Translated using Weblate (Danish) [skip ci]

Currently translated at 99.6% (1057 of 1061 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/da/
This commit is contained in:
Anonymous 2021-01-07 19:51:41 +00:00 committed by Weblate
parent d12b75e223
commit 84498d9e92
1 changed files with 951 additions and 1 deletions

View File

@ -112,5 +112,955 @@
"Added": "Tilføjet",
"Activity": "Aktivitet",
"Actions": "Handlinger",
"About": "Om"
"About": "Om",
"AnalyseVideoFiles": "Analyser videofiler",
"System": "System",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Søg automatisk efter og forsøg at downloade en anden udgivelse",
"TestAllClients": "Test alle klienter",
"UnableToLoadAltTitle": "Kan ikke indlæse alternative titler.",
"WhatsNew": "Hvad er nyt?",
"ProtocolHelpText": "Vælg hvilke protokol (r) du vil bruge, og hvilken der foretrækkes, når du vælger mellem ellers lige udgivelser",
"Radarr": "Radarr",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr understøtter enhver downloadklient, der bruger Newznab-standarden, samt andre downloadklienter, der er anført nedenfor.",
"RadarrTags": "Radarr tags",
"RecycleBinHelpText": "Filmfiler går her, når de slettes i stedet for at blive slettet permanent",
"Restore": "Gendan",
"SendAnonymousUsageData": "Send anonyme brugsdata",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kan ikke slettes under brug",
"View": "Udsigt",
"EditMovie": "Rediger film",
"Custom": "Brugerdefinerede",
"CustomFormatJSON": "Brugerdefineret format JSON",
"DeleteFile": "Slet fil",
"DeleteList": "Slet liste",
"DeleteMovieFolderHelpText": "Slet filmmappen og dens indhold",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Opgrader ikke automatisk",
"DownloadFailed": "Download fejlede",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "Hvorvidt der automatisk skal opgraderes til Propers / Repacks",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Brug brugerdefinerede formater til automatiske opgraderinger til Propers / Repacks",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Downloadadvarsel: Tjek downloadklienten for flere detaljer",
"EnableAutomaticAdd": "Aktivér automatisk tilføjelse",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Ændret stil for at give farvehæmmede brugere bedre at skelne mellem farvekodede oplysninger",
"EnableInteractiveSearch": "Aktivér interaktiv søgning",
"FailedToLoadQueue": "Kunne kunne ikke indlæses",
"IgnoreDeletedMovies": "Fjern overvågning af slettede film",
"Images": "Billeder",
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText": "Vis emner uden en film i køen. Dette kan omfatte fjernede film eller andet i Radarrs kategori",
"IndexerPriorityHelpText": "Indekseringsprioritet fra 1 (højest) til 50 (lavest). Standard: 25.",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Sporlogning bør kun aktiveres midlertidigt",
"MappedDrivesRunningAsService": "Kortlagte netværksdrev er ikke tilgængelige, når de kører som en Windows-tjeneste. Se FAQ for mere information",
"MassMovieSearch": "Massefilmsøgning",
"MIA": "MIA",
"MonitoredOnly": "Kun overvåget",
"MonitoredStatus": "Overvåget / Status",
"OrganizeModalSuccess": "Succes! Mit arbejde er udført, ingen filer at omdøbe.",
"Priority": "Prioritet",
"ProcessingFolders": "Behandler mapper",
"PublishedDate": "Udgivelsesdato",
"QualityDefinitions": "Kvalitetsdefinitioner",
"RadarrSupportsAnyIndexer": "Radarr understøtter enhver indekserer, der bruger Newznab-standarden såvel som andre indeksatorer, der er anført nedenfor.",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Sæt til 0 for at deaktivere automatisk oprydning",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Fjern importerede downloads fra downloadklienthistorik",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Film {0} blev fjernet fra TMDb",
"RemoveFilter": "Fjern filteret",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Fjern film og slet filer",
"RescanAfterRefreshHelpText": "Scan igen filmmappen efter opdatering af filmen",
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Genscan filmmappe efter opdatering",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Manglende rodmappe: {0}",
"Runtime": "Kørselstid",
"SearchMovie": "Søg i film",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Hvis du er i tvivl om, hvad disse indstillinger gør, skal du ikke ændre dem.",
"SettingsFirstDayOfWeek": "Første ugedag",
"ShowSizeOnDisk": "Vis størrelse på disk",
"Shutdown": "Lukke ned",
"TagsSettingsSummary": "Se alle tags og hvordan de bruges. Ubrugte tags kan fjernes",
"Time": "Tid",
"UnableToLoadHistory": "Kunne ikke indlæse historikken",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Kan ikke indlæse indstillinger for mediestyring",
"UnableToUpdateRadarrDirectly": "Kan ikke opdatere Radarr direkte,",
"BindAddressHelpText": "Gyldig IP4-adresse eller '*' for alle grænseflader",
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Opret manglende filmmapper under diskscanning",
"CouldNotConnectSignalR": "Kunne ikke oprette forbindelse til SignalR, UI opdateres ikke",
"Restrictions": "Begrænsninger",
"NoBackupsAreAvailable": "Ingen sikkerhedskopier er tilgængelige",
"Pending": "Verserende",
"AcceptConfirmationModal": "Accepter bekræftelsesmodal",
"AddRemotePathMapping": "Tilføj kortlægning af fjernsti",
"AddDelayProfile": "Tilføj forsinkelsesprofil",
"AddDownloadClient": "Tilføj downloadklient",
"AddedToDownloadQueue": "Føjet til downloadet kø",
"AddNotification": "Tilføj underretning",
"AddQualityProfile": "Tilføj kvalitetsprofil",
"AddRootFolder": "Tilføj rodmappe",
"AllFiles": "Alle filer",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Alle film i {0} er blevet importeret",
"AllResultsHiddenFilter": "Alle resultater skjules af det anvendte filter",
"Always": "Altid",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Send anonym brugs- og fejlinformation til Radarrs servere. Dette inkluderer information i din browser, hvilke Radarr WebUI-sider du bruger, fejlrapportering samt OS og runtime-version. Vi bruger disse oplysninger til at prioritere funktioner og fejlrettelser.",
"AnnoucedMsg": "Film annonceres",
"AppDataDirectory": "AppData-bibliotek",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "Er du sikker på, at du vil slette denne kortlægning af fjernstien?",
"AuthBasic": "Grundlæggende (pop op-browser)",
"Authentication": "Godkendelse",
"ApplyTags": "Anvend tags",
"AuthForm": "Formularer (login-side)",
"Automatic": "Automatisk",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Film, der er slettet fra disken, overvåges automatisk i Radarr",
"Announced": "Annonceret",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Tilføj: Føj tags til den eksisterende liste over tags",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Fjern: Fjern de indtastede tags",
"CleanLibraryLevel": "Rens biblioteksniveau",
"BackupRetentionHelpText": "Automatiske sikkerhedskopier, der er ældre end opbevaringsperioden, renses automatisk",
"BindAddress": "Bind adresse",
"ICalFeed": "iCal-feed",
"BlacklistHelpText": "Forhindrer Radarr i automatisk at gribe denne film igen",
"BlacklistRelease": "Udgivelse af sortliste",
"Branch": "Afdeling",
"BuiltIn": "Indbygget",
"CalendarOptions": "Kalenderindstillinger",
"AvailabilityDelayHelpText": "Mængden af tid før eller efter tilgængelig dato for at søge efter film",
"MovieNaming": "Navngivning af film",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Ændring er endnu ikke gemt",
"CheckDownloadClientForDetails": "tjek download klient for flere detaljer",
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Kontroller for færdige downloadsinterval",
"AddIndexer": "Tilføj indexer",
"ChmodFolder": "chmod mappe",
"ChmodFolderHelpText": "Oktal, anvendt under import / omdøbning til mediemapper og filer (uden udførelse af bits)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Dette fungerer kun, hvis den bruger, der kører Radarr, er ejeren af filen. Det er bedre at sikre, at downloadklienten indstiller tilladelserne korrekt.",
"AutomaticSearch": "Automatisk søgning",
"ChmodGroup": "chmod Group",
"ChmodGroupHelpText": "Gruppens navn eller gid. Brug gid til eksterne filsystemer.",
"Add": "Tilføje",
"AddCustomFormat": "Tilføj tilpasset format",
"AddToDownloadQueue": "Tilføjet til downloadkø",
"AfterManualRefresh": "Efter manuel opdatering",
"ApiKey": "API-nøgle",
"AptUpdater": "Brug apt til at installere opdateringen",
"AreYouSureYouWantToDeleteFormat": "Er du sikker på, at du vil slette formattag {0}?",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Sådan anvendes tags på de valgte film",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "Er du sikker på, at du vil slette denne undtagelse fra importlisten?",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "Er du sikker på, at du vil fjerne {0} element {1} fra køen?",
"AreYouSureYouWantToRemoveTheSelectedItemsFromBlacklist": "Er du sikker på, at du vil fjerne de valgte emner fra sortlisten?",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Er du sikker på, at du vil nulstille din API-nøgle?",
"AsAllDayHelpText": "Begivenheder vises som begivenheder hele dagen i din kalender",
"AuthenticationMethodHelpText": "Kræv brugernavn og adgangskode for at få adgang til Radarr",
"AvailabilityDelay": "Tilgængelighed forsinkelse",
"BackupIntervalHelpText": "Interval mellem automatiske sikkerhedskopier",
"Backups": "Sikkerhedskopier",
"BeforeUpdate": "Før opdatering",
"CancelProcessing": "Annuller behandling",
"CantFindMovie": "Hvorfor kan jeg ikke finde min film?",
"CertificateValidation": "Validering af certifikat",
"CertificateValidationHelpText": "Skift, hvor streng HTTPS-certificering er",
"CertValidationNoLocal": "Deaktiveret for lokale adresser",
"ChangeFileDate": "Skift fildato",
"CustomFormatUnknownCondition": "Ukendt tilstand for tilpasset format '{0}'",
"DBMigration": "DB Migration",
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Dette fungerer kun, hvis den bruger, der kører Radarr, er ejeren af filen. Det er bedre at sikre, at downloadklienten bruger den samme gruppe som Radarr.",
"ExcludeMovie": "Ekskluder film",
"ClientPriority": "Kundens prioritet",
"CertificationCountry": "Certificeringsland",
"Monday": "Mandag",
"CertificationCountryHelpText": "Vælg land for filmcertificeringer",
"ImportErrors": "Importfejl",
"ImportExtraFiles": "Importer ekstra filer",
"ImportExtraFilesHelpText": "Importer matchende ekstra filer (undertekster, nfo osv.) Efter import af en filmfil",
"ImportFailed": "Import mislykkedes: {0}",
"ImportLibrary": "Biblioteksimport",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Alle lister er utilgængelige på grund af fejl",
"DeleteBackup": "Slet sikkerhedskopi",
"DeleteCustomFormat": "Slet brugerdefineret format",
"DeletedMsg": "Filmen blev slettet fra TMDb",
"DeleteListMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette listen '{0}'?",
"DeleteMovieFolderLabel": "Slet filmmappe",
"DockerUpdater": "opdater docker-containeren for at modtage opdateringen",
"EditGroups": "Rediger grupper",
"EditIndexer": "Rediger indekser",
"Enabled": "Aktiveret",
"ExcludeTitle": "Ekskluder {0}? Dette forhindrer Radarr i automatisk at tilføje via listesynkronisering.",
"FileNameTokens": "Filnavn tokens",
"HaveNotAddedMovies": "Du har ikke tilføjet nogen film endnu, vil du først importere nogle eller alle dine film?",
"HomePage": "Hjemmeside",
"Hours": "Timer",
"HttpHttps": "HTTP (S)",
"ICalHttpUrlHelpText": "Kopier denne URL til dine klienter eller klik for at abonnere, hvis din browser understøtter webcal",
"ImportFailedInterp": "Import mislykkedes: {0}",
"IllRestartLater": "Jeg genstarter senere",
"InvalidFormat": "Ugyldigt format",
"LastDuration": "lastDuration",
"LastExecution": "Sidste henrettelse",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "Filmfiler slettes permanent, dette kan resultere i at slette dit bibliotek, hvis dine lister er tomme",
"ListTagsHelpText": "Elementerne på tags-listen tilføjes med",
"MinAvailability": "Min tilgængelighed",
"MinFormatScoreHelpText": "Minimum tilpasset format score tilladt at downloade",
"MinimumAge": "Minimumsalder",
"MinimumFreeSpace": "Minimum ledig plads",
"MinimumLimits": "Minimumsgrænser",
"Minutes": "Protokoller",
"ListExclusions": "Liste undtagelser",
"MissingFromDisk": "Radarr kunne ikke finde filen på disken, så den blev fjernet",
"MonoVersion": "Mono-version",
"MoveFiles": "Flyt filer",
"MovieFiles": "Filmfiler",
"MovieIsRecommend": "Film anbefales baseret på nyere tilføjelse",
"MovieWasDownloadedAndSorted": "Filmen blev downloadet og sorteret",
"NextExecution": "Næste udførelse",
"NoAltTitle": "Ingen alternative titler.",
"NoEventsFound": "Ingen begivenheder fundet",
"NoLinks": "Ingen links",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Intet minimum for enhver driftstid",
"NoMoveFilesSelf": " Nej, jeg flytter filerne selv",
"NoMoviesExist": "Ingen film fundet. For at komme i gang vil du tilføje en ny film eller importere nogle eksisterende.",
"None": "Ingen",
"NoResultsFound": "Ingen resultater fundet",
"Blacklisted": "Sortlistet",
"BranchUpdate": "Filial, der skal bruges til at opdatere Radarr",
"BranchUpdateMechanism": "Gren brugt af ekstern opdateringsmekanisme",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Bypass-proxy til lokale adresser",
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "Ingen videofiler blev fundet i den valgte mappe",
"CancelPendingTask": "Er du sikker på, at du vil annullere denne afventende opgave?",
"OnDelete": "Til Slet",
"DeleteDownloadClient": "Slet Download Client",
"OnDownloadHelpText": "Ved import",
"ImportIncludeQuality": "Sørg for, at dine filer inkluderer kvaliteten i deres filnavne. f.eks. {0}",
"ImportListSyncIntervalHelpText": "Hvor ofte synkroniserer Radarr med dine lister. Minimumsværdi på 6 timer",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Inkluder sundhedsadvarsler",
"Max": "Maks",
"Medium": "Medium",
"MovieFilesTotaling": "Totale filmfiler",
"MovieHasntReleasedYet": "Filmen er endnu ikke udgivet",
"OnGrab": "On Grab",
"OnHealthIssue": "Om sundhedsspørgsmål",
"OnImport": "Ved import",
"OnLatestVersion": "Den seneste version af Radarr er allerede installeret",
"OnlyTorrent": "Kun Torrent",
"OnlyUsenet": "Kun Usenet",
"OnRename": "Om omdøb",
"OpenThisModal": "Åbn denne modal",
"PendingChangesDiscardChanges": "Kassér ændringer og gå ud",
"PendingChangesMessage": "Du har ikke gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade denne side?",
"PendingChangesStayReview": "Bliv og gennemgå ændringer",
"PreferTorrent": "Foretrækker Torrent",
"PreferUsenet": "Foretrækker Usenet",
"Presets": "Forudindstillinger",
"PriorityHelpText": "Prioriter flere downloadklienter. Round-Robin bruges til klienter med samme prioritet.",
"Profiles": "Profiler",
"ProxyType": "Proxy-type",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Følgende PassThePopcorn-indeksatorer har forældede indstillinger og skal opdateres: {0}",
"QualitiesHelpText": "Kvaliteter højere på listen foretrækkes. Kvaliteter inden for samme gruppe er ens. Kun kontrollerede kvaliteter er ønsket",
"QualityProfileInUse": "Kan ikke slette en kvalitetsprofil, der er knyttet til en film",
"QualitySettings": "Kvalitetsindstillinger",
"QueueIsEmpty": "Køen er tom",
"RadarrCalendarFeed": "Radarr kalenderfeed",
"RadarrUpdated": "Radarr opdateret",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Læs Wiki for mere information",
"Reason": "Grund",
"RecyclingBinCleanup": "Oprydning af papirkurven",
"Redownload": "Genindlæs",
"Refresh": "Opdater",
"RefreshMovie": "Opdater film",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Regulære udtryk kan testes ",
"RejectionCount": "Afvisningstal",
"RelativePath": "Relativ sti",
"Released": "Udgivet",
"ReleasedMsg": "Filmen udgives",
"ReleaseRejected": "Udgivelse afvist",
"ReplaceWithDash": "Udskift med Dash",
"Reset": "Nulstil",
"New": "Ny",
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Lokal sti",
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Fjern sti",
"ShowCertification": "Vis certificering",
"ShowGenres": "Vis genrer",
"Size": "Størrelse",
"SuggestTranslationChange": "Foreslå ændring af oversættelsen",
"TestAllIndexers": "Test alle indeksører",
"TestAllLists": "Test alle lister",
"Queued": "I kø",
"TMDb": "TMDb",
"Tomorrow": "I morgen",
"Updates": "Opdateringer",
"UpgradesAllowed": "Opgraderinger tilladt",
"Uptime": "Oppetid",
"Proxy": "Proxy",
"OnGrabHelpText": "On Grab",
"ImportNotForDownloads": "Brug ikke til import af downloads fra din downloadklient, dette er kun til eksisterende organiserede biblioteker, ikke usorterede filer.",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Er du sikker på, at du vil slette de valgte filmfiler?",
"DeleteTag": "Slet tag",
"DetailedProgressBarHelpText": "Vis tekst på statuslinjen",
"EnableSSL": "Aktivér SSL",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Inkluder brugerdefineret format, når du omdøber",
"Indexer": "Indekser",
"IndexerFlags": "Indexer Flag",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle indeksatorer er ikke tilgængelige på grund af fejl i mere end 6 timer",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indeksatorer er ikke tilgængelige på grund af fejl i mere end 6 timer: {0}",
"LoadingMovieCreditsFailed": "Indlæsning af filmkreditter mislykkedes",
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Indlæsning af ekstra filfil mislykkedes",
"LoadingMovieFilesFailed": "Indlæsning af filmfiler mislykkedes",
"Local": "Lokal",
"Location": "Beliggenhed",
"Manual": "brugervejledning",
"ManualImport": "Manuel import",
"MarkAsFailed": "Marker som mislykket",
"MaximumSizeHelpText": "Maksimal størrelse for en udgivelse, der kan hentes i MB. Sæt til nul for at sætte til ubegrænset",
"Mechanism": "Mekanisme",
"MediaInfo": "Medieinfo",
"MediaInfoDllCheckMessage": "MediaInfo-biblioteket kunne ikke indlæses {0}",
"MediaManagement": "Mediestyring",
"MediaManagementSettings": "Indstillinger for mediestyring",
"MediaManagementSettingsSummary": "Navngivning og filhåndteringsindstillinger",
"Hostname": "Værtsnavn",
"MinutesSixty": "60 minutter: {0}",
"Missing": "Mangler",
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Opgrader til .NET Core-versionen af Radarr",
"MonoTlsCheckMessage": "Radarr Mono 4.x tls-løsning er stadig aktiveret, overvej at fjerne MONO_TLS_PROVIDER = ældre miljømulighed",
"Month": "Måned",
"MoreDetails": "Flere detaljer",
"MountCheckMessage": "Mount, der indeholder en filmsti, er monteret skrivebeskyttet: ",
"MovieFolderFormat": "Filmmappeformat",
"MovieID": "Film-ID",
"MovieIndex": "Filmindeks",
"MovieInfoLanguageHelpText": "Sprog, som Radarr bruger til filminformation i brugergrænsefladen",
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Browser genindlæsning påkrævet",
"MovieIsDownloading": "Filmen downloades",
"MovieIsDownloadingInterp": "Film downloades - {0}% {1}",
"MovieIsMonitored": "Film overvåges",
"MovieIsUnmonitored": "Filmen overvåges ikke",
"Movies": "Film",
"MonoVersionCheckNotSupportedMessage": "Aktuelt installeret Mono-version {0} understøttes ikke længere. Opgrader Mono til version {1}.",
"NetCore": ".NET Core",
"No": "Ingen",
"OnHealthIssueHelpText": "Om sundhedsspørgsmål",
"OnRenameHelpText": "Om omdøb",
"OnUpgradeHelpText": "Ved opgradering",
"OpenBrowserOnStart": "Åbn browser ved start",
"NoChange": "Ingen ændring",
"NoHistory": "Ingen historie",
"NoLogFiles": "Ingen logfiler",
"NoMatchFound": "Ingen match fundet!",
"NotMonitored": "Ikke overvåget",
"NoUpdatesAreAvailable": "Ingen opdateringer er tilgængelige",
"OrganizeAndRename": "Organiser og omdøb",
"OAuthPopupMessage": "Pop-ups blokeres af din browser",
"Ok": "Okay",
"OnDeleteHelpText": "Til Slet",
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Alle stier er i forhold til:",
"OrganizeModalDisabled": "Omdøbning er deaktiveret, intet at omdøbe",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Inkluder i {Custom Formats} omdøbningsformat",
"Overview": "Oversigt",
"OverviewOptions": "Oversigtsmuligheder",
"AddImportExclusionHelpText": "Undgå, at film føjes til Radarr af lister",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Lister utilgængelige på grund af fejl: {0}",
"PortNumber": "Portnummer",
"UpgradeAllowedHelpText": "Hvis handicappede kvaliteter ikke vil blive opgraderet",
"PackageVersion": "Pakkeversion",
"AddMovie": "Tilføj Film",
"PageSize": "Sidestørrelse",
"AddRestriction": "Tilføj begrænsning",
"PageSizeHelpText": "Antal elementer, der skal vises på hver side",
"Password": "Adgangskode",
"Path": "Sti",
"Paused": "Pauset",
"Permissions": "Tilladelser",
"AllowHardcodedSubs": "Tillad hardcodede subs",
"PhysicalRelease": "Fysisk frigivelse",
"Port": "Havn",
"ProfilesSettingsSummary": "Kvalitets-, sprog- og forsinkelsesprofiler",
"Progress": "Fremskridt",
"Proper": "Passende",
"Protocol": "Protokol",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Brug ',' som en separator og '*.' som et jokertegn for underdomæner",
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Registrerede hardkodede subs downloades automatisk",
"QualityProfile": "Kvalitetsprofil",
"QualityProfiles": "Kvalitetsprofiler",
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Klik for at skifte film",
"PreferredSize": "Foretrukken størrelse",
"QuickImport": "Hurtig import",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "Radarr understøtter alle RSS-filmlister såvel som nedenstående.",
"AlreadyInYourLibrary": "Allerede i dit bibliotek",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Filer i papirkurven, der er ældre end det valgte antal dage, renses automatisk",
"AddListExclusion": "Tilføj ekskludering af liste",
"AddMoviesMonitored": "Tilføj overvågede film",
"AddingTag": "Tilføjer tag",
"AgeWhenGrabbed": "Alder (når grebet)",
"RefreshAndScan": "Opdater & Scan",
"RequiredHelpText": "Denne {0} betingelse skal matche for at det tilpassede format kan anvendes. Ellers er en enkelt {1} match tilstrækkelig.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Tilføj ny begrænsning",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Kræver genstart for at træde i kraft",
"RestoreBackup": "Gendan sikkerhedskopi",
"RootFolder": "Rodmappe",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Der mangler flere rodmapper: {0}",
"Level": "Niveau",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Start med at skrive, eller vælg en sti nedenfor",
"StartupDirectory": "Startmappe",
"MoviesSelectedInterp": "{0} Film (er) valgt",
"MovieTitle": "Filmtitel",
"EditDelayProfile": "Rediger forsinkelsesprofil",
"Name": "Navn",
"MovieTitleHelpText": "Titlen på den film, der skal ekskluderes (kan være noget meningsfuldt)",
"MovieYear": "Filmår",
"MovieYearHelpText": "Året for filmen at udelukke",
"MustContain": "Skal indeholde",
"MustNotContain": "Må ikke indeholde",
"NamingSettings": "Navngivningsindstillinger",
"NegateHelpText": "Hvis dette er markeret, gælder det tilpassede format ikke, hvis denne {0} betingelse stemmer overens.",
"SystemTimeCheckMessage": "Systemtiden er slukket mere end 1 dag. Planlagte opgaver kører muligvis ikke korrekt, før tiden er rettet",
"Posters": "Plakater",
"PosterSize": "Plakatstørrelse",
"TimeFormat": "Tidsformat",
"Timeleft": "Tid tilbage",
"TotalFileSize": "Samlet filstørrelse",
"TotalSpace": "Samlet plads",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Kan ikke installere opdatering, fordi startmappen '{0}' ikke kan skrives af brugeren '{1}'.",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Erstat: Udskift tags med de indtastede tags (indtast ingen tags for at rydde alle tags)",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "Er du sikker på, at du vil slette denne forsinkelsesprofil?",
"Username": "Brugernavn",
"WaitingToImport": "Venter på at importere",
"BackupFolderHelpText": "Relative stier vil være under Radarrs AppData-bibliotek",
"Disabled": "handicappet",
"Peers": "Kammerater",
"UnableToLoadUISettings": "UI-indstillingerne kunne ikke indlæses",
"Unavailable": "Ikke tilgængelig",
"VideoCodec": "Video Codec",
"Importing": "Importerer",
"NoChanges": "Ingen ændringer",
"NoLeaveIt": "Nej, lad det være",
"NoLimitForAnyRuntime": "Ingen grænse for nogen runtime",
"NotAvailable": "Ikke tilgængelig",
"NotificationTriggers": "Meddelelsesudløsere",
"Real": "Ægte",
"ClickToChangeLanguage": "Klik for at ændre sprog",
"ClickToChangeMovie": "Klik for at skifte film",
"ClickToChangeQuality": "Klik for at ændre kvalitet",
"CloneCustomFormat": "Klon brugerdefineret format",
"CloneFormatTag": "Klonformat-tag",
"CloneIndexer": "Klonindekser",
"CloneProfile": "Klonprofil",
"CloseCurrentModal": "Luk Nuværende Modal",
"ColonReplacement": "Udskiftning af tyktarm",
"ColonReplacementFormatHelpText": "Skift hvordan Radarr håndterer kolonudskiftning",
"Conditions": "Betingelser",
"Connection": "Forbindelser",
"ConnectSettings": "Forbind indstillinger",
"ConsideredAvailable": "Anses for tilgængelig",
"CopyToClipboard": "Kopier til udklipsholder",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Brug hardlinks, når du prøver at kopiere filer fra torrents, der stadig udsås",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Lejlighedsvis kan fillåse forhindre omdøbning af filer, der bliver seedet. Du kan midlertidigt deaktivere såning og bruge Radarrs omdøbningsfunktion som et arbejde rundt.",
"CouldNotFindResults": "Kunne ikke finde nogen resultater for '{0}'",
"CreateEmptyMovieFolders": "Opret tomme filmmapper",
"CreateGroup": "Opret gruppe",
"CurrentlyInstalled": "Aktuelt installeret",
"CustomFormat": "Bruger Tilpasset Formater",
"CustomFormatHelpText": "Radarr scorer hver udgivelse ved hjælp af summen af scores for matchende tilpassede formater. Hvis en ny udgivelse ville forbedre scoren i samme eller bedre kvalitet, vil Radarr gribe den.",
"CustomFormatsSettings": "Indstillinger for brugerdefinerede formater",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Ukendt valgmulighed '{0}' for betingelse '{1}'",
"Cutoff": "Skære af",
"CutoffFormatScoreHelpText": "Når denne score til brugerdefineret format er nået, downloader Radarr ikke længere film",
"CutoffHelpText": "Når denne kvalitet er nået, downloader Radarr ikke længere film",
"CutoffUnmet": "Afskåret ude",
"Days": "Dage",
"Debug": "Fejlfinde",
"EditCustomFormat": "Rediger brugerdefineret format",
"DefaultCase": "Standard sag",
"DefaultDelayProfile": "Dette er standardprofilen. Det gælder for alle film, der ikke har en eksplicit profil.",
"DelayingDownloadUntilInterp": "Forsinker download indtil {0} kl. {1}",
"DelayProfile": "Udskyd Profiler",
"DeleteBackupMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette sikkerhedskopien '{0}'?",
"DeleteDelayProfile": "Slet forsinkelsesprofil",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette downloadklienten '{0}'?",
"DeleteEmptyFolders": "Slet tomme mapper",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Slet tomme filmmapper under diskscanning, og når filmfiler slettes",
"DeleteFilesHelpText": "Slet filmfilerne og filmmappen",
"DeleteFilesLabel": "Slet {0} filmfiler",
"DeleteHeader": "Slet - {0}",
"DeleteImportListExclusion": "Slet udelukkelse af importliste",
"DeleteIndexer": "Slet Indexer",
"DeleteIndexerMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette indeksøren '{0}'?",
"DeleteNotification": "Slet underretning",
"DeleteNotificationMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette underretningen '{0}'?",
"DeleteQualityProfile": "Slet kvalitetsprofil",
"DeleteRestriction": "Slet begrænsning",
"DeleteRestrictionHelpText": "Er du sikker på, at du vil slette denne begrænsning?",
"DeleteSelectedMovie": "Slet valgte film",
"DeleteSelectedMovieFiles": "Slet valgte filmfiler",
"DeleteTagMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette tagget '{0}'?",
"DeleteTheMovieFolder": "Filmmappen '{0}' og alt dens indhold slettes.",
"DestinationPath": "Destinationssti",
"DestinationRelativePath": "Destinationsrelateret sti",
"DetailedProgressBar": "Detaljeret statuslinje",
"Digital": "Digital",
"Discord": "Uenighed",
"Docker": "Docker",
"Donations": "Donationer",
"DoneEditingGroups": "Udført redigering af grupper",
"DoNotPrefer": "Foretrækker ikke",
"DownloadClientSettings": "Download klientindstillinger",
"DownloadClientUnavailable": "Downloadklienten er ikke tilgængelig",
"DownloadedAndMonitored": "Downloadet (overvåget)",
"DownloadedButNotMonitored": "Downloadet (ikke overvåget)",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download mislykkedes: tjek downloadklienten for flere detaljer",
"DownloadFailedInterp": "Download mislykkedes: {0}",
"Downloading": "Downloader",
"DownloadPropersAndRepacks": "Propers og Repacks",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Brug 'Foretrækkes ikke' til at sortere efter brugerdefineret format score over Propers / Repacks",
"DownloadWarning": "Downloadadvarsel: {0}",
"Edition": "Udgave",
"EditListExclusion": "Rediger ekskludering af lister",
"EditMovieFile": "Rediger filmfil",
"EditPerson": "Rediger person",
"EditQualityProfile": "Rediger kvalitetsprofil",
"EditRemotePathMapping": "Rediger kortlægning af fjernsti",
"EditRestriction": "Rediger begrænsning",
"Enable": "Aktiver",
"EnableAutoHelpText": "Hvis det er aktiveret, føjes film automatisk til Radarr fra denne liste",
"EnableAutomaticSearch": "Aktivér automatisk søgning",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Bruges, når der foretages automatiske søgninger via brugergrænsefladen eller af Radarr",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Bruges, når der bruges interaktiv søgning",
"EnableColorImpairedMode": "Aktivér farve-nedsat tilstand",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importer automatisk afsluttede downloads fra downloadklienten",
"EnabledHelpText": "Aktivér denne liste til brug i Radarr",
"EnableHelpText": "Aktivér oprettelse af metadatafiler for denne metadatatype",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Bruges, når der bruges interaktiv søgning",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Søgning understøttes ikke med denne indekser",
"EnableMediaInfoHelpText": "Uddrag videoinformation såsom opløsning, runtime og codec-oplysninger fra filer. Dette kræver, at Radarr læser dele af filen, som kan forårsage høj disk- eller netværksaktivitet under scanninger.",
"EnableRSS": "Aktivér RSS",
"EnableSslHelpText": " Kræver genstart, der kører som administrator for at træde i kraft",
"Ended": "Afsluttet",
"ErrorLoadingContents": "Fejl ved indlæsning af indhold",
"ErrorLoadingPreviews": "Fejl ved indlæsning af forhåndsvisning",
"ErrorRestoringBackup": "Fejl ved gendannelse af sikkerhedskopi",
"Example": "Eksempel",
"Exception": "Undtagelse",
"Excluded": "Ekskluderet",
"Existing": "Eksisterende",
"ExistingMovies": "Eksisterende film",
"ExistingTag": "Eksisterende mærke",
"ExportCustomFormat": "Eksporter brugerdefineret format",
"ExternalUpdater": "Radarr er konfigureret til at bruge en ekstern opdateringsmekanisme",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Kommasepareret liste over ekstra filer, der skal importeres (.nfo importeres som .nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Eksempler: '.sub, .nfo' eller 'sub, nfo'",
"FailedLoadingSearchResults": "Kunne ikke indlæse søgeresultater. Prøv igen.",
"FailedToLoadMovieFromAPI": "Kunne ikke indlæse film fra API",
"FeatureRequests": "Funktionsanmodninger",
"FileDateHelpText": "Skift fildato ved import / genscanning",
"FileNames": "Filnavne",
"FileWasDeletedByUpgrade": "Filen blev slettet for at importere en opgradering",
"FileWasDeletedByViaUI": "Filen blev slettet via brugergrænsefladen",
"Filter": "Filter",
"FilterPlaceHolder": "Søg i film",
"FirstDayOfWeek": "Første ugedag",
"Fixed": "Fast",
"FocusSearchBox": "Fokus søgefelt",
"FolderMoveRenameWarning": "Dette omdøber også filmmappen i henhold til filmmappens format i indstillingerne.",
"Folders": "Mapper",
"FollowPerson": "Følg Person",
"Forecast": "Vejrudsigt",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Klik på informationsknapperne for at få flere oplysninger om de enkelte downloadklienter.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Klik på info-knapperne for at få flere oplysninger om de enkelte importlister.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Klik på info-knapperne for at få flere oplysninger om de enkelte indeksatorer.",
"GeneralSettings": "Generelle indstillinger",
"Global": "Global",
"GoToInterp": "Gå til {0}",
"Grab": "Tag fat",
"GrabID": "Grab ID",
"GrabRelease": "Grab Release",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr var ikke i stand til at bestemme, hvilken film denne udgivelse var til. Radarr kan muligvis ikke automatisk importere denne udgivelse. Vil du hente '{0}'?",
"Group": "Gruppe",
"HelpText": "Interval på få minutter. Sæt til nul for at deaktivere (dette stopper al automatisk frigivelse)",
"HiddenClickToShow": "Skjult, klik for at vise",
"Host": "Vært",
"iCalLink": "iCal Link",
"IconForCutoffUnmet": "Ikon til Cutoff Unmet",
"IgnoredAddresses": "Ignorerede adresser",
"IgnoredHelpText": "Frigivelsen afvises, hvis den indeholder et eller flere af vilkårene (store og små bogstaver)",
"IgnoredPlaceHolder": "Tilføj ny begrænsning",
"IMDb": "IMDb",
"ImportCustomFormat": "Importer brugerdefineret format",
"ImportedTo": "Importeret til",
"ImportRootPath": "Ret Radarr til mappen, der indeholder alle dine film, ikke en bestemt film. f.eks. {0} og ikke {1}. Derudover skal hver film være i sin egen mappe i rod- / biblioteksmappen.",
"InCinemasDate": "På biografdato",
"InCinemasMsg": "Film er på biografer",
"IncludeRadarrRecommendations": "Inkluder Radarr-anbefalinger",
"IncludeRecommendationsHelpText": "Inkluder Radarr anbefalede film i opdagelsesvisning",
"IncludeUnmonitored": "Inkluder Uovervåget",
"ImportMovies": "Importer film",
"IndexerPriority": "Indekseringsprioritet",
"IndexerSettings": "Indekseringsindstillinger",
"InstallLatest": "Installer senest",
"InteractiveImport": "Interaktiv import",
"InteractiveImportErrLanguage": "Der skal vælges sprog for hver valgt fil",
"InteractiveImportErrMovie": "Film skal vælges for hver valgt fil",
"InteractiveImportErrQuality": "Kvalitet skal vælges for hver valgt fil",
"InteractiveSearch": "Interaktiv søgning",
"Interval": "Interval",
"KeepAndUnmonitorMovie": "Behold og fjern overvågning af film",
"LanguageHelpText": "Sprog til udgivelser",
"Large": "Stor",
"LastUsed": "Sidst brugt",
"LaunchBrowserHelpText": " Åbn en webbrowser, og naviger til Radarr-hjemmesiden ved start af appen.",
"LinkHere": "her",
"Links": "Links",
"Lists": "Lister",
"ListSettings": "Listeindstillinger",
"ListsSettingsSummary": "Importlister, listeekskluderinger",
"ListSyncLevelHelpText": "Film i biblioteket fjernes eller overvåges, hvis de ikke er på din liste",
"ListUpdateInterval": "Listeopdateringsinterval",
"LogFiles": "Logfiler",
"LogFilesLocationMessage": "Logfiler findes i:",
"Logging": "Logning",
"LogLevel": "Logniveau",
"LogOnly": "Kun log",
"Logs": "Logfiler",
"LookingForReleaseProfiles1": "Leder du efter frigivelsesprofiler? Prøve",
"LookingForReleaseProfiles2": "i stedet.",
"LowerCase": "Små bogstaver",
"ManualImportSelectLanguage": "Manuel import - Vælg sprog",
"ManualImportSelectMovie": "Manuel import - Vælg film",
"ManualImportSelectQuality": " Manuel import - Vælg kvalitet",
"MarkAsFailedMessageText": "Er du sikker på, at du vil markere '{0}' som mislykket?",
"MaximumLimits": "Maksimale grænser",
"MaximumSize": "Maksimal størrelse",
"MegabytesPerMinute": "Megabyte pr. Minut",
"Message": "Besked",
"Metadata": "Metadata",
"MetadataSettings": "Metadataindstillinger",
"MetadataSettingsSummary": "Opret metadatafiler, når film importeres eller opdateres",
"Min": "Min",
"MinimumAgeHelpText": "Kun usenet: Minimumsalder i minutter af NZB'er, før de bliver grebet. Brug dette til at give nye udgivelser tid til at udbrede sig til din usenet-udbyder.",
"MinimumAvailability": "Minimum tilgængelighed",
"MinimumCustomFormatScore": "Minimum tilpasset format score",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Forhindre import, hvis den efterlader mindre end denne mængde diskplads tilgængelig",
"MinutesHundredTwenty": "120 minutter: {0}",
"MinutesNinety": "90 minutter: {0}",
"Mode": "Mode",
"Monitor": "Overvåge",
"Monitored": "Overvåget",
"MonitoredHelpText": "Download film, hvis den er tilgængelig",
"MonitorMovie": "Overvåg film",
"MonoVersionCheckOldNotSupportedMessage": "Aktuelt installeret Mono-version {0} er gammel og understøttes ikke. Opgrader Mono til version {1}.",
"MonoVersionCheckUpgradeRecommendedMessage": "Aktuelt installeret Mono-version {0} understøttes, men det anbefales at opgradere til {1}.",
"Months": "Måneder",
"MoreControlCFText": "Ønsker du mere kontrol over, hvilke downloads der foretrækkes? Tilføj en",
"MoreInfo": "Mere info",
"MoveFolders1": "Vil du flytte filmmapperne til '{0}'?",
"Movie": "Film",
"MovieAlreadyExcluded": "Film allerede ekskluderet",
"MovieAvailableButMissing": "Film tilgængelig, men mangler",
"MovieChat": "Filmchat",
"MovieDetailsNextMovie": "Filmoplysninger: Næste film",
"MovieIndexScrollBottom": "Filmindeks: Rul ned",
"MovieIndexScrollTop": "Filmindeks: Scroll Top",
"MovieInfoLanguage": "Film Info sprog",
"MovieInvalidFormat": "Film: Ugyldigt format",
"MovieIsOnImportExclusionList": "Filmen er på listen over importundtagelser",
"MultiLanguage": "Multi-sprog",
"Negate": "Negere",
"Negated": "Negeret",
"NoListRecommendations": "Ingen listeelementer eller anbefalinger fundet. For at komme i gang vil du tilføje en ny film, importere nogle eksisterende eller tilføje en liste.",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Der er ikke tilføjet nogen tags endnu",
"NotifcationTriggersHelpText": "Vælg hvilke begivenheder, der skal udløse denne meddelelse",
"Options": "Muligheder",
"Organize": "Organisere",
"OrganizeConfirm": "Er du sikker på, at du vil organisere alle filer i de {0} valgte film?",
"OrganizeModalNamingPattern": "Navngivningsmønster:",
"OrganizeSelectedMovies": "Organiser valgte film",
"Original": "Original",
"OutputPath": "Outputsti",
"PhysicalReleaseDate": "Fysisk udgivelsesdato",
"PosterOptions": "Postermuligheder",
"PreferAndUpgrade": "Foretrækker og opgraderer",
"PreferIndexerFlags": "Foretrækker indekseringsflag",
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Prioriter frigivelser med specielle flag",
"Preferred": "Foretrukket",
"PreviewRename": "Vis eksempel Omdøb",
"PreviewRenameHelpText": "Tip: For at få vist et omdøbning ... vælg 'Annuller', klik derefter på en filmtitel og brug",
"PrioritySettings": "Prioritet: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Kunne ikke teste proxy. Statuskode: {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Kunne ikke teste proxy: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Mislykkedes at løse IP-adressen til den konfigurerede proxyhost {0}",
"ProxyPasswordHelpText": "Du skal kun indtaste et brugernavn og en adgangskode, hvis der kræves et. Lad dem være tomme ellers.",
"ProxyUsernameHelpText": "Du skal kun indtaste et brugernavn og en adgangskode, hvis der kræves et. Lad dem være tomme ellers.",
"Qualities": "Kvaliteter",
"Quality": "Kvalitet",
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "Kvalitetsgrænsen er ikke opfyldt",
"QualityLimitsHelpText": "Grænser justeres automatisk for filmens kørselstid.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "Kvalitet eller sprogafbrydelse er ikke opfyldt",
"QualityProfileDeleteConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette kvalitetsprofilen {0}",
"QualitySettingsSummary": "Kvalitetsstørrelser og navngivning",
"Queue": "Kø",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr understøtter brugerdefinerede betingelser mod frigivelsesegenskaberne nedenfor.",
"Ratings": "Bedømmelser",
"RecentChanges": "Seneste ændringer",
"RecentFolders": "Seneste mapper",
"RecyclingBin": "Genbrugsskraldespand",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Opdater oplysninger og scan disk",
"RefreshLists": "Opdater lister",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Filial {0} er ikke en gyldig Radarr-frigivelsesfilial, du modtager ikke opdateringer",
"ReleaseDates": "Slip datoer",
"ReleaseGroup": "Slip gruppe",
"ReleaseStatus": "Frigør status",
"ReleaseTitle": "Udgiv titel",
"Reload": "Genindlæs",
"RemotePathMappings": "Remote Path Mappings",
"Remove": "Fjerne",
"RemovedFromTaskQueue": "Fjernet fra opgavekøen",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Film {0} blev fjernet fra TMDb",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Fjern mislykkede downloads fra downloadklienthistorik",
"RemoveFromBlacklist": "Fjern fra sortlisten",
"RemoveFromDownloadClient": "Fjern fra downloadklient",
"RemoveFromQueue": "Fjern fra køen",
"RemoveFromQueueText": "Er du sikker på, at du vil fjerne {0} fra køen?",
"RemoveHelpTextWarning": "Fjernelse fjerner download og fil (er) fra download-klienten.",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Fjern film og gem filer",
"RemoveRootFolder": "Fjern rodmappen",
"RemoveSelected": "Fjern valgte",
"RemovingTag": "Fjerner tag",
"Renamed": "Omdøbt",
"RenameFiles": "Omdøb filer",
"RenameMovies": "Omdøb film",
"RenameMoviesHelpText": "Radarr bruger det eksisterende filnavn, hvis omdøbning er deaktiveret",
"Reorder": "Omarranger",
"Replace": "Erstatte",
"ReplaceIllegalCharacters": "Udskift ulovlige tegn",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Udskift ulovlige tegn. Hvis det ikke er markeret, fjerner Radarr dem i stedet",
"ReplaceWithSpaceDash": "Udskift med Space Dash",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Udskift med Space Dash Space",
"Required": "Påkrævet",
"RequiredRestrictionHelpText": "Frigivelsen skal indeholde mindst et af disse udtryk (ufølsom)",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr registrerer ikke automatisk ændringer i filer, når de ikke er indstillet til 'Altid'",
"ResetAPIKey": "Nulstil API-nøgle",
"Restart": "Genstart",
"RestartNow": "Genstart nu",
"RestartRadarr": "Genstart Radarr",
"RestartReloadNote": "Bemærk: Radarr genstarter automatisk og genindlæser brugergrænsefladen under gendannelsesprocessen.",
"Result": "Resultat",
"Retention": "Tilbageholdelse",
"RetentionHelpText": "Kun Usenet: Sæt til nul for at indstille til ubegrænset fastholdelse",
"RetryingDownloadInterp": "Prøver igen at downloade {0} kl. {1}",
"RootFolders": "Rodmapper",
"RSS": "RSS",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS understøttes ikke med denne indekseringsenhed",
"RSSSync": "RSS-synkronisering",
"RSSSyncInterval": "RSS-synkroniseringsinterval",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Dette gælder for alle indeksører. Følg de regler, der er angivet af dem",
"Save": "Gemme",
"SaveChanges": "Gem ændringer",
"SaveSettings": "Gem indstillinger",
"Scheduled": "Planlagt",
"Score": "Score",
"Script": "Manuskript",
"ScriptPath": "Script sti",
"SearchAll": "Søg i alle",
"SearchCutoffUnmet": "Søg efter Cutoff Unmet",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Søgningen mislykkedes. Prøv igen senere.",
"SearchFiltered": "Søg filtreret",
"SearchForMissing": "Søg efter mangler",
"SearchForMovie": "Søg efter film",
"SearchMissing": "Søgning mangler",
"SearchOnAdd": "Søg på Tilføj",
"SearchOnAddHelpText": "Søg efter film på denne liste, når du føjes til Radarr",
"SearchSelected": "Søgning valgt",
"Seconds": "Sekunder",
"Security": "Sikkerhed",
"Seeders": "Såmaskiner",
"SelectAll": "Vælg alle",
"SelectDotDot": "'Vælg...",
"SelectFolder": "Vælg Mappe",
"SelectLanguage": "Vælg sprog",
"SelectLanguges": "Vælg sprog",
"SelectMovie": "Vælg Film",
"SelectQuality": "Vælg Kvalitet",
"SetPermissions": "Indstil tilladelser",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Skal chmod køres, når filer importeres / omdøbes?",
"SetTags": "Indstil tags",
"Settings": "Indstillinger",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Aktivér farve-nedsat tilstand",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Ændret stil for at give farvehæmmede brugere bedre at skelne mellem farvekodede oplysninger",
"SettingsLongDateFormat": "Lang datoformat",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Den samme vært, som du angav for den eksterne downloadklient",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Sti, som Radarr skal bruge for at få adgang til den eksterne sti lokalt",
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Sti til den mappe, som Download-klienten har adgang til",
"SettingsRuntimeFormat": "Runtime-format",
"SettingsShortDateFormat": "Kort datoformat",
"SettingsShowRelativeDates": "Vis relative datoer",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Vis relative (i dag / i går / osv.) Eller absolutte datoer",
"SettingsTimeFormat": "Tidsformat",
"SettingsWeekColumnHeader": "Ugens kolonneoverskrift",
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Vist over hver kolonne, når ugen er den aktive visning",
"ShouldMonitorHelpText": "Hvis det er aktiveret, tilføjes og overvåges film, der er tilføjet på denne liste",
"ShowAdvanced": "Vis avanceret",
"ShowAsAllDayEvents": "Vis som heldagsbegivenheder",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Vis ikon for filer, når afskæringen ikke er opfyldt",
"ShowDateAdded": "Vis dato tilføjet",
"ShowMonitored": "Vis overvåget",
"ShowMonitoredHelpText": "Vis overvåget status under plakat",
"ShowMovieInformation": "Vis filmoplysninger",
"ShowMovieInformationHelpText": "Vis filmgenrer og certificering",
"ShownClickToHide": "Vist, klik for at skjule",
"ShowPath": "Vis sti",
"ShowQualityProfile": "Vis kvalitetsprofil",
"ShowQualityProfileHelpText": "Vis kvalitetsprofil under plakat",
"ShowRatings": "Vis vurderinger",
"ShowSearch": "Vis søgning",
"ShowSearchHelpText": "Vis søgeknappen, når du holder markøren",
"ShowStudio": "Vis Studio",
"ShowTitle": "Vis titel",
"ShowTitleHelpText": "Vis filmtitel under plakat",
"ShowUnknownMovieItems": "Vis ukendte filmgenstande",
"ShowYear": "Vis år",
"SizeOnDisk": "Størrelse på disk",
"SkipFreeSpaceCheck": "Spring fri pladscheck over",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Brug, når Radarr ikke er i stand til at registrere ledig plads fra din filmrodmappe",
"Small": "Lille",
"Socks4": "Strømper 4",
"Socks5": "Socks5 (Support TOR)",
"SomeResultsHiddenFilter": "Nogle resultater skjules af det anvendte filter",
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Beklager, den film kan ikke findes.",
"Sort": "Sortere",
"Source": "Kilde",
"SourcePath": "Kildesti",
"SourceRelativePath": "Kildens relative sti",
"SourceTitle": "Kildetitel",
"SSLCertPassword": "SSL-certificeret adgangskode",
"SSLCertPasswordHelpText": "Adgangskode til pfx-fil",
"SSLCertPath": "SSL-certificeret sti",
"SSLCertPathHelpText": "Sti til pfx-fil",
"SSLPort": "SSL-port",
"StandardMovieFormat": "Standard filmformat",
"StartImport": "Start import",
"StartProcessing": "Start behandling",
"StartSearchForMissingMovie": "Start søgning efter manglende film",
"Status": "Status",
"Studio": "Studio",
"Style": "Stil",
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "Undermappen '{0}' oprettes automatisk",
"Sunday": "Søndag",
"Table": "Bord",
"TableOptions": "Tabelindstillinger",
"TableOptionsColumnsMessage": "Vælg hvilke kolonner der er synlige og hvilken rækkefølge de vises i",
"TagDetails": "Tagdetaljer - {0}",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag bruges ikke og kan slettes",
"Tags": "Mærker",
"TagsHelpText": "Gælder film med mindst et matchende tag",
"Tasks": "Opgaver",
"Test": "Prøve",
"TestAll": "Test alle",
"TheLogLevelDefault": "Logniveauet er som standard 'Info' og kan ændres i",
"ThisCannotBeCancelled": "Dette kan ikke annulleres en gang startet uden genstart af Radarr.",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Denne betingelse stemmer overens med brug af regulære udtryk. Bemærk, at tegnene {0} har en særlig betydning og skal undslippe med en {1}",
"Title": "Titel",
"Titles": "Titler",
"TMDBId": "TMDb Id",
"TmdbIdHelpText": "TMDb-id for filmen, der skal ekskluderes",
"Today": "I dag",
"TorrentDelay": "Torrentforsinkelse",
"TorrentDelayHelpText": "Forsink i minutter, før du tager fat i en torrent",
"TorrentDelayTime": "Torrentforsinkelse: {0}",
"Torrents": "Torrenter",
"TorrentsDisabled": "Torrenter deaktiveret",
"Trace": "Spor",
"Trailer": "Anhænger",
"Trakt": "Trakt",
"Trigger": "Udløser",
"Type": "Type",
"UI": "UI",
"UILanguage": "UI-sprog",
"UILanguageHelpText": "Sprog, som Radarr vil bruge til UI",
"UILanguageHelpTextWarning": "Browser genindlæsning påkrævet",
"UISettings": "UI-indstillinger",
"UISettingsSummary": "Indstillinger for kalender, dato og farve",
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Kan ikke tilføje en ny betingelse, prøv igen.",
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje et nyt tilpasset format, prøv igen.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje en ny downloadklient. Prøv igen.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje en ny indekser. Prøv igen.",
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje en ny listeekskludering. Prøv igen.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Kan ikke tilføje en ny liste, prøv igen.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Kan ikke tilføje en ny underretning, prøv igen.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Kan ikke tilføje en ny kvalitetsprofil, prøv igen.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje en ny kortlægning af fjernstien. Prøv igen.",
"UnableToImportCheckLogs": "Downloadet - Kan ikke importeres: tjek logfiler for detaljer",
"UnableToLoadBackups": "Kunne ikke indlæse sikkerhedskopier",
"UnableToLoadBlacklist": "Kunne ikke indlæse sortliste",
"UnableToLoadCustomFormats": "Kan ikke indlæse brugerdefinerede formater",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Kunne ikke indlæse forsinkelsesprofiler",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Kunne ikke indlæse indstillinger for downloadklient",
"UnableToLoadDownloadClients": "Kunne ikke indlæse downloadklienter",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Kan ikke indlæse generelle indstillinger",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Kan ikke indlæse indekseringsindstillinger",
"UnableToLoadIndexers": "Kan ikke indlæse indeksatorer",
"UnableToLoadLanguages": "Sprog kunne ikke indlæses",
"UnableToLoadListExclusions": "Kunne ikke indlæse listeekskluderinger",
"UnableToLoadListOptions": "Kan ikke indlæse listeindstillinger",
"UnableToLoadLists": "Kunne ikke indlæse lister",
"UnableToLoadManualImportItems": "Kunne ikke indlæse manuelle importvarer",
"UnableToLoadMetadata": "Kunne ikke indlæse metadata",
"UnableToLoadMovies": "Kan ikke indlæse film",
"UnableToLoadNamingSettings": "Navngivningsindstillinger kunne ikke indlæses",
"UnableToLoadNotifications": "Kunne ikke indlæse meddelelser",
"UnableToLoadQualities": "Kan ikke indlæse kvaliteter",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Kunne ikke indlæse kvalitetsdefinitioner",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Kunne ikke indlæse kvalitetsprofiler",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Kan ikke indlæse Remote Path Mappings",
"UnableToLoadRestrictions": "Kunne ikke indlæse begrænsninger",
"UnableToLoadResultsIntSearch": "Kunne ikke indlæse resultater for denne filmsøgning. Prøv igen senere",
"UnableToLoadRootFolders": "Kan ikke indlæse rodmapper",
"UnableToLoadTags": "Kan ikke indlæse tags",
"UnableToLoadTheCalendar": "Kan ikke indlæse kalenderen",
"Ungroup": "Fjern gruppe",
"Unlimited": "Ubegrænset",
"UnmappedFilesOnly": "Kun kortlagte filer",
"UnmappedFolders": "Ikke-kortlagte mapper",
"Unmonitored": "Uovervåget",
"UnmonitoredHelpText": "Inkluder ikke-overvågede film i iCal-feedet",
"Unreleased": "Ikke tilgængelig",
"UnsavedChanges": "Ugemte ændringer",
"UnselectAll": "Fravælg alle",
"UpdateAll": "Opdater alle",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Download og installer opdateringer automatisk. Du kan stadig installere fra System: Updates",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Kan ikke installere opdatering, fordi startmappen '{0}' er i en App Translocation-mappe.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Kan ikke installere opdatering, fordi brugergrænsefladen \"{0}\" ikke kan skrives af brugeren \"{1}\".",
"UpdateMechanismHelpText": "Brug Radarrs indbyggede opdatering eller et script",
"UpdateScriptPathHelpText": "Sti til et brugerdefineret script, der tager en udpakket opdateringspakke og håndterer resten af opdateringsprocessen",
"UpdateSelected": "Opdatering valgt",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Opgrader indtil brugerdefineret format score",
"UpgradeUntilQuality": "Opgrader indtil kvalitet",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Opgrader, indtil denne kvalitet er opfyldt eller overskredet",
"UpperCase": "Store bogstaver",
"URLBase": "URL-base",
"UrlBaseHelpText": "For reverse proxy-support er standard tom",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Brug hardlinks i stedet for Copy",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetDelay": "Usenet-forsinkelse",
"UsenetDelayHelpText": "Forsink i minutter, før du tager fat i en frigivelse fra Usenet",
"UsenetDelayTime": "Usenetforsinkelse: {0}",
"UsenetDisabled": "Usenet deaktiveret",
"UseProxy": "Brug proxy",
"Version": "Version",
"VersionUpdateText": "Version {0} af Radarr er installeret for at få de seneste ændringer, skal du genindlæse Radarr.",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Besøg wiki for flere detaljer: ",
"WaitingToProcess": "Venter på at behandle",
"Wanted": "Ønskede",
"Warn": "Advare",
"Week": "Uge",
"WeekColumnHeader": "Ugens kolonneoverskrift",
"Weeks": "Uger",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Undertekstmærker, der er angivet her, betragtes ikke som hardkodede",
"WhitelistedSubtitleTags": "Hvidlistede undertekstmærker",
"Wiki": "Wiki",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Vil du gendanne sikkerhedskopien {0}?",
"Year": "År",
"Yes": "Ja",
"YesCancel": "Ja, Annuller",
"YesMoveFiles": "Ja, flyt filerne",
"Yesterday": "I går",
"YouCanAlsoSearch": "Du kan også søge ved hjælp af TMDb ID eller IMDb ID for en film. f.eks. `tmdb: 71663`",
"MaintenanceRelease": "Vedligeholdelsesfrigivelse: fejlrettelser og andre forbedringer. Se Github Commit History for flere detaljer",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Mangler (overvåges)",
"MissingNotMonitored": "Mangler (ikke overvåget)",
"MoveFolders2": "Vil du flytte filmfilerne fra '{0}' til '{1}'?",
"MovieDetailsPreviousMovie": "Filmdetaljer: Forrige film",
"MovieEditor": "Filmredaktør",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Film ekskluderet fra automatisk tilføjelse",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "Udgivelsen behandles {0}",
"Search": "Søg"
}