mirror of https://github.com/Radarr/Radarr
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 99.9% (1146 of 1147 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 99.3% (1140 of 1147 strings) Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 98.5% (1130 of 1147 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1145 of 1145 strings) Translated using Weblate (Spanish) [skip ci] Currently translated at 99.9% (1144 of 1145 strings) Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com> Co-authored-by: Gian Klug <gian.klug@ict-scouts.ch> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Mijail Todorovich <mijailtodorovich+git@gmail.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: Thomas Schwery <thomas@schwery.me> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: cikyw <cikyw@vomoto.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translation: Servarr/Radarr
This commit is contained in:
Weblate
Qstick
parent
2ce9d099e1
commit
d01fa5e6a4
|
|
@ -639,7 +639,7 @@
|
|||
"RetryingDownloadInterp": "Herunterladen nochmal versuchen {0} um {1}",
|
||||
"RemovingTag": "Tag entfernen",
|
||||
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "Release wird verarbeitet {0}",
|
||||
"Queued": "Eingereiht",
|
||||
"Queued": "In der Warteschlange",
|
||||
"QualityProfileDeleteConfirm": "Qualitätsprofil '{0}' wirklich löschen",
|
||||
"Pending": "Ausstehend",
|
||||
"Paused": "Pausiert",
|
||||
|
|
@ -653,7 +653,7 @@
|
|||
"MarkAsFailedMessageText": "'{0}' wirklich als fehlgeschlagen markieren?",
|
||||
"Manual": "Manuell",
|
||||
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trace logging sollte nur kurzzeitig aktiviert werden",
|
||||
"LastDuration": "Letzte Laufzeit",
|
||||
"LastDuration": "Letzte Dauer",
|
||||
"IncludeRecommendationsHelpText": "Radarrs Empfehlungen in der Entdeckungsansicht mit einbeziehen",
|
||||
"IncludeRadarrRecommendations": "Radarr Empfehlungen einbeziehen",
|
||||
"ImportFailedInterp": "Import fehlgeschlagen: {0}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
|||
"Search": "Buscar",
|
||||
"Scheduled": "Programado",
|
||||
"SaveChanges": "Guardar Cambios",
|
||||
"RSSSync": "Sincronización RSS",
|
||||
"RSSSync": "Sincronizar RSS",
|
||||
"RootFolders": "Carpetas de Origen",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "La carpeta de origen no existe: {0}",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Varias carpetas de origen no existen: {0}",
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
|||
"OAuthPopupMessage": "Pop-ups bloqueados por su navegador",
|
||||
"Name": "Nombre",
|
||||
"MoveFiles": "Mover Archivos",
|
||||
"Monitored": "Monitoreadas",
|
||||
"Monitored": "Monitoreada",
|
||||
"Message": "Mensaje",
|
||||
"Location": "Localización",
|
||||
"Level": "Nivel",
|
||||
|
|
@ -461,7 +461,7 @@
|
|||
"ShowMonitoredHelpText": "Mostrar el estado de monitoreo debajo del poster",
|
||||
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar el icono para los ficheros cuando no se ha alcanzado el corte",
|
||||
"ShowAsAllDayEvents": "Mostrar como Eventos de Todo el Día",
|
||||
"ShouldMonitorHelpText": "Si se habilita, las películas añadidas desde esta lista serán también monitoreadas",
|
||||
"ShouldMonitorHelpText": "Si las películas o colecciones en esta lista deberían ser agregadas como monitoreadas",
|
||||
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Si no estas seguro de lo que hacen estos ajustes, no los modifiques.",
|
||||
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Debe chmod ser ejecutado una vez los archivos hayan sido importados/renombrados?",
|
||||
"SetPermissions": "Ajustar Permisos",
|
||||
|
|
@ -614,8 +614,8 @@
|
|||
"CleanLibraryLevel": "Limpiar el Nivel de la Librería",
|
||||
"BindAddress": "Dirección de Ligado",
|
||||
"OpenBrowserOnStart": "Abrir navegador al arrancar",
|
||||
"OnUpgradeHelpText": "Al Actualizar",
|
||||
"OnRenameHelpText": "En Renombrado",
|
||||
"OnUpgradeHelpText": "Al Mejorar La Calidad",
|
||||
"OnRenameHelpText": "Al Renombrar",
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "En Problema de Salud",
|
||||
"OnGrabHelpText": "Al Capturar",
|
||||
"SettingsRuntimeFormat": "Formato de Tiempo de ejecución",
|
||||
|
|
@ -633,7 +633,7 @@
|
|||
"ShownClickToHide": "Mostrado, clic para ocultar",
|
||||
"ShowGenres": "Mostrar Géneros",
|
||||
"ShowCertification": "Mostrar Certificación",
|
||||
"SearchOnAddHelpText": "Buscar películas en esta lista cuando se añadan a Radarr",
|
||||
"SearchOnAddHelpText": "Buscar películas en esta lista cuando se añada a la biblioteca",
|
||||
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Se aplicará a todos los indexers, por favor sigue las reglas de los mismos",
|
||||
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no son soportadas por este indexer",
|
||||
"RetryingDownloadInterp": "Re-intentando descarga {0} en {1}",
|
||||
|
|
@ -874,11 +874,11 @@
|
|||
"MovieFilesTotaling": "Totalización de archivos de película",
|
||||
"OnGrab": "Al Capturar",
|
||||
"OnHealthIssue": "En Problema de Salud",
|
||||
"OnImport": "Al importar",
|
||||
"OnImport": "Al Importar",
|
||||
"OnLatestVersion": "La última versión de Radarr ya está instalada",
|
||||
"OnlyTorrent": "Solo Torrent",
|
||||
"OnlyUsenet": "Solo Usenet",
|
||||
"OnRename": "En Renombrado",
|
||||
"OnRename": "Al Renombrar",
|
||||
"PreferTorrent": "Prefiero Torrent",
|
||||
"PreferUsenet": "Prefiero Usenet",
|
||||
"Presets": "Preajustes",
|
||||
|
|
@ -988,12 +988,12 @@
|
|||
"Score": "Puntuación",
|
||||
"Script": "Guión",
|
||||
"SearchCutoffUnmet": "Corte de búsqueda no alcanzado",
|
||||
"SearchMissing": "Búsqueda que falta",
|
||||
"SearchMissing": "Buscar Faltantes",
|
||||
"Seconds": "Segundos",
|
||||
"SelectDotDot": "Seleccione...",
|
||||
"SelectLanguage": "Seleccione el idioma",
|
||||
"SelectMovie": "Seleccionar película",
|
||||
"SelectQuality": "Seleccionar calidad",
|
||||
"SelectLanguage": "Seleccionar Idioma",
|
||||
"SelectMovie": "Seleccionar Película",
|
||||
"SelectQuality": "Seleccionar Calidad",
|
||||
"Small": "Pequeña",
|
||||
"Socks4": "Calcetines4",
|
||||
"Socks5": "Socks5 (soporte TOR)",
|
||||
|
|
@ -1031,13 +1031,13 @@
|
|||
"showCinemaReleaseHelpText": "Mostrar la fecha de estreno en el cine debajo del cartel",
|
||||
"ShowReleaseDate": "Mostrar fecha de lanzamiento",
|
||||
"ShowReleaseDateHelpText": "Mostrar la fecha de lanzamiento debajo del cartel",
|
||||
"OnMovieDelete": "Al eliminar la película",
|
||||
"OnMovieDeleteHelpText": "Al eliminar la película",
|
||||
"OnMovieFileDelete": "Al eliminar archivo de película",
|
||||
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Al eliminar archivo de película",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "En archivo de película Eliminar para actualizar",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "En archivo de película Eliminar para actualizar",
|
||||
"OnUpgrade": "Al Actualizar",
|
||||
"OnMovieDelete": "Al Eliminar Película",
|
||||
"OnMovieDeleteHelpText": "Al Eliminar Película",
|
||||
"OnMovieFileDelete": "Al Eliminar Archivo De Película",
|
||||
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Al Eliminar Archivo De Película",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Al Eliminar Archivo De Pelicula Para Mejorar La Calidad",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Al Eliminar Archivo De Pelicula Para Mejorar La Calidad",
|
||||
"OnUpgrade": "Al Mejorar La Calidad",
|
||||
"Reddit": "Reddit",
|
||||
"More": "Más",
|
||||
"Download": "Descargar",
|
||||
|
|
@ -1064,7 +1064,7 @@
|
|||
"List": "Lista",
|
||||
"ManualImportSetReleaseGroup": "Importación manual - Configurar el grupo de lanzamiento",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "Seleccione qué eventos deben activar esta notificación",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "Al actualizar la aplicación",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "Al Actualizar La Aplicación",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "El archivo {0} fue eliminado a mitad del proceso.",
|
||||
"RemotePath": "Ruta remota",
|
||||
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1072,7 @@
|
|||
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} informó de archivos en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revise sus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "El cliente de descarga local {0} coloca las descargas en {1} pero ésta no es una ruta válida {2}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "El cliente de descarga remota {0} informó de la existencia de archivos en {1} pero este directorio no parece existir. Probablemente falta mapear la ruta remota.",
|
||||
"SelectLanguages": "Seleccionar idiomas",
|
||||
"SelectLanguages": "Seleccionar Idiomas",
|
||||
"IndexerDownloadClientHelpText": "Especifica qué cliente de descargas se utiliza para las descargas de este indexador",
|
||||
"AnnouncedMsg": "Película anunciada",
|
||||
"Auto": "Auto",
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1097,7 @@
|
|||
"TmdbRating": "TMDb valoración",
|
||||
"TmdbVotes": "Votos en TMDb",
|
||||
"Filters": "Filtros",
|
||||
"OnApplicationUpdateHelpText": "Al actualizar la aplicación",
|
||||
"OnApplicationUpdateHelpText": "Al Actualizar La Aplicación",
|
||||
"OriginalTitle": "Título original",
|
||||
"OriginalLanguage": "Idioma original",
|
||||
"Rating": "Puntuación",
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1108,7 @@
|
|||
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "El cliente de descarga local {0} informó de la existencia de archivos en {1}, pero no es una ruta válida {2}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
|
||||
"RemoveSelectedItem": "Eliminar el elemento seleccionado",
|
||||
"RemoveSelectedItems": "Eliminar los elementos seleccionados",
|
||||
"SelectReleaseGroup": "Seleccionar el grupo de lanzamiento",
|
||||
"SelectReleaseGroup": "Seleccionar Grupo De Lanzamiento",
|
||||
"SetReleaseGroup": "Configurar el grupo de lanzamiento",
|
||||
"TaskUserAgentTooltip": "User-Agent proporcionado por la aplicación llamó a la API",
|
||||
"RssSyncHelpText": "Intervalo en minutos. Ajustar a cero para inhabilitar (esto dentendrá toda captura de estrenos automática)",
|
||||
|
|
@ -1120,5 +1120,27 @@
|
|||
"CollectionOptions": "Opciones de la Colección",
|
||||
"CollectionShowDetailsHelpText": "Mostrar el estado y propiedades de la colección",
|
||||
"CollectionShowOverviewsHelpText": "Mostrar resumenes de la colección",
|
||||
"CollectionShowPostersHelpText": "Mostrar póster de artículos de colección"
|
||||
"CollectionShowPostersHelpText": "Mostrar póster de artículos de colección",
|
||||
"RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Cada cuánto actualizar las descargas monitoreadeas desde los clientes de descarga, mínimo 1 minuto",
|
||||
"SearchOnAddCollectionHelpText": "Buscar películas en esta colección cuando se añada a la biblioteca",
|
||||
"TotalMovies": "Películas Totales",
|
||||
"CollectionsSelectedInterp": "{0} Colecciones Seleccionadas",
|
||||
"EditCollection": "Editar Colección",
|
||||
"MonitorCollection": "Monitorear Colección",
|
||||
"MonitoredCollectionHelpText": "Monitorear para que las películas de esta colección se añadan automáticamente a la biblioteca",
|
||||
"MovieAndCollection": "Película y Colección",
|
||||
"MovieCollectionMultipleMissingRoots": "Múltiples carpetas raices faltantes para colecciones de películas: {0}",
|
||||
"OnMovieAdded": "Al Agregar Pelicula",
|
||||
"OnMovieAddedHelpText": "Al Agregar Película",
|
||||
"RefreshCollections": "Actualizar Colecciones",
|
||||
"ShowCollectionDetails": "Mostrar Estado De Colección",
|
||||
"InstanceName": "Nombre de Instancia",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Nombre de instancia en pestaña y para nombre de aplicación en Syslog",
|
||||
"RottenTomatoesRating": "Tomato Rating",
|
||||
"ScrollMovies": "Desplazar Películas",
|
||||
"ShowPosters": "Mostrar Posters",
|
||||
"UnableToLoadCollections": "No se han podido cargar las colecciones",
|
||||
"MovieCollectionMissingRoot": "Carpeta raíz faltante para colección de películas: {0}",
|
||||
"MovieOnly": "Solo Película",
|
||||
"Database": "Base de Datos"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1143,5 +1143,7 @@
|
|||
"CollectionShowDetailsHelpText": "Näytä kokoelmien tila ja ominaisuudet",
|
||||
"CollectionShowPostersHelpText": "Näytä kokoelmien julisteet",
|
||||
"RottenTomatoesRating": "Tomaattiarvio",
|
||||
"TotalMovies": "Elokuvia yhteensä"
|
||||
"TotalMovies": "Elokuvia yhteensä",
|
||||
"ApplicationURL": "Sovelluksen URL-osoite",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "Sovelluksen ulkoinen URL-osoite, johon sisältyy http(s)://, portti ja URL-perusta."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1137,5 +1137,10 @@
|
|||
"UnableToLoadCollections": "Impossible de charger les collections",
|
||||
"RottenTomatoesRating": "Classement Rotten Tomatoes",
|
||||
"ShowCollectionDetails": "Afficher l'état de la collection",
|
||||
"EditCollection": "Modifier la collection"
|
||||
"EditCollection": "Modifier la collection",
|
||||
"ApplicationURL": "URL de l'application",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "URL externe de cette application, y compris http(s)://, le port et l'URL de base",
|
||||
"InstanceName": "Nom de l'instance",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Nom de l'instance dans l'onglet du navigateur et pour le nom d'application dans Syslog",
|
||||
"CollectionShowPostersHelpText": "Afficher les affiches des éléments de la collection"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1143,5 +1143,7 @@
|
|||
"ShowPosters": "Poszterek megjelenítése",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Példánynév a böngésző lapon és a syslog alkalmazás neve",
|
||||
"RottenTomatoesRating": "Tomato Értékelés",
|
||||
"TotalMovies": "Összes film"
|
||||
"TotalMovies": "Összes film",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "Az alkalmazás külső URL-címe, beleértve a \"http(s)://\"-t, a \"Portot\" és az \"URL-alapot\" is",
|
||||
"ApplicationURL": "Alkalmazás URL-je"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
|
||||
"IndexersSettingsSummary": "Indexadores e restrições de lançamento",
|
||||
"IndexerSettings": "Configurações do indexador",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa interativa ativada, o Radarr não fornecerá nenhum resultado de pesquisa interativo",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Interativa habilitada, Radarr não irá prover quaisquer resultados para pesquisa interativa",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Todos os indexadores com capacidade de pesquisa estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa automática habilitada, o Radarr não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática",
|
||||
"Indexers": "Indexadores",
|
||||
|
|
@ -928,8 +928,8 @@
|
|||
"OnImport": "Ao importar",
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "Ao ter problema de integridade",
|
||||
"OnHealthIssue": "Em Problema de Saúde",
|
||||
"OnGrabHelpText": "Ao obter",
|
||||
"OnGrab": "Ao Baixar",
|
||||
"OnGrabHelpText": "Em Espera",
|
||||
"OnGrab": "Em Espera",
|
||||
"OnDownloadHelpText": "Ao importar",
|
||||
"Ok": "Ok",
|
||||
"OAuthPopupMessage": "Os pop-ups estão bloqueados em seu navegador",
|
||||
|
|
@ -1117,8 +1117,8 @@
|
|||
"InstanceName": "Nome da instância",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Nome da instância na guia e para o nome do aplicativo Syslog",
|
||||
"AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Todos os filmes estão ocultos devido ao filtro aplicado.",
|
||||
"Collections": "Coleção",
|
||||
"MonitorMovies": "Monitorar filme",
|
||||
"Collections": "Coleções",
|
||||
"MonitorMovies": "Monitorar Filmes",
|
||||
"NoCollections": "Nenhum filme encontrado. Para começar, adicione um novo filme ou importe alguns existentes",
|
||||
"MovieOnly": "Somente Filme",
|
||||
"UnableToLoadCollections": "Não foi possível carregar as coleções",
|
||||
|
|
@ -1143,5 +1143,7 @@
|
|||
"CollectionShowOverviewsHelpText": "Mostrar visão geral da coleção",
|
||||
"CollectionShowPostersHelpText": "Mostrar pôsteres de itens da coleção",
|
||||
"RottenTomatoesRating": "Avaliação Tomato",
|
||||
"TotalMovies": "Total de Filmes"
|
||||
"TotalMovies": "Total de Filmes",
|
||||
"ApplicationURL": "URL da Aplicação",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "O URL externa deste aplicativo, incluindo http(s)://, porta e base de URL"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue