Translated using Weblate (Swedish) [skip ci]

Currently translated at 49.7% (527 of 1059 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/sv/

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json

@@ -306,10 +306,10 @@
     "MovieIsUnmonitored": "Filmen är obevakad",
     "MovieIsMonitored": "FIlmen är bevakad",
     "MonitoredHelpText": "Ladda ned film om tillgänglig",
-    "MissingNotMonitored": "Saknas, inte bevakad",
-    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Saknas, bevakad och anses vara tillgänglig",
-    "DownloadedButNotMonitored": "Nedladdad, men inte bevakad",
-    "DownloadedAndMonitored": "Nedladdad och bevakad",
+    "MissingNotMonitored": "Saknas (obevakad)",
+    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Saknas (bevakad)",
+    "DownloadedButNotMonitored": "Nedladdad (obevakad)",
+    "DownloadedAndMonitored": "Nedladdad (bevakad)",
     "AddMoviesMonitored": "Lägg till film(er) som bevakade",
     "MinutesSixty": "60 minuter: {0}",
     "MinutesNinety": "90 minuter: {0}",
@@ -472,5 +472,63 @@
     "Wiki": "Wiki",
     "YesMoveFiles": "Ja, flytta filerna",
     "YesCancel": "Ja, avbryt",
-    "Yes": "Ja"
+    "Yes": "Ja",
+    "RenameMovies": "Byt namn på filmer",
+    "RemoveMovieAndKeepFiles": "Ta bort film och behåll filerna",
+    "RemoveMovieAndDeleteFiles": "Ta bort film och radera filerna",
+    "RemoveFromBlacklist": "Ta bort från svartlistan",
+    "RemoveFilter": "Ta bort filter",
+    "Redownload": "Ladda ned igen",
+    "RefreshLists": "Uppdatera listor",
+    "RefreshInformationAndScanDisk": "Uppdatera information och skanna disken",
+    "RecentFolders": "Senaste mappar",
+    "RecentChanges": "Senaste ändringar",
+    "RadarrTags": "Radarr taggar",
+    "QuickImport": "Snabbimport",
+    "QualitySettings": "Kvalitetsalternativ",
+    "QueueIsEmpty": "Kön är tom",
+    "Queued": "Köad",
+    "Qualities": "Kvaliteter",
+    "PrioritySettings": "Prioritet: {0}",
+    "PosterSize": "Affisch storlek",
+    "OrganizeSelectedMovies": "Organisera markerade filmer",
+    "OpenBrowserOnStart": "Öppna webbläsare vid start",
+    "OnUpgradeHelpText": "Vid uppgradering",
+    "OnlyUsenet": "Endast Usenet",
+    "OnlyTorrent": "Endast Torrent",
+    "OnGrab": "Vid hämtning",
+    "NoAltTitle": "Inga alternativa titlar.",
+    "MustContain": "Måste innehålla",
+    "No": "Nej",
+    "NoLinks": "Inga länkar",
+    "NoLogFiles": "Inga loggfiler",
+    "None": "Ingen",
+    "OnDelete": "Vid radering",
+    "OnImport": "Vid import",
+    "NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "Inga videofiler hittades i den markerade mappen",
+    "MoviesSelectedInterp": "{0} Film(er) markerade",
+    "InteractiveImportErrMovie": "Film måste väljas för varje markerad fil",
+    "InteractiveImportErrLanguage": "Språk måste väljas för varje markerad fil",
+    "DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Är du säker på att du vill radera de markerade filmfilerna?",
+    "DeleteSelectedMovieFiles": "Radera markerade filmfiler",
+    "DeleteSelectedMovie": "Radera markerad(e) film(er)",
+    "DetailedProgressBarHelpText": "Visa text i förloppsindikatorn",
+    "DetailedProgressBar": "Detaljerad förloppsindikator",
+    "Donations": "Donationer",
+    "Discord": "Discord",
+    "PosterOptions": "Affischalternativ",
+    "OverviewOptions": "Översiktsalternativ",
+    "CalendarOptions": "Kalenderalternativ",
+    "BuiltIn": "Inbyggd",
+    "BlacklistRelease": "Svartlista release",
+    "AptUpdater": "Använd apt för att installera uppdateringen",
+    "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Samtliga filmer i {0} har importerats",
+    "AllFiles": "Samtliga filer",
+    "AddQualityProfile": "Lägg till kvalitetsprofil",
+    "AddNotification": "Lägg till notifiering",
+    "AddDownloadClient": "Lägg till nedladdningsklient",
+    "AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "Är du säker på att du vill ta bort den här fördröjnings profilen?",
+    "AddDelayProfile": "Lägg till fördröjnings profil",
+    "AddCustomFormat": "Lägg till anpassat format",
+    "Add": "Lägg till"
 }