diff --git a/src/UI/Series/Details/SeasonLayoutTemplate.hbs b/src/UI/Series/Details/SeasonLayoutTemplate.hbs
index 72379acde..06034f19d 100644
--- a/src/UI/Series/Details/SeasonLayoutTemplate.hbs
+++ b/src/UI/Series/Details/SeasonLayoutTemplate.hbs
@@ -31,7 +31,7 @@
                 <i class="icon-sonarr-rename" title="Preview rename for season {{seasonNumber}}"/>
             </div>
             <div class="x-season-search">
-                <i class="icon-sonarr-search" title="Search for all episodes in season {{seasonNumber}}"/>
+                <i class="icon-sonarr-search" title="Search for monitored episodes in season {{seasonNumber}}"/>
             </div>
         </span>
     </h2>
diff --git a/src/UI/Series/Details/SeriesDetailsTemplate.hbs b/src/UI/Series/Details/SeriesDetailsTemplate.hbs
index 97421bbb4..818cee455 100644
--- a/src/UI/Series/Details/SeriesDetailsTemplate.hbs
+++ b/src/UI/Series/Details/SeriesDetailsTemplate.hbs
@@ -18,7 +18,7 @@
                         <i class="icon-sonarr-rename" title="Preview rename for all episodes"/>
                     </div>
                     <div class="x-search">
-                        <i class="icon-sonarr-search" title="Search for all episodes in this series"/>
+                        <i class="icon-sonarr-search" title="Search for monitored episodes in this series"/>
                     </div>
                     <div class="x-edit">
                         <i class="icon-sonarr-edit" title="Edit series"/>