Translated using Weblate (Dutch) [skip ci]

Currently translated at 69.0% (451 of 653 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/nl/
This commit is contained in:
faxity 2020-08-30 23:20:53 +00:00 committed by Weblate
parent eee75f630e
commit 613f9a9cd8
1 changed files with 42 additions and 1 deletions

View File

@ -410,5 +410,46 @@
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "Bent u zeker dat u deze pad vervanging wilt verwijderen?",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "Bent u zeker dat u deze lijst uitzondering wilt verwijderen?",
"ApplyTags": "Tags Toepassen",
"ApiKey": "API Sleutel"
"ApiKey": "API Sleutel",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Voeg eigen formaat toe bij het hernoemen",
"ImportMovies": "Importeer Films",
"Importing": "Importeren",
"ImportExtraFilesHelpText": "Importeer overeenkomende extra bestanden (ondertitels, nfo, enz.) na het importeren van een film",
"ImportExtraFiles": "Importeer extra bestanden",
"ImportedTo": "Geïmporteerd naar",
"IllRestartLater": "Ik zal later herstarten",
"IgnoredHelpText": "De release zal worden afgekeurd als het één of meer van deze termen bevat (niet hoofdletter gevoelig)",
"GrabRelease": "Release ophalen",
"Grab": "Ophalen",
"IgnoreDeletedMovies": "Negeer verwijderde films",
"IgnoredAddresses": "Genegeerde adressen",
"ICalHttpUrlHelpText": "Kopieer deze URL naar je client(s) of klik om te abonneren als je browser webcal ondersteunt",
"Hostname": "Hostnaam",
"HelpText": "Interval in minuten. Zet op nul om af te zetten (dit stopt het grabbelen van alle automatische releases)",
"Group": "Groep",
"Global": "Globaal",
"GeneralSettings": "Algemene instellingen",
"FollowPerson": "Volg persoon",
"Folders": "Mappen",
"FirstDayOfWeek": "Eerste dag van de week",
"FileNames": "Bestandsnamen",
"FileDateHelpText": "Pas bestandsdatum aan tijdens import/rescan",
"Exluded": "Uitgesloten",
"Ended": "Beëindigd",
"EnableSSL": "Activeer SSL",
"EnableRSS": "Activeer RSS",
"EnableInteractiveSearch": "Activeer interactief zoeken",
"EnableHelpText": "Schakel het maken van metadata bestanden in voor dit metadata type",
"EnabledHelpText": "Activeer deze lijst voor gebruik in Radarr",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importeer automatisch voltooide downloads vanuit de downloader",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Aangepaste stijl voor gebruikers die kleurenblind zijn om gemakkelijker kleur gecodeerde informatie te onderscheiden",
"EnableColorImpairedMode": "Activeer kleurenblind mode",
"EnableAutomaticSearch": "Activeer automatisch zoeken",
"EnableAutomaticAdd": "Activeer automatisch toevoegen",
"EnableAutoHelpText": "Wanneer actief zullen films automatisch in Radarr toegevoegd worden vanuit deze lijst",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download waarschuwing: controleer de downloader voor meer details",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download mislukt: controleer de downloader voor meer details",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Af en toe kunnen file locks het hernoemen van files die nog geseed worden tegenhouden. Je kunt tijdelijk het seeden stopzetten en vervolgens de naamwijzings functionaliteit binnen Radarr gebruiken.",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Gebruik hardlinks bij poging tot kopiëren van torrent files die nog geseed worden",
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Controle op beëindigde downloads"
}