diff --git a/src/UI/AddSeries/SearchResultView.js b/src/UI/AddSeries/SearchResultView.js
index 6be1dd2de..427e0736f 100644
--- a/src/UI/AddSeries/SearchResultView.js
+++ b/src/UI/AddSeries/SearchResultView.js
@@ -188,7 +188,7 @@ define(
                         message: 'Added: ' + self.model.get('title'),
                         actions : {
                             goToSeries: {
-                                label: 'Go to Series Page',
+                                label: 'Go to Series',
                                 action: function() {
                                     Backbone.history.navigate('/series/' + self.model.get('titleSlug'), { trigger: true });
                                 }
diff --git a/src/UI/Episode/EpisodeDetailsLayoutTemplate.hbs b/src/UI/Episode/EpisodeDetailsLayoutTemplate.hbs
index d35d5ea93..2e75d35f2 100644
--- a/src/UI/Episode/EpisodeDetailsLayoutTemplate.hbs
+++ b/src/UI/Episode/EpisodeDetailsLayoutTemplate.hbs
@@ -25,7 +25,7 @@
         <div class="modal-footer">
             {{#unless hideSeriesLink}}
                 {{#with series}}
-                    <a href="{{route}}" class="btn btn-default pull-left" data-dismiss="modal">open series</a>
+                    <a href="{{route}}" class="btn btn-default pull-left" data-dismiss="modal">Go to Series</a>
                 {{/with}}
             {{/unless}}