"MinFormatScoreHelpText":"Minimalny wynik w formacie niestandardowym, który można pobrać",
"MinimumAge":"Minimalny wiek",
"MovieHasntReleasedYet":"Film nie został jeszcze wydany",
"QualitySettings":"Ustawienia jakości",
"Proxy":"Pełnomocnik",
"ProtocolHelpText":"Wybierz protokół (y) do użycia i który z nich jest preferowany przy wyborze między innymi jednakowymi zwolnieniami",
"ProxyBypassFilterHelpText":"Użyj znaku „,” jako separatora i „*”. jako symbol wieloznaczny dla subdomen",
"Queued":"W kolejce",
"Released":"Wydany",
"UnableToLoadAltTitle":"Nie można załadować alternatywnych tytułów.",
"NegateHelpText":"Jeśli zaznaczone, format niestandardowy nie będzie stosowany, jeśli ten {0} warunek będzie zgodny.",
"NoAltTitle":"Brak alternatywnych tytułów.",
"None":"Żaden",
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder":"W wybranym folderze nie znaleziono żadnych plików wideo",
"QualitiesHelpText":"Cechy wyższe na liście są bardziej preferowane. Cechy w tej samej grupie są równe. Potrzebne są tylko sprawdzone cechy",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Przeczytaj Wiki, aby uzyskać więcej informacji",
"RelativePath":"Względna ścieżka dostępu",
"Uptime":"Dostępność",
"DeleteTag":"Usuń tag",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming":"Uwzględnij format niestandardowy podczas zmiany nazwy",
"LoadingMovieExtraFilesFailed":"Ładowanie dodatkowych plików filmowych nie powiodło się",
"MountCheckMessage":"Montaż zawierający ścieżkę filmu jest montowany tylko do odczytu: ",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow":"Radarr obsługuje wszystkie listy filmów RSS, jak również wymienione poniżej.",
"RecycleBinHelpText":"Pliki filmowe trafią tutaj po usunięciu, a nie na stałe",
"Restore":"Przywracać",
"UpgradeAllowedHelpText":"Jeśli niepełnosprawne cechy nie zostaną ulepszone",
"EditMovie":"Edytuj film",
"CloseCurrentModal":"Zamknij bieżący tryb",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Czasami blokady plików mogą uniemożliwić zmianę nazw plików, które są wysyłane. Możesz tymczasowo wyłączyć wysyłanie i użyć funkcji zmiany nazwy Radarr jako obejścia.",
"Crew":"Załoga",
"CustomFilters":"Filtry niestandardowe",
"CustomFormatHelpText":"Radarr ocenia każde wydanie, używając sumy wyników za dopasowanie niestandardowych formatów. Jeśli nowa wersja poprawiłaby wynik, przy tej samej lub lepszej jakości, Radarr ją złapie.",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"Nie można skomunikować się z {0}.",
"EditDelayProfile":"Edytuj profil opóźnienia",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails":"Pobieranie nie powiodło się: sprawdź klienta pobierania, aby uzyskać więcej informacji",
"DownloadWarning":"Ostrzeżenie dotyczące pobierania: {0}",
"EditCustomFormat":"Edytuj format niestandardowy",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning":"Będzie używany, gdy używane jest wyszukiwanie interaktywne",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText":"Automatycznie importuj ukończone pliki do pobrania z klienta pobierania",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning":"Wyszukiwanie nie jest obsługiwane przez ten indeksator",
"EnableMediaInfoHelpText":"Wyodrębnij z plików informacje wideo, takie jak rozdzielczość, czas działania i kodeki. Wymaga to odczytu przez Radarr części pliku, które mogą powodować dużą aktywność dysku lub sieci podczas skanowania.",
"FileDateHelpText":"Zmień datę pliku przy imporcie / ponownym skanowaniu",
"FileWasDeletedByUpgrade":"Plik został usunięty, aby zaimportować uaktualnienie",
"FollowPerson":"Śledź osobę",
"Genres":"Gatunki",
"HelpText":"Odstęp w minutach. Ustaw na zero, aby wyłączyć (zatrzyma to wszystkie automatyczne przechwytywanie zwolnień)",
"Ignored":"Zignorowano",
"ImportRootPath":"Skieruj Radarr na folder zawierający wszystkie filmy, a nie konkretny film. na przykład {0} a nie {1}. Ponadto każdy film musi znajdować się we własnym folderze w folderze głównym / biblioteki.",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Wszystkie indeksatory obsługujące rss są tymczasowo niedostępne z powodu ostatnich błędów indeksatora",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Brak dostępnych indeksatorów z włączoną synchronizacją RSS, Radarr nie będzie automatycznie pobierać nowych wersji",
"PreferIndexerFlagsHelpText":"Nadaj priorytet wydaniom za pomocą specjalnych flag",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Nie udało się przetestować serwera proxy: {0}",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet":"Nie osiągnięto ograniczenia dotyczącego jakości lub języka",
"RadarrSupportsAnyIndexer":"Radarr obsługuje każdy indeksator, który używa standardu Newznab, a także inne indeksatory wymienione poniżej.",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow":"Radarr obsługuje niestandardowe warunki w stosunku do poniższych właściwości wydania.",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"Gałąź {0} nie jest poprawną gałęzią wydania Radarr, nie będziesz otrzymywać aktualizacji",
"RemovedFromTaskQueue":"Usunięto z kolejki zadań",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText":"Zastąp niedozwolone znaki. Jeśli odznaczone, Radarr usunie je zamiast tego",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning":"Radarr nie wykryje automatycznie zmian w plikach, jeśli nie jest ustawiony na „Zawsze”",
"ResetAPIKey":"Zresetuj klucz API",
"RestartReloadNote":"Uwaga: Radarr automatycznie uruchomi się ponownie i przeładuje interfejs użytkownika podczas procesu przywracania.",
"RetentionHelpText":"Tylko Usenet: Ustaw na zero, aby ustawić nieograniczone przechowywanie",
"Settings":"Ustawienia",
"SettingsFirstDayOfWeek":"Pierwszy dzień tygodnia",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText":"Ścieżka, której Radarr powinien używać, aby uzyskać lokalny dostęp do ścieżki zdalnej",
"ShowAdvanced":"Pokaż zaawansowane",
"ShowMonitored":"Pokaż monitorowane",
"ShowSearch":"Pokaż wyszukiwanie",
"SSLCertPassword":"Hasło certyfikatu SSL",
"TagsSettingsSummary":"Zobacz wszystkie tagi i sposób ich używania. Nieużywane tagi można usunąć",
"TheLogLevelDefault":"Poziom dziennika jest domyślnie ustawiony na „Informacje” i można go zmienić w",
"TorrentDelayTime":"Opóźnienie torrenta: {0}",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego indeksatora, spróbuj ponownie.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego profilu jakości, spróbuj ponownie.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego mapowania ścieżki zdalnej, spróbuj ponownie.",
"UnableToLoadBackups":"Nie można załadować kopii zapasowych",
"UnableToLoadDownloadClients":"Nie można załadować klientów pobierania",
"UnableToLoadListOptions":"Nie można załadować opcji listy",
"UnableToLoadRestrictions":"Nie można załadować ograniczeń",
"UnableToLoadResultsIntSearch":"Nie można załadować wyników dla tego wyszukiwania filmów. Spróbuj ponownie później",
"UnmappedFilesOnly":"Tylko niezamapowane pliki",
"UnmappedFolders":"Niezmapowane foldery",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Automatycznie pobieraj i instaluj aktualizacje. Nadal będziesz mógł zainstalować z System: Updates",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Nie można zainstalować aktualizacji, ponieważ folder startowy „{0}” znajduje się w folderze translokacji aplikacji.",
"UpgradeUntilCustomFormatScore":"Uaktualnij do wyniku w formacie niestandardowym",
"UpgradeUntilQuality":"Uaktualnij do jakości",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Uaktualnij, dopóki ta jakość nie zostanie osiągnięta lub przekroczona",
"UsenetDelayTime":"Opóźnienie Usenetu: {0}",
"VersionUpdateText":"Zainstalowano wersję {0} Radarr. Aby uzyskać najnowsze zmiany, musisz ponownie załadować Radarr.",
"MoveFolders2":"Czy chcesz przenieść pliki filmowe z „{0}” do „{1}”?",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1":"Czy automatycznie uaktualnić do Propers / Repacks",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2":"Użyj opcji „Nie preferuj”, aby posortować wyniki według niestandardowego formatu w porównaniu z properami / przepakowaniami",
"BackupIntervalHelpText":"Odstęp czasu między automatycznymi kopiami zapasowymi",
"AcceptConfirmationModal":"Zaakceptuj tryb potwierdzenia",
"AddedToDownloadQueue":"Dodano do pobranej kolejki",
"AddingTag":"Dodawanie tagu",
"AddNotification":"Dodaj powiadomienie",
"AddQualityProfile":"Dodaj profil jakości",
"Announced":"Ogłoszony",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Automatycznie wyszukuj i próbuj pobrać inną wersję",
"AddRootFolder":"Dodaj folder główny",
"AvailabilityDelay":"Opóźnienie dostępności",
"AvailabilityDelayHelpText":"Czas przed lub po dostępnej dacie, aby wyszukać film",
"IndexersSettingsSummary":"Indeksatory i ograniczenia dotyczące wersji",
"InvalidFormat":"Niepoprawny format",
"ChmodFolder":"chmod Folder",
"ChmodFolderHelpText":"Ósemkowy, stosowany podczas importu / zmiany nazwy do folderów multimedialnych i plików (bez bitów wykonania)",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Działa to tylko wtedy, gdy użytkownik uruchamiający Radarr jest właścicielem pliku. Lepiej jest upewnić się, że klient pobierania prawidłowo ustawia uprawnienia.",
"ChmodGroup":"chmod Group",
"ChmodGroupHelpText":"Nazwa grupy lub identyfikator. Użyj gid dla zdalnych systemów plików.",
"ChmodGroupHelpTextWarning":"Działa to tylko wtedy, gdy użytkownik uruchamiający Radarr jest właścicielem pliku. Lepiej jest upewnić się, że klient pobierania używa tej samej grupy co Radarr.",
"ListSyncLevelHelpTextWarning":"Pliki filmowe zostaną trwale usunięte, co może spowodować wyczyszczenie biblioteki, jeśli listy są puste",
"ListTagsHelpText":"Elementy listy tagów zostaną dodane z",
"Max":"Maks",
"Manual":"podręcznik",
"Medium":"Średni",
"Minutes":"Minuty",
"ListExclusions":"Wykluczenia z listy",
"MissingFromDisk":"Radarr nie mógł znaleźć pliku na dysku, więc został usunięty",
"Monday":"poniedziałek",
"MonoVersion":"Wersja mono",
"MonoVersionCheckNotSupportedMessage":"Aktualnie zainstalowana wersja Mono {0} nie jest już obsługiwana. Zaktualizuj Mono do wersji {1}.",
"MoveFiles":"Przenieś pliki",
"MovieIsRecommend":"Film jest zalecany na podstawie niedawnego dodania",
"MovieNaming":"Nazewnictwo filmów",
"MovieWasDownloadedAndSorted":"Film został pobrany i posortowany",
"NextExecution":"Następne wykonanie",
"NoEventsFound":"Nie znaleziono wydarzeń",
"NoLinks":"Brak linków",
"NoMinimumForAnyRuntime":"Brak minimum dla dowolnego środowiska uruchomieniowego",
"NoMoveFilesSelf":" Nie, sam przeniosę pliki",
"NoMoviesExist":"Nie znaleziono żadnych filmów. Aby rozpocząć, musisz dodać nowy film lub zaimportować istniejące.",
"TestAllClients":"Przetestuj wszystkich klientów",
"TestAllIndexers":"Przetestuj wszystkie indeksatory",
"TestAllLists":"Przetestuj wszystkie listy",
"TMDb":"TMDb",
"Tomorrow":"Jutro",
"Updates":"Aktualizacje",
"UpgradesAllowed":"Uaktualnienia dozwolone",
"Name":"Nazwa",
"PreferredSize":"Preferowany rozmiar",
"ImportNotForDownloads":"Nie używaj do importowania plików do pobrania z klienta pobierania, dotyczy to tylko istniejących zorganizowanych bibliotek, a nie nieposortowanych plików.",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage":"Czy na pewno chcesz usunąć wybrane pliki filmowe?",
"DetailedProgressBarHelpText":"Pokaż tekst na pasku postępu",
"Failed":"Niepowodzenie",
"InCinemas":"W kinach",
"Indexer":"Indeksator",
"IndexerFlags":"Flagi indeksujące",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Wszystkie indeksatory są niedostępne z powodu awarii przez ponad 6 godzin",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indeksatory niedostępne z powodu błędów przez ponad 6 godzin: {0}",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Wszystkie indeksatory są niedostępne z powodu błędów",
"Level":"Poziom",
"LoadingMovieCreditsFailed":"Ładowanie napisów do filmów nie powiodło się",
"LoadingMovieFilesFailed":"Ładowanie plików filmowych nie powiodło się",
"Local":"Lokalny",
"Location":"Lokalizacja",
"ManualImport":"Import ręczny",
"MarkAsFailed":"Oznacz jako niepowodzenie",
"MaximumSizeHelpText":"Maksymalny rozmiar pobrania wydania w MB. Ustaw na zero, aby ustawić na nieograniczony",
"Mechanism":"Mechanizm",
"MediaInfo":"Informacje o mediach",
"MediaInfoDllCheckMessage":"Nie można załadować biblioteki MediaInfo {0}",
"OrganizeModalAllPathsRelative":"Wszystkie ścieżki są względne w stosunku do:",
"OrganizeModalDisabled":"Zmiana nazwy jest wyłączona, nie ma nic do zmiany nazwy",
"Events":"Wydarzenia",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText":"Uwzględnij w formacie zmiany nazwy {Custom Formats}",
"Overview":"Przegląd",
"OverviewOptions":"Przegląd opcji",
"PackageVersion":"Wersja pakietu",
"AddMovie":"Dodaj filmy",
"PageSize":"Rozmiar strony",
"AddRestriction":"Dodaj ograniczenie",
"PageSizeHelpText":"Liczba elementów do pokazania na każdej stronie",
"Password":"Hasło",
"Path":"Ścieżka",
"Paused":"Wstrzymano",
"Permissions":"Uprawnienia",
"AllMoviesHiddenDueToFilter":"Wszystkie filmy są ukryte ze względu na zastosowany filtr.",
"PhysicalRelease":"Fizyczne uwolnienie",
"Port":"Port",
"PortNumber":"Numer portu",
"ProfilesSettingsSummary":"Profile jakości, języka i opóźnienia",
"Progress":"Postęp",
"Proper":"Właściwy",
"Protocol":"Protokół",
"QualityProfile":"Profil jakości",
"QualityProfiles":"Profile jakości",
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie":"Kliknij, aby zmienić film",
"QuickImport":"Szybki import",
"Radarr":"Radarr",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient":"Radarr obsługuje każdego klienta pobierania, który używa standardu Newznab, a także innych klientów pobierania wymienionych poniżej.",
"RadarrTags":"Tagi radarowe",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning":"Pliki w koszu starsze niż wybrana liczba dni zostaną automatycznie wyczyszczone",
"RefreshAndScan":"Odśwież i skanuj",
"RequiredHelpText":"Ten warunek {0} musi być zgodny, aby format niestandardowy został zastosowany. W przeciwnym razie wystarczy jedno dopasowanie {1}.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder":"Dodaj nowe ograniczenie",
"RestartRequiredHelpTextWarning":"Wymaga ponownego uruchomienia, aby odniosło skutek",
"RestoreBackup":"Przywracania kopii zapasowej",
"RootFolder":"Folder główny",
"RootFolderCheckMultipleMessage":"Brakuje wielu folderów głównych: {0}",
"SendAnonymousUsageData":"Wysyłaj anonimowe dane dotyczące użytkowania",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"Zacznij pisać lub wybierz ścieżkę poniżej",
"ApiKey":"Klucz API",
"StartupDirectory":"Katalog startowy",
"AddListExclusion":"Dodaj wykluczenie z listy",
"AddMoviesMonitored":"Dodaj filmy monitorowane",
"AnalyseVideoFiles":"Analizuj pliki wideo",
"Age":"Wiek",
"AgeWhenGrabbed":"Wiek (po złapaniu)",
"AllowHardcodedSubs":"Zezwalaj na zapisywane na stałe subskrypcje",
"AllowHardcodedSubsHelpText":"Wykryte napisy zakodowane na stałe zostaną automatycznie pobrane",
"AlreadyInYourLibrary":"Już w Twojej bibliotece",
"SystemTimeCheckMessage":"Czas systemowy jest wyłączony o więcej niż 1 dzień. Zaplanowane zadania mogą nie działać poprawnie, dopóki czas nie zostanie skorygowany",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Wysyłaj anonimowe informacje o użytkowaniu i błędach do serwerów Radarr. Obejmuje to informacje o Twojej przeglądarce, z których stron Radarr WebUI używasz, raportowanie błędów, a także wersję systemu operacyjnego i środowiska wykonawczego. Wykorzystamy te informacje, aby nadać priorytet funkcjom i poprawkom błędów.",
"AddImportExclusionHelpText":"Zapobiegaj dodawaniu filmu do Radarr według list",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage":"Wszystkie listy są niedostępne z powodu błędów",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage":"Listy niedostępne z powodu błędów: {0}",
"ImportListSyncIntervalHelpText":"Jak często Radarr synchronizuje się z Twoimi listami. Minimalna wartość 6 godzin",
"New":"Nowy",
"TotalFileSize":"Całkowity rozmiar pliku",
"MovieIsOnImportExclusionList":"Film znajduje się na liście wykluczeń z importu",
"SettingsRuntimeFormat":"Format środowiska uruchomieniowego",
"TotalSpace":"Powierzchnia całkowita",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Nie można zainstalować aktualizacji, ponieważ użytkownik „{1}” nie ma prawa zapisu do folderu startowego „{0}”.",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Zastąp: Zastąp tagi wprowadzonymi tagami (nie wprowadzaj tagów, aby usunąć wszystkie tagi)",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile":"Czy na pewno chcesz usunąć ten profil opóźnienia?",
"Username":"Nazwa Użytkownika",
"WaitingToImport":"Czekam na import",
"BackupFolderHelpText":"Względne ścieżki będą znajdować się w katalogu AppData Radarr",
"DigitalRelease":"Wydanie cyfrowe",
"Disabled":"Wyłączone",
"Peers":"Rówieśnicy",
"UnableToLoadUISettings":"Nie można załadować ustawień interfejsu użytkownika",
"Unavailable":"Niedostępne",
"VideoCodec":"Kodek wideo",
"View":"Widok",
"Importing":"Importowanie",
"NoChanges":"Bez zmian",
"NoLeaveIt":"Nie, zostaw to",
"NoLimitForAnyRuntime":"Brak ograniczeń dla dowolnego czasu wykonywania",
"NotAvailable":"Niedostępne",
"NotificationTriggers":"Wyzwalacze powiadomień",
"Real":"Real",
"ClickToChangeLanguage":"Kliknij, aby zmienić język",
"ClickToChangeMovie":"Kliknij, aby zmienić film",
"ClickToChangeQuality":"Kliknij, aby zmienić jakość",
"CloneCustomFormat":"Klonuj format niestandardowy",
"CloneFormatTag":"Clone Format Tag",
"CloneIndexer":"Clone Indexer",
"CloneProfile":"Klonuj profil",
"Close":"Blisko",
"ColonReplacement":"Wymiana okrężnicy",
"ColonReplacementFormatHelpText":"Zmień sposób, w jaki Radarr obsługuje wymianę okrężnicy",
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage":"Aktualnie zainstalowana platforma .Net Framework {0} jest obsługiwana, ale zalecamy aktualizację do co najmniej {1}.",
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage":"Aktualnie zainstalowany .Net Framework {0} jest stary i nieobsługiwany. Zaktualizuj .Net Framework do co najmniej {1}.",
"DownloadClient":"Pobierz klienta",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Żaden klient pobierania nie jest dostępny",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Będzie używany, gdy automatyczne wyszukiwania są wykonywane przez interfejs użytkownika lub przez Radarr",
"EnableColorImpairedMode":"Włącz tryb z zaburzeniami kolorów",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"Zmieniony styl, aby umożliwić użytkownikom z zaburzeniami kolorów lepsze rozróżnianie informacji oznaczonych kolorami",
"EnabledHelpText":"Włącz tę listę do użytku w Radarr",
"EnableHelpText":"Włącz tworzenie pliku metadanych dla tego typu metadanych",
"EnableInteractiveSearchHelpText":"Będzie używany, gdy używane jest wyszukiwanie interaktywne",
"EnableRSS":"Włącz RSS",
"EnableSslHelpText":" Wymaga ponownego uruchomienia jako administrator, aby odniosło skutek",
"Error":"Błąd",
"ErrorLoadingContents":"Błąd podczas ładowania treści",
"ErrorLoadingPreviews":"Błąd podczas ładowania podglądów",
"ErrorRestoringBackup":"Błąd podczas przywracania kopii zapasowej",
"EventType":"Typ wydarzenia",
"Example":"Przykład",
"Exception":"Wyjątek",
"Excluded":"Wyłączony",
"Existing":"Istniejący",
"ExistingMovies":"Istniejące filmy",
"ExistingTag":"Istniejący tag",
"ExportCustomFormat":"Eksportuj format niestandardowy",
"Extension":"Rozbudowa",
"ExternalUpdater":"Radarr jest skonfigurowany do korzystania z zewnętrznego mechanizmu aktualizacji",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1":"Rozdzielana przecinkami lista dodatkowych plików do zaimportowania (.nfo zostanie zaimportowane jako .nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2":"Przykłady: „.sub, .nfo” lub „sub, nfo”",
"FailedLoadingSearchResults":"Nie udało się załadować wyników wyszukiwania, spróbuj ponownie.",
"FailedToLoadMovieFromAPI":"Nie udało się załadować filmu z interfejsu API",
"FailedToLoadQueue":"Nie udało się załadować kolejki",
"FeatureRequests":"Żądania funkcji",
"FileManagement":"Zarządzanie plikami",
"Filename":"Nazwa pliku",
"FileNames":"Nazwy plików",
"Files":"Akta",
"Filesize":"Rozmiar pliku",
"FileWasDeletedByViaUI":"Plik został usunięty za pośrednictwem interfejsu użytkownika",
"Filter":"Filtr",
"FilterPlaceHolder":"Szukaj filmów",
"FirstDayOfWeek":"Pierwszy dzień tygodnia",
"Fixed":"Naprawiony",
"FocusSearchBox":"Zaznacz pole wyszukiwania",
"Folder":"Teczka",
"FolderMoveRenameWarning":"Spowoduje to również zmianę nazwy folderu filmów zgodnie z formatem folderu filmów w ustawieniach.",
"Folders":"Lornetka składana",
"Forecast":"Prognoza",
"Formats":"Formaty",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients":"Aby uzyskać więcej informacji na temat poszczególnych klientów pobierania, kliknij przyciski informacyjne.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons":"Aby uzyskać więcej informacji na temat poszczególnych list importu, kliknij przyciski informacyjne.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers":"Aby uzyskać więcej informacji na temat poszczególnych indeksatorów, kliknij przyciski informacyjne.",
"FreeSpace":"Wolna przestrzeń",
"General":"Generał",
"GeneralSettings":"Ustawienia główne",
"GeneralSettingsSummary":"Port, SSL, nazwa użytkownika / hasło, proxy, analizy i aktualizacje",
"Global":"Światowy",
"GoToInterp":"Idź do {0}",
"Grab":"Chwycić",
"Grabbed":"Złapał",
"GrabID":"Grab ID",
"GrabRelease":"Grab Release",
"GrabReleaseMessageText":"Radarr nie był w stanie określić, dla którego filmu jest to wydanie. Radarr może nie być w stanie automatycznie zaimportować tej wersji. Czy chcesz złapać „{0}”?",
"GrabSelected":"Wybierz wybrane",
"Group":"Grupa",
"HardlinkCopyFiles":"Hardlink / Kopiuj pliki",
"Health":"Zdrowie",
"HealthNoIssues":"Żadnych problemów z konfiguracją",
"HiddenClickToShow":"Ukryty, kliknij, aby pokazać",
"IncludeRadarrRecommendations":"Uwzględnij zalecenia dotyczące radarów",
"IncludeRecommendationsHelpText":"Uwzględnij filmy zalecane przez Radarr w widoku wykrywania",
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText":"Pokaż elementy bez filmu w kolejce. Może to obejmować usunięte filmy lub cokolwiek innego w kategorii Radarr",
"ImportMovies":"Importuj filmy",
"IndexerPriority":"Priorytet indeksatora",
"IndexerPriorityHelpText":"Priorytet indeksatora od 1 (najwyższy) do 50 (najniższy). Domyślnie: 25.",
"Indexers":"Indeksatory",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Brak dostępnych indeksatorów z włączoną funkcją automatycznego wyszukiwania, Radarr nie zapewni żadnych automatycznych wyników wyszukiwania",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Wszystkie indeksatory z możliwością wyszukiwania są tymczasowo niedostępne z powodu ostatnich błędów indeksatora",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Brak dostępnych indeksatorów z włączoną funkcją wyszukiwania interaktywnego, Radarr nie zapewni żadnych interaktywnych wyników wyszukiwania",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indeksatory niedostępne z powodu błędów: {0}",
"InteractiveImportErrLanguage":"Dla każdego wybranego pliku należy wybrać język",
"InteractiveImportErrMovie":"Dla każdego wybranego pliku należy wybrać film",
"InteractiveImportErrQuality":"Jakość należy wybrać dla każdego wybranego pliku",
"InteractiveSearch":"Wyszukiwanie interaktywne",
"Interval":"Interwał",
"KeepAndUnmonitorMovie":"Zachowaj i nie monitoruj filmu",
"Language":"Język",
"LanguageHelpText":"Język wydań",
"Languages":"Języki",
"Large":"Duży",
"LastUsed":"Ostatnio używane",
"LastWriteTime":"Czas ostatniego zapisu",
"LaunchBrowserHelpText":" Otwórz przeglądarkę internetową i przejdź do strony głównej Radarr po uruchomieniu aplikacji.",
"Links":"Spinki do mankietów",
"Lists":"Listy",
"ListSettings":"Ustawienia listy",
"ListsSettingsSummary":"Listy importowe, wykluczenia z list",
"ListSyncLevelHelpText":"Filmy w bibliotece zostaną usunięte lub niemonitorowane, jeśli nie znajdują się na Twojej liście",
"LogFiles":"Pliki dziennika",
"LogFilesLocationMessage":"Pliki dziennika znajdują się w:",
"Logging":"Logowanie",
"LogLevel":"Poziom dziennika",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"Rejestrowanie śledzenia powinno być włączone tylko tymczasowo",
"MappedDrivesRunningAsService":"Zmapowane dyski sieciowe nie są dostępne, gdy działają jako usługa systemu Windows. Więcej informacji można znaleźć w FAQ",
"MassMovieSearch":"Masowe wyszukiwanie filmów",
"MaximumLimits":"Maksymalne limity",
"MaximumSize":"Największy rozmiar",
"MegabytesPerMinute":"Megabajty na minutę",
"Message":"Wiadomość",
"Metadata":"Metadane",
"MetadataSettings":"Ustawienia metadanych",
"MetadataSettingsSummary":"Twórz pliki metadanych, gdy filmy są importowane lub odświeżane",
"MIA":"MIA",
"Min":"Min",
"MinimumAgeHelpText":"Tylko Usenet: minimalny wiek NZB w minutach przed ich przechwyceniem. Wykorzystaj to, aby dać czas na rozpowszechnienie nowych wersji do Twojego dostawcy usenetu.",
"MinimumCustomFormatScore":"Minimalny wynik w formacie niestandardowym",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"Zapobiegaj importowaniu, jeśli spowodowałoby to pozostawienie mniejszej ilości dostępnego miejsca na dysku niż ta",
"MinutesHundredTwenty":"120 minut: {0}",
"MinutesNinety":"90 minut: {0}",
"Mode":"Tryb",
"Monitor":"Monitor",
"Monitored":"Monitorowane",
"MonitoredHelpText":"Pobierz film, jeśli jest dostępny",
"MonitoredOnly":"Tylko monitorowane",
"MonitoredStatus":"Monitorowane / Stan",
"MonitorMovie":"Monitoruj film",
"MonoVersionCheckOldNotSupportedMessage":"Aktualnie zainstalowana wersja Mono {0} jest stara i nieobsługiwana. Zaktualizuj Mono do wersji {1}.",
"MonoVersionCheckUpgradeRecommendedMessage":"Aktualnie zainstalowana wersja Mono {0} jest obsługiwana, ale zalecana jest aktualizacja do {1}.",
"MoreControlCFText":"Chcesz mieć większą kontrolę nad preferowanymi plikami do pobrania? Dodać",
"MoreInfo":"Więcej informacji",
"MoveFolders1":"Czy chcesz przenieść foldery z filmami do „{0}”?",
"Movie":"Film",
"MovieAlreadyExcluded":"Film już wykluczony",
"MovieAvailableButMissing":"Film dostępny, ale brakujący",
"NoListRecommendations":"Nie znaleziono żadnych pozycji na liście ani rekomendacji. Aby rozpocząć, musisz dodać nowy film, zaimportować istniejące lub dodać listę.",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Żadne tagi nie zostały jeszcze dodane",
"NotifcationTriggersHelpText":"Wybierz, które zdarzenia mają powodować to powiadomienie",
"Options":"Opcje",
"Organize":"Zorganizować",
"OrganizeConfirm":"Czy na pewno chcesz uporządkować wszystkie pliki w {0} wybranych filmach?",
"OrganizeModalSuccess":"Powodzenie! Moja praca jest skończona, brak plików do zmiany nazwy.",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning":"Dotyczy to wszystkich indeksujących, prosimy o przestrzeganie zasad przez nich określonych",
"Runtime":"Runtime",
"Save":"Zapisać",
"SaveChanges":"Zapisz zmiany",
"SaveSettings":"Zapisz ustawienia",
"Scheduled":"Planowy",
"Score":"Wynik",
"Script":"Scenariusz",
"ScriptPath":"Script Path",
"SearchAll":"Wyszukaj wszystko",
"SearchCutoffUnmet":"Search Cutoff Unmet",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater":"Wyszukiwanie nie powiodło się, spróbuj ponownie później.",
"SearchFiltered":"Szukaj przefiltrowane",
"SearchForMissing":"Wyszukaj brakujące",
"SearchForMovie":"Wyszukaj film",
"SearchMissing":"Szukaj brak",
"SearchMovie":"Wyszukaj film",
"SearchOnAdd":"Wyszukaj w Dodaj",
"SearchOnAddHelpText":"Wyszukaj filmy na tej liście po dodaniu do Radarr",
"SearchSelected":"Wyszukaj wybrane",
"Seconds":"sekundy",
"Security":"Bezpieczeństwo",
"Seeders":"Siewniki",
"SelectAll":"Zaznacz wszystko",
"SelectDotDot":"'Wybierz...",
"SelectFolder":"Wybierz katalog",
"SelectLanguage":"Wybierz język",
"SelectLanguges":"Wybierz języki",
"SelectMovie":"Wybierz Film",
"SelectQuality":"Wybierz Jakość",
"SetPermissions":"Ustaw uprawnienia",
"SetPermissionsLinuxHelpText":"Czy chmod powinno być uruchamiane podczas importowania / zmiany nazw plików?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning":"Jeśli nie masz pewności, do czego służą te ustawienia, nie zmieniaj ich.",
"SetTags":"Ustaw tagi",
"SettingsEnableColorImpairedMode":"Włącz tryb z zaburzeniami kolorów",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText":"Zmieniony styl, aby umożliwić użytkownikom z zaburzeniami kolorów lepsze rozróżnianie informacji oznaczonych kolorami",
"SettingsLongDateFormat":"Format długiej daty",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText":"Ten sam host, który podałeś dla zdalnego klienta pobierania",
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText":"Ścieżka główna do katalogu, do którego klient pobiera dostęp",
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp":"Podfolder „{0}” zostanie utworzony automatycznie",
"Sunday":"niedziela",
"Table":"Stół",
"TableOptions":"Opcje tabeli",
"TableOptionsColumnsMessage":"Wybierz, które kolumny są widoczne i w jakiej kolejności się pojawiają",
"TagDetails":"Szczegóły tagu - {0}",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"Znacznik nie jest używany i można go usunąć",
"Tags":"Tagi",
"TagsHelpText":"Dotyczy filmów z co najmniej jednym pasującym tagiem",
"Tasks":"Zadania",
"Test":"Test",
"TestAll":"Testuj wszystko",
"ThisCannotBeCancelled":"Nie można tego anulować po uruchomieniu bez ponownego uruchamiania Radarr.",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions":"Ten warunek pasuje przy użyciu wyrażeń regularnych. Zwróć uwagę, że znaki {0} mają specjalne znaczenie i muszą być poprzedzone znakiem {1}",
"Time":"Czas",
"Title":"Tytuł",
"Titles":"Tytuły",
"TMDBId":"TMDb Id",
"TmdbIdHelpText":"Identyfikator TMDb filmu do wykluczenia",
"Today":"Dzisiaj",
"TorrentDelay":"Torrent Delay",
"TorrentDelayHelpText":"Opóźnienie w ciągu kilku minut, aby poczekać przed złapaniem torrenta",
"Torrents":"Torrenty",
"TorrentsDisabled":"Torrenty wyłączone",
"Trace":"Ślad",
"Trailer":"Zwiastun filmu",
"Trakt":"Trakt",
"Trigger":"Cyngiel",
"Type":"Rodzaj",
"UI":"UI",
"UILanguage":"Język interfejsu użytkownika",
"UILanguageHelpText":"Język, którego Radarr będzie używać w interfejsie użytkownika",
"UISettingsSummary":"Opcje z osłabionym kalendarzem, datą i kolorem",
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego warunku, spróbuj ponownie.",
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego formatu niestandardowego, spróbuj ponownie.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego klienta pobierania, spróbuj ponownie.",
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego wykluczenia listy, spróbuj ponownie.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowej listy, spróbuj ponownie.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"Nie można dodać nowego powiadomienia, spróbuj ponownie.",
"UnableToImportCheckLogs":"Pobrane - nie można zaimportować: sprawdź dzienniki, aby uzyskać szczegółowe informacje",
"UnableToLoadBlacklist":"Nie można załadować czarnej listy",
"UnableToLoadCustomFormats":"Nie można załadować formatów niestandardowych",
"UnableToLoadDelayProfiles":"Nie można załadować profili opóźnień",
"UnableToLoadDownloadClientOptions":"Nie można załadować opcji klienta pobierania",
"UnableToLoadGeneralSettings":"Nie można załadować ustawień ogólnych",
"UnableToLoadHistory":"Nie można załadować historii",
"UnableToLoadIndexerOptions":"Nie można załadować opcji indeksatora",
"UnableToLoadIndexers":"Nie można załadować indeksatorów",
"UnableToLoadLanguages":"Nie można załadować języków",
"UnableToLoadListExclusions":"Nie można załadować wykluczeń list",
"UnableToLoadLists":"Nie można załadować list",
"UnableToLoadManualImportItems":"Nie można załadować ręcznie importowanych elementów",
"UnableToLoadMediaManagementSettings":"Nie można załadować ustawień zarządzania multimediami",
"UnableToLoadMetadata":"Nie można załadować metadanych",
"UnableToLoadMovies":"Nie można załadować filmów",
"UnableToLoadNamingSettings":"Nie można załadować ustawień nazewnictwa",
"UnableToLoadNotifications":"Nie można załadować powiadomień",
"UnableToLoadQualities":"Nie można załadować jakości",
"UnableToLoadQualityDefinitions":"Nie można załadować definicji jakości",
"UnableToLoadQualityProfiles":"Nie można załadować profili jakości",
"UnableToLoadRemotePathMappings":"Nie można załadować mapowania ścieżki zdalnej",
"UnableToLoadRootFolders":"Nie można załadować folderów głównych",
"UnableToLoadTags":"Nie można załadować tagów",
"UnableToLoadTheCalendar":"Nie można załadować kalendarza",
"UnableToUpdateRadarrDirectly":"Nie można bezpośrednio zaktualizować Radarr,",
"Ungroup":"Rozgrupuj",
"Unlimited":"Nieograniczony",
"Unmonitored":"Niemonitorowane",
"UnmonitoredHelpText":"Dołącz niemonitorowane filmy do źródła iCal",
"Unreleased":"Niedostępne",
"UnsavedChanges":"Niezapisane zmiany",
"UnselectAll":"Odznacz wszystko",
"UpdateAll":"Aktualizuj wszystko",
"UpperCase":"Duże litery",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Nie można zainstalować aktualizacji, ponieważ użytkownik „{1}” nie ma prawa zapisu w folderze interfejsu użytkownika „{0}”.",
"UpdateMechanismHelpText":"Użyj wbudowanego aktualizatora Radarr lub skryptu",
"UpdateScriptPathHelpText":"Ścieżka do niestandardowego skryptu, który pobiera wyodrębniony pakiet aktualizacji i obsługuje pozostałą część procesu aktualizacji",
"UpdateSelected":"Aktualizuj wybrane",
"URLBase":"Baza adresów URL",
"UrlBaseHelpText":"W przypadku obsługi zwrotnego proxy wartość domyślna jest pusta",
"UseHardlinksInsteadOfCopy":"Użyj twardych łączy zamiast kopiowania",
"Usenet":"Usenet",
"UsenetDelay":"Opóźnienie Usenetu",
"UsenetDelayHelpText":"Opóźnij w ciągu kilku minut, aby poczekać przed pobraniem wersji z Usenetu",
"UsenetDisabled":"Usenet wyłączony",
"UseProxy":"Użyj proxy",
"Version":"Wersja",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite":"Odwiedź wiki, aby uzyskać więcej informacji: ",
"WaitingToProcess":"Czekam na przetworzenie",
"Wanted":"Chciał",
"Warn":"Ostrzec",
"Week":"Tydzień",
"WeekColumnHeader":"Nagłówek kolumny tygodnia",
"Weeks":"Tygodni",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText":"Ustawione tutaj znaczniki napisów nie będą traktowane jako zakodowane na stałe",
"WhitelistedSubtitleTags":"Tagi napisów umieszczone na białej liście",
"Wiki":"Wiki",
"Year":"Rok",
"Yes":"tak",
"YesMoveFiles":"Tak, przenieś pliki",
"Yesterday":"Wczoraj",
"YouCanAlsoSearch":"Możesz również wyszukiwać za pomocą TMDb ID lub IMDb ID filmu. na przykład `tmdb: 71663`",
"MaintenanceRelease":"Wersja konserwacyjna: poprawki błędów i inne ulepszenia. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz historię zatwierdzeń na Github",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage":"Aktualnie zainstalowana wersja SQLite {0} nie jest już obsługiwana. Zaktualizuj SQLite przynajmniej do wersji {1}."