diff --git a/src/NzbDrone.Core.Test/Localization/LocalizationServiceFixture.cs b/src/NzbDrone.Core.Test/Localization/LocalizationServiceFixture.cs
index 1639bc25b..045ffee46 100644
--- a/src/NzbDrone.Core.Test/Localization/LocalizationServiceFixture.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core.Test/Localization/LocalizationServiceFixture.cs
@@ -36,7 +36,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.Localization
 
             localizedString.Should().Be("Langue de l'IU");
 
-            ExceptionVerification.ExpectedErrors(1);
+            ExceptionVerification.ExpectedErrors(0);
         }
 
         [Test]
@@ -46,7 +46,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.Localization
 
             localizedString.Should().Be("UI Language");
 
-            ExceptionVerification.ExpectedErrors(1);
+            ExceptionVerification.ExpectedErrors(0);
         }
 
         [Test]
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/LocalizationService.cs b/src/NzbDrone.Core/Localization/LocalizationService.cs
index d0c5c8eb7..c8fe2e79d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/LocalizationService.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/LocalizationService.cs
@@ -148,7 +148,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Localization
         {
             if (!File.Exists(resourcePath))
             {
-                _logger.Error("Missing translation/culture resource: {0}", resourcePath);
+                _logger.Trace("Missing translation/culture resource: {0}", resourcePath);
                 return;
             }