diff --git a/frontend/src/Calendar/Calendar.js b/frontend/src/Calendar/Calendar.js
index a0b22f92f..0a2fd671d 100644
--- a/frontend/src/Calendar/Calendar.js
+++ b/frontend/src/Calendar/Calendar.js
@@ -33,9 +33,7 @@ class Calendar extends Component {
 
         {
           !isFetching && !!error &&
-            <Alert kind={kinds.DANGER}>
-              {translate('UnableToLoadTheCalendar')}
-            </Alert>
+            <Alert kind={kinds.DANGER}>{translate('CalendarLoadError')}</Alert>
         }
 
         {
diff --git a/frontend/src/Calendar/CalendarPage.js b/frontend/src/Calendar/CalendarPage.js
index 66f66d0a8..5a75e64ce 100644
--- a/frontend/src/Calendar/CalendarPage.js
+++ b/frontend/src/Calendar/CalendarPage.js
@@ -104,7 +104,7 @@ class CalendarPage extends Component {
         <PageToolbar>
           <PageToolbarSection>
             <PageToolbarButton
-              label={translate('iCalLink')}
+              label={translate('ICalLink')}
               iconName={icons.CALENDAR}
               onPress={this.onGetCalendarLinkPress}
             />
@@ -112,7 +112,7 @@ class CalendarPage extends Component {
             <PageToolbarSeparator />
 
             <PageToolbarButton
-              label={translate('RSSSync')}
+              label={translate('RssSync')}
               iconName={icons.RSS}
               isSpinning={isRssSyncExecuting}
               onPress={onRssSyncPress}
@@ -180,7 +180,7 @@ class CalendarPage extends Component {
 
           {
             !movieError && movieIsPopulated && !hasMovie &&
-              <NoMovie />
+              <NoMovie totalItems={0} />
           }
 
           {
diff --git a/frontend/src/Calendar/Header/CalendarHeader.js b/frontend/src/Calendar/Header/CalendarHeader.js
index 46869ca01..1df7b0c4b 100644
--- a/frontend/src/Calendar/Header/CalendarHeader.js
+++ b/frontend/src/Calendar/Header/CalendarHeader.js
@@ -126,7 +126,7 @@ class CalendarHeader extends Component {
               isDisabled={view === calendarViews.AGENDA}
               onPress={onTodayPress}
             >
-              Today
+              {translate('Today')}
             </Button>
           </div>
 
diff --git a/frontend/src/Calendar/Options/CalendarOptionsModalContent.js b/frontend/src/Calendar/Options/CalendarOptionsModalContent.js
index e921af54f..5933281f7 100644
--- a/frontend/src/Calendar/Options/CalendarOptionsModalContent.js
+++ b/frontend/src/Calendar/Options/CalendarOptionsModalContent.js
@@ -135,7 +135,7 @@ class CalendarOptionsModalContent extends Component {
                   type={inputTypes.CHECK}
                   name="showCutoffUnmetIcon"
                   value={showCutoffUnmetIcon}
-                  helpText={translate('ShowCutoffUnmetIconHelpText')}
+                  helpText={translate('IconForCutoffUnmetHelpText')}
                   onChange={this.onOptionInputChange}
                 />
               </FormGroup>
@@ -177,7 +177,7 @@ class CalendarOptionsModalContent extends Component {
                   values={weekColumnOptions}
                   value={calendarWeekColumnHeader}
                   onChange={this.onGlobalInputChange}
-                  helpText={translate('SettingsWeekColumnHeaderHelpText')}
+                  helpText={translate('WeekColumnHeaderHelpText')}
                 />
               </FormGroup>
 
diff --git a/frontend/src/Calendar/iCal/CalendarLinkModalContent.js b/frontend/src/Calendar/iCal/CalendarLinkModalContent.js
index 21ccfaeab..dd239d615 100644
--- a/frontend/src/Calendar/iCal/CalendarLinkModalContent.js
+++ b/frontend/src/Calendar/iCal/CalendarLinkModalContent.js
@@ -109,7 +109,7 @@ class CalendarLinkModalContent extends Component {
     return (
       <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
         <ModalHeader>
-          {translate('RadarrCalendarFeed')}
+          {translate('CalendarFeed')}
         </ModalHeader>
 
         <ModalBody>
@@ -121,19 +121,19 @@ class CalendarLinkModalContent extends Component {
                 type={inputTypes.CHECK}
                 name="unmonitored"
                 value={unmonitored}
-                helpText={translate('UnmonitoredHelpText')}
+                helpText={translate('ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText')}
                 onChange={this.onInputChange}
               />
             </FormGroup>
 
             <FormGroup>
-              <FormLabel>{translate('ShowAsAllDayEvents')}</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ICalShowAsAllDayEvents')}</FormLabel>
 
               <FormInputGroup
                 type={inputTypes.CHECK}
                 name="asAllDay"
                 value={asAllDay}
-                helpText={translate('AsAllDayHelpText')}
+                helpText={translate('ICalShowAsAllDayEventsHelpText')}
                 onChange={this.onInputChange}
               />
             </FormGroup>
@@ -145,7 +145,7 @@ class CalendarLinkModalContent extends Component {
                 type={inputTypes.TAG}
                 name="tags"
                 value={tags}
-                helpText={translate('TagsHelpText')}
+                helpText={translate('ICalTagsMoviesHelpText')}
                 onChange={this.onInputChange}
               />
             </FormGroup>
@@ -160,7 +160,7 @@ class CalendarLinkModalContent extends Component {
                 name="iCalHttpUrl"
                 value={iCalHttpUrl}
                 readOnly={true}
-                helpText={translate('ICalHttpUrlHelpText')}
+                helpText={translate('ICalFeedHelpText')}
                 buttons={[
                   <ClipboardButton
                     key="copy"
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
index 7a38d5abc..f7be43f2a 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "UnselectAll": "إلغاء تحديد الكل",
     "UnsavedChanges": "التغييرات غير المحفوظة",
     "Unreleased": "غير متوفره",
-    "UnmonitoredHelpText": "قم بتضمين الأفلام غير الخاضعة للرقابة في موجز iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "قم بتضمين الأفلام غير الخاضعة للرقابة في موجز iCal",
     "Unmonitored": "غير خاضع للرقابة",
     "UnmappedFolders": "المجلدات غير المعينة",
     "UnmappedFilesOnly": "الملفات غير المعينة فقط",
@@ -58,7 +58,7 @@
     "Unavailable": "غير متوفره",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "تعذر تحديث {appName} مباشرة ،",
     "UnableToLoadUISettings": "تعذر تحميل إعدادات واجهة المستخدم",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "تعذر تحميل التقويم",
+    "CalendarLoadError": "تعذر تحميل التقويم",
     "UnableToLoadTags": "تعذر تحميل العلامات",
     "UnableToLoadRootFolders": "تعذر تحميل مجلدات الجذر",
     "UnableToLoadRestrictions": "تعذر تحميل القيود",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "يدعم {appName} أي قوائم أفلام RSS بالإضافة إلى القائمة المذكورة أدناه.",
     "RadarrSupportsAnyIndexer": "يدعم {appName} أي مفهرس يستخدم معيار Newznab ، بالإضافة إلى مفهرسات أخرى مذكورة أدناه.",
     "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "يدعم {appName} أي عميل تنزيل يستخدم معيار Newznab ، بالإضافة إلى عملاء التنزيل الآخرين المدرجة أدناه.",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} Calendar Feed. تغذية التقويم",
+    "CalendarFeed": "{appName} Calendar Feed. تغذية التقويم",
     "QuickImport": "التحرك تلقائيا",
     "QueueIsEmpty": "قائمة الانتظار فارغة",
     "Queued": "في قائمة الانتظار",
@@ -393,8 +393,8 @@
     "IgnoredAddresses": "العناوين التي تم تجاهلها",
     "Ignored": "تم التجاهل",
     "IconForCutoffUnmet": "رمز القطع غير الملائم",
-    "iCalLink": "رابط iCal",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "انسخ عنوان URL هذا إلى العميل (العملاء) أو انقر للاشتراك إذا كان متصفحك يدعم webcal",
+    "ICalLink": "رابط iCal",
+    "ICalFeedHelpText": "انسخ عنوان URL هذا إلى العميل (العملاء) أو انقر للاشتراك إذا كان متصفحك يدعم webcal",
     "ICalFeed": "تغذية iCal",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
     "Hours": "ساعات",
@@ -492,7 +492,7 @@
     "Test": "اختبار",
     "Tasks": "مهام",
     "TagsSettingsSummary": "اطلع على جميع العلامات وكيفية استخدامها. يمكن إزالة العلامات غير المستخدمة",
-    "TagsHelpText": "ينطبق على الأفلام التي تحتوي على علامة مطابقة واحدة على الأقل",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "ينطبق على الأفلام التي تحتوي على علامة مطابقة واحدة على الأقل",
     "Tags": "العلامات",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "العلامة غير مستخدمة ويمكن حذفها",
     "TagDetails": "تفاصيل العلامة - {0}",
@@ -556,13 +556,13 @@
     "ShowMonitored": "عرض مراقب",
     "ShowGenres": "عرض الأنواع",
     "ShowDateAdded": "إظهار تاريخ الإضافة",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "إظهار رمز للملفات عندما لا يتم الوفاء بالقطع",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "إظهار رمز للملفات عندما لا يتم الوفاء بالقطع",
     "ShowCinemaRelease": "عرض تاريخ الإصدار السينمائي",
     "ShowCertification": "عرض الشهادة",
-    "ShowAsAllDayEvents": "عرض كفعاليات اليوم كله",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "عرض كفعاليات اليوم كله",
     "ShowAdvanced": "عرض متقدمة",
     "ShouldMonitorHelpText": "في حالة التمكين ، تتم إضافة ومراقبة الأفلام المضافة بواسطة هذه القائمة",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "يظهر فوق كل عمود عندما يكون الأسبوع هو العرض النشط",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "يظهر فوق كل عمود عندما يكون الأسبوع هو العرض النشط",
     "SettingsWeekColumnHeader": "رأس عمود الأسبوع",
     "SettingsTimeFormat": "تنسيق الوقت",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "عرض نسبي (اليوم / أمس / إلخ) أو التواريخ المطلقة",
@@ -614,7 +614,7 @@
     "Runtime": "مدة العرض",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "سينطبق هذا على جميع المفهرسين ، يرجى اتباع القواعد المنصوص عليها من قبلهم",
     "RSSSyncInterval": "الفاصل الزمني لمزامنة RSS",
-    "RSSSync": "مزامنة RSS",
+    "RssSync": "مزامنة RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "لا يتم دعم RSS مع هذا المفهرس",
     "RSS": "RSS",
     "RootFolders": "مجلدات الجذر",
@@ -832,7 +832,7 @@
     "Authentication": "المصادقة",
     "AuthBasic": "أساسي (المتصفح المنبثق)",
     "AudioInfo": "معلومات الصوت",
-    "AsAllDayHelpText": "ستظهر الأحداث كأحداث طوال اليوم في التقويم الخاص بك",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "ستظهر الأحداث كأحداث طوال اليوم في التقويم الخاص بك",
     "AptUpdater": "استخدم apt لتثبيت التحديث",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "كيفية تطبيق العلامات على الأفلام المختارة",
     "ApplyTags": "تطبيق العلامات",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
index ac016fcb4..0a57f7107 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
@@ -275,7 +275,7 @@
     "HideAdvanced": "Скрий Разширено",
     "History": "История",
     "Host": "Водещ",
-    "iCalLink": "iCal връзка",
+    "ICalLink": "iCal връзка",
     "IconForCutoffUnmet": "Икона за Cutoff Unmet",
     "Ignored": "Игнориран",
     "IgnoredAddresses": "Игнорирани адреси",
@@ -465,7 +465,7 @@
     "RootFolders": "Коренни папки",
     "RSS": "RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS не се поддържа с този индексатор",
-    "RSSSync": "RSS синхронизиране",
+    "RssSync": "RSS синхронизиране",
     "RSSSyncInterval": "RSS интервал за синхронизиране",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Това ще важи за всички индексатори, моля, следвайте правилата, определени от тях",
     "Runtime": "Времетраене",
@@ -513,11 +513,11 @@
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Показване на относителни (днес / вчера / и т.н.) или абсолютни дати",
     "SettingsTimeFormat": "Времеви формат",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Заглавка на колоната на седмицата",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Показва се над всяка колона, когато седмицата е активният изглед",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Показва се над всяка колона, когато седмицата е активният изглед",
     "ShouldMonitorHelpText": "Ако е активирано, филмите, добавени от този списък, се добавят и наблюдават",
     "ShowAdvanced": "Показване на напреднали",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Показване като целодневни събития",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Показване на икона за файлове, когато границата не е изпълнена",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Показване като целодневни събития",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Показване на икона за файлове, когато границата не е изпълнена",
     "ShowDateAdded": "Показване на добавена дата",
     "ShowMonitored": "Показване на мониторинг",
     "ShowMonitoredHelpText": "Показване на наблюдаваното състояние под плакат",
@@ -570,7 +570,7 @@
     "TagDetails": "Подробности за маркера - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Етикетът не се използва и може да бъде изтрит",
     "Tags": "Етикети",
-    "TagsHelpText": "Прилага се за филми с поне един съвпадащ маркер",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Прилага се за филми с поне един съвпадащ маркер",
     "TagsSettingsSummary": "Вижте всички тагове и как се използват. Неизползваните маркери могат да бъдат премахнати",
     "Tasks": "Задачи",
     "Test": "Тест",
@@ -631,14 +631,14 @@
     "UnableToLoadRestrictions": "Ограниченията не могат да се заредят",
     "UnableToLoadRootFolders": "Не може да се заредят коренови папки",
     "UnableToLoadTags": "Не може да се заредят маркери",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Календарът не може да се зареди",
+    "CalendarLoadError": "Календарът не може да се зареди",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Не може да се актуализира {appName} директно,",
     "Ungroup": "Разгрупиране",
     "Unlimited": "Неограничен",
     "UnmappedFilesOnly": "Само немапирани файлове",
     "UnmappedFolders": "Немапирани папки",
     "Unmonitored": "Без наблюдение",
-    "UnmonitoredHelpText": "Включете непроменени филми в iCal емисията",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Включете непроменени филми в iCal емисията",
     "Unreleased": "Не е на разположение",
     "UnsavedChanges": "Незапазени промени",
     "UnselectAll": "Деселектирайте всички",
@@ -710,7 +710,7 @@
     "Apply": "Приложи",
     "AptUpdater": "Използвайте apt, за да инсталирате актуализацията",
     "AudioInfo": "Аудио информация",
-    "AsAllDayHelpText": "Събитията ще се показват като събития през целия ден във вашия календар",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Събитията ще се показват като събития през целия ден във вашия календар",
     "AutoRedownloadFailedHelpText": "Автоматично търсете и се опитвайте да изтеглите различна версия",
     "AvailabilityDelay": "Забавяне на наличността",
     "CertValidationNoLocal": "Забранено за местни адреси",
@@ -822,7 +822,7 @@
     "Hours": "Часа",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
     "ICalFeed": "iCal Feed",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Копирайте този URL адрес на вашите клиенти или кликнете, за да се абонирате, ако браузърът ви поддържа webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Копирайте този URL адрес на вашите клиенти или кликнете, за да се абонирате, ако браузърът ви поддържа webcal",
     "Imported": "Внос",
     "IllRestartLater": "Ще рестартирам по-късно",
     "IncludeHealthWarningsHelpText": "Включете здравни предупреждения",
@@ -867,7 +867,7 @@
     "PreferTorrent": "Предпочитайте Torrent",
     "PreferUsenet": "Предпочитайте Usenet",
     "QueueIsEmpty": "Опашката е празна",
-    "RadarrCalendarFeed": "Радарна емисия на календара",
+    "CalendarFeed": "Радарна емисия на календара",
     "RejectionCount": "Брой на отхвърлянията",
     "RelativePath": "Относителна пътека",
     "ReplaceWithDash": "Заменете с Dash",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
index 9bc84b3fb..5a4e7ff75 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
@@ -168,7 +168,7 @@
     "Folders": "Carpetes",
     "HttpHttps": "HTTP(S)",
     "ICalFeed": "Canal iCal",
-    "iCalLink": "Enllaç iCal`",
+    "ICalLink": "Enllaç iCal`",
     "IndexerDownloadClientHelpText": "Especifiqueu quin client de baixada s'utilitza per a capturar des d'aquest indexador",
     "IndexerPriority": "Prioritat de l'indexador",
     "Indexers": "Indexadors",
@@ -224,7 +224,7 @@
     "Required": "Obligatori",
     "RootFolders": "Carpetes arrel",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no és compatible amb aquest indexador",
-    "RSSSync": "Sincronització RSS",
+    "RssSync": "Sincronització RSS",
     "EnabledHelpText": "Habiliteu aquesta llista per a utilitzar-la a {appName}",
     "Error": "Error",
     "SystemTimeCheckMessage": "L'hora del sistema està apagada durant més d'1 dia. És possible que les tasques programades no s'executin correctament fins que no es corregeixi l'hora",
@@ -317,7 +317,7 @@
     "UnmappedFilesOnly": "Només fitxers sense mapejar",
     "UnmappedFolders": "Carpetes sense mapejar",
     "Unmonitored": "No monitorat",
-    "UnmonitoredHelpText": "Inclou pel·lícules no monitorades al canal iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Inclou pel·lícules no monitorades al canal iCal",
     "UpdateAll": "Actualitzar-ho tot",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Baixeu i instal·leu les actualitzacions automàticament. Encara podreu instal·lar des de Sistema: Actualitzacions",
     "UpdateAvailable": "Nova actualització disponible",
@@ -354,7 +354,7 @@
     "Apply": "Aplica",
     "ApplyTags": "Aplica etiquetes",
     "AptUpdater": "Utilitzeu apt per a instal·lar l'actualització",
-    "AsAllDayHelpText": "Els esdeveniments es mostraran com a esdeveniments durant tot el dia al calendari",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Els esdeveniments es mostraran com a esdeveniments durant tot el dia al calendari",
     "AuthBasic": "Basic (finestra emergent del navegador)",
     "Authentication": "Autenticació",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Es requereix nom d'usuari i contrasenya per a accedir a {appName}",
@@ -525,7 +525,7 @@
     "GoToInterp": "Vés a {0}",
     "Grab": "Captura",
     "Grabbed": "Capturat",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copieu aquest URL als vostres clients o feu clic per a subscriure's si el vostre navegador és compatible amb webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Copieu aquest URL als vostres clients o feu clic per a subscriure's si el vostre navegador és compatible amb webcal",
     "IconForCutoffUnmet": "Icona per a tall no assolit",
     "ImdbRating": "Classificació IMDb",
     "ImdbVotes": "Vots IMDb",
@@ -715,7 +715,7 @@
     "QualityLimitsHelpText": "Els límits s'ajusten automàticament per al temps d'execució de la pel·lícula.",
     "QueueIsEmpty": "La cua està buida",
     "QuickImport": "Mou automàticament",
-    "RadarrCalendarFeed": "Canal del calendari {appName}",
+    "CalendarFeed": "Canal del calendari {appName}",
     "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} admet molts clients de baixada de torrent i usenet populars.",
     "RadarrSupportsAnyIndexer": "{appName} admet qualsevol indexador que utilitzi l'estàndard Newznab, així com altres indexadors que s'enumeren a continuació.",
     "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "{appName} admet totes les llistes de pel·lícules RSS, així com la que s'indica a continuació.",
@@ -830,12 +830,12 @@
     "SettingsShowRelativeDates": "Mostra les dates relatives",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostra dates relatives (avui/ahir/etc) o absolutes",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Capçalera de la columna de la setmana",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Es mostra a sobre de cada columna quan la setmana és la visualització activa",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Es mostra a sobre de cada columna quan la setmana és la visualització activa",
     "ShouldMonitorHelpText": "En cas que les pel·lícules o col·leccions afegides per aquesta llista s'afegeixin com a monitorades",
     "ShowAdvanced": "Mostra característiques avançades",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Mostra com a Esdeveniments de tot el dia",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Mostra com a Esdeveniments de tot el dia",
     "ShowCollectionDetails": "Mostra l'estat de la col·lecció",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostra la icona dels fitxers quan no s'hagi assolit el tall",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostra la icona dels fitxers quan no s'hagi assolit el tall",
     "ShowDateAdded": "Mostra la data d'addició",
     "ShowGenres": "Mostra gèneres",
     "ShowMovieInformationHelpText": "Mostra gèneres de pel·lícules i certificació",
@@ -876,7 +876,7 @@
     "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "No es pot suprimir mentre està en ús",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'etiqueta no està en ús i es pot suprimir",
     "Tags": "Etiquetes",
-    "TagsHelpText": "S'aplica a pel·lícules amb almenys una etiqueta coincident",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "S'aplica a pel·lícules amb almenys una etiqueta coincident",
     "TagsSettingsSummary": "Consulta totes les etiquetes i com s'utilitzen. Les etiquetes no utilitzades es poden eliminar",
     "TaskUserAgentTooltip": "Agent d'usuari proporcionat per l'aplicació per a fer peticions a l'API",
     "Test": "Prova",
@@ -930,7 +930,7 @@
     "UnableToLoadQualityProfiles": "No es poden carregar els perfils de qualitat",
     "UnableToLoadRestrictions": "No es poden carregar les restriccions",
     "UnableToLoadTags": "No es poden carregar les etiquetes",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "No es pot carregar el calendari",
+    "CalendarLoadError": "No es pot carregar el calendari",
     "UnableToLoadUISettings": "No es pot carregar la configuració de la IU",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "No es pot actualitzar {appName} directament,",
     "Unreleased": "No disponible",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
index 9fdb3365e..a5bc80bbd 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
@@ -111,7 +111,7 @@
     "Status": "Postavení",
     "Studio": "Studio",
     "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "Podsložka „{0}“ bude vytvořena automaticky",
-    "TagsHelpText": "Platí pro filmy s alespoň jednou shodnou značkou",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Platí pro filmy s alespoň jednou shodnou značkou",
     "TorrentDelayTime": "Torrent Delay: {0}",
     "Trakt": "Trakt",
     "UILanguageHelpTextWarning": "Vyžaduje se opětovné načtení prohlížeče",
@@ -158,7 +158,7 @@
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Odesílejte anonymní informace o použití a chybách na servery {appName}u. To zahrnuje informace o vašem prohlížeči, které stránky {appName} WebUI používáte, hlášení chyb a také verzi operačního systému a běhového prostředí. Tyto informace použijeme k upřednostnění funkcí a oprav chyb.",
     "AptUpdater": "K instalaci aktualizace použijte apt",
     "AudioInfo": "Audio informace",
-    "AsAllDayHelpText": "Události se ve vašem kalendáři zobrazí jako celodenní události",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Události se ve vašem kalendáři zobrazí jako celodenní události",
     "AuthBasic": "Základní (vyskakovací okno prohlížeče)",
     "Authentication": "Ověřování",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Vyžadovat uživatelské jméno a heslo pro přístup k {appName}",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "Hours": "Hodin",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
     "ICalFeed": "iCal Feed",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Zkopírujte tuto adresu URL na svého klienta (klienty) nebo kliknutím se přihlaste k odběru, pokud váš prohlížeč podporuje webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Zkopírujte tuto adresu URL na svého klienta (klienty) nebo kliknutím se přihlaste k odběru, pokud váš prohlížeč podporuje webcal",
     "IllRestartLater": "Restartuji později",
     "IndexersSettingsSummary": "Indexery a omezení vydání",
     "Info": "Info",
@@ -310,7 +310,7 @@
     "PtpOldSettingsCheckMessage": "Následující indexovače PassThePopcorn mají zastaralá nastavení a měla by být aktualizována: {0}",
     "QualitiesHelpText": "Kvality vyšší v seznamu jsou upřednostňovány. Vlastnosti ve stejné skupině jsou stejné. Chtějí se pouze ověřené kvality",
     "QualityProfileInUse": "Nelze odstranit kvalitní profil připojený k filmu",
-    "RadarrCalendarFeed": "Informační kanál {appName} Calendar",
+    "CalendarFeed": "Informační kanál {appName} Calendar",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "Další informace najdete na Wiki",
     "Reason": "Důvod",
     "RecyclingBinCleanup": "Recyklace koše Vyčištění",
@@ -620,7 +620,7 @@
     "HideAdvanced": "Skrýt pokročilé",
     "History": "Dějiny",
     "Host": "Hostitel",
-    "iCalLink": "Odkaz na iCal",
+    "ICalLink": "Odkaz na iCal",
     "IconForCutoffUnmet": "Ikona pro Cutoff Unmet",
     "Ignored": "Ignorováno",
     "IgnoredAddresses": "Ignorované adresy",
@@ -786,7 +786,7 @@
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Chybí kořenová složka: {rootFolderPath}",
     "RootFolders": "Kořenové složky",
     "RSS": "RSS",
-    "RSSSync": "RSS synchronizace",
+    "RssSync": "RSS synchronizace",
     "RSSSyncInterval": "Interval synchronizace RSS",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "To bude platit pro všechny indexery, dodržujte prosím pravidla stanovená nimi",
     "Save": "Uložit",
@@ -827,10 +827,10 @@
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Zobrazit relativní (dnes / včera / atd.) Nebo absolutní data",
     "SettingsTimeFormat": "Časový formát",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Záhlaví sloupce týdne",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Zobrazuje se nad každým sloupcem, když je aktivní zobrazení týden",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Zobrazuje se nad každým sloupcem, když je aktivní zobrazení týden",
     "ShouldMonitorHelpText": "Pokud je povoleno, budou přidány a sledovány filmy přidané tímto seznamem",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Zobrazit jako celodenní události",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Zobrazit ikonu pro soubory, pokud nebylo dosaženo mezní hodnoty",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Zobrazit jako celodenní události",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Zobrazit ikonu pro soubory, pokud nebylo dosaženo mezní hodnoty",
     "ShowMonitored": "Zobrazit Monitorováno",
     "ShowPath": "Zobrazit cestu",
     "ShowMovieInformation": "Zobrazit informace o filmu",
@@ -917,12 +917,12 @@
     "UnableToLoadQualityDefinitions": "Nelze načíst definice kvality",
     "UnableToLoadQualityProfiles": "Nelze načíst profily kvality",
     "UnableToLoadRootFolders": "Nelze načíst kořenové složky",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Kalendář nelze načíst",
+    "CalendarLoadError": "Kalendář nelze načíst",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "{appName} nelze aktualizovat přímo,",
     "UnmappedFilesOnly": "Pouze nezmapované soubory",
     "UnmappedFolders": "Nezmapované složky",
     "Unmonitored": "Nemonitorováno",
-    "UnmonitoredHelpText": "Zahrnout nemonitorované filmy do zdroje iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Zahrnout nemonitorované filmy do zdroje iCal",
     "Unreleased": "Nedostupné",
     "UnselectAll": "Odznačit vše",
     "UpdateAll": "Aktualizovat vše",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
index 231696628..8d03c66e9 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
@@ -211,7 +211,7 @@
     "AfterManualRefresh": "Efter manuel opdatering",
     "ApiKey": "API-nøgle",
     "AptUpdater": "Brug apt til at installere opdateringen",
-    "AsAllDayHelpText": "Begivenheder vises som begivenheder hele dagen i din kalender",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Begivenheder vises som begivenheder hele dagen i din kalender",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Kræv brugernavn og adgangskode for at få adgang til {appName}",
     "AvailabilityDelay": "Tilgængelighed forsinkelse",
     "BackupIntervalHelpText": "Interval mellem automatiske sikkerhedskopier",
@@ -250,7 +250,7 @@
     "HomePage": "Hjemmeside",
     "Hours": "Timer",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Kopier denne URL til dine klienter eller klik for at abonnere, hvis din browser understøtter webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Kopier denne URL til dine klienter eller klik for at abonnere, hvis din browser understøtter webcal",
     "IllRestartLater": "Jeg genstarter senere",
     "InvalidFormat": "Ugyldigt format",
     "LastDuration": "Seneste varighed",
@@ -308,7 +308,7 @@
     "QualityProfileInUse": "Kan ikke slette en kvalitetsprofil, der er knyttet til en film",
     "QualitySettings": "Kvalitetsindstillinger",
     "QueueIsEmpty": "Køen er tom",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} kalenderfeed",
+    "CalendarFeed": "{appName} kalenderfeed",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "Læs Wiki for mere information",
     "Reason": "Grund",
     "RecyclingBinCleanup": "Oprydning af papirkurven",
@@ -596,7 +596,7 @@
     "Group": "Gruppe",
     "HiddenClickToShow": "Skjult, klik for at vise",
     "Host": "Vært",
-    "iCalLink": "iCal Link",
+    "ICalLink": "iCal Link",
     "IconForCutoffUnmet": "Ikon til Cutoff Unmet",
     "IgnoredAddresses": "Ignorerede adresser",
     "IgnoredHelpText": "Frigivelsen afvises, hvis den indeholder et eller flere af vilkårene (store og små bogstaver)",
@@ -751,7 +751,7 @@
     "RootFolders": "Rodmapper",
     "RSS": "RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS understøttes ikke med denne indekseringsenhed",
-    "RSSSync": "RSS-synkronisering",
+    "RssSync": "RSS-synkronisering",
     "RSSSyncInterval": "RSS-synkroniseringsinterval",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Dette gælder for alle indeksører. Følg de regler, der er angivet af dem",
     "Save": "Gemme",
@@ -795,11 +795,11 @@
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Vis relative (i dag / i går / osv.) Eller absolutte datoer",
     "SettingsTimeFormat": "Tidsformat",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Ugens kolonneoverskrift",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Vist over hver kolonne, når ugen er den aktive visning",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Vist over hver kolonne, når ugen er den aktive visning",
     "ShouldMonitorHelpText": "Hvis det er aktiveret, tilføjes og overvåges film, der er tilføjet på denne liste",
     "ShowAdvanced": "Vis avanceret",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Vis som heldagsbegivenheder",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Vis ikon for filer, når afskæringen ikke er opfyldt",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Vis som heldagsbegivenheder",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Vis ikon for filer, når afskæringen ikke er opfyldt",
     "ShowDateAdded": "Vis dato tilføjet",
     "ShowMonitored": "Vis overvåget",
     "ShowMonitoredHelpText": "Vis overvåget status under plakat",
@@ -850,7 +850,7 @@
     "TagDetails": "Tagdetaljer - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag bruges ikke og kan slettes",
     "Tags": "Mærker",
-    "TagsHelpText": "Gælder film med mindst et matchende tag",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Gælder film med mindst et matchende tag",
     "Tasks": "Opgaver",
     "Test": "Prøve",
     "TestAll": "Test alle",
@@ -908,13 +908,13 @@
     "UnableToLoadRestrictions": "Kunne ikke indlæse begrænsninger",
     "UnableToLoadRootFolders": "Kan ikke indlæse rodmapper",
     "UnableToLoadTags": "Kan ikke indlæse tags",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Kan ikke indlæse kalenderen",
+    "CalendarLoadError": "Kan ikke indlæse kalenderen",
     "Ungroup": "Fjern gruppe",
     "Unlimited": "Ubegrænset",
     "UnmappedFilesOnly": "Kun kortlagte filer",
     "UnmappedFolders": "Ikke-kortlagte mapper",
     "Unmonitored": "Uovervåget",
-    "UnmonitoredHelpText": "Inkluder ikke-overvågede film i iCal-feedet",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Inkluder ikke-overvågede film i iCal-feedet",
     "Unreleased": "Ikke tilgængelig",
     "UnsavedChanges": "Ugemte ændringer",
     "UnselectAll": "Fravælg alle",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
index 1978c8024..b1014267d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
@@ -101,7 +101,7 @@
     "QualityProfile": "Qualitätsprofil",
     "QualityProfiles": "Qualitätsprofile",
     "Queue": "Warteschlange",
-    "RSSSync": "RSS-Sync",
+    "RssSync": "RSS-Sync",
     "Refresh": "Aktualisieren",
     "RefreshAndScan": "Aktualisieren und scannen",
     "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger {appName}-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
@@ -145,7 +145,7 @@
     "Updates": "Aktualisierung",
     "View": "Ansicht",
     "Week": "Woche",
-    "iCalLink": "iCal Link",
+    "ICalLink": "iCal Link",
     "Language": "Sprache",
     "MediaManagementSettingsSummary": "Einstellungen für Bennenung und Dateiverwaltung",
     "Year": "Jahr",
@@ -257,7 +257,7 @@
     "ShowQualityProfile": "Qualitätsdefinition anzeigen",
     "ShowPath": "Pfad anzeigen",
     "ShowDateAdded": "Datum der Hinzufügung anzeigen",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Wird in der Wochenansicht über jeder Spalte angezeigt",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Wird in der Wochenansicht über jeder Spalte angezeigt",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Wochen Spalten Titel",
     "SettingsTimeFormat": "Zeitformat",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Relatives (z.B.: Heute, gestern, etc) oder absolutes Datum anzeigen",
@@ -304,7 +304,7 @@
     "AnalyseVideoFiles": "Video Dateien analysieren",
     "AppDataDirectory": "AppData-Verzeichnis",
     "ApplyTags": "Schlagworte anwenden",
-    "AsAllDayHelpText": "Events werden als ganztags Event in deinem Kalender angezeigt",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Events werden als ganztags Event in deinem Kalender angezeigt",
     "Authentication": "Authentifizierung",
     "Automatic": "Automatisch",
     "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Auf der Festplatte gelöschte Filme auch automatisch in {appName} nicht mehr beobachten",
@@ -482,8 +482,8 @@
     "SetPermissions": "Rechte setzen",
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Wenn Sie nicht sicher sind, was diese Einstellungen bewirken, ändern Sie sie nicht.",
     "ShouldMonitorHelpText": "Sollen von dieser Liste hinzugefügte Filme oder Sammlungen als beobachtet hinzugefügt werden",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Als Ganztags Events anzeigen",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Symbol zeigen wenn die Qualitätsschwelle noch nicht erreicht wurde",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Als Ganztags Events anzeigen",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Symbol zeigen wenn die Qualitätsschwelle noch nicht erreicht wurde",
     "ShowMovieInformationHelpText": "Genre und Zertifizierung anzeigen",
     "ShowQualityProfileHelpText": "Qualitätsprofil unter dem Plakat anzeigen",
     "ShowMovieInformation": "Filminformationen anzeigen",
@@ -500,7 +500,7 @@
     "StandardMovieFormat": "Standard Filmformat",
     "StartupDirectory": "Start-Verzeichnis",
     "SuggestTranslationChange": "Schlage eine Übersetzung vor",
-    "TagsHelpText": "Wird auf Filme mit mindestens einem passenden Tag angewandt",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Wird auf Filme mit mindestens einem passenden Tag angewandt",
     "TestAllClients": "Prüfe alle Clients",
     "TestAllIndexers": "Prüfe alle Indexer",
     "TestAllLists": "Prüfe alle Listen",
@@ -529,7 +529,7 @@
     "UnableToLoadRestrictions": "Beschränkungen konnten nicht geladen werden",
     "UnableToLoadTags": "Tags konnten nicht geladen werden",
     "Ungroup": "Gruppe entfernen",
-    "UnmonitoredHelpText": "Nicht beobachtete Filme im iCal-Feed einschließen",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Nicht beobachtete Filme im iCal-Feed einschließen",
     "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Verwende Hardlinks statt Kopieren",
     "Usenet": "Usenet",
     "UsenetDelay": "Usenet-Verzögerung",
@@ -546,7 +546,7 @@
     "AddListExclusion": "Listenausschluss hinzufügen",
     "RequiredHelpText": "Diese {0} Bedingungen müsen zutreffen damit das eigene Format zutrifft. Ansonsten reicht ein einzelner {1} Treffer.",
     "AllowHardcodedSubsHelpText": "Filme mit hartcodierten Untertiteln werden auch automatisch heruntergeladen",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Füge diese URL in deinen Client ein oder klicke auf abonnieren wenn dein Browser Webcal untertützt",
+    "ICalFeedHelpText": "Füge diese URL in deinen Client ein oder klicke auf abonnieren wenn dein Browser Webcal untertützt",
     "NoMinimumForAnyRuntime": "Kein Minimum für Laufzeiten",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
     "IgnoredHelpText": "Ein Release wird abgelehnt, wenn es einen oder mehrere dieser Begriffe enthält (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
@@ -651,7 +651,7 @@
     "VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Besuche das Wiki für mehr Details: ",
     "Unreleased": "Unveröffentlicht",
     "UnableToLoadUISettings": "Oberflächen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Kalender konnte nicht geladen werden",
+    "CalendarLoadError": "Kalender konnte nicht geladen werden",
     "UnableToLoadRootFolders": "Stammordner können nicht geladen werden",
     "UnableToLoadMediaManagementSettings": "Media Verwaltungseinstellungen konnten nicht geladen werden",
     "UnableToLoadNamingSettings": "Umbenennungeinstellungen konnten nicht geladen werden",
@@ -827,7 +827,7 @@
     "ReleasedMsg": "Film wurde veröffentlicht",
     "RefreshLists": "Listen aktualisieren",
     "RecentChanges": "Kürzliche Änderungen",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} Kalender Feed",
+    "CalendarFeed": "{appName} Kalender Feed",
     "QueueIsEmpty": "Die Warteschlange ist leer",
     "QualityProfileInUse": "Ein Qualitätsprofil mit zugeordneten Filmen, Listen oder Sammlungen kann nicht gelöscht werden",
     "QualityLimitsHelpText": "Limitierungen werden automatisch an die Filmlänge angepasst.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
index 054ab8f47..5eccd3119 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
@@ -133,7 +133,7 @@
     "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Αντικαταστήστε τους παράνομους χαρακτήρες. Εάν δεν είναι επιλεγμένο, το {appName} θα τα καταργήσει",
     "SorryThatMovieCannotBeFound": "Δυστυχώς, δεν είναι δυνατή η εύρεση αυτής της ταινίας.",
     "Source": "Πηγή",
-    "TagsHelpText": "Ισχύει για ταινίες με τουλάχιστον μία αντίστοιχη ετικέτα",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Ισχύει για ταινίες με τουλάχιστον μία αντίστοιχη ετικέτα",
     "TheLogLevelDefault": "Το επίπεδο καταγραφής είναι από προεπιλογή σε «Πληροφορίες» και μπορεί να αλλάξει",
     "ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Αυτή η συνθήκη ταιριάζει με τη χρήση τυπικών εκφράσεων. Λάβετε υπόψη ότι οι χαρακτήρες {0} έχουν ειδικές έννοιες και χρειάζονται διαφυγή με {1}",
     "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη ενός νέου προφίλ ποιότητας. Δοκιμάστε ξανά.",
@@ -165,7 +165,7 @@
     "AptUpdater": "Χρησιμοποιήστε το apt για να εγκαταστήσετε την ενημέρωση",
     "CustomFormatUnknownCondition": "Άγνωστη συνθήκη προσαρμοσμένης μορφής \"{0}\"",
     "AddRemotePathMapping": "Προσθήκη απομακρυσμένης αντιστοίχισης διαδρομής",
-    "AsAllDayHelpText": "Οι εκδηλώσεις θα εμφανίζονται ως ολοήμερα συμβάντα στο ημερολόγιό σας",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Οι εκδηλώσεις θα εμφανίζονται ως ολοήμερα συμβάντα στο ημερολόγιό σας",
     "AuthBasic": "Βασικό (Αναδυόμενο παράθυρο προγράμματος περιήγησης)",
     "Authentication": "Αυθεντικοποίηση",
     "Announced": "Ανακοινώθηκε",
@@ -298,7 +298,7 @@
     "QualityProfileInUse": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ενός προφίλ ποιότητας που είναι συνδεδεμένο σε ταινία, λίστα ή συλλογή",
     "QualitySettings": "Ρυθμίσεις ποιότητας",
     "QueueIsEmpty": "Η ουρά είναι κενή",
-    "RadarrCalendarFeed": "Ροή ημερολογίου {appName}",
+    "CalendarFeed": "Ροή ημερολογίου {appName}",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "Διαβάστε το Wiki για περισσότερες πληροφορίες",
     "Reason": "Λόγος",
     "RecyclingBinCleanup": "Καθαρισμός κάδου ανακύκλωσης",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "Hours": "Ωρες",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
     "ICalFeed": "Ροή iCal",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Αντιγράψτε αυτήν τη διεύθυνση URL στους πελάτες σας ή κάντε κλικ για να εγγραφείτε εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας υποστηρίζει webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Αντιγράψτε αυτήν τη διεύθυνση URL στους πελάτες σας ή κάντε κλικ για να εγγραφείτε εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας υποστηρίζει webcal",
     "Imported": "Εισαγόμενος",
     "IllRestartLater": "Θα επανεκκινήσω αργότερα",
     "Hostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
@@ -577,7 +577,7 @@
     "NoIssuesWithYourConfiguration": "Δεν υπάρχουν προβλήματα με τη διαμόρφωσή σας",
     "HiddenClickToShow": "Κρυφό, κάντε κλικ για εμφάνιση",
     "Host": "Πλήθος",
-    "iCalLink": "Σύνδεσμος iCal",
+    "ICalLink": "Σύνδεσμος iCal",
     "IconForCutoffUnmet": "Εικονίδιο για το Cutoff Unmet",
     "Ignored": "Αγνοήθηκε",
     "IgnoredAddresses": "Διευθύνσεις που αγνοήθηκαν",
@@ -750,7 +750,7 @@
     "RootFolders": "Φάκελοι ρίζας",
     "RSS": "RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Το RSS δεν υποστηρίζεται με αυτό το ευρετήριο",
-    "RSSSync": "Συγχρονισμός RSS",
+    "RssSync": "Συγχρονισμός RSS",
     "RSSSyncInterval": "Διάστημα συγχρονισμού RSS",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Αυτό θα ισχύει για όλους τους δείκτες, ακολουθήστε τους κανόνες που έχουν καθορίσει",
     "Runtime": "Χρόνος εκτέλεσης",
@@ -798,11 +798,11 @@
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Εμφάνιση σχετικών (Σήμερα / Χθες / κ.λπ.) ή απόλυτες ημερομηνίες",
     "SettingsTimeFormat": "Μορφή ώρας",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Κεφαλίδα στήλης εβδομάδας",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Εμφανίζεται πάνω από κάθε στήλη όταν η εβδομάδα είναι η ενεργή προβολή",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Εμφανίζεται πάνω από κάθε στήλη όταν η εβδομάδα είναι η ενεργή προβολή",
     "ShouldMonitorHelpText": "Εάν οι ταινίες ή οι συλλογές που προστίθενται από αυτήν τη λίστα πρέπει να προστεθούν υπό παρακολούθηση",
     "ShowAdvanced": "Εμφάνιση για προχωρημένους",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Εμφάνιση ως ολοήμερων εκδηλώσεων",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Εμφάνιση εικονιδίου για αρχεία όταν δεν έχει τηρηθεί το όριο",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Εμφάνιση ως ολοήμερων εκδηλώσεων",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Εμφάνιση εικονιδίου για αρχεία όταν δεν έχει τηρηθεί το όριο",
     "ShowDateAdded": "Εμφάνιση ημερομηνίας προστέθηκε",
     "ShowMonitored": "Εμφάνιση Παρακολούθησης",
     "ShowMonitoredHelpText": "Εμφάνιση της παρακολούθησης κατάστασης στην αφίσα",
@@ -908,14 +908,14 @@
     "UnableToLoadRestrictions": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των περιορισμών",
     "UnableToLoadRootFolders": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση ριζικών φακέλων",
     "UnableToLoadTags": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση ετικετών",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του ημερολογίου",
+    "CalendarLoadError": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του ημερολογίου",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Δεν είναι δυνατή η απευθείας ενημέρωση του {appName},",
     "Ungroup": "Κατάργηση ομάδας",
     "Unlimited": "Απεριόριστος",
     "UnmappedFilesOnly": "Μόνο μη αντιστοιχισμένα αρχεία",
     "UnmappedFolders": "Μη χαρτογραφημένοι φάκελοι",
     "Unmonitored": "Χωρίς παρακολούθηση",
-    "UnmonitoredHelpText": "Συμπεριλάβετε ταινίες χωρίς παρακολούθηση στη ροή iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Συμπεριλάβετε ταινίες χωρίς παρακολούθηση στη ροή iCal",
     "Unreleased": "Ακυκλοφόρητο",
     "UnsavedChanges": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
     "UnselectAll": "Αποεπιλογή όλων",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
index b8311a14a..d00f3011d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@@ -75,7 +75,6 @@
   "ApplyTagsHelpTextRemove": "Remove: Remove the entered tags",
   "ApplyTagsHelpTextReplace": "Replace: Replace the tags with the entered tags (enter no tags to clear all tags)",
   "AptUpdater": "Use apt to install the update",
-  "AsAllDayHelpText": "Events will appear as all-day events in your calendar",
   "AudioInfo": "Audio Info",
   "AudioLanguages": "Audio Languages",
   "AuthBasic": "Basic (Browser Popup)",
@@ -139,6 +138,8 @@
   "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Bypass delay when release has the highest enabled quality in the quality profile with the preferred protocol",
   "BypassProxyForLocalAddresses": "Bypass Proxy for Local Addresses",
   "Calendar": "Calendar",
+  "CalendarFeed": "{appName} Calendar Feed",
+  "CalendarLoadError": "Unable to load the calendar",
   "CalendarOptions": "Calendar Options",
   "Cancel": "Cancel",
   "CancelPendingTask": "Are you sure you want to cancel this pending task?",
@@ -325,6 +326,7 @@
   "DoNotUpgradeAutomatically": "Do not Upgrade Automatically",
   "Docker": "Docker",
   "DockerUpdater": "update the docker container to receive the update",
+  "Donate": "Donate",
   "Donations": "Donations",
   "DoneEditingGroups": "Done Editing Groups",
   "Download": "Download",
@@ -495,10 +497,16 @@
   "Hours": "Hours",
   "HttpHttps": "HTTP(S)",
   "ICalFeed": "iCal Feed",
-  "ICalHttpUrlHelpText": "Copy this URL to your client(s) or click to subscribe if your browser supports webcal",
+  "ICalFeedHelpText": "Copy this URL to your client(s) or click to subscribe if your browser supports webcal",
+  "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Include unmonitored movies in the iCal feed",
+  "ICalLink": "iCal Link",
+  "ICalShowAsAllDayEvents": "Show as All-Day Events",
+  "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Events will appear as all-day events in your calendar",
+  "ICalTagsMoviesHelpText": "Applies to movies with at least one matching tag",
   "IMDb": "IMDb",
   "IMDbId": "IMDb Id",
   "IconForCutoffUnmet": "Icon for Cutoff Unmet",
+  "IconForCutoffUnmetHelpText": "Show icon for files when the cutoff hasn't been met",
   "IgnoreDeletedMovies": "Unmonitor Deleted Movies",
   "IgnoreDownload": "Ignore Download",
   "IgnoreDownloadHint": "Stops {appName} from processing this download further",
@@ -660,6 +668,7 @@
   "MediaManagementSettingsSummary": "Naming and file management settings",
   "Medium": "Medium",
   "MegabytesPerMinute": "Megabytes Per Minute",
+  "Menu": "Menu",
   "Message": "Message",
   "Metadata": "Metadata",
   "MetadataSettings": "Metadata Settings",
@@ -1096,10 +1105,8 @@
   "RSS": "RSS",
   "RSSHelpText": "Will be used when {appName} periodically looks for releases via RSS Sync",
   "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS is not supported with this indexer",
-  "RSSSync": "RSS Sync",
   "RSSSyncInterval": "RSS Sync Interval",
   "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "This will apply to all indexers, please follow the rules set forth by them",
-  "RadarrCalendarFeed": "{appName} Calendar Feed",
   "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} supports many popular torrent and usenet download clients.",
   "RadarrSupportsAnyIndexer": "{appName} supports any indexer that uses the Newznab standard, as well as other indexers listed below.",
   "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "{appName} supports any RSS movie lists as well as the one stated below.",
@@ -1240,6 +1247,7 @@
   "RootFolderPath": "Root Folder Path",
   "RootFolders": "Root Folders",
   "RottenTomatoesRating": "Tomato Rating",
+  "RssSync": "RSS Sync",
   "RssSyncHelpText": "Interval in minutes. Set to zero to disable (this will stop all automatic release grabbing)",
   "Runtime": "Runtime",
   "SSLCertPassword": "SSL Cert Password",
@@ -1309,15 +1317,12 @@
   "SettingsThemeHelpText": "Change Application UI Theme, 'Auto' Theme will use your OS Theme to set Light or Dark mode. Inspired by Theme.Park",
   "SettingsTimeFormat": "Time Format",
   "SettingsWeekColumnHeader": "Week Column Header",
-  "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Shown above each column when week is the active view",
   "ShouldMonitorHelpText": "Should Movies or Collections added by this list be added as monitored",
   "ShowAdvanced": "Show Advanced",
-  "ShowAsAllDayEvents": "Show as All-Day Events",
   "ShowCertification": "Show Certification",
   "ShowCinemaRelease": "Show Cinema Release Date",
   "ShowCinemaReleaseHelpText": "Show cinema release date under poster",
   "ShowCollectionDetails": "Show Collection Status",
-  "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Show icon for files when the cutoff hasn't been met",
   "ShowDateAdded": "Show Date Added",
   "ShowGenres": "Show Genres",
   "ShowImdbRating": "Show IMDb Rating",
@@ -1398,7 +1403,6 @@
   "TagDetails": "Tag Details - {label}",
   "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag is not used and can be deleted",
   "Tags": "Tags",
-  "TagsHelpText": "Applies to movies with at least one matching tag",
   "TagsSettingsSummary": "See all tags and how they are used. Unused tags can be removed",
   "TaskUserAgentTooltip": "User-Agent provided by the app that called the API",
   "Tasks": "Tasks",
@@ -1478,7 +1482,6 @@
   "UnableToLoadRestrictions": "Unable to load Restrictions",
   "UnableToLoadRootFolders": "Unable to load root folders",
   "UnableToLoadTags": "Unable to load Tags",
-  "UnableToLoadTheCalendar": "Unable to load the calendar",
   "UnableToLoadUISettings": "Unable to load UI settings",
   "Unavailable": "Unavailable",
   "Ungroup": "Ungroup",
@@ -1488,7 +1491,6 @@
   "UnmappedFilesOnly": "Unmapped Files Only",
   "UnmappedFolders": "Unmapped Folders",
   "Unmonitored": "Unmonitored",
-  "UnmonitoredHelpText": "Include unmonitored movies in the iCal feed",
   "Unreleased": "Unreleased",
   "UnsavedChanges": "Unsaved Changes",
   "UnselectAll": "Unselect All",
@@ -1534,6 +1536,7 @@
   "Warn": "Warn",
   "Week": "Week",
   "WeekColumnHeader": "Week Column Header",
+  "WeekColumnHeaderHelpText": "Shown above each column when week is the active view",
   "Weeks": "Weeks",
   "WhatsNew": "What's new?",
   "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Subtitle tags set here will not be considered hardcoded",
@@ -1545,6 +1548,5 @@
   "YesCancel": "Yes, Cancel",
   "YesMoveFiles": "Yes, Move the Files",
   "Yesterday": "Yesterday",
-  "YouCanAlsoSearch": "You can also search using TMDb ID or IMDb ID of a movie. e.g. `tmdb:71663`",
-  "iCalLink": "iCal Link"
+  "YouCanAlsoSearch": "You can also search using TMDb ID or IMDb ID of a movie. e.g. `tmdb:71663`"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
index 1df1281d7..ddae5e3cb 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Activar Manipulación de Descargas Completadas",
     "ImportHeader": "Importar una librería existente para añadir películas a {appName}",
     "Import": "Importar",
-    "iCalLink": "enlace iCal",
+    "ICalLink": "enlace iCal",
     "Host": "Host",
     "History": "Historial",
     "HideAdvanced": "Ocultar Avanzado",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "Search": "Buscar",
     "Scheduled": "Programado",
     "SaveChanges": "Guardar Cambios",
-    "RSSSync": "Sincronizar RSS",
+    "RssSync": "Sincronizar RSS",
     "RootFolders": "Carpetas de Origen",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "La carpeta de origen no existe: {rootFolderPath}",
     "RootFolderCheckMultipleMessage": "Varias carpetas de origen no existen: {rootFolderPaths}",
@@ -266,7 +266,7 @@
     "ShowPath": "Mostrar Ruta",
     "ShowMonitored": "Mostrar Monitoreadas",
     "ShowDateAdded": "Mostrar Fecha de Añadido",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Mostrado sobre cada columna cuando la vista activa es semana",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Mostrado sobre cada columna cuando la vista activa es semana",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Encabezado de la columna semanal",
     "SettingsTimeFormat": "Formato de Hora",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostrar fechas relativas (Hoy/Ayer/etc) o absolutas",
@@ -361,7 +361,7 @@
     "Automatic": "Automático",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Requerir nombre de usuario y contraseña para acceder {appName}",
     "Authentication": "Autenticación",
-    "AsAllDayHelpText": "Los eventos aparecerán como eventos del día entero en su calendario",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Los eventos aparecerán como eventos del día entero en su calendario",
     "ApiKey": "Clave de API",
     "ApplyTags": "Aplicar Etiquetas",
     "AppDataDirectory": "Directorio AppData",
@@ -391,7 +391,7 @@
     "UpdateScriptPathHelpText": "Ruta del script propio que toma el paquete de actualización y se encarga del proceso de actualización restante",
     "UpdateMechanismHelpText": "Usar el actualizador incorporado de {appName} o un script",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Descargar e instalar actualizaciones automáticamente. Se podrán instalar desde Sistema: Actualizaciones también",
-    "UnmonitoredHelpText": "Incluir las peliculas no monitoreadas en el feed de iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Incluir las peliculas no monitoreadas en el feed de iCal",
     "Ungroup": "Desagrupar",
     "UnableToLoadTags": "No se pueden cargar las Etiquetas",
     "UnableToLoadRestrictions": "No se pueden cargar las Restricciones",
@@ -416,7 +416,7 @@
     "TestAllLists": "Comprobar Todas las Listas",
     "TestAllIndexers": "Comprobar Todos los Indexers",
     "TestAllClients": "Comprobar Todos los Gestores",
-    "TagsHelpText": "Se aplica a películas con al menos una etiqueta coincidente",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Se aplica a películas con al menos una etiqueta coincidente",
     "SuggestTranslationChange": "Sugerir un cambio en la traducción",
     "StartupDirectory": "Directorio de arranque",
     "StandardMovieFormat": "Formato de Película Estándar",
@@ -434,8 +434,8 @@
     "ShowMovieInformationHelpText": "Mostrar géneros y certificación",
     "ShowMovieInformation": "Mostrar Información de la Película",
     "ShowMonitoredHelpText": "Mostrar el estado de monitoreo debajo del poster",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar el icono para los ficheros cuando no se ha alcanzado el corte",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Mostrar como Eventos de Todo el Día",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostrar el icono para los ficheros cuando no se ha alcanzado el corte",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Mostrar como Eventos de Todo el Día",
     "ShouldMonitorHelpText": "Si las películas o colecciones en esta lista deberían ser agregadas como monitoreadas",
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Si no estas seguro de lo que hacen estos ajustes, no los modifiques.",
     "SetPermissionsLinuxHelpText": "Debe chmod ser ejecutado una vez los archivos hayan sido importados/renombrados?",
@@ -561,7 +561,7 @@
     "IgnoreDeletedMovies": "Ignorar Películas Eliminadas",
     "IgnoredAddresses": "Direcciones Ignoradas",
     "IconForCutoffUnmet": "Icono de Corte no alcanzado",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copia esta URL a tu gestor(es) o haz click en subscribir si tu navegador soporta webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Copia esta URL a tu gestor(es) o haz click en subscribir si tu navegador soporta webcal",
     "ICalFeed": "iCal Feed",
     "Hostname": "Nombre del Host",
     "EnableSSL": "Habilitar SSL",
@@ -654,7 +654,7 @@
     "VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Visita la wiki para más detalles: ",
     "Unreleased": "Inédito",
     "UnableToLoadUISettings": "No se han podido cargar los ajustes de UI",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "No se ha podido cargar el calendario",
+    "CalendarLoadError": "No se ha podido cargar el calendario",
     "UnableToLoadRootFolders": "No se han podido cargar las carpetas raiz",
     "UnableToLoadNamingSettings": "No se han podido cargar los ajustes de renombrado",
     "UnableToLoadMovies": "No se han podido cargar las películas",
@@ -826,7 +826,7 @@
     "Presets": "Preajustes",
     "QualityProfileInUse": "No se puede eliminar un perfil de calidad asociado a una película, lista o colección",
     "QueueIsEmpty": "La cola está vacía",
-    "RadarrCalendarFeed": "Feed de calendario de {appName}",
+    "CalendarFeed": "Feed de calendario de {appName}",
     "ReleasedMsg": "Se estrena la película",
     "ReplaceWithDash": "Reemplazar con Dash",
     "TMDb": "TMDb",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
index 70404addb..2d1432cc4 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
@@ -60,7 +60,7 @@
     "Queue": "Jono",
     "ReleaseTitle": "Julkaisun nimike",
     "ReplaceWithSpaceDash": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki\"",
-    "RSSSync": "Synkronoi RSS",
+    "RssSync": "Synkronoi RSS",
     "Runtime": "Kesto",
     "SearchCutoffUnmet": "Haun raja-arvo ei täytetty",
     "SearchFiltered": "Etsi suodatettuja",
@@ -105,7 +105,7 @@
     "CertificationCountryHelpText": "Valitse elokuvien ikärajaluokituksien lähdemaa.",
     "ImportExistingMovies": "Tuo olemassa olevia elokuvia",
     "ImportExtraFiles": "Tuo oheistiedostot",
-    "AsAllDayHelpText": "Tapahtumat näytetään kalenterissa koko päivän kestävinä tapahtumina.",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Tapahtumat näytetään kalenterissa koko päivän kestävinä tapahtumina.",
     "Authentication": "Tunnistautuminen",
     "ImportExtraFilesHelpText": "Tuo elokuvatiedoston tuonnin yhteydessä sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.",
     "Cast": "Lähetä",
@@ -129,7 +129,7 @@
     "Hours": "Tunnit",
     "HttpHttps": "HTTP(S)",
     "ICalFeed": "iCal-syöte",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Kopioi URL-osoite kalenteripalveluusi/-sovellukseesi tai tilaa se painamalla tästä, jos selaimesi tukee Webcal-osoitteita.",
+    "ICalFeedHelpText": "Kopioi URL-osoite kalenteripalveluusi/-sovellukseesi tai tilaa se painamalla tästä, jos selaimesi tukee Webcal-osoitteita.",
     "IllRestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
     "IncludeHealthWarningsHelpText": "Sisällytä kuntovaroitukset",
     "IndexersSettingsSummary": "Tietolähteet ja julkaisurajoitukset",
@@ -232,7 +232,7 @@
     "QualitiesHelpText": "Listalla ylempänä olevia laatuja painotetaan enemmän vaikkei niitä ole valittu. Samoissa ryhmissä olevat laadut ovat tasaveroisia. Valitse vain halutut laadut.",
     "QualityProfileInUse": "Elokuvaan, listaan tai kokelmaan liitettyä laatuprofiilia ei voida poistaa.",
     "QueueIsEmpty": "Jono on tyhjä",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName}-kalenterisyöte",
+    "CalendarFeed": "{appName}-kalenterisyöte",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "Wikistä löydät lisää tietoja",
     "Reason": "Syy",
     "Refresh": "Päivitä",
@@ -587,7 +587,7 @@
     "HiddenClickToShow": "Piilotettu, näytä painalla",
     "History": "Historia",
     "Host": "Osoite",
-    "iCalLink": "iCal-linkki",
+    "ICalLink": "iCal-linkki",
     "IconForCutoffUnmet": "Katkaisutasokuvake",
     "Ignored": "Ohitettu",
     "IgnoredAddresses": "Ohitetut osoitteet",
@@ -797,11 +797,11 @@
     "SettingsShowRelativeDates": "Suhteellisten päiväysten esitys",
     "SettingsTimeFormat": "Kellonajan esitys",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
     "ShouldMonitorHelpText": "Lisää listan elokuvat valvottuina.",
     "ShowAdvanced": "Näytä lisäasetukset",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Näytä koko päivän tapahtumina",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Näytä kuvake tiedostoille, joiden määritettyä katkaisutasoa ei ole vielä saavutettu.",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Näytä koko päivän tapahtumina",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Näytä kuvake tiedostoille, joiden määritettyä katkaisutasoa ei ole vielä saavutettu.",
     "ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä",
     "ShowMonitored": "Näytä valvontatila",
     "ShowPath": "Näytä tiedostosijainti",
@@ -853,7 +853,7 @@
     "TagDetails": "Tunnisteen \"{0}\" tiedot",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.",
     "Tags": "Tunnisteet",
-    "TagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
     "TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.",
     "Tasks": "Tehtävät",
     "Test": "Testaa",
@@ -911,13 +911,13 @@
     "UnableToLoadRestrictions": "Rajoitusten lataus epäonnistui.",
     "UnableToLoadRootFolders": "Juurikansioiden lataus epäonnistui.",
     "UnableToLoadTags": "Tunnisteiden lataus ei onnistu",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Kalenterin lataus epäonnistui.",
+    "CalendarLoadError": "Kalenterin lataus epäonnistui.",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,",
     "Ungroup": "Pura ryhmä",
     "UnmappedFilesOnly": "Vain kartoittamattomat tiedostot",
     "UnmappedFolders": "Kartoittamattomat kansiot",
     "Unmonitored": "Valvomattomat",
-    "UnmonitoredHelpText": "Sisällytä ei-valvotut elokuvat iCal-syötteeseen.",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Sisällytä ei-valvotut elokuvat iCal-syötteeseen.",
     "Unreleased": "Julkaisematon",
     "UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu",
     "UnselectAll": "Tyhjennä valinnat",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
index e765b4371..de5fb28e3 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Activer la gestion des téléchargements terminés",
     "ImportHeader": "Importer une bibliothèque organisée existante pour ajouter des films à {appName}",
     "Import": "Importer",
-    "iCalLink": "Lien iCal",
+    "ICalLink": "Lien iCal",
     "Host": "Hôte",
     "History": "Historique",
     "HideAdvanced": "Masquer les Options Avancées",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "Scheduled": "Programmé",
     "SaveChanges": "Sauvegarder les modifications",
     "Runtime": "Durée",
-    "RSSSync": "Synchro RSS",
+    "RssSync": "Synchro RSS",
     "RootFolders": "Dossiers racine",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Dossier racine manquant : {rootFolderPath}",
     "RootFolderCheckMultipleMessage": "Plusieurs dossiers racine sont manquants : {rootFolderPaths}",
@@ -251,7 +251,7 @@
     "CustomFormatScore": "Score du format personnalisé",
     "SystemTimeCheckMessage": "L'heure du système est décalée de plus d'un jour. Les tâches planifiées peuvent ne pas s'exécuter correctement tant que l'heure ne sera pas corrigée",
     "ShowMonitored": "Afficher le chemin",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Affiché au dessus de chaque colonne quand \"Semaine\" est l'affichage actif",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Affiché au dessus de chaque colonne quand \"Semaine\" est l'affichage actif",
     "SettingsShowRelativeDates": "Afficher les dates relatives",
     "OverviewOptions": "Options de présentation",
     "UnsavedChanges": "Modifications non enregistrées",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "Automatic": "Automatique",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Exiger un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder à {appName}",
     "Authentication": "Authentification",
-    "AsAllDayHelpText": "Les événements apparaîtront comme des événements journaliers dans votre calendrier",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Les événements apparaîtront comme des événements journaliers dans votre calendrier",
     "ApplyTags": "Appliquer les étiquettes",
     "AppDataDirectory": "Dossier AppData",
     "ApiKey": "Clé API",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "IgnoreDeletedMovies": "Annuler la surveillance des films supprimés",
     "IgnoredAddresses": "Adresses ignorées",
     "IconForCutoffUnmet": "Icône pour la date limite non respectée",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copiez cette URL dans votre/vos client(s) ou cliquez pour abonner si votre navigateur est compatible avec webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Copiez cette URL dans votre/vos client(s) ou cliquez pour abonner si votre navigateur est compatible avec webcal",
     "ICalFeed": "Flux iCal",
     "Hostname": "Nom d'hôte",
     "Group": "Groupe",
@@ -554,10 +554,10 @@
     "UpdateMechanismHelpText": "Utilisez le programme de mise à jour intégré de {appName} ou un script",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Téléchargez et installez automatiquement les mises à jour. Vous pourrez toujours installer à partir du système : mises à jour",
     "Unreleased": "Version non disponible",
-    "UnmonitoredHelpText": "Inclure les films non surveillés dans le flux iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Inclure les films non surveillés dans le flux iCal",
     "Ungroup": "Dissocier",
     "UnableToLoadUISettings": "Impossible de charger les paramètres de l'interface utilisateur",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Impossible de charger le calendrier",
+    "CalendarLoadError": "Impossible de charger le calendrier",
     "UnableToLoadTags": "Impossible de charger les étiquettes",
     "UnableToLoadListExclusions": "Impossible de charger les exclusions de liste",
     "UnableToLoadIndexers": "Impossible de charger les indexeurs",
@@ -579,7 +579,7 @@
     "TorrentDelayHelpText": "Délai en minutes avant de récupérer un torrent",
     "TorrentDelay": "Retard du torrent",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'étiquette n'est pas utilisée et peut être supprimée",
-    "TagsHelpText": "S'applique aux films avec au moins une balise correspondante",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "S'applique aux films avec au moins une balise correspondante",
     "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Commencer à écrire ou sélectionner un chemin ci-dessous",
     "ProtocolHelpText": "Choisissez quel(s) protocole(s) utiliser et lequel est préféré lorsque vous choisissez entre des versions par ailleurs égales",
     "PreferIndexerFlagsHelpText": "Prioriser les versions avec des indicateurs spéciaux",
@@ -629,9 +629,9 @@
     "ShowMovieInformation": "Afficher les informations sur le film",
     "ShowMonitoredHelpText": "Afficher l'état de surveillance sous le poster",
     "ShowGenres": "Afficher les genres",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Afficher l'icône des fichiers lorsque la limite n'a pas été atteinte",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Afficher l'icône des fichiers lorsque la limite n'a pas été atteinte",
     "ShowCertification": "Afficher la certification",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Afficher comme événements d'une journée entière",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Afficher comme événements d'une journée entière",
     "ShouldMonitorHelpText": "Les films ou les collections ajoutés par cette liste devraient-ils être ajoutés en tant que surveillés",
     "SettingsRuntimeFormat": "Format de durée",
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Si vous n'êtes pas sûr de l'utilité de ces paramètres, ne les modifiez pas.",
@@ -848,7 +848,7 @@
     "NoMoviesExist": "Aucun film trouvé, pour commencer, vous voudrez ajouter un nouveau film ou importer des films existants.",
     "QualitiesHelpText": "Les qualités placées en haut de la liste sont privilégiées même si elles ne sont pas cochées. Les qualités d'un même groupe sont égales. Seules les qualités cochées sont recherchées",
     "QualityProfileInUse": "Impossible de supprimer un profil de qualité associé à un film, une liste ou une collection",
-    "RadarrCalendarFeed": "Flux de calendrier {appName}",
+    "CalendarFeed": "Flux de calendrier {appName}",
     "UnableToLoadAltTitle": "Impossible de charger des titres alternatifs.",
     "UpgradesAllowed": "Mises à niveau autorisées",
     "WhatsNew": "Quoi de neuf ?",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
index 1489da74b..dc905b839 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "ImportErrors": "ייבוא שגיאות",
     "IndexersSettingsSummary": "אינדקסים ומגבלות שחרור",
     "ReplaceWithDash": "החלף ב- Dash",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "העתק כתובת URL זו ללקוחות שלך או לחץ כדי להירשם אם הדפדפן שלך תומך ב- webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "העתק כתובת URL זו ללקוחות שלך או לחץ כדי להירשם אם הדפדפן שלך תומך ב- webcal",
     "Ended": "הסתיים",
     "QualitySettings": "הגדרות איכות",
     "RegularExpressionsCanBeTested": "ניתן לבדוק ביטויים רגולריים ",
@@ -73,7 +73,7 @@
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "אם אינך בטוח מה הגדרות אלה עושות, אל תשנה אותן.",
     "SettingsFirstDayOfWeek": "היום הראשון בשבוע",
     "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "נתיב שורש לספריה אליה ניגש לקוח ההורדה",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "מוצג מעל כל עמודה כאשר השבוע היא התצוגה הפעילה",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "מוצג מעל כל עמודה כאשר השבוע היא התצוגה הפעילה",
     "ShowDateAdded": "הצגת תאריך הוספה",
     "Shutdown": "לכבות",
     "Source": "מָקוֹר",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "AppDataDirectory": "ספריית AppData",
     "Apply": "להגיש מועמדות",
     "AudioInfo": "מידע שמע",
-    "AsAllDayHelpText": "אירועים יופיעו כאירועים כל היום בלוח השנה שלך",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "אירועים יופיעו כאירועים כל היום בלוח השנה שלך",
     "AuthBasic": "בסיסי (חלון קופץ לדפדפן)",
     "Announced": "הוכרז",
     "ApplyTags": "החל תגים",
@@ -222,7 +222,7 @@
     "QualitiesHelpText": "תכונות גבוהות יותר ברשימה עדיפות יותר. איכויות באותה קבוצה שוות. רק איכויות בדוקות רצויות",
     "QualityProfileInUse": "לא ניתן למחוק פרופיל איכות שמצורף לסרט",
     "QueueIsEmpty": "התור ריק",
-    "RadarrCalendarFeed": "עדכון לוח השנה של {appName}",
+    "CalendarFeed": "עדכון לוח השנה של {appName}",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "קרא את הוויקי למידע נוסף",
     "Reason": "סיבה",
     "RecyclingBinCleanup": "ניקוי סל המיחזור",
@@ -587,7 +587,7 @@
     "NoIssuesWithYourConfiguration": "אין בעיות בתצורה שלך",
     "HideAdvanced": "הסתר מתקדם",
     "Host": "מנחה",
-    "iCalLink": "קישור ל- iCal",
+    "ICalLink": "קישור ל- iCal",
     "IconForCutoffUnmet": "סמל Cutoff Unmet",
     "Ignored": "התעלמו",
     "IgnoredAddresses": "כתובות שהתעלמו מהן",
@@ -758,7 +758,7 @@
     "RootFolderCheckSingleMessage": "תיקיית שורש חסרה: {rootFolderPath}",
     "RootFolders": "תיקיות שורש",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS אינו נתמך עם אינדקס זה",
-    "RSSSync": "סנכרון RSS",
+    "RssSync": "סנכרון RSS",
     "RSSSyncInterval": "מרווח סינכרון RSS",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "זה יחול על כל האינדקסים, אנא עקוב אחר הכללים שנקבעו על ידם",
     "Runtime": "זמן ריצה",
@@ -805,8 +805,8 @@
     "SettingsWeekColumnHeader": "כותרת עמודות שבוע",
     "ShouldMonitorHelpText": "אם מופעל, סרטים שנוספו על ידי רשימה זו מתווספים ומנוטרים",
     "ShowAdvanced": "הצג מתקדם",
-    "ShowAsAllDayEvents": "הראה כאירועי כל היום",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "הצג סמל לקבצים כאשר הניתוק לא נענה",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "הראה כאירועי כל היום",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "הצג סמל לקבצים כאשר הניתוק לא נענה",
     "ShowMonitored": "הצג פיקוח",
     "ShowMonitoredHelpText": "הצג סטטוס פיקוח תחת פוסטר",
     "ShowMovieInformation": "הראה מידע על הסרט",
@@ -855,7 +855,7 @@
     "TagDetails": "פרטי התג - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "לא משתמשים בתג וניתן למחוק אותו",
     "Tags": "תגים",
-    "TagsHelpText": "חל על סרטים עם תג אחד לפחות תואם",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "חל על סרטים עם תג אחד לפחות תואם",
     "Tasks": "משימות",
     "Test": "מִבְחָן",
     "TestAll": "בדוק הכל",
@@ -912,14 +912,14 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "לא ניתן לטעון מיפוי נתיבים מרוחק",
     "UnableToLoadRestrictions": "לא ניתן לטעון את ההגבלות",
     "UnableToLoadRootFolders": "לא ניתן לטעון תיקיות שורש",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "לא ניתן לטעון את היומן",
+    "CalendarLoadError": "לא ניתן לטעון את היומן",
     "Unlimited": "ללא הגבלה",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "לא ניתן לעדכן את {appName} ישירות,",
     "Ungroup": "בטל קבוצה",
     "UnmappedFilesOnly": "קבצים שלא ממופים בלבד",
     "UnmappedFolders": "תיקיות לא ממופות",
     "Unmonitored": "ללא פיקוח",
-    "UnmonitoredHelpText": "כלול סרטים ללא פיקוח בפיד iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "כלול סרטים ללא פיקוח בפיד iCal",
     "Unreleased": "אינו זמין",
     "UnsavedChanges": "שינויים שלא נשמרו",
     "UnselectAll": "בטל את הבחירה בכול",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
index 3f7634bf8..30522b674 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
@@ -202,10 +202,10 @@
     "SettingsShortDateFormat": "लघु तिथि प्रारूप",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "रिश्तेदार (आज / कल / आदि) या पूर्ण तिथियां दिखाएं",
     "SettingsWeekColumnHeader": "वीक कॉलम हैडर",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "प्रत्येक स्तंभ के ऊपर दिखाया गया जब सप्ताह सक्रिय दृश्य होता है",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "प्रत्येक स्तंभ के ऊपर दिखाया गया जब सप्ताह सक्रिय दृश्य होता है",
     "ShouldMonitorHelpText": "यदि सक्षम किया गया है, तो इस सूची में शामिल फिल्मों को जोड़ा और मॉनिटर किया जाता है",
-    "ShowAsAllDayEvents": "ऑल-डे ईवेंट के रूप में दिखाएं",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "जब कटऑफ पूरा नहीं हुआ है तो फाइलों के लिए आइकन दिखाएं",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "ऑल-डे ईवेंट के रूप में दिखाएं",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "जब कटऑफ पूरा नहीं हुआ है तो फाइलों के लिए आइकन दिखाएं",
     "ShowMonitoredHelpText": "पोस्टर के तहत निगरानी की स्थिति दिखाएं",
     "ShowMovieInformationHelpText": "मूवी शैलियों और प्रमाणन दिखाएं",
     "ShowPath": "रास्ता दिखाओ",
@@ -222,7 +222,7 @@
     "TableOptionsColumnsMessage": "चुनें कि कौन से कॉलम दिखाई दे रहे हैं और वे किस क्रम में दिखाई देते हैं",
     "TagDetails": "टैग विवरण - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "टैग का उपयोग नहीं किया जाता है और इसे हटाया जा सकता है",
-    "TagsHelpText": "कम से कम एक मिलान टैग के साथ फिल्मों पर लागू होता है",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "कम से कम एक मिलान टैग के साथ फिल्मों पर लागू होता है",
     "TagsSettingsSummary": "सभी टैग देखें और उनका उपयोग कैसे किया जाता है। अप्रयुक्त टैग को हटाया जा सकता है",
     "TheLogLevelDefault": "लॉग लेवल 'इंफो' में डिफॉल्ट करता है और इसमें बदला जा सकता है",
     "ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "यह स्थिति रेगुलर एक्सप्रेशंस के उपयोग से मेल खाती है। ध्यान दें कि अक्षर {0} के विशेष अर्थ हैं और {1} के साथ भागने की आवश्यकता है",
@@ -247,10 +247,10 @@
     "UnableToLoadNotifications": "सूचनाएं लोड करने में असमर्थ",
     "UnableToLoadQualityProfiles": "गुणवत्ता प्रोफ़ाइल लोड करने में असमर्थ",
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "दूरस्थ पथ मैपिंग लोड करने में असमर्थ",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "कैलेंडर लोड करने में असमर्थ",
+    "CalendarLoadError": "कैलेंडर लोड करने में असमर्थ",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "सीधे {appName} अद्यतन करने में असमर्थ,",
     "UnmappedFolders": "बिना मोड़े हुए फोल्डर",
-    "UnmonitoredHelpText": "ICal फीड में अनऑमिटर की गई फिल्में शामिल करें",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "ICal फीड में अनऑमिटर की गई फिल्में शामिल करें",
     "UnselectAll": "सभी का चयन रद्द",
     "UpdateAll": "सब अद्यतित",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "अपडेट को स्वचालित रूप से डाउनलोड और इंस्टॉल करें। आप अभी भी सिस्टम से अपडेट कर पाएंगे: अपडेट",
@@ -372,7 +372,7 @@
     "CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "डिस्क स्कैन के दौरान गायब मूवी फोल्डर बनाएं",
     "DeleteBackup": "बैकअप हटाएं",
     "DeleteCustomFormat": "कस्टम प्रारूप हटाएं",
-    "AsAllDayHelpText": "कार्यक्रम आपके कैलेंडर में पूरे दिन की घटनाओं के रूप में दिखाई देंगे",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "कार्यक्रम आपके कैलेंडर में पूरे दिन की घटनाओं के रूप में दिखाई देंगे",
     "BackupRetentionHelpText": "अवधारण अवधि से अधिक पुराने स्वचालित बैकअप स्वचालित रूप से साफ हो जाएंगे",
     "AddMovie": "मूवी जोड़ें",
     "AddRestriction": "प्रतिबंध जोड़ें",
@@ -400,7 +400,7 @@
     "Hours": "घंटे",
     "HttpHttps": "HTTP (एस)",
     "ICalFeed": "iCal फ़ीड",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "इस URL को अपने क्लाइंट को कॉपी करें या यदि आपका ब्राउज़र वेबकॉल का समर्थन करता है तो सदस्यता के लिए क्लिक करें",
+    "ICalFeedHelpText": "इस URL को अपने क्लाइंट को कॉपी करें या यदि आपका ब्राउज़र वेबकॉल का समर्थन करता है तो सदस्यता के लिए क्लिक करें",
     "Imported": "आयातित",
     "IllRestartLater": "मैं बाद में पुनः आरंभ करूँगा",
     "IndexersSettingsSummary": "सूचकांक और रिलीज प्रतिबंध",
@@ -514,7 +514,7 @@
     "QualityProfileInUse": "एक फिल्म से जुड़ी गुणवत्ता प्रोफ़ाइल को हटा नहीं सकते",
     "QualitySettings": "गुणवत्ता सेटिंग्स",
     "QueueIsEmpty": "कतार खाली है",
-    "RadarrCalendarFeed": "रेडर कैलेंडर फीड",
+    "CalendarFeed": "रेडर कैलेंडर फीड",
     "Queued": "कतारबद्ध",
     "RecyclingBinCleanup": "रीसायकल बिन सफाई",
     "RegularExpressionsCanBeTested": "नियमित अभिव्यक्तियों का परीक्षण किया जा सकता है ",
@@ -727,7 +727,7 @@
     "HideAdvanced": "उन्नत छिपाएँ",
     "History": "इतिहास",
     "Host": "मेज़बान",
-    "iCalLink": "iCal लिंक",
+    "ICalLink": "iCal लिंक",
     "IconForCutoffUnmet": "Cutoff Unmet के लिए आइकन",
     "IgnoredAddresses": "उपेक्षित पते",
     "IgnoredPlaceHolder": "नया प्रतिबंध जोड़ें",
@@ -833,7 +833,7 @@
     "RetentionHelpText": "केवल यूज़नेट: असीमित अवधारण के लिए सेट करने के लिए शून्य पर सेट करें",
     "RootFolders": "रूट फ़ोल्डर",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS इस अनुक्रमणिका के साथ समर्थित नहीं है",
-    "RSSSync": "आरएसएस सिंक",
+    "RssSync": "आरएसएस सिंक",
     "RSSSyncInterval": "RSS सिंक अंतराल",
     "Runtime": "क्रम",
     "Save": "सहेजें",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
index 1d065f542..4a9f4217d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "ApplicationUrlHelpText": "Vanjski URL ove aplikacije uključuje http(s)://, port i URL base",
     "ApplyTags": "Primjeni Oznake",
     "AptUpdater": "Koristi apt kako bi instalirao ažuriranje",
-    "AsAllDayHelpText": "Događaji će se pojaviti kao cjelodnevni događaji u Vašem kalendaru",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Događaji će se pojaviti kao cjelodnevni događaji u Vašem kalendaru",
     "AudioInfo": "Informacije o Zvuku",
     "AuthBasic": "Osnovno (Skočni prozor preglednika)",
     "Always": "Uvijek",
@@ -74,7 +74,7 @@
     "Host": "Domaćin",
     "Hostname": "Ime Domaćina",
     "ICalFeed": "iCal Feed",
-    "iCalLink": "iCal Link",
+    "ICalLink": "iCal Link",
     "IMDb": "IMDb",
     "Indexer": "Indekser",
     "Indexers": "Indekseri",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
index e0772b660..23b45b825 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
@@ -164,7 +164,7 @@
     "AuthenticationMethodHelpText": "Felhasználónév és jelszó szükséges a(z) {appName} eléréséhez",
     "Authentication": "Hitelesítés",
     "AudioInfo": "Hang Infó",
-    "AsAllDayHelpText": "Az események egész napos eseményként jelennek meg a naptáradban",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Az események egész napos eseményként jelennek meg a naptáradban",
     "ApplyTags": "Címkék alkalmazása",
     "AgeWhenGrabbed": "Életkor (amikor megragadták)",
     "Age": "Kor",
@@ -275,10 +275,10 @@
     "ShowSearchHelpText": "Keresés gomb megjelenítése az egérrel",
     "ShowRatings": "Értékelések mutatása",
     "ShowQualityProfileHelpText": "Minőségi profil megjelenítése a plakát alatt",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
     "Global": "Globális",
     "CleanLibraryLevel": "Könyvtár tisztítása",
-    "iCalLink": "iCal Link(ek)",
+    "ICalLink": "iCal Link(ek)",
     "ShowQualityProfile": "Minőségi Profil mutatása",
     "ShowPath": "Útvonal megjelenítése",
     "ShownClickToHide": "Kattints, hogy elrejtsd",
@@ -288,9 +288,9 @@
     "ShowMonitored": "Megfigyelt megjelenítése",
     "ShowGenres": "Műfaj mutatása",
     "ShowDateAdded": "Hozzáadás dátumának megjelenítése",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Szimbólum megjelenítése, ha a minőségi küszöböt még nem érték el",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Szimbólum megjelenítése, ha a minőségi küszöböt még nem érték el",
     "ShowCertification": "Tanúsítvány megjelenítése",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Megjelenítés egész napos eseményként",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Megjelenítés egész napos eseményként",
     "ShowAdvanced": "Haladó nézet",
     "ShouldMonitorHelpText": "Hozzáadjuk-e a listához hozzáadott filmeket vagy gyűjteményeket megfigyeltként",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Heti oszlopfejléc",
@@ -334,7 +334,7 @@
     "Runtime": "Futási Idő",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Ez minden indexerre vonatkozni fog, kérjük, tartsa be az általuk meghatározott szabályokat",
     "RSSSyncInterval": "RSS Szikronizálás Intervalluma",
-    "RSSSync": "RSS Szinkronizálás",
+    "RssSync": "RSS Szinkronizálás",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Az RSS nem támogatott ezzel az indexerrel",
     "RootFolders": "Gyökérmappák",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Hiányzó gyökérmappa: {rootFolderPath}",
@@ -642,7 +642,7 @@
     "Test": "Teszt",
     "Tasks": "Feladatok",
     "TagsSettingsSummary": "Tekintse meg az összes címkét és azok használatát. A használatlan címkék eltávolíthatók",
-    "TagsHelpText": "Legalább egy megfelelő címkével rendelkező filmekre vonatkozik",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Legalább egy megfelelő címkével rendelkező filmekre vonatkozik",
     "Tags": "Címkék",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A címke nincs használatban, törölhető",
     "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Használat közben nem törölhető",
@@ -695,7 +695,7 @@
     "IgnoredAddresses": "Ignorált címek",
     "Ignored": "Ignorált",
     "IconForCutoffUnmet": "Ikon a Sikertelen Küszöbszint Elérésére",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Másolja ezt az URL-t az klienseihez, vagy kattintson a feliratkozáshoz, ha böngészője támogatja a webcal-t",
+    "ICalFeedHelpText": "Másolja ezt az URL-t az klienseihez, vagy kattintson a feliratkozáshoz, ha böngészője támogatja a webcal-t",
     "ICalFeed": "iCal-Feed",
     "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Használjon egyéni formátumokat a Propers / Repacks automatikus frissítéséhez",
     "DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Használja a „Ne preferálja” lehetőséget az egyéni formátum pontszám szerinti rendezéshez a Propers / Repacks helyett",
@@ -735,13 +735,13 @@
     "UnselectAll": "Minden kijelölés megszüntetése",
     "UnsavedChanges": "Nem mentett változások",
     "Unreleased": "Kiadatlan",
-    "UnmonitoredHelpText": "A nem felügyelt filmek is bekerülnek az iCal hírcsatornába",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "A nem felügyelt filmek is bekerülnek az iCal hírcsatornába",
     "Unmonitored": "Nem felügyelt",
     "UnmappedFolders": "Feltérképezetlen mappák",
     "Ungroup": "Csoport eltávolítása",
     "Unavailable": "Nem elérhető",
     "UnableToLoadUISettings": "Nem sikerült betölteni a felhasználói felület beállításait",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Nem sikerült betölteni a naptárat",
+    "CalendarLoadError": "Nem sikerült betölteni a naptárat",
     "UnableToLoadTags": "Nem sikerült betölteni a címkéket",
     "UnableToLoadRootFolders": "Nem lehet betölteni a gyökérmappákat",
     "UnableToLoadRestrictions": "Nem lehet betölteni a korlátozásokat",
@@ -901,7 +901,7 @@
     "ReleasedMsg": "A Film megjelent",
     "RefreshLists": "Listák frissítése",
     "RecentChanges": "Friss változások",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} Naptár Feed",
+    "CalendarFeed": "{appName} Naptár Feed",
     "QueueIsEmpty": "A várakozási sor üres",
     "QualityProfileInUse": "A filmhez, listához vagy gyűjteményhez csatolt minőségi profil nem törölhető",
     "QualityLimitsHelpText": "A korlátozások automatikusan beállítódnak a film hossza szerint.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
index c25a029d2..d600af3a5 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
@@ -115,7 +115,7 @@
     "SSLCertPassword": "SSL vottorð lykilorð",
     "SSLCertPathHelpText": "Leið að pfx skrá",
     "SSLPort": "SSL höfn",
-    "TagsHelpText": "Gildir fyrir kvikmyndir með að minnsta kosti einu samsvarandi merki",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Gildir fyrir kvikmyndir með að minnsta kosti einu samsvarandi merki",
     "TorrentDelayTime": "Tafir á straumi: {0}",
     "UISettingsSummary": "Dagatal, dagsetning og litaskertir valkostir",
     "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum niðurhalsþjóni, reyndu aftur.",
@@ -126,7 +126,7 @@
     "UnableToLoadNotifications": "Ekki er hægt að hlaða tilkynningar",
     "UnableToLoadRestrictions": "Ekki er hægt að hlaða takmarkanir",
     "UnmappedFolders": "Ókortlagðar möppur",
-    "UnmonitoredHelpText": "Láttu kvikmyndir sem ekki hafa verið eftirlit með í iCal straumnum",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Láttu kvikmyndir sem ekki hafa verið eftirlit með í iCal straumnum",
     "UpdateScriptPathHelpText": "Leið að sérsniðnu handriti sem tekur útdreginn uppfærslupakka og annast afganginn af uppfærsluferlinu",
     "UpgradeUntilQuality": "Uppfærsla þar til gæði",
     "UrlBaseHelpText": "Fyrir öfugan umboðsmannastuðning er sjálfgefið autt",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "CustomFormatUnknownCondition": "Óþekkt skilyrði fyrir sérsniðið snið '{0}'",
     "Enabled": "Virkt",
     "HomePage": "Heimasíða",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Afritaðu þessa slóð til viðskiptavinar þíns eða smelltu til að gerast áskrifandi ef vafrinn þinn styður vefsíðu",
+    "ICalFeedHelpText": "Afritaðu þessa slóð til viðskiptavinar þíns eða smelltu til að gerast áskrifandi ef vafrinn þinn styður vefsíðu",
     "Max": "Hámark",
     "MoveFiles": "Færa skrár",
     "DatabaseMigration": "DB fólksflutningar",
@@ -235,7 +235,7 @@
     "ICalFeed": "iCal straumur",
     "Imported": "Innflutt",
     "AudioInfo": "Hljóðupplýsingar",
-    "AsAllDayHelpText": "Viðburðir munu birtast sem viðburðir allan daginn í dagatalinu þínu",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Viðburðir munu birtast sem viðburðir allan daginn í dagatalinu þínu",
     "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Virkja lokið niðurhalshöndlun",
     "IllRestartLater": "Ég byrja aftur seinna",
     "IndexersSettingsSummary": "Verðtryggingarmenn og sleppa takmörkunum",
@@ -285,7 +285,7 @@
     "PtpOldSettingsCheckMessage": "Eftirfarandi PassThePopcorn vísitölur hafa úrelt stillingar og ætti að uppfæra þær: {0}",
     "QualityProfileInUse": "Ekki er hægt að eyða gæðaprófíl sem er festur við kvikmynd",
     "QueueIsEmpty": "Biðröðin er tóm",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} dagatalstraumur",
+    "CalendarFeed": "{appName} dagatalstraumur",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "Lestu Wiki fyrir frekari upplýsingar",
     "RecyclingBinCleanup": "Hreinsun ruslakörfu",
     "Refresh": "Hressa",
@@ -628,7 +628,7 @@
     "HiddenClickToShow": "Falinn, smelltu til að sýna",
     "History": "Saga",
     "Host": "Gestgjafi",
-    "iCalLink": "iCal hlekkur",
+    "ICalLink": "iCal hlekkur",
     "IconForCutoffUnmet": "Táknmynd fyrir Cutoff Unmet",
     "IgnoredAddresses": "Heimilisföng hunsuð",
     "IMDb": "IMDb",
@@ -780,7 +780,7 @@
     "RootFolders": "Rótamöppur",
     "RSS": "RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS er ekki studd með þessum flokkara",
-    "RSSSync": "RSS samstilling",
+    "RssSync": "RSS samstilling",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Þetta á við um alla verðtryggjendur, vinsamlegast fylgdu reglunum sem settar eru fram af þeim",
     "Runtime": "Runtime",
     "Save": "Vista",
@@ -818,11 +818,11 @@
     "SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Sami gestgjafi og þú tilgreindir fyrir ytri Download Client",
     "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Rótarslóð að skráasafninu sem Download viðskiptavinurinn hefur aðgang að",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Haus vikudálkur",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Sýnt fyrir ofan hvern dálk þegar vikan er virka skjámyndin",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Sýnt fyrir ofan hvern dálk þegar vikan er virka skjámyndin",
     "ShouldMonitorHelpText": "Ef það er virkt, er kvikmyndum bætt við af þessum lista bætt við og fylgst með þeim",
     "ShowAdvanced": "Sýna lengra komna",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Sýna sem heilsdagsviðburði",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Sýna táknmynd fyrir skrár þegar ekki hefur verið staðið við niðurskurðinn",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Sýna sem heilsdagsviðburði",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Sýna táknmynd fyrir skrár þegar ekki hefur verið staðið við niðurskurðinn",
     "ShowMonitored": "Sýna eftirlit",
     "ShowMovieInformation": "Sýna upplýsingar um kvikmyndir",
     "ShowMovieInformationHelpText": "Sýndu tegundir kvikmynda og vottun",
@@ -914,7 +914,7 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "Ekki er hægt að hlaða fjarstígakort",
     "UnableToLoadRootFolders": "Ekki er hægt að hlaða rótarmöppum",
     "UnableToLoadTags": "Ekki er hægt að hlaða merkin",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Ekki er hægt að hlaða dagatalið",
+    "CalendarLoadError": "Ekki er hægt að hlaða dagatalið",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Ekki er hægt að uppfæra {appName} beint,",
     "Ungroup": "Aftengja hópinn",
     "Unlimited": "Ótakmarkað",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
index fe90361ea..fa6c7f19e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
@@ -84,7 +84,7 @@
     "SearchAll": "Cerca Tutto",
     "Search": "Cerca",
     "SaveChanges": "Salva Modifiche",
-    "RSSSync": "Sync RSS",
+    "RssSync": "Sync RSS",
     "Restrictions": "Restrizioni",
     "RestoreBackup": "Ripristina Backup",
     "RenameFiles": "Rinomina File",
@@ -143,7 +143,7 @@
     "Imported": "Importato",
     "Import": "Importa",
     "Ignored": "Ignorato",
-    "iCalLink": "Link iCal",
+    "ICalLink": "Link iCal",
     "Host": "Host",
     "History": "Storia",
     "Genres": "Generi",
@@ -237,7 +237,7 @@
     "AuthenticationMethodHelpText": "Inserisci Username e Password per accedere a {appName}",
     "Authentication": "Autenticazione",
     "AudioInfo": "Informazioni Audio",
-    "AsAllDayHelpText": "Gli eventi appariranno come eventi di un giorno intero nel tuo calendario",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Gli eventi appariranno come eventi di un giorno intero nel tuo calendario",
     "ApplyTags": "Applica Etichette",
     "Apply": "Applica",
     "AppDataDirectory": "Cartella AppData",
@@ -543,7 +543,7 @@
     "IgnoreDeletedMovies": "Ignora i film cancellati",
     "IgnoredAddresses": "Indirizzi Ignorati",
     "IconForCutoffUnmet": "L'icona per il taglio non è soddisfatta",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copia questo URL sul tuo client o clicca per sottoscrivere se il tuo browser supporta Webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Copia questo URL sul tuo client o clicca per sottoscrivere se il tuo browser supporta Webcal",
     "HiddenClickToShow": "Nascosto, premi per mostrare",
     "HaveNotAddedMovies": "Non hai ancora aggiunto nessun film, vuoi prima importarne alcuni o tutti i tuoi film?",
     "Group": "Gruppo",
@@ -621,11 +621,11 @@
     "UpdateMechanismHelpText": "Usa il sistema di aggiornamento interno di {appName} o uno script",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Scarica e installa automaticamente gli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli da Sistema: Aggiornamenti",
     "UnsavedChanges": "Modifiche non salvate",
-    "UnmonitoredHelpText": "Includi i film non monitorati nei feed di iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Includi i film non monitorati nei feed di iCal",
     "Unreleased": "Non rilasciato",
     "Ungroup": "Separa",
     "UnableToLoadUISettings": "Impossibile caricare le impostazioni interfaccia",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Non riesco a caricare il calendario",
+    "CalendarLoadError": "Non riesco a caricare il calendario",
     "UnableToLoadTags": "Impossibile caricare le Etichette",
     "UnableToLoadRootFolders": "Non riesco a caricare la cartella root",
     "UnableToLoadRestrictions": "Non riesco a caricare le restrizioni",
@@ -671,7 +671,7 @@
     "TestAllLists": "Testa tutte le liste",
     "TestAllIndexers": "Prova tutti gli indicizzatori",
     "TestAllClients": "Testa tutti i client",
-    "TagsHelpText": "Si applica ai film con almeno un tag corrispondente",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Si applica ai film con almeno un tag corrispondente",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'etichetta non è in uso e può essere eliminata",
     "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Non può essere cancellato mentre è in uso",
     "Table": "Tabella",
@@ -709,11 +709,11 @@
     "ShowMonitored": "Mostra i monitorati",
     "ShowGenres": "Mostra generi",
     "ShowDateAdded": "Mostra data di aggiunta",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostra l'icona dei file quando il taglio non è stato raggiunto",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostra l'icona dei file quando il taglio non è stato raggiunto",
     "ShowCertification": "Mostra certificato",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Mostra come eventi di tutta la giornata",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Mostra come eventi di tutta la giornata",
     "ShouldMonitorHelpText": "Se abilitato, i film aggiunti da questa lista sono aggiunti e monitorati",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Mostra sopra ogni colonna quando la settimana è la vista attiva",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Mostra sopra ogni colonna quando la settimana è la vista attiva",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Intestazione colonna settimana",
     "SettingsTimeFormat": "Formato Ora",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostra date relative (Oggi/Ieri/ecc) o assolute",
@@ -846,7 +846,7 @@
     "QualitiesHelpText": "Le qualità più in alto nell'elenco sono più preferite. Le qualità all'interno dello stesso gruppo sono uguali. Sono richieste solo qualità controllate",
     "QualityProfileInUse": "Impossibile eliminare un profilo di qualità allegato a un film",
     "QueueIsEmpty": "La coda è vuota",
-    "RadarrCalendarFeed": "Feed calendario {appName}",
+    "CalendarFeed": "Feed calendario {appName}",
     "TMDb": "TMDb",
     "UnableToLoadAltTitle": "Impossibile caricare titoli alternativi.",
     "UpgradesAllowed": "Aggiornamenti consentiti",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
index 82308fdcf..5ada1d57d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "AudioInfo": "オーディオ情報",
     "Agenda": "議題",
     "All": "すべて",
-    "AsAllDayHelpText": "イベントは、カレンダーに終日のイベントとして表示されます",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "イベントは、カレンダーに終日のイベントとして表示されます",
     "AuthBasic": "基本（ブラウザポップアップ）",
     "AuthForm": "フォーム（ログインページ）",
     "Automatic": "自動",
@@ -207,7 +207,7 @@
     "Hours": "時間",
     "HttpHttps": "HTTP（S）",
     "ICalFeed": "iCalフィード",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "このURLをクライアントにコピーするか、ブラウザがwebcalをサポートしている場合はクリックしてサブスクライブします",
+    "ICalFeedHelpText": "このURLをクライアントにコピーするか、ブラウザがwebcalをサポートしている場合はクリックしてサブスクライブします",
     "Imported": "インポート",
     "IllRestartLater": "後で再起動します",
     "InvalidFormat": "無効な形式",
@@ -263,7 +263,7 @@
     "QualityProfileInUse": "映画に添付されている品質プロファイルを削除できません",
     "QualitySettings": "品質設定",
     "QueueIsEmpty": "キューが空です",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName}カレンダーフィード",
+    "CalendarFeed": "{appName}カレンダーフィード",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "詳細については、Wikiをお読みください",
     "Reason": "理由",
     "RecyclingBinCleanup": "ごみ箱のクリーンアップ",
@@ -573,7 +573,7 @@
     "HideAdvanced": "高度な非表示",
     "History": "歴史",
     "Host": "ホスト",
-    "iCalLink": "iCalリンク",
+    "ICalLink": "iCalリンク",
     "IconForCutoffUnmet": "カットオフアンメットのアイコン",
     "Ignored": "無視されます",
     "IgnoredAddresses": "無視されたアドレス",
@@ -749,7 +749,7 @@
     "RootFolders": "ルートフォルダ",
     "RSS": "RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSSはこのインデクサーではサポートされていません",
-    "RSSSync": "RSS同期",
+    "RssSync": "RSS同期",
     "RSSSyncInterval": "RSS同期間隔",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "これはすべてのインデクサーに適用されます。彼らが定めた規則に従ってください。",
     "Runtime": "ランタイム",
@@ -793,11 +793,11 @@
     "SettingsShowRelativeDates": "相対的な日付を表示する",
     "SettingsTimeFormat": "時間形式",
     "SettingsWeekColumnHeader": "週の列ヘッダー",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "週がアクティブビューの場合、各列の上に表示されます",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "週がアクティブビューの場合、各列の上に表示されます",
     "ShouldMonitorHelpText": "有効にすると、このリストで追加された映画が追加され、監視されます",
     "ShowAdvanced": "高度な表示",
-    "ShowAsAllDayEvents": "終日イベントとして表示",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "カットオフに達していないときにファイルのアイコンを表示する",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "終日イベントとして表示",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "カットオフに達していないときにファイルのアイコンを表示する",
     "ShowDateAdded": "追加された日付を表示",
     "ShowMonitored": "監視対象を表示",
     "ShowMonitoredHelpText": "ポスターの下に監視ステータスを表示する",
@@ -850,7 +850,7 @@
     "TagDetails": "タグの詳細-{0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "タグは使用されておらず、削除できます",
     "Tags": "タグ",
-    "TagsHelpText": "一致するタグが少なくとも1つある映画に適用されます",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "一致するタグが少なくとも1つある映画に適用されます",
     "TagsSettingsSummary": "すべてのタグとその使用方法を確認してください。未使用のタグは削除できます",
     "Tasks": "タスク",
     "Test": "テスト",
@@ -911,13 +911,13 @@
     "UnableToLoadRestrictions": "制限を読み込めません",
     "UnableToLoadRootFolders": "ルートフォルダを読み込めません",
     "UnableToLoadTags": "タグを読み込めません",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "カレンダーを読み込めません",
+    "CalendarLoadError": "カレンダーを読み込めません",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "{appName}を直接更新できません。",
     "Ungroup": "グループ化を解除",
     "UnmappedFilesOnly": "マップされていないファイルのみ",
     "UnmappedFolders": "マップされていないフォルダ",
     "Unmonitored": "監視されていない",
-    "UnmonitoredHelpText": "監視されていない映画をiCalフィードに含める",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "監視されていない映画をiCalフィードに含める",
     "Unreleased": "利用できません",
     "UnsavedChanges": "保存されていない変更",
     "UnselectAll": "すべて選択解除",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
index 04eb2402a..d0889e2d0 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
@@ -71,7 +71,7 @@
     "Result": "결과",
     "SearchCutoffUnmet": "컷오프 미충족 검색",
     "SettingsFirstDayOfWeek": "주의 첫날",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "주가 활성보기 일 때 각 열 위에 표시됩니다.",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "주가 활성보기 일 때 각 열 위에 표시됩니다.",
     "SkipFreeSpaceCheck": "여유 공간 확인 건너 뛰기",
     "SomeResultsHiddenFilter": "적용된 필터에 의해 일부 결과가 숨겨집니다.",
     "TableOptions": "테이블 옵션",
@@ -81,7 +81,7 @@
     "UnableToLoadIndexers": "인덱서를 불러올 수 없습니다.",
     "UnableToLoadQualityDefinitions": "품질 정의를 불러올 수 없습니다.",
     "UnableToLoadTags": "태그를 불러올 수 없습니다.",
-    "UnmonitoredHelpText": "iCal 피드에 모니터링되지 않는 동영상 포함",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "iCal 피드에 모니터링되지 않는 동영상 포함",
     "UpdateCheckUINotWritableMessage": "사용자 '{1}'이 (가) UI 폴더 '{0}'에 쓸 수 없기 때문에 업데이트를 설치할 수 없습니다.",
     "UpdateScriptPathHelpText": "추출 된 업데이트 패키지를 사용하고 나머지 업데이트 프로세스를 처리하는 사용자 지정 스크립트에 대한 경로",
     "UpgradeUntilQuality": "품질까지 업그레이드",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "AlternativeTitle": "대체 제목",
     "Always": "항상",
     "AnalyseVideoFiles": "비디오 파일 분석",
-    "AsAllDayHelpText": "일정은 달력에서 종일 일정으로 표시됩니다.",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "일정은 달력에서 종일 일정으로 표시됩니다.",
     "AuthBasic": "기본 (브라우저 팝업)",
     "Authentication": "인증",
     "ApplyTags": "태그 적용",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "Hours": "시간",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
     "ICalFeed": "iCal 피드",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "이 URL을 클라이언트에 복사하거나 브라우저가 webcal을 지원하는 경우 구독하려면 클릭하십시오.",
+    "ICalFeedHelpText": "이 URL을 클라이언트에 복사하거나 브라우저가 webcal을 지원하는 경우 구독하려면 클릭하십시오.",
     "Imported": "수입",
     "ImportMechanismHealthCheckMessage": "완료된 다운로드 처리 활성화",
     "IllRestartLater": "나중에 다시 시작하겠습니다",
@@ -264,7 +264,7 @@
     "QualitiesHelpText": "목록에서 더 높은 자질이 더 선호됩니다. 같은 그룹 내의 자질은 동일합니다. 확인 된 품질 만 원합니다.",
     "QualityProfileInUse": "영화에 첨부 된 품질 프로필을 삭제할 수 없습니다.",
     "QueueIsEmpty": "대기열이 비어 있습니다.",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} 달력 피드",
+    "CalendarFeed": "{appName} 달력 피드",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "자세한 내용은 Wiki를 참조하십시오.",
     "Reason": "이유",
     "RecyclingBinCleanup": "재활용 빈 정리",
@@ -586,7 +586,7 @@
     "HideAdvanced": "고급 숨기기",
     "History": "내역",
     "Host": "주최자",
-    "iCalLink": "iCal 링크",
+    "ICalLink": "iCal 링크",
     "IconForCutoffUnmet": "Cutoff Unmet 아이콘",
     "IgnoredAddresses": "무시 된 주소",
     "IgnoredPlaceHolder": "새로운 제한 추가",
@@ -759,7 +759,7 @@
     "RootFolders": "루트 폴더",
     "RSS": "RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "이 인덱서에서는 RSS가 지원되지 않습니다.",
-    "RSSSync": "RSS 동기화",
+    "RssSync": "RSS 동기화",
     "RSSSyncInterval": "RSS 동기화 간격",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "이는 모든 인덱서에 적용됩니다. 해당 인덱서가 정한 규칙을 따르십시오.",
     "Runtime": "실행 시간",
@@ -807,8 +807,8 @@
     "SettingsWeekColumnHeader": "주 열 헤더",
     "ShouldMonitorHelpText": "활성화하면이 목록에 추가 된 영화가 추가되고 모니터링됩니다.",
     "ShowAdvanced": "고급보기",
-    "ShowAsAllDayEvents": "종일 이벤트로 표시",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "컷오프가 충족되지 않은 경우 파일 아이콘 표시",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "종일 이벤트로 표시",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "컷오프가 충족되지 않은 경우 파일 아이콘 표시",
     "ShowDateAdded": "추가 된 날짜 표시",
     "ShowMonitored": "모니터링 표시",
     "ShowMonitoredHelpText": "포스터 아래에 모니터링 상태 표시",
@@ -858,7 +858,7 @@
     "TagDetails": "태그 세부 정보-{0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "태그는 사용되지 않으며 삭제할 수 있습니다.",
     "Tags": "태그",
-    "TagsHelpText": "일치하는 태그가 하나 이상있는 영화에 적용됩니다.",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "일치하는 태그가 하나 이상있는 영화에 적용됩니다.",
     "TagsSettingsSummary": "모든 태그와 사용 방법을 확인하십시오. 사용하지 않는 태그는 제거 할 수 있습니다.",
     "Tasks": "과제",
     "Test": "테스트",
@@ -914,7 +914,7 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "원격 경로 매핑을 불러올 수 없습니다.",
     "UnableToLoadRestrictions": "제한을 불러올 수 없습니다.",
     "UnableToLoadRootFolders": "루트 폴더를 불러올 수 없습니다.",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "달력을 불러올 수 없습니다.",
+    "CalendarLoadError": "달력을 불러올 수 없습니다.",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "{appName}를 직접 업데이트 할 수 없습니다.",
     "Ungroup": "그룹 해제",
     "UnmappedFilesOnly": "매핑되지 않은 파일 만",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nb_NO.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nb_NO.json
index 58fba10c9..a4707dd29 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nb_NO.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nb_NO.json
@@ -34,7 +34,7 @@
     "Apply": "Bruk",
     "ApplyTags": "Bruk Tags",
     "AptUpdater": "Bruk apt til å installere oppdateringen",
-    "AsAllDayHelpText": "Hendelser vil vises som heldagshendelser i kalenderen din",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Hendelser vil vises som heldagshendelser i kalenderen din",
     "AudioInfo": "Audio Info",
     "AuthBasic": "Grunnleggende (nettleser -popup)",
     "Authentication": "Godkjenning",
@@ -215,7 +215,7 @@
     "Host": "Vert",
     "Hostname": "Vertsnavn",
     "ICalFeed": "iCal Feed",
-    "iCalLink": "iCal Link",
+    "ICalLink": "iCal Link",
     "IMDb": "IMDb",
     "Indexer": "Indekser",
     "Metadata": "metadata",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
index 7793f4e55..22de4885e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Week": "Week",
     "ImportHeader": "Importeer een bestaande georganiseerde bibliotheek om films toe te voegen aan {appName}",
     "Import": "Importeer",
-    "iCalLink": "iCal Koppeling",
+    "ICalLink": "iCal Koppeling",
     "Host": "Host",
     "History": "Geschiedenis",
     "HideAdvanced": "Verberg Gevorderd",
@@ -124,7 +124,7 @@
     "Language": "Taal",
     "ShowAdvanced": "Toon Geavanceerd",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Ontbrekende hoofdmap: {rootFolderPath}",
-    "RSSSync": "RSS Sync.",
+    "RssSync": "RSS Sync.",
     "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Geen indexeerders beschikbaar met \"Interactief Zoeken\" ingeschakeld, {appName} zal geen interactieve zoekopdrachten uitvoeren",
     "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Kan de update niet installeren omdat de UI map '{startupFolder}' niet schrijfbaar is voor de gebruiker '{userName}'.",
     "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Kan de update niet installeren omdat de map '{startupFolder}' zich in een 'App Translocation' map bevindt.",
@@ -264,7 +264,7 @@
     "ShowPath": "Toon Pad",
     "ShowMonitored": "Toon Gemonitorde",
     "ShowDateAdded": "Toon Datum Toegevoegd",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Wordt getoond boven elke kolom wanneer de actieve weergave Week is",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Wordt getoond boven elke kolom wanneer de actieve weergave Week is",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Week Kolom Koptekst",
     "SettingsTimeFormat": "Tijdsformaat",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Toon relatieve (Vandaag/Gisteren/enz.) of absolute datums",
@@ -369,7 +369,7 @@
     "AvailabilityDelay": "Beschikbaarheidsvertraging",
     "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Verwijderde films zullen automatisch als onbewaakt worden gemarkeerd in {appName}",
     "AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatisch zoeken en probeer een andere release te downloaden",
-    "AsAllDayHelpText": "Gebeurtenissen zullen als hele-dag gebeurtenissen verschijnen in uw kalender",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Gebeurtenissen zullen als hele-dag gebeurtenissen verschijnen in uw kalender",
     "ApplyTags": "Pas Tags Toe",
     "ApiKey": "API-sleutel",
     "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Eigen Formaat toevoegen bij het hernoemen",
@@ -384,7 +384,7 @@
     "Grab": "Ophalen",
     "IgnoreDeletedMovies": "Bewaak Verwijderde Films Niet Meer",
     "IgnoredAddresses": "Genegeerde Adressen",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Kopieer deze URL naar je cliënt(en) of klik om te abonneren als je browser Webcal ondersteunt",
+    "ICalFeedHelpText": "Kopieer deze URL naar je cliënt(en) of klik om te abonneren als je browser Webcal ondersteunt",
     "Hostname": "Hostnaam",
     "Group": "Groep",
     "Global": "Globaal",
@@ -468,7 +468,7 @@
     "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} zal niet automatisch aanpassingen aan bestanden detecteren als dit niet op 'Altijd' staat",
     "SendAnonymousUsageData": "Zend Anonieme Gebruiksdata",
     "SetPermissionsLinuxHelpText": "Moet chmod worden uitgevoerd wanneer bestanden worden geïmporteerd/hernoemd?",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Toon icoon voor bestanden waarbij de drempel niet behaald werd",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Toon icoon voor bestanden waarbij de drempel niet behaald werd",
     "ShowUnknownMovieItems": "Toon onbekende film items",
     "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Gebruik dit wanneer {appName} geen vrije schijfruimte kan detecteren voor de hoofdmap van je films",
     "SorryThatMovieCannotBeFound": "Sorry, deze film kan niet worden gevonden.",
@@ -545,7 +545,7 @@
     "SetPermissions": "Stel Machtigingen In",
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Als je onzeker bent over deze instellingen en hun functie, pas ze dan niet aan.",
     "ShouldMonitorHelpText": "Of films of collecties die door deze lijst toegevoegd worden als gemonitord worden toegevoegd",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Weergeven als evenementen die de hele dag duren",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Weergeven als evenementen die de hele dag duren",
     "ShowMonitoredHelpText": "Toon bewakingsstatus onder de poster",
     "ShowMovieInformation": "Toon film informatie",
     "ShowMovieInformationHelpText": "Toon film genre en certificering",
@@ -559,7 +559,7 @@
     "SSLPort": "SSL Poort",
     "StartupDirectory": "Opstart map",
     "SuggestTranslationChange": "Stel vertaling voor",
-    "TagsHelpText": "Is van toepassing op films met minstens één overeenkomende tag",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Is van toepassing op films met minstens één overeenkomende tag",
     "TestAllClients": "Test Alle Downloaders",
     "TestAllLists": "Test Alle Lijsten",
     "TimeFormat": "Tijdsformaat",
@@ -579,7 +579,7 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "Externe pad verwijzingen kunnen niet worden geladen",
     "UnableToLoadTags": "Tags kunnen niet worden geladen",
     "Ungroup": "Degroeperen",
-    "UnmonitoredHelpText": "Voeg onbewaakte films toe aan de iCal informatiestrrom",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Voeg onbewaakte films toe aan de iCal informatiestrrom",
     "UpdateMechanismHelpText": "Gebruik het ingebouwde updatemechanisme of een extern script",
     "UpdateScriptPathHelpText": "Pad naar een aangepast script dat een uitgepakt updatepakket accepteert en de rest van het updateproces afhandelt",
     "UpgradeAllowedHelpText": "Indien uitgeschakeld zullen kwaliteitsprofielen niet worden bijgewerkt",
@@ -658,7 +658,7 @@
     "VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Bezoek de wiki voor meer details: ",
     "Unreleased": "Niet Beschikbaar",
     "UnableToLoadUISettings": "Kon gebruikersinterface instellingen niet inladen",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Kon kalender niet inladen",
+    "CalendarLoadError": "Kon kalender niet inladen",
     "UnableToLoadRootFolders": "Kon hoofdmappen niet inladen",
     "UnableToLoadNamingSettings": "Kon Naamgevingsinstellingen niet inladen",
     "UnableToLoadMovies": "Kon films niet inladen",
@@ -885,7 +885,7 @@
     "Released": "Uitgebracht",
     "RefreshLists": "Ververs Lijsten",
     "RecentChanges": "Recente wijzigingen",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} kalender feed",
+    "CalendarFeed": "{appName} kalender feed",
     "QueueIsEmpty": "Wachtrij is leeg",
     "QualityProfileInUse": "Kan een kwaliteitsprofiel dat aan een film, lijst, of collectie is gekoppeld niet verwijderen",
     "QualityLimitsHelpText": "Limieten zijn automatisch aangepast voor de tijdsduur van de film.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
index 00a5462e3..d0bb0f723 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
@@ -180,7 +180,7 @@
     "Hours": "godziny",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
     "ICalFeed": "Kanał iCal",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Skopiuj ten adres URL do swoich klientów lub kliknij, aby zasubskrybować, jeśli Twoja przeglądarka obsługuje webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Skopiuj ten adres URL do swoich klientów lub kliknij, aby zasubskrybować, jeśli Twoja przeglądarka obsługuje webcal",
     "Hostname": "Nazwa hosta",
     "LastDuration": "Ostatni czas trwania",
     "LastExecution": "Ostatnia egzekucja",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "PtpOldSettingsCheckMessage": "Następujące indeksatory PassThePopcorn mają przestarzałe ustawienia i należy je zaktualizować: {0}",
     "QualityProfileInUse": "Nie można usunąć profilu jakości przypisanego do filmu, listy bądź kolekcji",
     "QueueIsEmpty": "Kolejka jest pusta",
-    "RadarrCalendarFeed": "Kanał kalendarza radarowego",
+    "CalendarFeed": "Kanał kalendarza radarowego",
     "Reason": "Powód",
     "RecyclingBinCleanup": "Czyszczenie kosza na śmieci",
     "Refresh": "Odświeżać",
@@ -320,7 +320,7 @@
     "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Wymagane przeładowanie przeglądarki",
     "MovieIsDownloading": "Film jest pobierany",
     "MovieIsMonitored": "Film jest monitorowany",
-    "AsAllDayHelpText": "Wydarzenia pojawią się w Twoim kalendarzu jako wydarzenia całodniowe",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Wydarzenia pojawią się w Twoim kalendarzu jako wydarzenia całodniowe",
     "Authentication": "Autoryzacja",
     "Backups": "Kopie zapasowe",
     "BeforeUpdate": "Przed aktualizacją",
@@ -602,7 +602,7 @@
     "HideAdvanced": "Ukryj zaawansowane",
     "History": "Historia",
     "Host": "Gospodarz",
-    "iCalLink": "Łącze do iCal",
+    "ICalLink": "Łącze do iCal",
     "IconForCutoffUnmet": "Ikona Cutoff Unmet",
     "IgnoredAddresses": "Ignorowane adresy",
     "IgnoreDeletedMovies": "Nie monitoruj usuniętych filmów",
@@ -767,7 +767,7 @@
     "RootFolders": "Foldery główne",
     "RSS": "RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nie jest obsługiwany przez ten indeksator",
-    "RSSSync": "Synchronizacja RSS",
+    "RssSync": "Synchronizacja RSS",
     "RSSSyncInterval": "Częstotliwość synchronizacji RSS",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Dotyczy to wszystkich indeksujących, prosimy o przestrzeganie zasad przez nich określonych",
     "Runtime": "Długość",
@@ -811,10 +811,10 @@
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Pokaż daty względne (dzisiaj / wczoraj / itd.) Lub bezwzględne",
     "SettingsTimeFormat": "Format czasu",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Nagłówek kolumny tygodnia",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Wyświetlany nad każdą kolumną, gdy tydzień jest aktywnym widokiem",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Wyświetlany nad każdą kolumną, gdy tydzień jest aktywnym widokiem",
     "ShouldMonitorHelpText": "Czy filmy dodane przez tę listę mają być dodawane i monitorowane",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Pokaż jako wydarzenia całodniowe",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Pokaż ikonę dla plików, gdy odcięcie nie zostało osiągnięte",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Pokaż jako wydarzenia całodniowe",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Pokaż ikonę dla plików, gdy odcięcie nie zostało osiągnięte",
     "ShowDateAdded": "Pokaż datę dodania",
     "ShowMonitoredHelpText": "Pokaż monitorowany status pod plakatem",
     "ShowMovieInformation": "Pokaż informacje o filmie",
@@ -864,7 +864,7 @@
     "TagDetails": "Szczegóły tagu - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Znacznik nie jest używany i można go usunąć",
     "Tags": "Tagi",
-    "TagsHelpText": "Dotyczy filmów z co najmniej jednym pasującym tagiem",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Dotyczy filmów z co najmniej jednym pasującym tagiem",
     "Tasks": "Zadania",
     "Test": "Test",
     "TestAll": "Testuj wszystko",
@@ -916,12 +916,12 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "Nie można załadować mapowania ścieżki zdalnej",
     "UnableToLoadRootFolders": "Nie można załadować folderów głównych",
     "UnableToLoadTags": "Nie można załadować tagów",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Nie można załadować kalendarza",
+    "CalendarLoadError": "Nie można załadować kalendarza",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Nie można bezpośrednio zaktualizować {appName},",
     "Ungroup": "Rozgrupuj",
     "Unlimited": "Nieograniczony",
     "Unmonitored": "Niemonitorowane",
-    "UnmonitoredHelpText": "Dołącz niemonitorowane filmy do źródła iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Dołącz niemonitorowane filmy do źródła iCal",
     "Unreleased": "Niedostępne",
     "UnsavedChanges": "Niezapisane zmiany",
     "UnselectAll": "Odznacz wszystko",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
index d7b212c81..b61db47bb 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
@@ -55,7 +55,7 @@
     "ShowMonitored": "Mostrar monitorado(s)",
     "ShowDateAdded": "Mostrar data de adição",
     "ShowAdvanced": "Mostrar avançado",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Mostrar acima de cada coluna quando a semana é a vista ativa",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Mostrar acima de cada coluna quando a semana é a vista ativa",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Cabeçalho da coluna de semana",
     "SettingsTimeFormat": "Formato de hora",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostrar datas relativas (Hoje, Ontem, etc.) ou absolutas",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "SaveChanges": "Guardar mudanças",
     "Save": "Guardar",
     "Runtime": "Tempo de execução",
-    "RSSSync": "Sincronização RSS",
+    "RssSync": "Sincronização RSS",
     "RootFolders": "Pastas raiz",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Pasta raiz não encontrada: {rootFolderPath}",
     "RootFolderCheckMultipleMessage": "Múltiplas pastas raiz estão ausentes: {rootFolderPaths}",
@@ -203,7 +203,7 @@
     "Imported": "Importado",
     "Import": "Importar",
     "Ignored": "Ignorado",
-    "iCalLink": "Ligação do iCal",
+    "ICalLink": "Ligação do iCal",
     "Host": "Anfitrião",
     "History": "Histórico",
     "HideAdvanced": "Ocultar avançado",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "Automatic": "Automático",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Solicitar nome de utilizador e palavra-passe para acessar ao {appName}",
     "Authentication": "Autenticação",
-    "AsAllDayHelpText": "Eventos aparecerão como eventos de dia inteiro em seu calendário",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Eventos aparecerão como eventos de dia inteiro em seu calendário",
     "ApplyTags": "Aplicar etiquetas",
     "AppDataDirectory": "Diretório AppData",
     "ApiKey": "Chave da API",
@@ -386,7 +386,7 @@
     "IgnoreDeletedMovies": "Deixar de monitorar filmes eliminados",
     "IgnoredAddresses": "Endereços ignorados",
     "IconForCutoffUnmet": "Ícone para Limite não correspondido",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copie este URL para seu(s) cliente(s) ou clique para subscrever-se caso seu browser suporte webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Copie este URL para seu(s) cliente(s) ou clique para subscrever-se caso seu browser suporte webcal",
     "ICalFeed": "Feed do iCal",
     "Hostname": "Nome do anfitrião",
     "Group": "Grupo",
@@ -510,7 +510,7 @@
     "DeleteIndexerMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar o indexador '{name}'?",
     "AddIndexer": "Adicionar indexador",
     "UsenetDelayHelpText": "Tempo, em minutos, para aguardar antes de capturar uma versão de Usenet",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar ícone para ficheiros quando o limite não tiver sido alcançado",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostrar ícone para ficheiros quando o limite não tiver sido alcançado",
     "ReleaseRejected": "Versão rejeitada",
     "SetPermissions": "Definir permissões",
     "SearchForMovie": "Pesquisar filme",
@@ -617,13 +617,13 @@
     "UpdateScriptPathHelpText": "Caminho para um script personalizado que toma um pacote de atualização extraído e lida com o restante do processo da atualização",
     "UpdateMechanismHelpText": "Usar o atualizador interno do {appName} ou um script",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Transferir e instalar automaticamente as atualizações. Ainda é possível instalar a partir de Sistema: Atualizações",
-    "UnmonitoredHelpText": "Incluir filmes não monitorados no feed do iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Incluir filmes não monitorados no feed do iCal",
     "TMDBId": "ID do TMDb",
     "TimeFormat": "Formato de hora",
     "ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Esta condição utiliza expressões regulares. Note que os carateres {0} têm significados especiais e precisam de escape com um {1}",
     "TestAllLists": "Testar todas as listas",
     "TestAllClients": "Testar todos os clientes",
-    "TagsHelpText": "Aplica-se a filmes com pelo menos uma etiqueta correspondente",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Aplica-se a filmes com pelo menos uma etiqueta correspondente",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A etiqueta não é utilizada e pode ser eliminada",
     "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "A subpasta \"{0}\" será criada automaticamente",
     "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Começa a digitar ou seleciona um caminho abaixo",
@@ -648,7 +648,7 @@
     "ShowMonitoredHelpText": "Mostrar estado de monitorização abaixo do cartaz",
     "ShowGenres": "Mostrar géneros",
     "ShowCertification": "Mostrar certificação",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Mostrar como eventos de dia inteiro",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Mostrar como eventos de dia inteiro",
     "ShouldMonitorHelpText": "Se filmes ou coleções adicionados por esta lista são adicionados como monitorados",
     "SettingsRuntimeFormat": "Formato do tempo de execução",
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Se você não conhece essa definição, não a altere.",
@@ -710,7 +710,7 @@
     "Unreleased": "Indisponível",
     "Ungroup": "Desagrupar",
     "UnableToLoadUISettings": "Não foi possível carregar as definições da IU",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Não foi possível carregar o calendário",
+    "CalendarLoadError": "Não foi possível carregar o calendário",
     "UnableToLoadTags": "Não foi possível carregar as etiquetas",
     "UnableToLoadRootFolders": "Não foi possível carregar as pastas raiz",
     "UnableToLoadRestrictions": "Não foi possível carregar as restrições",
@@ -849,7 +849,7 @@
     "QualitiesHelpText": "Qualidades mais acima na lista têm maior prioridade, mesmo que não sejam verificadas. As que estão no mesmo grupo têm prioridade igual. Apenas qualidades verificadas são desejadas",
     "QualityProfileInUse": "Não é possível eliminar um perfil de qualidade quando associado a um filme, lista ou coleção",
     "QueueIsEmpty": "A fila está vazia",
-    "RadarrCalendarFeed": "Feed de calendário do {appName}",
+    "CalendarFeed": "Feed de calendário do {appName}",
     "ReleasedMsg": "Filme lançado",
     "ReplaceWithDash": "Substituir por travessão",
     "TMDb": "TMDb",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index b7f209a13..463d53cc6 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -64,8 +64,8 @@
     "IgnoredAddresses": "Endereços ignorados",
     "Ignored": "Ignorado",
     "IconForCutoffUnmet": "Ícone para limite não atendido",
-    "iCalLink": "Link do iCal",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copie este URL em seu(s) cliente(s) ou clique para se inscrever se o seu navegador é compatível com webcal",
+    "ICalLink": "Link do iCal",
+    "ICalFeedHelpText": "Copie este URL em seu(s) cliente(s) ou clique para se inscrever se o seu navegador é compatível com webcal",
     "ICalFeed": "Feed do iCal",
     "HttpHttps": "HTTP(S)",
     "Hours": "Horas",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "Authentication": "Autenticação",
     "AuthBasic": "Básico (pop-up do navegador)",
     "AudioInfo": "Informações do áudio",
-    "AsAllDayHelpText": "Os eventos aparecerão como eventos de dia inteiro em seu calendário",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Os eventos aparecerão como eventos de dia inteiro em seu calendário",
     "AptUpdater": "Use o apt para instalar a atualização",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Como aplicar tags aos filmes selecionados",
     "ApplyTags": "Aplicar Tags",
@@ -537,8 +537,8 @@
     "NextExecution": "Próxima Execução",
     "New": "Novo",
     "NetCore": ".NET",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Mostrar como eventos de dia inteiro",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Mostrado acima de cada coluna quando a semana é a exibição ativa",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Mostrar como eventos de dia inteiro",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Mostrado acima de cada coluna quando a semana é a exibição ativa",
     "Script": "Script",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Isso se aplicará a todos os indexadores, siga as regras estabelecidas por eles",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Pasta raiz ausente: {rootFolderPath}",
@@ -596,7 +596,7 @@
     "Test": "Testar",
     "Tasks": "Tarefas",
     "TagsSettingsSummary": "Veja todas as tags e como elas são usadas. Tags não utilizadas podem ser removidas",
-    "TagsHelpText": "Aplica-se a filmes com pelo menos uma tag correspondente",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Aplica-se a filmes com pelo menos uma tag correspondente",
     "Tags": "Tags",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A tag não é usada e pode ser excluída",
     "TagDetails": "Detalhes da Tag - {label}",
@@ -651,7 +651,7 @@
     "ShowMonitored": "Mostrar monitorado(s)",
     "ShowGenres": "Mostrar gêneros",
     "ShowDateAdded": "Mostrar data de adição",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar ícone para arquivos quando o limite não foi atingindo",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostrar ícone para arquivos quando o limite não foi atingindo",
     "ShowCertification": "Mostrar certificação",
     "ShowAdvanced": "Mostrar opções avançadas",
     "ShouldMonitorHelpText": "Os filmes ou coleções adicionados por esta lista devem ser adicionados como monitorados",
@@ -702,7 +702,7 @@
     "Save": "Salvar",
     "Runtime": "Duração",
     "RSSSyncInterval": "Intervalo da sincronização RSS",
-    "RSSSync": "Sincronização RSS",
+    "RssSync": "Sincronização RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "O RSS não é compatível com este indexador",
     "RSS": "RSS",
     "RootFolders": "Pastas Raiz",
@@ -794,7 +794,7 @@
     "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "O {appName} oferece suporte a qualquer lista de filmes em RSS, além da descrita abaixo.",
     "RadarrSupportsAnyIndexer": "O {appName} oferece suporte a qualquer indexador que usa o padrão Newznab, além de outros indexadores, listados abaixo.",
     "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} suporta muitos clientes populares de download de torrent e usenet.",
-    "RadarrCalendarFeed": "Feed de calendário do {appName}",
+    "CalendarFeed": "Feed de calendário do {appName}",
     "QuickImport": "Mover automaticamente",
     "QueueIsEmpty": "A fila está vazia",
     "Queued": "Na fila",
@@ -914,7 +914,7 @@
     "UnselectAll": "Deselecionar Todos",
     "UnsavedChanges": "Alterações Não Salvas",
     "Unreleased": "Inédito",
-    "UnmonitoredHelpText": "Incluir filmes não monitorados no feed do iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Incluir filmes não monitorados no feed do iCal",
     "Unmonitored": "Não monitorado",
     "UnmappedFolders": "Pastas não mapeadas",
     "UnmappedFilesOnly": "Somente Arquivos Não Mapeados",
@@ -923,7 +923,7 @@
     "Unavailable": "Indisponível",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Não foi possível carregar o {appName} diretamente,",
     "UnableToLoadUISettings": "Não foi possível carregar as configurações da interface",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Não foi possível carregar o calendário",
+    "CalendarLoadError": "Não foi possível carregar o calendário",
     "UnableToLoadTags": "Não foi possível carregar as tags",
     "UnableToLoadRootFolders": "Não foi possível carregar as pastas raiz",
     "UnableToLoadRestrictions": "Não foi possível carregar as restrições",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
index e97ffab9e..320e08b8c 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
@@ -62,7 +62,7 @@
     "Imported": "Importat",
     "Import": "Importă",
     "Ignored": "Ignorat",
-    "iCalLink": "Legătură iCal",
+    "ICalLink": "Legătură iCal",
     "Host": "Gazdă",
     "History": "Istoric",
     "HideAdvanced": "Ascunde Avansat",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "SaveChanges": "Salvează modificările",
     "Save": "Salvează",
     "Runtime": "Durată",
-    "RSSSync": "Sincronizare RSS",
+    "RssSync": "Sincronizare RSS",
     "RootFolders": "Foldere Rădăcină",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Folder rădăcină lipsă: {rootFolderPath}",
     "RootFolderCheckMultipleMessage": "Lipsesc multiple foldere rădăcină: {rootFolderPaths}",
@@ -390,7 +390,7 @@
     "Hours": "Ore",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
     "ICalFeed": "Feed iCal",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copiați această adresă URL către clienții dvs. sau faceți clic pentru a vă abona dacă browserul dvs. acceptă webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Copiați această adresă URL către clienții dvs. sau faceți clic pentru a vă abona dacă browserul dvs. acceptă webcal",
     "Add": "Adaugă",
     "AddCustomFormat": "Adăugați format personalizat",
     "AddDelayProfile": "Adăugați un profil de întârziere",
@@ -464,7 +464,7 @@
     "ProxyType": "Tip proxy",
     "QualityProfileInUse": "Nu se poate șterge un profil de calitate atașat unui film",
     "QueueIsEmpty": "Coada este goală",
-    "RadarrCalendarFeed": "Feed {appName} Calendar",
+    "CalendarFeed": "Feed {appName} Calendar",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "Citiți Wiki pentru mai multe informații",
     "Reason": "Motiv",
     "RegularExpressionsCanBeTested": "Expresiile regulate pot fi testate ",
@@ -578,7 +578,7 @@
     "AnalyseVideoFiles": "Analizați fișierele video",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Trimiteți informații anonime privind utilizarea și erorile către serverele {appName}. Aceasta include informații despre browserul dvs., ce pagini WebUI {appName} utilizați, raportarea erorilor, precum și sistemul de operare și versiunea de execuție. Vom folosi aceste informații pentru a acorda prioritate caracteristicilor și remedierilor de erori.",
     "AppDataDirectory": "Directorul AppData",
-    "AsAllDayHelpText": "Evenimentele vor apărea ca evenimente pe tot parcursul zilei în calendarul dvs.",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Evenimentele vor apărea ca evenimente pe tot parcursul zilei în calendarul dvs.",
     "ApplyTags": "Aplicați etichete",
     "AvailabilityDelay": "Întârziere disponibilitate",
     "AgeWhenGrabbed": "Vârsta (când a fost apucat)",
@@ -850,10 +850,10 @@
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Afișați datele relative (Azi / Ieri / etc) sau absolute",
     "SettingsTimeFormat": "Format ora",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Antetul coloanei săptămânii",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Afișat deasupra fiecărei coloane când săptămâna este vizualizarea activă",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Afișat deasupra fiecărei coloane când săptămâna este vizualizarea activă",
     "ShouldMonitorHelpText": "Dacă este activată, filmele adăugate de această listă sunt adăugate și monitorizate",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Afișați ca evenimente pentru toată ziua",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Afișați pictograma pentru fișiere atunci când limita nu a fost îndeplinită",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Afișați ca evenimente pentru toată ziua",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Afișați pictograma pentru fișiere atunci când limita nu a fost îndeplinită",
     "ShowDateAdded": "Afișează data adăugării",
     "ShowMonitored": "Afișați monitorizat",
     "ShowMonitoredHelpText": "Afișați starea monitorizată sub afiș",
@@ -889,7 +889,7 @@
     "Table": "Tabel",
     "TagDetails": "Detalii etichetă - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Eticheta nu este utilizată și poate fi ștearsă",
-    "TagsHelpText": "Se aplică filmelor cu cel puțin o etichetă potrivită",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Se aplică filmelor cu cel puțin o etichetă potrivită",
     "ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Această condiție se potrivește folosind expresii regulate. Rețineți că caracterele {0} au semnificații speciale și trebuie să scape cu un {1}",
     "TMDBId": "Cod TMDb",
     "TmdbIdHelpText": "Codul TMDb al filmului de exclus",
@@ -927,12 +927,12 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "Imposibil de încărcat mapări de cale la distanță",
     "UnableToLoadRootFolders": "Imposibil de încărcat folderele rădăcină",
     "UnableToLoadTags": "Nu se pot încărca etichete",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Calendarul nu poate fi încărcat",
+    "CalendarLoadError": "Calendarul nu poate fi încărcat",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Imposibil de actualizat direct {appName},",
     "Ungroup": "Dezgrupează",
     "Unlimited": "Nelimitat",
     "UnmappedFilesOnly": "Numai fișiere nemapate",
-    "UnmonitoredHelpText": "Includeți filme ne-monitorizate în fluxul iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Includeți filme ne-monitorizate în fluxul iCal",
     "Unreleased": "Indisponibil",
     "UnsavedChanges": "Modificări nesalvate",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Descărcați și instalați automat actualizări. Veți putea în continuare să instalați din System: Updates",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
index 5416d08ad..4099ec3a1 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "AutomaticSearch": "Автоматический поиск",
     "Authentication": "Аутентификация",
     "AudioInfo": "Информация о аудио",
-    "AsAllDayHelpText": "События появятся как события на весь день в Вашем календаре",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "События появятся как события на весь день в Вашем календаре",
     "ApplyTags": "Применить тэги",
     "Apply": "Применить",
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Обновление будет не возможно, во избежание удаления данных программы во время обновления",
@@ -150,7 +150,7 @@
     "HideAdvanced": "Скрыть расширенные",
     "Host": "Хост",
     "Hostname": "Имя хоста",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Скопировать URL или нажать чтобы подписаться, если ваш браузер поддерживает webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Скопировать URL или нажать чтобы подписаться, если ваш браузер поддерживает webcal",
     "EnableInteractiveSearch": "Включить интерактивный поиск",
     "ExcludeTitle": "Исключить {0}? {appName} не будет автоматически добавлять сканируя лист.",
     "InCinemasMsg": "Фильмы в кинотеатрах",
@@ -252,7 +252,7 @@
     "ExcludeMovie": "Исключить фильм",
     "Existing": "Существующий",
     "ExistingMovies": "Существующие фильм(ы)",
-    "iCalLink": "Ссылка iCal",
+    "ICalLink": "Ссылка iCal",
     "IMDb": "IMDb",
     "Images": "Изображения",
     "ImportErrors": "Ошибки при импорте",
@@ -383,7 +383,7 @@
     "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "{appName} поддерживает любые списки фильмов RSS, а также приведенный ниже.",
     "RadarrSupportsAnyIndexer": "{appName} поддерживает любой индексатор, использующий стандарт Newznab, а также другие индексаторы, перечисленные ниже.",
     "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} поддерживает многие популярные торрент и usenet-клиенты для скачивания.",
-    "RadarrCalendarFeed": "Лента календаря {appName}",
+    "CalendarFeed": "Лента календаря {appName}",
     "QuickImport": "Автоматическое перемещение",
     "QueueIsEmpty": "Очередь пуста",
     "Queued": "В очереди",
@@ -722,7 +722,7 @@
     "UpgradesAllowed": "Обновления разрешены",
     "UpgradeAllowedHelpText": "Если отключено, то качества не будут обновляться",
     "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Не удается установить обновление, поскольку папка автозагрузки \"{startupFolder}\" находится в папке перемещения приложений.",
-    "UnmonitoredHelpText": "Включите неконтролируемые фильмы в ленту iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Включите неконтролируемые фильмы в ленту iCal",
     "Unmonitored": "Не отслеживается",
     "UnmappedFolders": "Несопоставленные папки",
     "UnmappedFilesOnly": "Только несопоставленные файлы",
@@ -731,7 +731,7 @@
     "Unavailable": "Недоступно",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Невозможно обновить {appName} напрямую,",
     "UnableToLoadUISettings": "Не удалось загрузить настройки пользовательского интерфейса",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Не удалось загрузить календарь",
+    "CalendarLoadError": "Не удалось загрузить календарь",
     "UnableToLoadTags": "Невозможно загрузить теги",
     "UnableToLoadRootFolders": "Невозможно загрузить корневые папки",
     "UnableToLoadRestrictions": "Невозможно загрузить ограничения",
@@ -795,7 +795,7 @@
     "Runtime": "Продолжительность",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Это будет применяться ко всем индексаторам, пожалуйста, следуйте установленным ими правилам",
     "RSSSyncInterval": "Интервал синхронизации RSS",
-    "RSSSync": "Синхронизация RSS",
+    "RssSync": "Синхронизация RSS",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS не поддерживается этим индексатором",
     "RSS": "RSS",
     "RootFolders": "Корневые папки",
@@ -855,7 +855,7 @@
     "Test": "Тест",
     "Tasks": "Задачи",
     "TagsSettingsSummary": "Посмотрите все теги и способы их использования. Неиспользуемые теги можно удалить",
-    "TagsHelpText": "Применимо к фильмам с хотя бы одним подходящим тегом",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Применимо к фильмам с хотя бы одним подходящим тегом",
     "Tags": "Тэги",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не используется и может быть удален",
     "TagDetails": "Сведения о теге - {label}",
@@ -916,12 +916,12 @@
     "ShowMonitored": "Показать отслеживаемые",
     "ShowGenres": "Показать жанры",
     "ShowDateAdded": "Показать добавленные даты",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Показывать значок для файлов, когда порог не соблюден",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Показывать значок для файлов, когда порог не соблюден",
     "ShowCertification": "Показать сертификаты",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Показывать как мероприятия на весь день",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Показывать как мероприятия на весь день",
     "ShowAdvanced": "Показать расширенные",
     "ShouldMonitorHelpText": "Если включено, фильмы или коллекции, добавленные в этот список, будут добавлены, как отслеживаемые",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Отображается над каждым столбцом, когда неделя активна",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Отображается над каждым столбцом, когда неделя активна",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Заголовок столбца недели",
     "SettingsTimeFormat": "Формат времени",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Показывать относительные (сегодня / вчера / и т. д.) или абсолютные даты",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sk.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sk.json
index e1e6ca672..9e6fdbbe4 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sk.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sk.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "Apply": "Použiť",
     "ApplyTags": "Použiť značky",
     "AptUpdater": "Použiť apt pre inštaláciu aktualizácie",
-    "AsAllDayHelpText": "Udalosti vo vašom kalendári sa zobrazia ako celodenné udalosti",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Udalosti vo vašom kalendári sa zobrazia ako celodenné udalosti",
     "AudioInfo": "Informácie o zvuku",
     "AuthBasic": "Základné (vyskakovacie okno prehliadača)",
     "Authentication": "Overenie",
@@ -203,7 +203,7 @@
     "Formats": "Formát",
     "Host": "Hostiteľ",
     "Hostname": "Názov hostiteľa",
-    "iCalLink": "iCal Link",
+    "ICalLink": "iCal Link",
     "List": "Zoznam",
     "Lists": "Zoznam",
     "Metadata": "metadáta",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
index 6ac8297e5..a41d9344e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Aktivera Avklarad nedladdningshantering",
     "ImportHeader": "Importera ett befintligt organiserat bibliotek för att lägga till filmer till {appName}",
     "Import": "Import",
-    "iCalLink": "iCal-länk",
+    "ICalLink": "iCal-länk",
     "Host": "Värd",
     "History": "Historia",
     "HideAdvanced": "Dölj avancerat",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "Scheduled": "Schemalagt",
     "SaveChanges": "Spara ändringar",
     "Runtime": "Körtid",
-    "RSSSync": "RSS-synk",
+    "RssSync": "RSS-synk",
     "RootFolders": "Rotmappar",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Rotmapp saknas: {rootFolderPath}",
     "RootFolderCheckMultipleMessage": "Flera rotmappar saknas: {rootFolderPaths}",
@@ -584,7 +584,7 @@
     "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Inte möjligt att lägga till en ny indexerare, var god försök igen.",
     "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Inte möjligt att lägga till en ny nedladdningsklient, var god försök igen.",
     "UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Inte möjligt att lägga till ett nytt anpassat format, var god försök igen.",
-    "UnmonitoredHelpText": "Inkludera obevakade filmer i iCal flödet",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Inkludera obevakade filmer i iCal flödet",
     "ChmodFolder": "chmod-mapp",
     "ChmodFolderHelpText": "Octal, appliceras under import / byt namn på mediamappar och filer (utan exekverade bitar)",
     "Pending": "I väntan på",
@@ -637,7 +637,7 @@
     "AcceptConfirmationModal": "Acceptera bekräftelsemodal",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Skicka anonym användning och felinformation till {appName}s servrar. Detta inkluderar information i din webbläsare, vilka {appName} WebUI-sidor du använder, felrapportering samt operativsystem och runtime-version. Vi kommer att använda denna information för att prioritera funktioner och buggfixar.",
     "AppDataDirectory": "AppData-katalog",
-    "AsAllDayHelpText": "Händelser visas som heldagshändelser i din kalender",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Händelser visas som heldagshändelser i din kalender",
     "AuthBasic": "Grundläggande (Browser Popup)",
     "AuthForm": "Blanketter (inloggningssida)",
     "BackupRetentionHelpText": "Automatiska säkerhetskopior som är äldre än lagringsperioden rensas automatiskt",
@@ -665,7 +665,7 @@
     "FileNameTokens": "Filnamn tokens",
     "HomePage": "Hemsida",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Kopiera denna URL till dina klienter eller klicka för att prenumerera om din webbläsare stöder webbkal",
+    "ICalFeedHelpText": "Kopiera denna URL till dina klienter eller klicka för att prenumerera om din webbläsare stöder webbkal",
     "IllRestartLater": "Jag startar om senare",
     "InvalidFormat": "Ogiltigt format",
     "LastExecution": "Senaste avrättningen",
@@ -699,7 +699,7 @@
     "Presets": "Förinställningar",
     "QualitiesHelpText": "Kvaliteter högre i listan är mer föredragna. Kvaliteter inom samma grupp är lika. Endast kontrollerade egenskaper önskas",
     "QualityProfileInUse": "Det går inte att ta bort en kvalitetsprofil som är bifogad till en film",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} kalenderflöde",
+    "CalendarFeed": "{appName} kalenderflöde",
     "RegularExpressionsCanBeTested": "Regelbundna uttryck kan testas ",
     "ReleasedMsg": "Filmen släpptes",
     "TMDb": "TMDb",
@@ -888,10 +888,10 @@
     "SettingsShortDateFormat": "Kort datumformat",
     "SettingsShowRelativeDates": "Visa relativa datum",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Rubrik för veckokolumn",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Visas ovanför varje kolumn när veckan är den aktiva vyn",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Visas ovanför varje kolumn när veckan är den aktiva vyn",
     "ShouldMonitorHelpText": "Om det är aktiverat läggs till och övervakas filmer som läggs till i den här listan",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Visa som heldagshändelser",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Visa ikon för filer när avbrottet inte har uppnåtts",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Visa som heldagshändelser",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Visa ikon för filer när avbrottet inte har uppnåtts",
     "ShowDateAdded": "Visa datum tillagt",
     "ShowMonitoredHelpText": "Visa övervakad status under affisch",
     "ShowSearchHelpText": "Visa sökknappen på svävaren",
@@ -910,7 +910,7 @@
     "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "Undermappen \"{0}\" skapas automatiskt",
     "TagDetails": "Taggdetaljer - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Taggen används inte och kan raderas",
-    "TagsHelpText": "Gäller filmer med minst en matchande tagg",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Gäller filmer med minst en matchande tagg",
     "TheLogLevelDefault": "Loggnivån är som standard 'Info' och kan ändras i",
     "ThisCannotBeCancelled": "Detta kan inte avbrytas en gång startat utan att {appName} startas om.",
     "TMDBId": "TMDb-id",
@@ -950,7 +950,7 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "Det gick inte att läsa in fjärrvägskartläggningar",
     "UnableToLoadRestrictions": "Det gick inte att ladda begränsningar",
     "UnableToLoadRootFolders": "Det gick inte att ladda rotmappar",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Det gick inte att ladda kalendern",
+    "CalendarLoadError": "Det gick inte att ladda kalendern",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Det går inte att uppdatera {appName} direkt,",
     "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Uppgradera tills anpassat formatpoäng",
     "UpgradeUntilQuality": "Uppgradera tills kvalitet",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
index f652333f8..7b5c8b2b7 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
@@ -155,9 +155,9 @@
     "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "รูปแบบที่เปลี่ยนแปลงเพื่อให้ผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางสีแยกแยะข้อมูลรหัสสีได้ดีขึ้น",
     "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "เส้นทางที่ {appName} ควรใช้เพื่อเข้าถึงเส้นทางระยะไกลในเครื่อง",
     "SettingsWeekColumnHeader": "ส่วนหัวคอลัมน์สัปดาห์",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "แสดงอยู่เหนือแต่ละคอลัมน์เมื่อสัปดาห์เป็นมุมมองที่ใช้งานอยู่",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "แสดงอยู่เหนือแต่ละคอลัมน์เมื่อสัปดาห์เป็นมุมมองที่ใช้งานอยู่",
     "ShouldMonitorHelpText": "หากเปิดใช้งานภาพยนตร์ที่เพิ่มในรายการนี้จะถูกเพิ่มและตรวจสอบ",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "แสดงไอคอนสำหรับไฟล์เมื่อไม่ตรงตามจุดตัด",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "แสดงไอคอนสำหรับไฟล์เมื่อไม่ตรงตามจุดตัด",
     "ShowMovieInformationHelpText": "แสดงประเภทภาพยนตร์และการรับรอง",
     "ShowPath": "แสดงเส้นทาง",
     "ShowQualityProfileHelpText": "แสดงโปรไฟล์คุณภาพใต้โปสเตอร์",
@@ -248,7 +248,7 @@
     "Apply": "สมัคร",
     "AptUpdater": "ใช้ apt เพื่อติดตั้งการอัปเดต",
     "AudioInfo": "ข้อมูลเสียง",
-    "AsAllDayHelpText": "กิจกรรมจะปรากฏเป็นกิจกรรมตลอดทั้งวันในปฏิทินของคุณ",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "กิจกรรมจะปรากฏเป็นกิจกรรมตลอดทั้งวันในปฏิทินของคุณ",
     "AuthBasic": "พื้นฐาน (เบราว์เซอร์ป๊อปอัพ)",
     "Authentication": "การรับรองความถูกต้อง",
     "Announced": "ประกาศ",
@@ -322,7 +322,7 @@
     "HomePage": "หน้าแรก",
     "Hours": "ชั่วโมง",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "คัดลอก URL นี้ไปยังลูกค้าของคุณหรือคลิกเพื่อสมัครหากเบราว์เซอร์ของคุณรองรับ webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "คัดลอก URL นี้ไปยังลูกค้าของคุณหรือคลิกเพื่อสมัครหากเบราว์เซอร์ของคุณรองรับ webcal",
     "Imported": "นำเข้า",
     "IllRestartLater": "ฉันจะรีสตาร์ทในภายหลัง",
     "IndexersSettingsSummary": "ตัวทำดัชนีและข้อ จำกัด การเผยแพร่",
@@ -384,7 +384,7 @@
     "Profiles": "โปรไฟล์",
     "QualityProfileInUse": "ไม่สามารถลบโปรไฟล์คุณภาพที่แนบมากับภาพยนตร์",
     "QueueIsEmpty": "คิวว่างเปล่า",
-    "RadarrCalendarFeed": "ฟีดปฏิทิน {appName}",
+    "CalendarFeed": "ฟีดปฏิทิน {appName}",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "อ่าน Wiki สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม",
     "Refresh": "รีเฟรช",
     "RefreshMovie": "รีเฟรชภาพยนตร์",
@@ -668,7 +668,7 @@
     "HideAdvanced": "ซ่อนขั้นสูง",
     "History": "ประวัติศาสตร์",
     "Host": "โฮสต์",
-    "iCalLink": "ลิงค์ iCal",
+    "ICalLink": "ลิงค์ iCal",
     "IconForCutoffUnmet": "ไอคอนสำหรับ Cutoff Unmet",
     "Ignored": "ละเว้น",
     "IgnoredAddresses": "ที่อยู่ที่ถูกละเว้น",
@@ -799,7 +799,7 @@
     "RootFolderCheckSingleMessage": "ไม่มีโฟลเดอร์ราก: {rootFolderPath}",
     "RootFolders": "โฟลเดอร์รูท",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS ไม่ได้รับการสนับสนุนกับตัวสร้างดัชนีนี้",
-    "RSSSync": "RSS Sync",
+    "RssSync": "RSS Sync",
     "RSSSyncInterval": "RSS Sync Interval",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "สิ่งนี้จะนำไปใช้กับผู้จัดทำดัชนีทั้งหมดโปรดปฏิบัติตามกฎที่กำหนดโดยพวกเขา",
     "Save": "บันทึก",
@@ -837,7 +837,7 @@
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "แสดงญาติ (วันนี้ / เมื่อวาน / ฯลฯ ) หรือวันที่แน่นอน",
     "SettingsTimeFormat": "รูปแบบเวลา",
     "ShowAdvanced": "แสดงขั้นสูง",
-    "ShowAsAllDayEvents": "แสดงเป็นกิจกรรมตลอดวัน",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "แสดงเป็นกิจกรรมตลอดวัน",
     "ShowDateAdded": "แสดงวันที่เพิ่ม",
     "ShowMonitored": "แสดงการตรวจสอบ",
     "ShowMonitoredHelpText": "แสดงสถานะการตรวจสอบภายใต้โปสเตอร์",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "TagDetails": "รายละเอียดแท็ก - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "ไม่ได้ใช้แท็กและสามารถลบได้",
     "Tags": "แท็ก",
-    "TagsHelpText": "ใช้กับภาพยนตร์ที่มีแท็กที่ตรงกันอย่างน้อยหนึ่งแท็ก",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "ใช้กับภาพยนตร์ที่มีแท็กที่ตรงกันอย่างน้อยหนึ่งแท็ก",
     "Tasks": "งาน",
     "Test": "ทดสอบ",
     "TestAll": "ทดสอบทั้งหมด",
@@ -922,14 +922,14 @@
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "ไม่สามารถโหลด Remote Path Mappings",
     "UnableToLoadRestrictions": "ไม่สามารถโหลดข้อ จำกัด",
     "UnableToLoadRootFolders": "ไม่สามารถโหลดโฟลเดอร์รูท",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "ไม่สามารถโหลดปฏิทิน",
+    "CalendarLoadError": "ไม่สามารถโหลดปฏิทิน",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "ไม่สามารถอัปเดต {appName} ได้โดยตรง",
     "Ungroup": "ยกเลิกการจัดกลุ่ม",
     "Unlimited": "ไม่ จำกัด",
     "UnmappedFilesOnly": "ไฟล์ที่ไม่ได้แมปเท่านั้น",
     "UnmappedFolders": "โฟลเดอร์ที่ไม่ได้แมป",
     "Unmonitored": "ไม่ได้รับการตรวจสอบ",
-    "UnmonitoredHelpText": "รวมภาพยนตร์ที่ไม่มีการตรวจสอบในฟีด iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "รวมภาพยนตร์ที่ไม่มีการตรวจสอบในฟีด iCal",
     "Unreleased": "ไม่พร้อมใช้งาน",
     "UnsavedChanges": "การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก",
     "UnselectAll": "ไม่เลือกทั้งหมด",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
index a9fea6c73..cb0964360 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
@@ -92,7 +92,7 @@
     "Search": "Ara",
     "SaveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
     "Runtime": "Süresi",
-    "RSSSync": "RSS Senkronizasyonu",
+    "RssSync": "RSS Senkronizasyonu",
     "Restrictions": "Kısıtlamalar",
     "RenameFiles": "Yeniden Adlandır",
     "Renamed": "Yeniden adlandırıldı",
@@ -136,7 +136,7 @@
     "Language": "Dil",
     "InCinemas": "Sinemalarda",
     "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Tamamlanan İndirme İşlemini Etkinleştir",
-    "iCalLink": "iCal Bağlantısı",
+    "ICalLink": "iCal Bağlantısı",
     "History": "Tarih",
     "HideAdvanced": "Gelişmiş'i Gizle",
     "Health": "Sağlık",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "SettingsTimeFormat": "Zaman formatı",
     "SettingsWeekColumnHeader": "Hafta Sütun Başlığı",
     "ShouldMonitorHelpText": "Etkinleştirilirse, bu listeyle eklenen filmler eklenir ve izlenir",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Sınıra ulaşılmadığında dosyalar için simge göster",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Sınıra ulaşılmadığında dosyalar için simge göster",
     "ShowDateAdded": "Eklenme Tarihi Göster",
     "ShowMonitored": "İzlenenleri Göster",
     "ShowMonitoredHelpText": "Posterin altında izlenen durumu göster",
@@ -347,7 +347,7 @@
     "Ungroup": "Grubu çöz",
     "Unlimited": "Sınırsız",
     "UnmappedFilesOnly": "Yalnızca Eşlenmemiş Dosyalar",
-    "UnmonitoredHelpText": "İCal akışına izlenmeyen filmleri dahil et",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "İCal akışına izlenmeyen filmleri dahil et",
     "Unreleased": "Kullanım dışı",
     "UnsavedChanges": "Kaydedilmemiş Değişiklikler",
     "UpdateMechanismHelpText": "{appName}'ın yerleşik güncelleyicisini veya bir komut dosyasını kullanın",
@@ -404,7 +404,7 @@
     "DestinationRelativePath": "Hedef Göreli Yol",
     "DetailedProgressBar": "Ayrıntılı İlerleme Çubuğu",
     "EditGroups": "Grupları Düzenle",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Bu URL'yi müşterilerinize kopyalayın veya tarayıcınız webcal'i destekliyorsa abone olmak için tıklayın",
+    "ICalFeedHelpText": "Bu URL'yi müşterilerinize kopyalayın veya tarayıcınız webcal'i destekliyorsa abone olmak için tıklayın",
     "ImportIncludeQuality": "Dosyalarınızın dosya adlarında kaliteyi içerdiğinden emin olun. Örneğin. {0}",
     "Info": "Bilgi",
     "LastExecution": "Son Yürütme",
@@ -414,7 +414,7 @@
     "QualitiesHelpText": "Listede daha yüksek nitelikler daha çok tercih edilir. Aynı grup içindeki nitelikler eşittir. Sadece kontrol edilen nitelikler istenir",
     "QualityProfileInUse": "Bir filme eklenmiş kaliteli bir profili silemezsiniz",
     "QueueIsEmpty": "Kuyruk boş",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName} Takvim Beslemesi",
+    "CalendarFeed": "{appName} Takvim Beslemesi",
     "DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Propers / Repacks üzerinden özel format puanına göre sıralamak için \"Tercih Etme\" seçeneğini kullanın",
     "Tomorrow": "Yarın",
     "NetCore": ".NET Çekirdeği",
@@ -527,7 +527,7 @@
     "AgeWhenGrabbed": "Yaş (yakalandığında)",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız {appName} WebUI sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız.",
     "Apply": "Uygulamak",
-    "AsAllDayHelpText": "Etkinlikler, takviminizde tüm gün süren etkinlikler olarak görünecek",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Etkinlikler, takviminizde tüm gün süren etkinlikler olarak görünecek",
     "Authentication": "Doğrulama",
     "ApplyTags": "Etiketleri Uygula",
     "AuthenticationMethodHelpText": "{appName}'a erişmek için Kullanıcı Adı ve Şifre gerektir",
@@ -931,8 +931,8 @@
     "SettingsFirstDayOfWeek": "Haftanın ilk günü",
     "SettingsLongDateFormat": "Uzun Tarih Formatı",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Göreli (Bugün / Dün / vb.) Veya mutlak tarihleri göster",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Tüm Gün Olayları Olarak Göster",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Tüm Gün Olayları Olarak Göster",
     "ShowMovieInformation": "Film Bilgilerini Göster",
     "ShowSearch": "Aramayı Göster",
     "ShowSearchHelpText": "Fareyle üzerine gelindiğinde arama düğmesini göster",
@@ -943,7 +943,7 @@
     "SourceTitle": "Kaynak başlığı",
     "StartProcessing": "İşlemeye Başla",
     "TagDetails": "Etiket Ayrıntıları - {0}",
-    "TagsHelpText": "En az bir eşleşen etikete sahip filmler için geçerlidir",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "En az bir eşleşen etikete sahip filmler için geçerlidir",
     "Test": "Ölçek",
     "Time": "Zaman",
     "Trigger": "Tetik",
@@ -953,7 +953,7 @@
     "UnableToLoadDownloadClientOptions": "İndirme istemcisi seçenekleri yüklenemiyor",
     "UnableToLoadListOptions": "Liste seçenekleri yüklenemiyor",
     "UnableToLoadMediaManagementSettings": "Medya Yönetimi ayarları yüklenemiyor",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Takvim yüklenemiyor",
+    "CalendarLoadError": "Takvim yüklenemiyor",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Güncellemeleri otomatik olarak indirin ve yükleyin. Yine de Sistem'den yükleyebileceksiniz: Güncellemeler",
     "UpperCase": "Büyük Harf",
     "URLBase": "URL Tabanı",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
index 3f9b188ee..c5d8a9eee 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
@@ -129,7 +129,7 @@
     "Apply": "Застосувати",
     "ApplyTags": "Застосувати теги",
     "AptUpdater": "Використовуйте apt для інсталяції оновлення",
-    "AsAllDayHelpText": "Події відображатимуться у вашому календарі як події на весь день",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Події відображатимуться у вашому календарі як події на весь день",
     "AudioInfo": "Аудіо інформація",
     "AuthBasic": "Основний (спливаюче вікно браузера)",
     "Authentication": "Аутентифікація",
@@ -399,7 +399,7 @@
     "UnableToLoadAltTitle": "Не вдалося завантажити альтернативні назви.",
     "UnableToLoadNamingSettings": "Не вдалося завантажити налаштування імен",
     "UnableToLoadRestrictions": "Не вдалося завантажити обмеження",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Неможливо завантажити календар",
+    "CalendarLoadError": "Неможливо завантажити календар",
     "UnableToLoadTags": "Не вдалося завантажити теги",
     "Unreleased": "Недоступний",
     "UnsavedChanges": "Незбережені зміни",
@@ -477,7 +477,7 @@
     "SettingsEnableColorImpairedMode": "Увімкнути режим із порушенням кольору",
     "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Змінений стиль, щоб користувачі з вадами кольору могли краще розрізняти кольорову кодовану інформацію",
     "SettingsThemeHelpText": "Змініть тему інтерфейсу додатка, тема «Авто» використовуватиме вашу тему ОС, щоб установити світлий або темний режим. Натхненний Theme.Park",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
     "ShowCertification": "Показати сертифікат",
     "ShowCollectionDetails": "Показати статус колекції",
     "ShowPath": "Показати шлях",
@@ -498,7 +498,7 @@
     "UnableToLoadMovies": "Неможливо завантажити фільми",
     "UnableToLoadQualityProfiles": "Не вдалося завантажити профілі якості",
     "Unmonitored": "Неконтрольований",
-    "UnmonitoredHelpText": "Включайте неконтрольовані фільми в канал iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Включайте неконтрольовані фільми в канал iCal",
     "IndexerJackettAll": "Індексатори, які використовують непідтримувану кінцеву точку Jackett 'all': {indexerNames}",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматичне завантаження та встановлення оновлень. Ви все ще зможете встановити з System: Updates",
     "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{startupFolder}\" не може бути записана користувачем \"{userName}\".",
@@ -524,7 +524,7 @@
     "DiscordUrlInSlackNotification": "Ви налаштували сповіщення Discord як сповіщення Slack. Налаштуйте це як сповіщення Discord для кращої роботи. Сповіщення, на які впливає: {0}",
     "Missing": "Відсутня",
     "SettingsTimeFormat": "Формат часу",
-    "iCalLink": "Посилання iCal",
+    "ICalLink": "Посилання iCal",
     "InCinemasDate": "У кінотеатрах Дата",
     "IndexerSettings": "Налаштування індексатора",
     "List": "Список",
@@ -559,7 +559,7 @@
     "QualityProfile": "Профіль якості",
     "QueueIsEmpty": "Черга порожня",
     "QuickImport": "Рухатися автоматично",
-    "RadarrCalendarFeed": "Стрічка календаря {appName}",
+    "CalendarFeed": "Стрічка календаря {appName}",
     "RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "{appName} підтримує спеціальні умови щодо наведених нижче властивостей випуску.",
     "RadarrTags": "Теги {appName}",
     "Rating": "Рейтинг",
@@ -637,7 +637,7 @@
     "Hours": "Години",
     "HttpHttps": "HTTP(S)",
     "ICalFeed": "Канал iCal",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Скопіюйте цю URL-адресу до своїх клієнтів або натисніть, щоб підписатися, якщо ваш браузер підтримує веб-канал",
+    "ICalFeedHelpText": "Скопіюйте цю URL-адресу до своїх клієнтів або натисніть, щоб підписатися, якщо ваш браузер підтримує веб-канал",
     "Ignored": "Ігнорується",
     "IgnoredAddresses": "Ігноровані адреси",
     "IllRestartLater": "Я перезапущу пізніше",
@@ -811,7 +811,7 @@
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Відсутня коренева папка: {rootFolderPath}",
     "RootFolders": "Кореневі папки",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Цей індексатор не підтримує RSS",
-    "RSSSync": "Синхронізація RSS",
+    "RssSync": "Синхронізація RSS",
     "RSSSyncInterval": "Інтервал синхронізації RSS",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Це стосується всіх індексаторів, будь ласка, дотримуйтеся встановлених ними правил",
     "Save": "Зберегти",
@@ -841,9 +841,9 @@
     "SettingsTheme": "Тема",
     "ShouldMonitorHelpText": "Чи слід додавати фільми чи колекції, додані до цього списку, як контрольовані",
     "ShowAdvanced": "Показати Додатково",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Показати як події на весь день",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Показати як події на весь день",
     "ShowCinemaRelease": "Показати дату виходу в кіно",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Показувати піктограму для файлів, коли обмеження не досягнуто",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Показувати піктограму для файлів, коли обмеження не досягнуто",
     "ShowDateAdded": "Показати дату додавання",
     "ShowMonitored": "Показати Моніторинг",
     "ShowPosters": "Показати плакати",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Неможливо видалити під час використання",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не використовується і може бути видалений",
     "Tags": "Теги",
-    "TagsHelpText": "Застосовується до фільмів із принаймні одним відповідним тегом",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Застосовується до фільмів із принаймні одним відповідним тегом",
     "TagsSettingsSummary": "Перегляньте всі теги та те, як вони використовуються. Невикористані теги можна видалити",
     "TestAll": "Перевірити все",
     "TestAllClients": "Перевірте всіх клієнтів",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
index 35ff450c1..aa8587d18 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
@@ -181,7 +181,7 @@
     "RetentionHelpText": "Chỉ sử dụng mạng: Đặt thành 0 để đặt giữ chân không giới hạn",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Thiếu thư mục gốc: {rootFolderPath}",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS không được hỗ trợ với trình chỉ mục này",
-    "RSSSync": "Đồng bộ hóa RSS",
+    "RssSync": "Đồng bộ hóa RSS",
     "RSSSyncInterval": "Khoảng thời gian đồng bộ hóa RSS",
     "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Điều này sẽ áp dụng cho tất cả người lập chỉ mục, vui lòng tuân theo các quy tắc do họ đặt ra",
     "Runtime": "Thời gian chạy",
@@ -216,8 +216,8 @@
     "SettingsWeekColumnHeader": "Tiêu đề cột tuần",
     "ShouldMonitorHelpText": "Nếu được bật, các phim do danh sách này thêm vào sẽ được thêm và theo dõi",
     "ShowAdvanced": "Hiển thị nâng cao",
-    "ShowAsAllDayEvents": "Hiển thị dưới dạng sự kiện cả ngày",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Hiển thị biểu tượng cho các tệp khi điểm giới hạn chưa được đáp ứng",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "Hiển thị dưới dạng sự kiện cả ngày",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Hiển thị biểu tượng cho các tệp khi điểm giới hạn chưa được đáp ứng",
     "ShowMovieInformationHelpText": "Hiển thị các thể loại phim và chứng nhận",
     "ShownClickToHide": "Hiển thị, nhấp để ẩn",
     "ShowQualityProfileHelpText": "Hiển thị hồ sơ chất lượng dưới áp phích",
@@ -263,9 +263,9 @@
     "UnableToLoadQualityDefinitions": "Không thể tải Định nghĩa chất lượng",
     "UnableToLoadRestrictions": "Không thể tải Hạn chế",
     "UnableToLoadTags": "Không thể tải thẻ",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "Không thể tải lịch",
+    "CalendarLoadError": "Không thể tải lịch",
     "UnmappedFolders": "Thư mục chưa được ánh xạ",
-    "UnmonitoredHelpText": "Đưa các phim chưa được giám sát vào nguồn cấp dữ liệu iCal",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Đưa các phim chưa được giám sát vào nguồn cấp dữ liệu iCal",
     "UnsavedChanges": "Các thay đổi chưa được lưu",
     "UpdateAll": "Cập nhật tất cả",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Tự động tải xuống và cài đặt các bản cập nhật. Bạn vẫn có thể cài đặt từ Hệ thống: Cập nhật",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "PreferUsenet": "Ưu tiên Usenet",
     "Presets": "Cài đặt trước",
     "QueueIsEmpty": "Hàng đợi trống",
-    "RadarrCalendarFeed": "Nguồn cấp dữ liệu lịch {appName}",
+    "CalendarFeed": "Nguồn cấp dữ liệu lịch {appName}",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "Đọc Wiki để biết thêm thông tin",
     "AptUpdater": "Sử dụng apt để cài đặt bản cập nhật",
     "ReleasedMsg": "Phim được phát hành",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "FileNameTokens": "Mã thông báo tên tệp",
     "HaveNotAddedMovies": "Bạn chưa thêm phim nào, trước tiên bạn có muốn nhập một số hay tất cả phim của mình không?",
     "HttpHttps": "HTTP (S)",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Sao chép URL này vào (các) khách hàng của bạn hoặc nhấp để đăng ký nếu trình duyệt của bạn hỗ trợ webcal",
+    "ICalFeedHelpText": "Sao chép URL này vào (các) khách hàng của bạn hoặc nhấp để đăng ký nếu trình duyệt của bạn hỗ trợ webcal",
     "Imported": "Đã nhập khẩu",
     "Info": "Thông tin",
     "CustomFormatUnknownCondition": "Điều kiện Định dạng Tuỳ chỉnh Không xác định '{0}'",
@@ -509,7 +509,7 @@
     "Component": "Thành phần",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Gửi thông tin sử dụng và lỗi ẩn danh đến máy chủ của {appName}. Điều này bao gồm thông tin về trình duyệt của bạn, những trang WebUI của {appName} mà bạn sử dụng, báo cáo lỗi cũng như hệ điều hành và phiên bản thời gian chạy. Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin này để ưu tiên các tính năng và sửa lỗi.",
     "AppDataDirectory": "Thư mục AppData",
-    "AsAllDayHelpText": "Sự kiện sẽ xuất hiện dưới dạng sự kiện cả ngày trong lịch của bạn",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Sự kiện sẽ xuất hiện dưới dạng sự kiện cả ngày trong lịch của bạn",
     "Authentication": "Xác thực",
     "ApplyTags": "Áp dụng thẻ",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Yêu cầu Tên người dùng và Mật khẩu để truy cập {appName}",
@@ -780,7 +780,7 @@
     "HiddenClickToShow": "Ẩn, bấm để hiển thị",
     "History": "Lịch sử",
     "Host": "Tổ chức",
-    "iCalLink": "Liên kết iCal",
+    "ICalLink": "Liên kết iCal",
     "IconForCutoffUnmet": "Biểu tượng cho Cutoff Unmet",
     "Ignored": "Mặc kệ",
     "IgnoredAddresses": "Địa chỉ bị Bỏ qua",
@@ -860,7 +860,7 @@
     "SettingsRuntimeFormat": "Định dạng thời gian chạy",
     "SettingsShowRelativeDates": "Hiển thị Ngày tương đối",
     "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Hiển thị ngày tương đối (Hôm nay / Hôm qua / v.v.) hoặc ngày tuyệt đối",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Được hiển thị phía trên mỗi cột khi tuần là chế độ xem đang hoạt động",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "Được hiển thị phía trên mỗi cột khi tuần là chế độ xem đang hoạt động",
     "ShowDateAdded": "Hiển thị Ngày đã Thêm",
     "ShowMonitored": "Hiển thị được Giám sát",
     "ShowMonitoredHelpText": "Hiển thị trạng thái được giám sát dưới áp phích",
@@ -893,7 +893,7 @@
     "TableOptions": "Tùy chọn bảng",
     "TagDetails": "Chi tiết thẻ - {0}",
     "Tags": "Thẻ",
-    "TagsHelpText": "Áp dụng cho phim có ít nhất một thẻ phù hợp",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "Áp dụng cho phim có ít nhất một thẻ phù hợp",
     "Tasks": "Nhiệm vụ",
     "Test": "Kiểm tra",
     "TheLogLevelDefault": "Mức nhật ký mặc định là 'Thông tin' và có thể được thay đổi trong",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
index 9c2bdaf3c..ceaa548ce 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@@ -129,7 +129,7 @@
     "Unavailable": "不可用",
     "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "无法直接更新{appName}",
     "UnableToLoadUISettings": "无法加载UI设置",
-    "UnableToLoadTheCalendar": "无法加载日历",
+    "CalendarLoadError": "无法加载日历",
     "UnableToLoadTags": "无法加载标签",
     "ShowSizeOnDisk": "显示占用空间",
     "ShowRatings": "显示评分",
@@ -141,7 +141,7 @@
     "ShowGenres": "显示风格",
     "ShowDateAdded": "显示加入时间",
     "ShowCertification": "显示分级",
-    "ShowAsAllDayEvents": "作为全天事件显示",
+    "ICalShowAsAllDayEvents": "作为全天事件显示",
     "ShowAdvanced": "显示高级",
     "SettingsTimeFormat": "时间格式",
     "SettingsShortDateFormat": "短日期格式",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "SaveSettings": "保存设置",
     "SaveChanges": "保存更改",
     "Save": "保存",
-    "RSSSync": "RSS同步",
+    "RssSync": "RSS同步",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "该搜刮器不支持RSS",
     "RootFolders": "根目录",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "缺少根目录: {rootFolderPath}",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "IgnoreDeletedMovies": "不监控已删除影片",
     "IgnoredAddresses": "已忽略地址",
     "Ignored": "已忽略",
-    "iCalLink": "iCal链接",
+    "ICalLink": "iCal链接",
     "Hours": "小时",
     "Hostname": "主机名",
     "Host": "主机",
@@ -522,7 +522,7 @@
     "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "从磁盘中删除的影片会自动在 {appName} 中取消监控",
     "AutoRedownloadFailedHelpText": "自动搜索并尝试下载不同的版本",
     "AutomaticSearch": "自动搜索",
-    "AsAllDayHelpText": "事件将以全天事件的形式显示在日历中",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "事件将以全天事件的形式显示在日历中",
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "正在更新期间的 AppData 不会被更新删除",
     "Announced": "已公布",
     "Analytics": "分析",
@@ -610,7 +610,7 @@
     "ImportIncludeQuality": "请确定您的文件名中包含了高质量的描述，例如 {0}",
     "ImportCustomFormat": "导入自定义格式",
     "IgnoredPlaceHolder": "添加新限制",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "将此URL复制到您的客户端，如果您的浏览器支持webcal，请直接点击右侧订阅按钮",
+    "ICalFeedHelpText": "将此URL复制到您的客户端，如果您的浏览器支持webcal，请直接点击右侧订阅按钮",
     "ICalFeed": "iCal订阅地址",
     "HttpHttps": "HTTP(S)",
     "NoIssuesWithYourConfiguration": "您的设置没有问题",
@@ -683,7 +683,7 @@
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "如果您不确定这些设置的作用，请不要更改它们。",
     "Reason": "季",
     "RemoveFilter": "移除过滤器",
-    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "终止监控条件未满足前为文件显示图标",
+    "IconForCutoffUnmetHelpText": "终止监控条件未满足前为文件显示图标",
     "UI": "UI界面",
     "ReadTheWikiForMoreInformation": "查阅Wiki获得更多信息",
     "Level": "等级",
@@ -721,7 +721,7 @@
     "RescanAfterRefreshHelpText": "刷新影片信息后重新扫描影片文件夹",
     "Updates": "更新",
     "UnableToLoadRestrictions": "无法加载限制条件",
-    "UnmonitoredHelpText": "在iCal订阅中包含未监控的电影",
+    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "在iCal订阅中包含未监控的电影",
     "QualityProfileInUse": "无法删除已指定给影片、列表、收藏的质量配置",
     "UnmappedFolders": "未映射的文件夹",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "回收站中的文件在超出选择的天数后会被自动清理",
@@ -836,7 +836,7 @@
     "SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "与您为远程下载客户端指定的主机相同",
     "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "{appName}在本地访问远程路径时应该使用的路径",
     "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "下载客户端访问的目录的根路径",
-    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "当使用周视图时显示上面的每一列",
+    "WeekColumnHeaderHelpText": "当使用周视图时显示上面的每一列",
     "ShouldMonitorHelpText": "是否应将此列表添加的电影或收藏添加为受监控",
     "Socks4": "Socks4",
     "Socks5": "Socks5 （支持TOR）",
@@ -848,7 +848,7 @@
     "Style": "类型",
     "SuggestTranslationChange": "建议翻译改变 Suggest translation change",
     "TagDetails": "标签详情 - {label}",
-    "TagsHelpText": "应用于具有至少一个匹配标签的电影",
+    "ICalTagsMoviesHelpText": "应用于具有至少一个匹配标签的电影",
     "TagsSettingsSummary": "显示全部标签和标签使用情况，可删除未使用的标签",
     "TMDb": "TMDb",
     "TMDBId": "TMDb ID",
@@ -893,7 +893,7 @@
     "Real": "真的",
     "RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "{appName}支持针对以下发布属性的自定义条件。",
     "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "{appName}支持下面列出的任何一个RSS电影列表。",
-    "RadarrCalendarFeed": "{appName}日历订阅",
+    "CalendarFeed": "{appName}日历订阅",
     "PreferAndUpgrade": "首选并升级",
     "PreferIndexerFlags": "首选搜刮器标志",
     "Preferred": "首选的",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
index 64f21ae8b..4b81ea8ad 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "AuthenticationMethodHelpText": "需要使用者名稱和密碼來存取{appName}",
     "Automatic": "自動",
     "AutomaticSearch": "自動搜尋",
-    "AsAllDayHelpText": "在行事曆中，事件將以全天事件的形式顯示",
+    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "在行事曆中，事件將以全天事件的形式顯示",
     "AvailabilityDelayHelpText": "在可用日期之前或之後搜索電影的次數",
     "BlocklistReleases": "封鎖清單版本",
     "ApplicationURL": "應用程式 URL",