diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
index 8cf3f3f09..097f31201 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@@ -1165,5 +1165,9 @@
     "EditSelectedMovies": "Modifier films sélectionnés",
     "StopSelecting": "Arrêtez la sélection",
     "UpdateFiltered": "Mettre à jour les filtres",
-    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Impossible d'écrire dans le dossier de corbeille configuré : {0}. Assurez vous que ce chemin existe et est accessible en écriture par l'utilisateur exécutant Radarr"
+    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Impossible d'écrire dans le dossier de corbeille configuré : {0}. Assurez vous que ce chemin existe et est accessible en écriture par l'utilisateur exécutant Radarr",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Merci de mettre à jour votre clé API afin qu'elle fasse plus de 20 caractères. Rendez vous dans les paramètres ou dans le fichier de configuration",
+    "OnManualInteractionRequired": "Interaction manuelle requise",
+    "OnManualInteractionRequiredHelpText": "Interaction manuelle requise",
+    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Afficher la date de sortie au cinéma sous l'affiche"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index daa4e0e93..ef55ff35d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -1166,5 +1166,10 @@
     "Loading": "Carregando",
     "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Ocorreu um erro ao carregar este item",
     "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Ocorreu um erro ao carregar esta página",
-    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Mostrar data de lançamento do cinema sob o pôster"
+    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Mostrar data de lançamento do cinema sob o pôster",
+    "OnHealthRestored": "Com a Saúde Restaurada",
+    "OnHealthRestoredHelpText": "Com a Saúde Restaurada",
+    "OnManualInteractionRequired": "Uma Interação Manual é Necessária",
+    "OnManualInteractionRequiredHelpText": "Uma Interação Manual é Necessária",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Atualize sua chave de API para ter pelo menos 20 caracteres. Você pode fazer isso através das configurações ou do arquivo de configuração"
 }