" ,
"Connect" : "الاتصال" ,
"Conditions" : "الظروف" ,
"Component" : "مكون" ,
"CompletedDownloadHandling" : "معالجة التحميل الكامل" ,
"Columns" : "الأعمدة" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ColonReplacementFormatHelpText" : "تغيير طريقة معالجة {appName} لاستبدال القولون" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ColonReplacement" : "استبدال القولون" ,
"Collection" : "مجموعة" ,
"CloseCurrentModal" : "إغلاق Modal الحالي" ,
"Close" : "قريب" ,
"CloneProfile" : "الملف الشخصي استنساخ" ,
"CloneIndexer" : "مفهرس استنساخ" ,
"CloneCustomFormat" : "استنساخ تنسيق مخصص" ,
"ClientPriority" : "أولوية العميل" ,
"ClickToChangeQuality" : "انقر لتغيير الجودة" ,
"ClickToChangeMovie" : "انقر لتغيير الفيلم" ,
"ClickToChangeLanguage" : "انقر لتغيير اللغة" ,
"Clear" : "واضح" ,
"CleanLibraryLevel" : "مستوى المكتبة النظيف" ,
"ChooseAnotherFolder" : "اختيار مجلد آخر" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ChownGroupHelpTextWarning" : "يعمل هذا فقط إذا كان المستخدم الذي يقوم بتشغيل {appName} هو مالك الملف. من الأفضل التأكد من أن عميل التنزيل يستخدم نفس مجموعة {appName}." ,
"ChownGroupHelpText" : "اسم المجموعة أو gid. استخدم gid لأنظمة الملفات البعيدة." ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"ChmodFolderHelpTextWarning" : "يعمل هذا فقط إذا كان المستخدم الذي يقوم بتشغيل {appName} هو مالك الملف. من الأفضل التأكد من قيام عميل التنزيل بتعيين الأذونات بشكل صحيح." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ChmodFolderHelpText" : "Octal ، يتم تطبيقه أثناء الاستيراد / إعادة التسمية إلى مجلدات وملفات الوسائط (بدون تنفيذ بت)" ,
"ChmodFolder" : "مجلد chmod" ,
"CheckForFinishedDownloadsInterval" : "تحقق من انتهاء الفاصل الزمني للتنزيل" ,
"CheckDownloadClientForDetails" : "تحقق من برنامج التحميل لمزيد من التفاصيل" ,
"ChangeHasNotBeenSavedYet" : "لم يتم حفظ التغيير بعد" ,
"ChangeFileDate" : "تغيير تاريخ الملف" ,
"CertValidationNoLocal" : "معطل بسبب العناوين المحلية" ,
"CertificationCountryHelpText" : "حدد البلد للحصول على شهادات الفيلم" ,
"CertificationCountry" : "بلد الشهادة" ,
"Certification" : "شهادة" ,
"CertificateValidationHelpText" : "تغيير مدى صرامة التحقق من صحة شهادة HTTPS" ,
"CertificateValidation" : "التحقق من صحة الشهادة" ,
"Cast" : "المصبوب" ,
"CantFindMovie" : "لماذا لا أجد الفيلم الخاص بي؟" ,
"CancelProcessing" : "إلغاء المعالجة" ,
"CancelPendingTask" : "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذه المهمة المعلقة؟" ,
"Cancel" : "إلغاء" ,
"CalendarOptions" : "خيارات التقويم" ,
"Calendar" : "التقويم" ,
"BypassProxyForLocalAddresses" : "تجاوز الوكيل للعناوين المحلية" ,
"BuiltIn" : "مدمج" ,
"BranchUpdateMechanism" : "يستخدم الفرع بواسطة آلية التحديث الخارجية" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"BranchUpdate" : "فرع لاستخدامه لتحديث {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Branch" : "فرع شجرة" ,
"BindAddressHelpText" : "عنوان IP4 صالح أو \"*\" لجميع الواجهات" ,
"BindAddress" : "عنوان ملزم" ,
"BeforeUpdate" : "قبل التحديث" ,
"Backups" : "النسخ الاحتياطية" ,
"BackupRetentionHelpText" : "سيتم تنظيف النسخ الاحتياطية التلقائية الأقدم من فترة الاحتفاظ تلقائيًا" ,
"BackupNow" : "اعمل نسخة احتياطية الان" ,
"BackupIntervalHelpText" : "الفاصل الزمني بين النسخ الاحتياطية التلقائية" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"BackupFolderHelpText" : "ستكون المسارات النسبية ضمن دليل AppData الخاص بـ {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Backup" : "دعم" ,
"AvailabilityDelayHelpText" : "مقدار الوقت قبل أو بعد التاريخ المتاح للبحث عن فيلم" ,
"AvailabilityDelay" : "التوفر تأخير" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText" : "الأفلام المحذوفة من القرص لا يتم مراقبتها تلقائيًا في {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"AutoRedownloadFailedHelpText" : "ابحث تلقائيًا عن إصدار مختلف وحاول تنزيله" ,
"AutomaticSearch" : "البحث التلقائي" ,
"Automatic" : "تلقائي" ,
"AuthForm" : "النماذج (صفحة تسجيل الدخول)" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"AuthenticationMethodHelpText" : "طلب اسم المستخدم وكلمة المرور للوصول إلى {appName}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Authentication" : "المصادقة" ,
"AuthBasic" : "أساسي (المتصفح المنبثق)" ,
"AudioInfo" : "معلومات الصوت" ,
2023-08-10 19:13:12 +00:00
"ICalShowAsAllDayEventsHelpText" : "ستظهر الأحداث كأحداث طوال اليوم في التقويم الخاص بك" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"AptUpdater" : "استخدم apt لتثبيت التحديث" ,
2023-07-16 01:53:01 +00:00
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies" : "كيفية تطبيق العلامات على الأفلام المختارة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"ApplyTags" : "تطبيق العلامات" ,
"Apply" : "تطبيق" ,
"AppDataLocationHealthCheckMessage" : "لن يكون التحديث ممكنًا لمنع حذف AppData عند التحديث" ,
"AppDataDirectory" : "دليل AppData" ,
"ApiKey" : "مفتاح API" ,
"Announced" : "أعلن" ,
"MovieDetailsPreviousMovie" : "تفاصيل الفيلم: الفيلم السابق" ,
"MovieDetailsNextMovie" : "تفاصيل الفيلم: الفيلم القادم" ,
"MovieChat" : "دردشة الفيلم" ,
"MovieAlreadyExcluded" : "الفيلم مستبعد بالفعل" ,
"Movie" : "فيلم" ,
"MoveFolders2" : "هل تريد نقل ملفات الأفلام من \"{0}\" إلى \"{1}\"؟" ,
"MoveFolders1" : "هل تريد نقل مجلدات الفيلم إلى \"{0}\"؟" ,
"MoveFiles" : "نقل الملفات" ,
"MountCheckMessage" : "تم تثبيت الحامل الذي يحتوي على مسار فيلم للقراءة فقط: " ,
"MoreInfo" : "مزيد من المعلومات" ,
"MoreDetails" : "المزيد من التفاصيل" ,
"Months" : "الشهور" ,
"Month" : "شهر" ,
"MonitorMovie" : "مراقبة الفيلم" ,
"MonitoredStatus" : "مراقب / الحالة" ,
"MonitoredOnly" : "مراقب فقط" ,
"MonitoredHelpText" : "قم بتنزيل الفيلم إذا كان متاحًا" ,
"Monitored" : "مراقب" ,
"Monitor" : "مراقب" ,
"Monday" : "الإثنين" ,
"Mode" : "الوضع" ,
"MissingNotMonitored" : "مفقود (غير مراقب)" ,
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable" : "مفقود (مراقب)" ,
"Missing" : "مفقود" ,
"MinutesSixty" : "60 دقيقة: {0}" ,
"MinutesNinety" : "90 دقيقة: {0}" ,
"MinutesHundredTwenty" : "120 دقيقة: {0}" ,
"Minutes" : "الدقائق" ,
"MinimumLimits" : "الحد الأدنى" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"MinimumFreeSpaceHelpText" : "منع الاستيراد إذا كان سيترك أقل من هذا القدر من مساحة القرص المتوفرة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"MinimumFreeSpace" : "أدنى مساحة حرة" ,
"MinimumCustomFormatScore" : "الحد الأدنى من نقاط التنسيق المخصص" ,
"MinimumAvailability" : "الحد الأدنى من التوفر" ,
"MinimumAgeHelpText" : "Usenet فقط: الحد الأدنى للعمر بالدقائق من NZBs قبل الاستيلاء عليها. استخدم هذا لمنح الإصدارات الجديدة وقتًا للنشر إلى مزود usenet." ,
"MinimumAge" : "الحد الإدنى للعمر" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"MinimumCustomFormatScoreHelpText" : "الحد الأدنى لدرجة التنسيق المخصص المسموح به للتنزيل" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"MinAvailability" : "توافر الحد الأدنى" ,
"Min" : "دقيقة" ,
"MIA" : "MIA" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"MetadataSettingsMovieSummary" : "قم بإنشاء ملفات بيانات أولية عند استيراد الأفلام أو تحديثها" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"MetadataSettings" : "إعدادات البيانات الوصفية" ,
"Metadata" : "البيانات الوصفية" ,
"Message" : "رسالة" ,
"MegabytesPerMinute" : "ميغا بايت في الدقيقة" ,
"Medium" : "متوسط" ,
"MediaManagementSettingsSummary" : "إعدادات إدارة الملفات والتسمية" ,
"MediaManagementSettings" : "إعدادات إدارة الوسائط" ,
"MediaManagement" : "إدارة وسائل الإعلام" ,
"MediaInfo" : "معلومات الوسائط" ,
"Mechanism" : "آلية" ,
"MaximumSizeHelpText" : "الحد الأقصى لحجم الإصدار المراد الحصول عليه بالميجابايت. اضبط على الصفر للتعيين إلى غير محدود" ,
"MaximumSize" : "أكبر مقاس" ,
"MaximumLimits" : "الحدود القصوى" ,
"Max" : "ماكس" ,
"MassMovieSearch" : "البحث الشامل عن الأفلام" ,
"MarkAsFailedMessageText" : "هل أنت متأكد أنك تريد وضع علامة \"{0}\" على أنه فشل؟" ,
"MarkAsFailed" : "وضع علامة فشل" ,
"MappedDrivesRunningAsService" : "لا تتوفر محركات أقراص الشبكة المعينة عند التشغيل كخدمة Windows. يرجى الاطلاع على التعليمات لمزيد من المعلومات" ,
"ManualImportSelectQuality" : " استيراد يدوي - حدد الجودة" ,
"ManualImportSelectMovie" : "استيراد يدوي - حدد فيلم" ,
"ManualImportSelectLanguage" : "استيراد يدوي - حدد لغة" ,
"ManualImport" : "استيراد يدوي" ,
"Manual" : "كتيب" ,
"MaintenanceRelease" : "إصدار الصيانة: إصلاحات الأخطاء والتحسينات الأخرى. راجع Github Commit History لمزيد من التفاصيل" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"Lowercase" : "أحرف صغيرة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"LookingForReleaseProfiles2" : "في حين أن." ,
"LookingForReleaseProfiles1" : "تبحث عن الافراج عن الملفات الشخصية؟ محاولة" ,
"Logs" : "السجلات" ,
"LogOnly" : "تسجيل فقط" ,
"LogLevelTraceHelpTextWarning" : "يجب تمكين تسجيل التتبع مؤقتًا فقط" ,
"LogLevel" : "تسجيل مستوى" ,
"Logging" : "تسجيل" ,
2023-11-17 19:50:19 +00:00
"AnalyticsEnabledHelpText" : "إرسال معلومات الاستخدام والخطأ المجهولة إلى خوادم {appName}. يتضمن ذلك معلومات حول متصفحك ، وصفحات {appName} WebUI التي تستخدمها ، والإبلاغ عن الأخطاء بالإضافة إلى إصدار نظام التشغيل ووقت التشغيل. سنستخدم هذه المعلومات لتحديد أولويات الميزات وإصلاحات الأخطاء." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Analytics" : "تحليلات" ,
"AnalyseVideoFiles" : "تحليل ملفات الفيديو" ,
"Always" : "دائما" ,
"AlternativeTitle" : "عنوان بديل" ,
"AlreadyInYourLibrary" : "بالفعل في مكتبتك" ,
"AllResultsHiddenFilter" : "يتم إخفاء جميع النتائج بواسطة عامل التصفية المطبق" ,
"AllowHardcodedSubsHelpText" : "سيتم تنزيل الاشتراكات المشفرة التي تم اكتشافها تلقائيًا" ,
"AllowHardcodedSubs" : "السماح الغواصات hardcoded" ,
"AllMoviesInPathHaveBeenImported" : "تم استيراد كافة الأفلام الموجودة في {0}" ,
"AllMoviesHiddenDueToFilter" : "جميع الأفلام مخفية بسبب الفلتر المطبق." ,
"AllFiles" : "كل الملفات" ,
"All" : "الكل" ,
"AgeWhenGrabbed" : "العمر (عند الإمساك)" ,
"Agenda" : "جدول أعمال" ,
"Age" : "عمر" ,
"AfterManualRefresh" : "بعد التحديث اليدوي" ,
2021-12-23 17:51:39 +00:00
"AddToDownloadQueue" : "إضافة إلى قائمة انتظار التنزيل" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"AddRootFolder" : "إضافة مجلد جذر" ,
"AddRestriction" : "إضافة القيد" ,
"AddRemotePathMapping" : "إضافة تعيين المسار البعيد" ,
"AddQualityProfile" : "أضف ملف تعريف الجودة" ,
"AddNewTmdbIdMessage" : "يمكنك أيضًا البحث باستخدام معرف TMDb للفيلم. على سبيل المثال \"tmdb: 71663\"" ,
"AddNewMovie" : "أضف فيلم جديد" ,
"DownloadedButNotMonitored" : "تم التنزيل (غير مراقب)" ,
"DownloadedAndMonitored" : "تم التنزيل (مراقب)" ,
"Downloaded" : "تم التنزيل" ,
"DownloadClientUnavailable" : "عميل التنزيل غير متوفر" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage" : "برامج التنزيل غير متاحة بسبب الإخفاقات: {downloadClientNames}" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage" : "جميع عملاء التنزيل غير متاحين بسبب الفشل" ,
"DownloadClientsSettingsSummary" : "تنزيل العملاء وتنزيل المناولة وتعيينات المسار البعيد" ,
"DownloadClientSettings" : "تنزيل إعدادات العميل" ,
"DownloadClients" : "تحميل العملاء" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage" : "تعذر الاتصال بـ {downloadClientName}." ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage" : "لا يوجد عميل تنزيل متاح" ,
"AddNewMessage" : "من السهل إضافة فيلم جديد ، فقط ابدأ بكتابة اسم الفيلم الذي تريد إضافته" ,
"AddNew" : "اضف جديد" ,
"AddMovies" : "اضافة افلام" ,
"AddMovie" : "اضافة فيلم" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"AddImportListExclusion" : "إضافة استبعاد قائمة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"AddingTag" : "مضيفا العلامة" ,
"AddIndexer" : "أضف مفهرس" ,
2024-02-14 00:54:06 +00:00
"AddListExclusionMovieHelpText" : "منع إضافة الفيلم إلى {appName} بواسطة القوائم" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"AddExclusion" : "أضف استثناء" ,
2021-12-23 17:51:39 +00:00
"AddedToDownloadQueue" : "تمت الإضافة إلى قائمة انتظار التنزيلات" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Added" : "مضاف" ,
2021-08-05 12:39:02 +00:00
"AddDownloadClient" : "إضافة وكيل التحميل" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"AddDelayProfile" : "إضافة ملف تعريف تأخير" ,
"AddCustomFormat" : "أضف تنسيق مخصص" ,
2021-08-05 12:39:02 +00:00
"Add" : "إضافة" ,
2021-02-07 23:29:32 +00:00
"Activity" : "نشاط" ,
"Actions" : "أجراءات" ,
2021-08-05 12:39:02 +00:00
"AcceptConfirmationModal" : "نموذج قبول التأكيد" ,
"About" : "نبدة عن" ,
2021-03-05 23:32:08 +00:00
"OnMovieDelete" : "عند حذف الفيلم" ,
"OnMovieFileDelete" : "عند حذف ملف الفيلم" ,
"OnMovieFileDeleteForUpgrade" : "عند حذف ملف الفيلم للترقية" ,
2021-03-12 21:22:48 +00:00
"OnUpgrade" : "عند الترقية" ,
"Reddit" : "رديت" ,
"More" : "أكثر" ,
2021-03-30 08:00:41 +00:00
"Download" : "تحميل" ,
2023-10-17 06:51:00 +00:00
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot" : "يقوم برنامج التنزيل {downloadClientName} بوضع التنزيلات في المجلد الجذر {path}. يجب ألا تقوم بالتنزيل إلى مجلد جذر." ,
2021-09-25 21:54:56 +00:00
"DeleteFileLabel" : "احذف {0} ملفات الأفلام" ,
2021-10-02 15:14:22 +00:00
"Blocklist" : "القائمة السوداء" ,
"BlocklistRelease" : "إصدار القائمة السوداء" ,
"RemoveFromBlocklist" : "إزالة من القائمة السوداء" ,
2021-11-17 08:45:43 +00:00
"Blocklisted" : "القائمة السوداء" ,
2022-04-05 11:11:35 +00:00
"BlocklistReleases" : "إصدار القائمة السوداء" ,
"SelectLanguages" : "اختار اللغة" ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"ImportList" : "القوائم" ,
2022-04-05 11:11:35 +00:00
"Rating" : "التقييمات" ,
"Filters" : "منقي" ,
2022-06-02 09:09:02 +00:00
"MonitorMovies" : "مراقبة الفيلم" ,
"NoCollections" : "لم يتم العثور على أفلام ، للبدء ، ستحتاج إلى إضافة فيلم جديد أو استيراد بعض الأفلام الموجودة." ,
2023-07-22 19:14:33 +00:00
"RssSyncIntervalHelpText" : "الفاصل بالدقائق. اضبط على صفر للتعطيل (سيؤدي هذا إلى إيقاف كل عمليات الاستيلاء على التحرير التلقائي)" ,
2022-06-02 09:09:02 +00:00
"AllCollectionsHiddenDueToFilter" : "جميع الأفلام مخفية بسبب الفلتر المطبق." ,
2023-02-26 19:10:23 +00:00
"Collections" : "مجموعة" ,
2023-04-13 23:13:51 +00:00
"File" : "الملفات" ,
2023-05-28 17:05:00 +00:00
"AnnouncedMsg" : "تم اعلان الفيلم" ,
"ShowCinemaReleaseHelpText" : "عرض تاريخ الإصدار تحت الملصق" ,
2023-06-14 04:34:03 +00:00
"EditMovies" : "تحرير الفيلم" ,
"DeleteRemotePathMapping" : "تحرير تعيين المسار البعيد" ,
2023-09-18 11:42:17 +00:00
"DeleteRemotePathMappingMessageText" : "هل أنت متأكد أنك تريد حذف تعيين المسار البعيد هذا؟" ,
"AddAutoTag" : "أضف كلمات دلالية تلقائيا" ,
"AddCondition" : "إضافة شرط"
2021-02-07 23:29:32 +00:00
}